Complete Issue
Jan 1978
I
JANUARY 1978
PRICE Rs. 3
&
2-
M
I
I' Sir/f»inv<22S
A?-
S'
sI
r
k
idone. Perhaps it was the longing
for firmer roots, a sense of identity
in the vast surrounding multitude.
Whatever the reasons, the event
the statement issued by Shiavax R.
Vakil, the eminent lawer and for
mer Trustee of the BPP, on the
Towers of Silence in Bombay in
1973 (see Parsiana October and
November 1973 issues). That and
the subsequent developments
shook the community to its core.
In its wake, people sought desper-
subsequent
H
beliefs, seek new answers to age
less questions, try to make up for
lost time. From the confusion and
turmoil emerged the desire to do
when a Christian
Rev. J. Wilson converted two Parsi
boys, the community first reacted
with outrage and then subsequently
acted to create institutions for the
study and dissemination of reli
gious knowledge. Over 130 years
later the community once again
felt the need to strenghthen its
roots. The Third World Zoroastrian
(
i
What finally brought about the
dnlnrriTl change, made a lethargic cottimu-
LiUlLUi O V^VIUILUI of itself,
organize a world congress? Perhaps
it was the realization that all was -
At a press conference called by the not well and something needed to be
organizers of the Third World
Zoroastrian Congress, one of the
reporters asked the Bombay Parsi that could not be derived from imi-
Panchayat Trustees present why tating other cultures. Or per-
there was a gap of 13 years between haps it was the insecurity of a
the holding of the second and third minority that felt it would be lost
congress. ‘Because, ’ replied BPP
Trustee Jamshed Guzder, ‘no one
took an interest. ’ Sad but true. For that triggered the renaissance was
many years this community be
haved as though it were oblivious
to its existence. Parsis took an in
terest in everything except them
selves. Community affairs were con
sidered the preserve of the elderly,
the orthodox, and the eccentrics.
But over the last five years the
situation has visibly changed. At
social and cultural gatherings, at ately to reaffirm or question old
work and in the home, it is not
imcommon to hear community
issues being discussed, argued,
attacked or ridiculed. Numerous
booklets, pamphlets and circulars something constructive. In 1843
articulating differing points of when a Christian missionary,
view are published and distributed,
often without charge. The mass
media in India and abroad focus
on the community ’s significant con
tribution to the country, its dimi
nishing numbers, its method for dis
posal of the dead, the high incid
ence of breast cancer and its age
old religion, among other features.
Even the Indian movie industry has Congress is the outcome of that
considered it a commercially viable
proposition to lend a Parsi back-
drop to their productions.
Every year scholars from within ginate here. The
the country and abroad come to Society of Ontario had first decided
research and study the social, reli
gious, cultural, economic and de
mographic state of the community,
past and present. Overseas, 2^ro-
astrian associations are springing up
at the rate of one or two a year,
and symposiums and seminars have
been held in Toronto, London and
Chicago. The munificence of the
Iranian millionaire philanthro-
phist, Arbab Rustam Guiv has
resulted in the first Zoroastrian cen
ter being established in the New
World, with a second due to follow.
In India, the formation of the
Federation of Parsi Zoroastrian
Anjumans of India has resulted in
zonal conferences being hosted in
Bangalore, Delhi and Secun
derabad.
With Compliments
of
STARLITE
Electrical
Works
Electrical
Engineers
and Contractors
necessity.
The idea of holding a congress
at this time, however, did not ori-
here. The Zoroastrian
Fern House
13, Ormiston Road
Bombay 400 039.
to host a Congress in Toronto in
1977. One of their main objectives
was to inform the general public
of their existence and to thereby
generate interest in Zoroastrianism.
Tn India, there have been no clear-
cut goals for the Congress. Aside
from a stated desire to bring Zoro-
astrians from all over the world to
gether, there appear to be no sub
stantial intellectual objectives. The
various pressures brought to bear
on the organizers from all sides has
resulted in so many compromises,
that the Congress appears to be
little more than an extended lecture
series.
The format of the meeting does
not allow for much individual par
ticipation and whatever discussion
and
i/that docs tafce'placff'l^liriJe ’sui^^ ’ tionally leleasi^ by a '
___________ - »«»magis-
to approval. ?Gid yet it would' be trate. We carry below an account in
unfair to say that' the Congress, Khushroo ’s words:
serves no worthy purpose. Like the ‘When I reached the airport there
Wilson and Vakil episodes, it has were hundreds of riot police and
heightened the community ’s con- thousands of spectators. It could
sciousness. It may serve as an im- only mean one thing. Mrs Gandhi
petus for hosting further congresses, was going to Bombay on our flight,
both local and international —con-
gresses where the goals and pur-
‘What seat would you like, sir?
___ * “The one next to Mrs Gandhi, ”
poses will be better 'articulated and I quipped, half jokingly.
known to a larger number of con- “Here ’s your boarding card, sir,
cemed individuals, where construe- seat 2C. Mrs Gandhi is in 2A.
tive proposals for the betterment of
known to a larger number of con-
99
2 ;__ Z _ ¦ ’ Not everyone gets the oppor-
the community wfil be put forth tunity to chat-up an ex-Prime
and implemented. Minister. It took me 20 minutes to
come up with my opening line!
“You’ve had a hard day M’am, but
you look none the worse for it. ”
Mrs G: (smiling) “All my days
* * ?
;n<
Warden Is goi>d
For sandalwood
Head Office
378 Grant Road
Bombay 400 007
and Branches
Tel. 371464
Quality sandalwood
Aggarbatties, gum benzoin
(loban) and other
Perfumes
%
Among the most newsworthy greet- ]
ing cards we received for the New are hard. I am used to it. Do you
Year (we get about two or three; know we almost got crushed in Agra
most of our mail is bills) was one the other day. There were 8,000
from Jeroo and Khushroo Engineer, people on a platform made foi
Khushroo, who works with Cadbury 2,000.”
Fry (the chocolate company) tells of
a conversation he had with former popularity ” (an improvement over
Prime Minister Ms Indira Gandhi my opening line, don ’t you think?),
while on a Bombay-bound Indian
99
“You underestimated your own
¦ “ ~ ' ¦ ¦ ¦ " I Mrs G: (frowning) “They should-
Airlines lligtrt on October 4th, the n ’t have been there in the first
day Ms Gandhi was uncondi- place. ”
/
Wishing
The Third World Zoroastrian Congress
Every Success
I ASIATIC TRAVEL SERVICE g
I 12. Murzban Road. Fort. BOMBAY 400 001. |
I Telephone No. 268151 (8 Lines). Grams: AIRASIA |
B Telex: AIRASIA 011-3151 g
I
II
I
I
I,
i
THIS BOOH SAWS IT AU
ACCUR ATUWI
t* 1
4
¦
Visa Regulations,
Immigration Laws.
Names & addresses
of employment agencies,
and
professional organisations.
*F
1
College
admission procedures
& where to look for
financial aid etc.
Employment opportunities,
educational & licensing
requirements in professions.
"America Invites you" acclaimed as the most accurate _ "What an effort!" exclaims a leading U.S.
reference material, offers comprehensive information I—¦' "“
on the latest U.S. Immigration Laws, exhaustive details would'nt be out of modesty when I say I
on the requirements and procedures for Indian student, " "
exchange visitor, and tourist for business and pleasure.
A realistic picture of employment opportunities and
basic educational requirements for practice in the USA
at the present time concentrating on those professions
most frequently represented among persons who hope
to resettle in the United States.
Employment opportunity Projections upto 1985,
choosing and finding jobs, social manners and
customs>and other interesting information.
Says Mr. Krishnan of the Indo American Society, "It ’s
fascinating! A 'bible' for anyone with even the remotest
idea of having to do anything with the U.S."
Says Mr. Arun Vakil of the Indo American Chamber of
Commerce, "It's 353 pages of the most authentic
information with well over 1000 addresses —well, I
would not just recommend it to an aspiring immigrant/
student/visitor. I would insist on it being read. And
re-read."
Immigration Lawyer from New York. "It
use it, at times, for reference."
SEND THIS COUPON TODAY
I
I
I To. Sales Directions,
I 99-1 Shri Nath Society, Bombay 400 055.
I Please rush me a copy of "America Invites You"-
¦ by V.P.P. I promise topay the postman Rs. 75/-0
¦ (inclusive of packing & postage) upon delivery. |
I N ame ________ ---------—--------------- ----------1
Qualification.
I Occupation!.
I Address___
I______
I
I -----------
I
I
I
I
Pin Code.
I
5“Did they break through the
police cordon then? ”
Mrs G: (still frowning) “The
police just stood around doing
nothing. ”
Another 20 minutes pass. Come
on Khush think of something !
“This is probably the best thing
that ’s happened to you since the
elections ” (not a good lead in.
She ’s puzzled). “I mean it ’s prob
ably the stupidest thing the Janata
Government has done since they
took office. ’
Mrs G: (matter of fact) “Oh no!
They have done lots of other
stupid things ... what are you read
ing? ”
“Confessions from the Clink, ..
er... purely co-incidental, I assure
you!” She laughed. It made my
day —make that year! ’
>»
Father-in-Law
aaas
The bird has flown. After strug
gling with the exigencies of Bom
bay life for close to a year, our
able associate, Ms Shirin Patel has
returned to England. In that sun
less land, she will lend her formid
able skills to the Time-Life book
publishing company, her former
employers, who intend to bring out
a book on Bombay. Shirin is their
India Connection. Therefore, yours
truly is one again saddled with the
day to day miseries of bringing out
Parsiana. As one of our associates,
Ms Ruzbeh Antia puts it:
After a bath,
having cleansed his body
of the plague of matter,
and after his prayers,
having cleansed his spirit
of the plague of desire,
he entered the fire temple.
Bowing before the flame he touched the ground
and applied on his forehead camphor and wood ash
which the Dastur had ladled out of the fire-bowl.
Then he lit a butter lamp—
Ahura Mazda had to be told
that the flame of devotion
had been kindled in his heart.
?
‘Nodding his head and stroking his
beard.
The martyred editor begs to be
heard,
“My staff is inefficient, the press is
lazy,
Everything combines to drive me
crazy.
There’s flasks to be washed, coffee
to be bought.
And there’s the B.P.P. trusteeship to
be sought.
There’s nothing to be done, just no
way out.
But to scratch my head and im-
potently shout.’’
Sitting down to his prayers
he meditated on Asha, the Divine Law
and Vohu Mana, the Good Mind
and having crushed Angara Mainyu the evil principle
and Ahriman, the devil
he asked Ormuzd ]or favours,
the same favours which a warrior or peasant
or a trader in skins and spices
would have asked in the days of
Zohak or Zarathustra—
long life for his son
long life for his daughter
and peace for his ancestors,
a ghost-wall of fungus faces
receding into time
like the avenue of sphinxes.
A. few days later, Ruzbeh won a
scholarship to Cambridge Univer
sity and gave up a lucrative job at
Parsiana to teach English at St,
Xavier ’s College for the interim
fwriod. Thus, if this issue appears a
little truncated, realize it is an act
of God. not the management
And he stepped out of the fire-temple
to discover
that his shoes had been stolen.
i
1
Keki Daruwala1
k
’t
?
1
J
li
READERS' FORUM
9
countries are diligently compiled
and presented to the community.
Maintaining a line of communica
tion among the various groups of
heartening to ’ read of the enthusi-
_ ___________ . ' . . 3
by educated and old for the upliftment of our
- ¦__________ community and maintenance of our
had been cut before this, but in a
very limited quantity.
About 160 years ago. when there
were no vernacular newspapers in .
western India, a few Gujerati Parsis is very important and it is
advertisements used to appear in heartening to read of the enthusi-
the Bombay Courier, an English asm and pride amon^ the young
newspaper '
Indians, for which Gujerati type
were cut 1.
Chhapgar (or Jeejeebhoy Byramjee
Chhapgar) an employee of the
paper, in 1797.
Marzban who was a good friend
of Chhapgar, used to visit him fre
quently at the Bombc^ Courier
press, which inspired him to start 'Adoption, Marriago and
his own Gujerati press. I' ’ '
the only Gujerati press at that
time, no name was given to it for
several years. It was known as
‘Fardoonjee Murzbanjee nu karkha-
nu' (Fardoonjee Murzbanjee ’s ______ __________
workshop) until it came to be known whether they have been published?
as Mumbai Samachar Press when y ‘ ......
the paper was printed.
Those interested in further de- ____________________
tails on the origin of Gujerati type ^nd traditions, it is primarily due
and printing presses in Western |q socio-economic solidarity,
India, can refer to the first two personal laws, religious faith and
chapters of my thesis Gujerati fervour, and unity in resolving
Patrakari (History of Gujerati difficulties. It is on these pillars
Journalism) published in Gujerati tj^^t the community must build its
The Congress 1950. future. ’ But, he is contradicting
No Parsi, however eminent or dr ratan r. marshall himself; by advocating conversion
learned he may claim to be, is Surat. children of mixed marriages and
morally justified in preventing co- reforms in personal laws, religious
‘ religionists in different parts of the Job-Wise customs and traditions, the author
world from keeping in touch with From time to time, we read sug- jg dividing the community and
each other and discussing and gestions in Parsi papers for the weakening the very pillars on which
thrashing out problems which are economic betterment of our com- , the community can build its future,
of vital interest for the preservation munity. To contribute laudable m. j. giara
and progress of our community in suggestions is one thing, but to Madras,
all its aspects. implement them and put.them into
If scholarship and learning do practice is another,
not go hand in hand with broad
mindedness and tolerance, they are
a veritable curse to humanity.
B. S. SURTI
Secunderabad.
1
h
I
read
L 'Tit,
I •> "IB
B -<»•
A » 1
A »< 1
I
I
I
Readers' views are welcome on any
subject of interest to the community
and should be sent to The Editor,
Readers' Forum, Parsiana, G.P.O.
Box 892, Bombay 400 001. Letters
are subject to editing for reasons of
space and clarity.
by Byramjee Jeejeebhoy religious principles and traditions.
’ • ’’ ----- RUSTAM T. SAKLATH
Calcutta.
Rustam Saklath is former president
of the Parsi Zoroastrian Associa
tion of Calcutta.
It being Divorce.'
Rustom S. Gae states, ‘Inter-com
munal marriages among Parsis may
be as high as 25 per cent. ’ Would
he please enlighten us how these
statistics have been collected and
He has very rightly stated about
our community, ‘If it has been able
to maintain its identity, uniqueness
DR RATAN R. MARSHALL
Surat.
From time to time, we read sug-
Gae replies: The percentage of
oT* dedicated social inter-communal ^marriages among
Parsis mentioned in my article was
based on speeches made by some
of the participants at the first zonal
conference of Parsi anjumans of
North India held in New Delhi on
23 January 1977. In this connec
tion the expression ‘may be’ has
been used as the exact percentage
of such marriages is not known.
The children of Parsi fathers by
alien mothers who have been duly
I our ucw ‘Zoroastrians admitted into Ute' Zoroastrian
Abroad ’ (Parsiana, Jun.-Jul. ’77) religion are included by judical
• to printing, publishing and editing makes interesting reading. Since a m the of
hisShri Mumbaina Samachar (The fair number of the intelligent sec- have
Bombay Samachar), published a tion of our community has migrated fathers by Parsi
calendar and some books in out of India and settled in different been admitted into the religion
Gujarati for which he cut Gujarati parts of the world, it is very neces-
type with the help of the ladies of sary that details of the various i^su^^r t^ cor!!-
his family. However, Gujarati type activities of the Parsis m several is a p J
9
A group
workers have met and formed, ‘The
Employment Guidance &rvice ’.
which will advise and guide our
young to choose their future careers.
Those interested may call at 2nd
Parsi Types floor, Navsari Bldg, Dr D. N.
You have stated that Fardoonji Road. Bombay 400 001, between
Marzbaniee was the first to cut 5.30 and 7.30 p.m.
Gujerati type (‘Earn & Learn ’. dinshaw behramji irani
Parsiana, Oct.-Nov. ’77), I should
like to add further ;
Mobad
5.30 and 7.30 p.m.
'Zoroastrians Abroad'
Fardoonji Marzban, Your new feature
father of Guj'erati journalism, prior ,...................
• his ^Shri Mumbaina Samachar (The fair number of the intelligent sec
printing, publishing and editing makes interesting reading. Since a
Ws family. However, Gujarati typeI
I
*»
»
munity to consider and decide, shwe the same fate.
Courts would no doubt, consider
and decide the issue, if raised be- city should be reduced.
fore them.
The number of agiaries in the
For
example, within a short radius in
Tardeo, there are three or more
'Season's Greetings' agiaries-r-one at the junction of
It is essential that the New Forjett Street and Tardeo Road,
Year be celebrated on the same another a bit further on and one
day by, both, the Parsis and opposite Grant Road Station. If
Iranis of India. I agree with two of these agiaries were done
Dr Jehan Bagli (‘Zoroastrians away with and the fire transferred
Abroad ’, Parsiana, Oct.-Nov. ’77) to the remaining one, the land thus
that henceforth, only Jamshedi obtained could be used for a more
Navroz, 21st March, should be practical purpose like housing at
' Another
very bad practice these days is the
presence of Parsis begging outside
our fire-temples.
If there were less, but better-
no^ oidy the village maintained agiaries in the city,
« , parsis would be proud of their
dirty places of worship and would con
tinue to pray in them.
observed as New Year ’s day by cheap rates for Parsis.
Parsi Zoroastrians.
SOHRAB A. KALYAN
The Urban Agiari
It is ]
agiari (‘Readers ’ Forum ’, Parsiana,
Oct-Nov ’77) that
and untended, but agiaries and
Atash Bahrams in Bombay also
is
Q
ij
QQ
H. B. DAV AR
10
PTH
uiQ
'Northwest by South*
While appreciating the keen iitterest
shown by the participants at the
first zonal conference of the Parsi
anjumans ot North India, (Forriana.
Jun.-Jul. ’77) where resolutions to
convert non-Parsi Zoroastrians, by
marriage and by birth, to Parsi
Zoroastrianism and to permit non-
Parsi Zoroastrians to observe death
ceremonies of Parsi Zoroastrians
were heatedly debated and received
sanction, one is not sure of the
competence of the participants to
discuss and, particularly to decide
on these subjects. Discussion on
such subjects and decisions, if
necessary, should best be lefi to
competent Parsi Zoroastrians who
have devoted their lives to the study
and consideration of the Parsi race
and the Zoroastrian religion.
ADI E. TAKAFOM
A
BB
II
II
IB
•J
II
JI
Ar> iiILj
And Company Private Limited
Building Contractors & Civil Engineers
Registered Office:
70, Medows Street, Fort, Bombay-400 001
Administrative Office: Oram:
New India Centre, 17, Cooperage Road. Fort, Bombay-400 001 Ginframe Bombay
Phone :
254262/212844
*
Bl*
II
11PEOPLE
I
The, Bonn Connection t
. Dr Fredie A. Mehta, the noted -
economist and director of Tata
Sons Limited, has been elected
President of the 1,350-member
Indo-German Chamber of Com- |
merce for the year 1977-78. The J
Chamber is engaged in promoting
industrial growth in India. :
Mehta, who has been associated I
with the Tatas for 21 years, hails ?
from Karachi where he studied at
St Patrick ’s High School. After ?
graduating from St Xavier ’s Col-
‘lege, Bombay, he won a Tata *.
scholarship enabling him to take
his Master of Science degree
in Economics at the London School
of Economics. At the L.S.E. he
won several awards, as a result of
which he could complete his doc
torate in 1955. He joined the Tata
Administrative Services in 1956.
r-
J 4^
¦
Bhacca : social service
Mehta : Promoting industry
1
h
r
An active Rotarian, the Leprosy Hospital, the Antituber-
58-year-old general practitioner is culosis Hospital, president, Gujerat
a trustee of about 30 charitable and State Gymnastic Association, direc
religious trusts, both within the tor, Gujerat Safe Deposit Company
¦ ¦ ” ¦ Limited and past president ^d
also associated with numerous secretary of the Surat Medical
social service organizations, being Union. His wife, Mehroo is also
¦ a doctor.
trustees.
Now Surat Trustee
Dr Sam. S. Bhacca who hails from community and outside it. He is
a family of doctors, became the also associated with numerous
newest and youngest addition to
the Surat Parsi Panchayat board of vice-president of the Parvatibai
Coorlawala : search for new dance
forms (Photographs of dances per
formed recently in Bombay).
Uttara dances
Uttara Asha Coorlawala, the New
York-based, modern dance expo
nent, and founder-director of the
Mandala Dance Theatre Company,
has been awarded a two-year Homi
Bhabha fellowship. Currently in
India to research Indian dance and
incorporate its traditions ^and images
in her choreography, Asha gave a
series of USIS-sponsojed perfor-J
i
>i
J
mances in Bombay. Calcutta,
Darjeeling and Jamshedpur and is
scheduled to give many more.
A graduate of Bombay ’s Wal-
singham High School, Asha attend
ed St. Xavier ’s College before leav- .
ing for America. She graduated
from Smith College and then
studied dancing at the famous
Martha Graham School of Con
temporary Dance in New York.
Since then she has been tutored by
other masters such as Merce Cim-
ningham. Pearl Lang and Yurikov.
She later started the Mandala dance
group with trained professional
dancers, dedicated to the continuing
search for new dance forms. ‘Uttara ’
is the name of a legendary dancer
in the Mahabharata and was given
to Asha by her guru. Swami
Muktananda.
ITT -
t
i
•W
B
1 Poetic Licence
J Poet Adil Jussawalla was one of
i the writers selected to participate in
the International Writing Program
held at the University of Iowa, Iowa
City, U.S.A. The three-month pro-
gramme, held from September 1977
to January 1978, permits participants
I to “ do anything, including walking
¦ on the water of the Iowa river ” as
I well as making literary contributions,
m Jussawalla is the author of two
F books of poems, Land's End and
Missing Person and editor of the
anthology. New Writing in India.
He has co-edited another anthology.
Statements and is one of the four
poets who run the publishing con
cern. Clearing House which has
brought out collections of poetry
by Jussawalla, Gieve Patel, Arun
Kolatkar and Arvind Krishna
to January 1978, permits participants
f
Jussawalla : ‘free ’ verse
' Mehrotra.
h
Aquatic Achievements
The swimming prowess of 18-year-
old Rustom Ratan Marshall helped
his college, the Sir K. P. College
of Commerce. Surat, to win the
team championship at the South
Gujarat University inter-collegiate
aquatic meet. With victories in the
100, 400 and 1,500 metres free
style and the 100 metres back-
stroke, Marshall also swam away
with the individual championship at
the meet held at Surat in August.
Besides his aquatic achievements,
the versatile Marshall has success
fully led his college basket-ball
team and has won the inter-col
legiate Bhulabhai Desai English
Elocution Trophy. The elected
University representative of his
college, he was nominated by the
vice-chancellor of South Gujarat
University to serve on the Univer
sity Students Welfare Board.
r.
I.
b&
Marshall : swimming prowess
IN MEMORY OF .. .
Bom in Navsari, Mehta gradua
ted from the Victoria Jubilee Tech
nical Institute and soon found him
self in the mill business. In 1935,
he bought over the Crescent Mills
which he renamed as the Shri Ram
Mills. He sold that concern and
took over the Burhanpur Tapti
Mills which he parted with a month
prior to his death.
Aside from business, he had a
‘passion ’ for bhajans and was
president of the Gay an Uttejak
Mandali which organized musical
concerts. He was also president of
the Rahnumae Mazdayasnan Sabha
and was responsible for having
much religious literature publish^
and distributed. His interest in
education led him to found the
Boys ’ Town School in Nasik in
1944. ‘He wanted boys to
healthy, (especially) healthy in
body ’ and so he selected the hill
station site, recalled Pavri. Today,
the school has over 700 students of
all communities and is one of the
institutions selected for the edu
cation of the Government of India
merit scholars.
Centenary Celebrated
The birth centenary of the late
Pirojsha Nusserwanji Mehta, the
founder of The Boys ’ Town Public
School in Nasik was celebrated on
10th December before a large
gathering of students, parents,
alumni and well-wishers at Bom
bay ’s Patkar Hall. A host of
speakers including Sohrab P. Kot-
val, former Lok Ayukta of Maha
rashtra, Soli Pavri the school ’s first
principal, and Dr Framroze A. --r— . .
Bode, a trustee of the school, spoke 40 years ago and de velo^d ^it mto
on the life and times of the late “'
industrialist.
A Gool Shavaksha Memorial Fund
has been instituted by the Bombay
based social service organization.
Time and Talents Club, in memory
of its founder president. Ms
Shavaksha, who died of cancer in
April 1977, helped found the club
--____
a m^ti-piupose organization with
22 committees engaged in numerous1^
Shivaji Maharaj Marg (Apollo
Pier Road), Bombay 400 039.
The memory of the late Dr D. P.
social and cultural activities.
The objectives of the fund are to
give ‘Grants for research, and
Scholarships to students and tea- -------------- — -
chers in the educational, medical Dastur, a noted professor or
and sociological fields, and in the anatomy has been commemorated
creative arts and emergency help by an award mstiWd by the
in sickness, for education, and in Alumni Association of the Govern-
situations affecting the welfare of mein l^ntal College, Bombay^ The
deserving persons, especially women " " ’ *
and children. ’
A programme of concerts is be- ---- — -
ing arranged, the proceeds of which (Bachelor 'Dentm
will go to the Fund. Cheques can
be made in the name of: Time and
Talents Club, The Gool Shavaksha
Memorial Fund c/o Victory Stall, sor oi anaiumy m uuc news ’
Odd. Shivaii ’s Statue. Chhatrapati Dental College smee its mception Meher-Hdmji: ‘Good jwlge^t news.
Alumni Association oFthe^Govran-
D. P. Dastur Memorial Award will
be given to the student who stands
first in anatomy in the B.D.S.
' .r. ?1 Science)
ex^ina^n of Bombay University,
l^tur, who iii^ on 18 April
1977 at the age of 15, was profes
sor of anatomy at the Government
in 1945 till he retired. At the toe
of his death, he was also Emeritus
Professor of Anatomy at the Grant
Medical.College. Bombay.
During a 45-year-old association
Dastur introduced a novel method thing to do. ’ said W daughter,
of teaching anatomy
form of lecture-cum-demonstrations,
synchronising these with a study of
embryology. He ’ also pioi^ered
¦A'*.
writing and was very interested
in everything around him, par
ticularly politics, sd ‘ journalism
1 __ _______ J
Medical.College, Bombay. in everything around him,
During a 45-year-old association t _____ ----------- -- .
with the Grant Medical College, must have seemed the most natural
in
the Pervine. His other intereste includ-i
ed sport, especially .cri^et, and
music, for which Me oi
views for the
He leaves behmo Ids
and his two daughter^,
(Bn^ wrote re-i
the teaching of neuro-anatomy and He leaves behmff^lys wte, Amy
genetics to undergraduates and help- and his two daughter^, h|s Zarin
ed in the creation of the Anatomy Adi Billimoria and Ms Pervine
Museum of the College, to which Pestonji Bhujwala. |
he added over 2,000 spechuens. i
Died: Dara R. Meher-Homji, 67,
who edited the Bombay English
daily, the Evening Neyv^ of India
for 10 years; of a heart attack at
the Parsi General Hospital on 23
October 1977.
‘He was a very good judge of
news, ’ said K. Kittu, his successor
as head of the editorial department
of the Evening News; and during
Meher-Homji ’s tenure Jhe news
paper won a* govemmenf award for
excellence in printing and design.
After his retirement in 1970,
Meher-Homji free lanced for sev
eral newspapers and - magazines,
writing a regular column of miswl-
lanea under the pen name ‘Darius ’
and a series of articles on Parsi
cricketers of yesteryear fli English
in the Jam-e-Jamshed.
A self-taught journalist who
learnt his profession ‘in the hard
school of experience ’, according to
Kittu, Meher-Homji joined the
Times of India as sub-editor soon
after his graduation from Wilson
College, Bombay. He served with
the newspaper group for 32 years
in several responsible positions and
was finally head of the editorial
department of the Evening News
of India. ‘He always had a flair for
ART exhibition
on Zoroastrian Themes
by
Katayun Saklat
Gallery Chsmauld.
Jehanqir Art Gallery,
First Floor. _
Next to Museum
Also visit our Art Shop alongside
gallery for handpicked gift items;
Traditional paintings, exquisite
embroideries, reprints of well-
known Indian artists, Zarathustra
prints. Open 10 am to 7 pm
i
t
1
»
13ZOROASTRIANS ABROAD
Faith, Hope and Charity
is his son Shahenshah Arya Mehr,
the present Monarch of Iran. We
Zoroastrians enjoy the same rights
as all Muslims enjoy.
‘My father was a businessman,
first in Yazd, and later in Tehran,
dealing in home-made cotton
_L_— — J elder brother
joined him, and expanded our busi
ness, i ' ’ ’
entered a new era. . .never (before I
has the) community achieved so
much in (such) a short time. . .our
strength is. . .what we prove our
selves to be. What we hold, we
have earned. What we keep will ----- _ . .
be no more than what we deserve. .. dealing in home-made
our communi ty members are ready goods. Later my
to meet the challenge of the future j —--2 Lm, i""’
and will contribute (their utmost) ness, importmg shoes and general
to the economic and social growth merchandise from^ Europe. When
of America. ’ I--------u
Guiv told the gathering about ran from Yazd with my elder bro*
his past and what motivated him
I was 20 years old, I came to Teh
ran f___
The ‘Door of Love ’ opened on his past and what motivated mm ther on mule-back. There was a
10th December in the ^erican to gift lhe large sum to the l^r^
city of New Rochelle. Before a I
distinguished gathering of com- i
munity members, diplomats, judges, 1 _
local and state officials, politicians Khorasan about 300 years ^ago
. and others, the Arbab Rustam
Guiv Darbe Mehr Zoroastrian Fire
Mehr (Door of Love). ‘I was bom rode day and night for 14 days tc
in the city of Yazd, in 1888. My reach Tehran. I
forefathers migrated to Yazd from those hard days.
Kiiviaoau about 3CC ycu" cgo as ‘As Dr Sarfeh just told^ you, J
refugees, as they were forced to do worked hard day and night fo:
SO9 Oil ttV'WWXXXV vzx. J---- - .
also took active part m politics ai
I can never forge
account of growing religious years, developmg our busmess ant
Temple was officially inaugurated, oppressions. Now there are no
— - - - - - ¦ • • Zoroastrian families living m
Khorasan, as it has become a Mus
lim religious center.
‘For centuries, we Zoroastrians
suffered. Parsis in Bombay had a
representative in the British Parlia
ment and through his efforts and
influence, one 1—------------
Bombay, Mr Manekji Hataria was
sent to the court of King Nasserud- - i .
din Shah through British diplomatic the Senate by His “ni^rial Majest
sources. This was about 100 years
ago when the religious oppression
VtCXU ----------------------------------------
to pay a religious tax called Jazia
and the Zoroastrians who could
not pay this tax had to become
well as social activities. Fron
vice-president of die Zoroastriai
Anjuman I became the presiden
and was elected many times fro®
1936 onwards.
‘I was a member of Parliamer
_____ ___ in Iran and was elected five time
’zoroastrian from for (the) Majlb when I was tim<
barred according to Iranian lav
I was nominated as a senator, t
in
Describing it as a day of ‘great joy ’,
the Iranian millionaire-philan
thropist, Rustam Guiv, who donat
ed the munificent sum of $1,80,000
(around Rs 16 lakhs), for the
center, thanked the office-bearers
and members of the Zoroastrian
Association of Greater New York
‘for giving me this opportunity to
be helpful in donating the Zoroas
trian Temple in New Rochelle. ..
my special thanks to Dr and
Mrs Rustam Sarfeh as he is the
, person who has not only originated
the idea to establish this temple. ..
\but has (put in) tremendous work
no make this project a success. uui yaj —- — —... _ . , .
‘Please be united with each Muslims. When King Nasseruddm plan my activiti es to
other, worship here, conduct relig- Sumi wao ---------*
ious ceremonies, discussions. Hataria to pardon Zoroastrians but also others from different cash
seminars. . .May Humata, Hukta, living in Iran, of this tax, he agreed and creeds. _ .
‘Volumes can be written to de
Iranian
Shahenshah Arya Mehr.
a V wiivii tiiv xv.xfeAvzv.., __ ___ ‘About n years ago, I felt tl
was wtreme.* We Zoroastnans had need to establish the Rustam Gui
¦[ Foundation and I did so. I mao
special visits to India and mar
foreign countries to observe an
Shah was requested by Mr Manekji only my Zoroastrian communii
Hataria to pardon Zoroastrians
Guiv has also offered a donatio
of $600,000 (around 54 lai
scribe the troubles, difficulties, and rupees) for a Zoroastrian Center :
Toronto, Canada. The money
to be donated from a fund in tl
name of Guiv’s deceased nephew
Mehrban, and will go towart
the purchase of around 10,0(
square metres of land and tl
and building and interiors of the cente
Challenging Goals
Huvarasta (good thoughts, good to do so, and we could survive. _
words and good deeds) guide all ’ *"
(and) bring happiness and laughter. ’ ____
Heading the list of diplomats oppression -each individual man,
present from India, Iran and Paki- woman and child of Zoroastrian
Stan, was the Indian ambassador faith had gone through for centu-
to the U.S., Nani Palkhivala. ‘If ries in Iran to survive and to pro
to give is more blessed than to tect our religion. We kept immense
receive, then Arbab must be the faith in our Ahura Mazda, and
chanted the Avesta, our holy pra
yers. .. .
‘When Iran became a constitu- Over 260 delegates representing .
tional monarchy, our conditions im-
woman and child of Zoroastrian
‘If
to give is more blessed than to
happiest man alive, ’ said the secretly worshipped Him,
ambassador. Referring to Guiv as ............... ‘
‘a true Zoroastrian in the true sense
of the word, ’ Palkhivala noted,
Arbab ‘could not have made a ____________
better choice for the exercise of his proved. And after Rezashah Pah-
Zoroastrian communities in Nor
_ _____ _____________________ America participated in the Secoi
deep philanthr opic interest in this lavi established the Pahlavi dynasty. North American Zoroastrian Syi
part of the world. ’ we Zoroastrians benefitted. Reza- posium on ‘Survival and Perpetu
-................. • • ----- i-xr.., ----------------- tjQji Qf Zoroastrianism ’, held
Chicago last summer (see ‘Zoroa
Eruch Mun^hi. president of the shah was a very thoughtful person,
ZAGNY not^, *our community has with a dynamic personality, and so1
j
)
1
J
4
t
i
Zoroastrian association in North at the toj> ’.
“ Surion"^ toW ’worldwide acadnmio re-
consunaiion auu ____ , the crass-
dasturs, mobeds and schol^^wto
between'^the^isol^d cognition and strengthen the grass-
and local roots of the community.
Frye visualized this approach
as the fastest way to build an in
frastructure of Zoroastrianism in the
New World —academics, religious
leaders, development of religious
materials and interaction with a
growing Zoroastrian community.
The cost of such an endowed
virai. —¦ million dollars
(Rs 90,00,000) if associated with a
lion —would necessitate
trians Abroad, ’ Parsiana Oct-Nov.
’77 issue). According to a report
tided, ‘Synopsis and Highli^ts ’,
with powers overriding those of
« * if IC fr>
l^^'a purely advisor ^^dy seekmg
mim ber of issues of im-
‘[Q luw A.—- ------------
Dr Jehan Bagli, past chair —one
’77 issue). According to a report
prepared by the meeting s chair-
ti^ of the symposium
the following;
—To knit the separate ‘island
communities of Zoroastrians in
North America into a cooperative
entity that can strengthen their
collective future, while maintainmg
the autonomy of each local associ
ation.
_ ^To review religious codes,
where mutations from the Indian
model may be a prerequisite to
survival in a North American
milieu.
—To study the inspiring religion
America. The purpose is to increase
communication, <
cooperation 1---------
Zoroastrian communities
be construed as a federal structure
with powers overriding those of
local associations. Rather, it is to
be a purely advisory body seekmg
to establish a North American con
sensus on a number of issues of im
portance to the Zoroastrian
community. ---- . _ -
president of the Zoroastrian Asso
ciation of Quebec, was chosen to
coordinate tW, cBcnt Mmoo —;--~ifted ”ction by the en-
IS^rnT —~ ?S?-had Sre iJorth American Zoroastnan
’ community.
come.
of ^Zoroastrianism, with the help . chair for Zoroas- Steps for increasing numbers
of leading world authorities m ^ndov^ns a_ Cha ^f Jamshed Mavalwala, pro-
order to instil pride in our faith p _ professor of fessor of anthropology at the
and strengthen our vitality and Dr J. ’ l University of Toronto and presi-
^wer to turvive. I™ Civilizations an^^ Uan^ Zoroastrian Society of
‘Judged in terms of progress guages at the ’ sym- Ontario called for a collective
against these challenging goals, keynote JP^aker national effort, both in the U.S. and
noted Bhote, ‘the symposium was posium, Zoroas- Canada, to influence immigration
an outstanding success.' Among o{ “endowed chan on Zoro^ Zotoastrims.
O’ on Aduiaoty “WeS
comprise flow.have^five chans on^Amenm contribution
university of international reputa-
tinn —would necessitate a top
come. ’
Formation
Council.
The council
representatives
an
would
from
Iranian Civilizations and Lan
guages, Harvard University, and
keynote speaker at the sym
posium, urged the establishment
of an endowed chair on Zoroas
trianism at a majm
American university. This was
one of the ways in which the
Armenians saved their religion and
their identity 25 years ago. They
VWXX.K-— flow have five chairs on Armenian
each local studies. The object was I., -----
a
Match your AMBITION to a CAREER
To do so we offer you:
• Diploma Course in Business Management
• Banking: &A.1.I.B, Course (Postal & Oral)
• Commerce ;G.C.D. Course • Executive Secretarial Course
• Private Secretarial Course • Telephone Operating
• Telephone Operating-cum Receptionist Techniques
Private Secretarial Course • Telephone Operating
• Shorthand & Typewriting • Punch Operating
Enquire at:
sir J. J. CoMege of Commerce
14,Nanabhoy Lane, Flora Fountain,
BOMBAY 400 001. Tel^251185 ~__ - ___ > growing up in a Zoroastrian milieu,
a desire to search for their pre-Is- He suggested parents educate them-
lamic Zoroastrian roots. Dr Par- selves about- their religion and then
thava Behesht Nejad, professor of teach their children themselves^
Oregon, outlined the growth of the worth of the religion, hold regular
instruction materials and host
regional summer camps for more
concentrated contacts with other
Zoroastrian youth.
no the socio-economic well-being ot Iran. Tlmusands Irmii^ ha^
a cnimtry, as they did in India, l-- -- —.
Mavalw flla urged active involve- lamic Zoroastrian roots. Dr Par-
ment in civic affairs, so that tuava -- --y— —- _
Zoroastrians could be judged py'’''’*'’®' .,?'..*?.
their contributions to North f
American society. —.< . . .u o u
Bagli urged the accepUnce of adherents coming mto the told,
offsprings of a ^^roastrian and a AAo.,oi,r,oio ,
non-Zoroastrian, irrespective of the
sex of the Zoroastrian spouse. - -------- , . - ,, , .
Such offsprings should also include ting crowds . They wiled for stai^
adopted cnildren. *------ --------------
Bagli made an eloquent plea for to accept expansion
conversion into the faith, quoting ‘
from Zarathushtra himself.
Gatha Ushtavaiti—Yasna .
Zarathushtra declares that those Washington, D.C.,
who refrain from accepting indi
viduals into the faith will themsel- ----- .
ves have failed to walk the path it alone, could result in fragmen-
of Asha and to follow the religion tation —the same fate that has
of Mazda. Conversion started with befallen Christwity._
Zarathushtra and was practiced ”
without inhibition by early Zoroas
trians. In India, proselytism was
stopped because of social and
economic circumstances. But condi
tions on this continent require
reappraisal if the Zoroastrian com
munity is not to vanish into history
books.
Mavalwala stressed that conver
sions were already taking place in
to
In
46.
Mazdayasnan movement with new religious classes, distribute religious
However, both Mavalwala and
Bagli struck a note of caution in
opening ‘the floodgates to the drif-
darfs that could be ‘flexible enough CODE CHANGES
• I and fine Among the ‘possible code chan-
enou^ to reject undesirable influ- ges ’ mooted at the meet were those
ences. ’ Sam Bhathena, president touching upon:
of the Zoroastrian Association of
;' __ ~ ~, asserted the The Priests
need for Zoroastrians to be in step Dr Rostam Sarfeh, founder,
with their brethren in India. Going publisher, and editor of Hukt
magazine noted the alarming at
trition worldwide in the ranks of
full-time mobeds. He urged the
Zoroastrian community to rai^
siTfl&cient funds to assure their
Frye summarized the whole sub
ject of conversion with his famous
<¦
than be assunilated.
Sarfeh,
epigram : ‘It is better to assimilate financial security. Sarfeh also re-
commended that the ranks of
mobeds be opened to lay Zoroas
trians willing to acquire knowledge
K»r juuvji v-auia, vice-president and training to qualify as mobeds.
of the Zoroastrian Association of Sarfeh ’s suggestions were echoed by
Educating Children
Dr Loyji Cama.
Greater ^ew York, stressed that Bagli, who^urged the abolition of
the focus should be on the children,
who did not have the advantage of
the term ‘behdin’. Knowledge of
the religion, rather than heredity.
WITH BEST COMPLIMENTS
FROM
MAZDA MANUFACTURING
COMPANY
No. 6 Datta Mandir Road,
Bhandup,
Bombay-400 *078.
Makers of Hospital, PharmaceutiGal and Heavy Duty
Industrial Kitchen and Canteen Equipment.¦wwaawiRt''
slpuld be the criterion for the
'mobed Qt tomorrow.
Prayers in English
Ba^i recommended the incorpo
ration of selected interpretations of
our prayers in English to supple
ment the Avestan lyrics,
crucial ’, he said, ‘to bring within
the realm of ceremonial obser
vances, a language understandable
both by the performer as well as
by the observer. ’
J^mshedi Navroze
Bagli urged the restoration of
Jamshedi Navroze on 21st March
not only as a festival day but as
the true start of the Zoroastrian
calendar year. 21st March is not
only the day of the equinox; it
also coincides with Roj Hormuzd
and month Fraver din.
The synopsis of the gathering
will be distributed to Zoroastrian
associations all over the world free
of cost, notes Bhote. ‘The sym-
posium has generated many valu
able ideas that deserve extensive
study, debate and practical action
in every Zoroastrian community in
the world, ’ writes Bhote. ‘In our
quest for vitality and perpetuation
of our religion, may this sympo-
sium prove to be a historic mile
stone. ’
CANADA
‘it is
The New Capital
Jamshed PavriTis’ono of the few chroniclers of Parsi history
in the New World. Through his periodic newsletters, he has
kept the overseas community informed of their historical
heritage both in India and abroad. Below we carry an abridged
report of his article on the Parsis in Canada.
GAZDAR
ashirwad ceremony performed, but
it takes a civil procedure to make
it legal; in the event of death,
though the geh sarna nearly al
ways takes place, the country ’s re
gulations specify that only mem
bers of the gravediggers ’ union can
bury the dead.
The Canada community, how
ever, is still a hascent ope, esta- .
blished almost solely within the
last decade or so. The first Zoroas
trian body to be formed, the
Zoroastrian fraternity, was brought
into being as recently as 1966, by
a small group of 17 “pioiieer ”
Parsis. The four executive mem
bers were Dara Dastur, Boman-
shah Ghadiali, Minocher Treasury-
wala and Najamai Shroff. The
Fraternity published a small write
up in The Jam-e-Jamshed, to pro
vide information and assistance to
prospective Parsi settlers seeking
richer pastures abroad. To their
surprise, they were inundated by
several hundred replies requesting
further information.
Owing partly to the help of Such
well-wishers as Dr Jehanbux Bagli,
Hormusji Daruwalla and Dhunji-
shah Surti, a large number were
able to emigrate, the majority set-
At the time of the gold rush of
1866, when people from all over
the world came to seek their for
tune, there arrived at Barkerville,
British Columbia, a lone adven
turous Parsi. His name is un-
limown but most likely he was
Majieckji Faramji Javeri, whom
the Parsi Prakash recorded as a
gold prospector in California
around the same time. He was
PRIVATE LIMITED probably the first Zoroastrian to
enter Canada.
Today, a century and ten years
since that first foray into the vast
northern hinterlands of the Ameri
can continent, there are nearly 1,800
Parsis in Canada. These modem . - -
adventurers also came in search of tling in Toronto and Montreal.
E • . ” J ” " - - -
had even induced the Canadian
government to send an interviewer
to Bombay to screen prospective
immig rants. Twelve hundr^ peo-
JEWELS
AND
ANTIQUES
Earlier, a Jehangirji R. Paymaster
fortune, but of a different kind —
higher living standards, better job
prospects, professionjd training.
Most are young permanent settlers
with a wide variety of vocational _ ,
We are buvers of vour qualifications, holding remunera- ple had responded to Paymasters
old emerald, diamond, jwarl tive jobs Already, inclosing few
onzl numbcts of Parsis are buymg Jamshed, ana a lew nunarea aciu
and ruby jewelry for wMch property, a sign that ally made the journey. But due
we pay the highest prevailing - - - - - — —’—
market prices.
TAJ MAHAL HOTEL
BOMBAY
Please consult us before
selling your old Jewellery.
-Phone: 255577 '
,. But due
they are well ahead' financially; a to some misunderstanding," Pay-
few of the more adventurous have master (who later changed his sur
name to Medora) eventumly earned
more criticism than praise- for his
trouble.
Parsis might have gainfed a foot
hold in the country earlier, had
they are well ahead financially; a
prospered ih the real estate
markets.
Many find their faith sorely chal
lenged by the different social
norms and values of their new ----- — . . , ,
davironment. At marriages there the efforts of Sir Pherozshah_Cur-
are those who still have the setji Sethna seen light. One of theapply for landed immigrant status, migration of the community to la^Stt-^minent Parsis to visit" the apply for landed immigrant status, migration of the community to
I i^RQitiy, he had worked for over All hold positions of esteem and Canada, when a far-sighted Iranian
j 9 years with the Sun Life Assur- are now Canadian citizens except Zoroastrian offered $50,000 to-
i nee Company of Canada until he for Ghadiali who emigrated to wards the building of a fire-temple
retired as the General Manager of California.
fee Company in India. — - - — -
are now Canadian citizens except Zoroastrian offered $50,000 to-
for Parsi Canadians, the immi-
fhe Company in India. He had The Second World War saw Lt. grants were not prepared to accept
discussed the emigration of Parsis J. A. Moos of the Royal Canadian his benevolence.
with the Canadian Government, Navy stationed at Esquimalt, and
but the Second World War inter- ~ -
Vened; by the time it was over,
India had gained her independ- three sons in Vancouver as landed
. Though they had .
come with a view to permanent Toronto to discuss the future of
the community in its new home
was an indication that the com
munity members were possibly
The Second World War saw Lt.
in 1941 Rustamji D. Bana left
Kobe, Japan, and arrived with his
It takes time before a newly-
arrived community can settle down,
adjust itself to its alien habitat
and re-establish its ethnic identity.
A symposium held in 1975 in ence and immigration had become immigrants,
difficult. At one time, Sir Homi i ‘ ‘
Mehta ’s son, Jalbhai, had bought settlement, the eldest son seeing
200 acres of land in Canada possi- active service in the Royal Cana-
bly with the idea of starting a dian Air Force, Rustomji eventu-
business but returned to Bombay ally emigrated to the U.S.A., be- entering the second phase of
and sold the property off before came an architect and is now re- settlement —^thinking of the future
anything came of it. tired in San Francisco. of their children and re-examin-
Academic prospects and the war
brought a steady trickle of Parsis always, upon establishing a settle- heritage. Zoroastrian Associations
to Canada. Shiavak Nowroji ment, made arrangements for the *
Katrak, son of Nowroji Dadabhai disposal of their dead, the present
Katrak, Chief Executive Engineer community in Canada seems less
of the Bombay Improvement Trust, concerned with this matter. When through
took degrees in dentistry from
Toronto University in 1922 and leave from work to locate a suit-
returned to Bombay. Dara Dastur, ' ’ ' ~
Keikhushroo Barucha, Bomanshah
Ghadiali and possibly Dorabji went unheeded even though he less disciplined atmosphereywhich
Wadia too, came to the same Uni- managed to find one. As it stands, characterizes modern life, con-
versity prior to the establishment Vancouver and Montreal are the certed effort is made to see that A
of the immigration quotas in 1953 only cities offering such facilities, important ceremonies are not com- '
and were among the first Parsis to In the mid-60 ’s at the time of peak- pletely forgotten. In Vancouver.
tired in San Francisco.
While past Parsi emigrants had ing their cultural and religious
have sprung up in British Colum
bia, Ontario and Quebec. They
communicate with their members
newsletters containing
Dhunjishah Surti took special current hews, items of Parsi his
tory and commentaries on the
able spot for a Zoroastrian burial religion. Though religious senti
ground, his considerable efforts ments are difficult to kindle in the
less oiscipiinea atmospnereyi
characterizes modern life,
f(*‘ ............... ................... ............. ......
COURSES FOR YOU
* Business Accounts * Personal Secretaries
* Business Correspondence * Personal Assistants
* Special Ladies Coarse
* Borne Management
*
Special English Course
*
Personality Development
*
*
*
Computer Programming
Diploma in Commerce (I.M.C.)
Government Commercial Diploma
* Rapid. Reading
* Business Management
* Punch Operating
* Shorthand & Typewriting
* Taxation
* C.A.I.I.B. * Conversational Arabic & French
Call or write immediately ;
DAVAR’S COLLEGE
OF COMMERCE
Sl.l^ahatma Gandhi Road, Fort, Bombay 400 023. Tel: 251634
ESTO. >900
25i
s
1
3
f
I
A
-I
>
a
nnccpri Boman-Behram; Perhaps, I can- service; there are about 30-39
are passeo. not say what will happen with departments and sections of the
. . maturity. Other anjumans in panchayat; every trustee manages
Parsiana: But why have these India still look to the Bombay about four or five of them. To be
samast anjuman meetings not been Panchayat for advice and assist- a trustee is an honour- but the nri-
held since 1933? ance. ....
Boman-Behram: There was _
occasion for it. In 1933, these con
troversies were very acute. After ____
‘33 or ‘34, and particularly after Bombay Panchayat?
independence, these controversies
practically died down but have shoot
been revived recently.
Parsiana:
anjuman comprise of?
Boman-Behram: The general body
of the community. Anyone can be
present there. They can express young?
their opinion and then resolutions
What does the samast
no
mary objective is service.
Parsiana: But there is no legal Parsiana: Should more power be
unction to the leadership of the delegated to the administrative
. wing of the panchayat so that a
Boman-Behram: Yes, it is an Jia mkaA X * J .J _ _ _ *_ _?
t of historical tradition, panchayat office every <4
I
f
SRfiii
Grinding the masala
1
I Si
L^’^1-1 jobs in agiaries or mills. Pavri B
thinks that Parsis seem to find this
kind of work very degrading while I
Wadia points out that though some F
of the poor Parsis who come to >X'
baugs to beg would be only too
willing to work, they cannot man
age it. Not only is the work hard,
it is also badly paid. The head
cook and the managers receive the
ability of raw materials, transport highest wages, at Rs 50 a day, v— — r------------
while the servers are the lowest paid up with oil lamps. The poor and
with Rs 3.50 a day, a fact which the middle-class, who lived mainly
> in mohallas (quarters), normally
built a mandap (pavillion) on the
________ ____ ____ _ _ open space outside and held the
They reportedly gamble, drink, celebration there. ‘Big gatherings
were rare in those days, ’ Bhoot
says; ‘perhaps the average number
was 100-150. Only the very rich
called over 500 people and a thou
sand was considered a very great
and labour. Strikes may disrupt
supplies or out-of-stock ingredients
may go underground. The shortage caterers try to explain away
of banana leaves in winter sends by pointing out that they receive
the price shooting up to Rs 25 dps and are given sets of clothes,
for 100, and after every occasion,
at least two dozen passes are
) and pilfer, and caterers have re
broken and over a dozen pieces of portedly decided to enlist security
cutlery are found missing. Labour “
shortage can be so acute that ‘the
first thing we have to do when we
go to the baug in the morning is
4
Polishing the silver
own bungalows, with the place lit
officers to maintain order.
Another detriment is the govern
ment-imposed restrictions, first ---------------- j „----
introduced during the second world thing. ’ It was only with the growth
41of the city and small apartments,
that baugs came into being and the
middle-ciass. following the exam
ple of the rich, began calling in the
caterer. The weddings of yester
year were altogether a different
kettle of fish. The guests rolled up
in horse-drawn victorias and a
deputy of the host stood at the
door to pay the fare. Aerated
drinks were rare, a tamri (pot) of
water and a katli (small pitcher)
made the rounds of the gathering
several times before the bar was
declared open with ‘Bar par chalo
ji (Come to the bar). ’ Alcohol was
served again with the main meal,
and even the bhonas sent home
were accompanied by a bottle of
Scotch. Initially, the menu had been
extremely simple, only fish and
eggs with rice and dar. But in the
drawn cart) which had to pay a
khatara tax of a rupee to enter the
baug. The caterer also had to pay a
khuta pass to set up the stage. The
khuta was the central pole of the
stage. The charge was not usually
per patra but according to the
charge and expenses incurred. When
Nusserwanji Pavri catered, the bills
usually came to at least Rs 7 to 8
per person.
The normal three-course meal __ ___ __ ___ ____
now costs from Rs 22 to Rs 35, if will invade this business “tro, ’
a speciality, like stuffed chicken, is " * '
ordered. However, the profit can
Testing for taste
costs, Wadia feels. Patel pleads
that the Parsis should seriously
consider curtailing the number of
dishes because, as it is, there is a
lot of wastage. But Godiwala feels
that as long as the present set-up
continues, people will feel com
pelled to have three courses to save
face. But the caterers are agreed
that as time goes by, business will
get more difficult. ‘I feel that with
in the next few years non-Parsis
- - says
Patel, who cites a couple of con-
.u Crete instances where the food was
be as low as 25 or 50p per patru provided at the baug by two well-
the number of patras ordered;
which is why caterers are reluctant
to accept orders for small functions.
‘If I have a big function to cater
for, then I take orders for small
parties, ’ says Godiwala. ‘Cooking
for small numbers is very expen
sive, ’ says Patel, ‘as we have to
hire a baug in which to do the
cooking. ’ Pavri says that he would
normally insist on a minimum of
200 people to take on the catering.
Of course, most caterers also pro
vide the food for the pre-marriage
ceremonies, where the numbers in
volved are much smaller.
The caterers have an association,
but there seem to have been no
constructive steps taken to regulate
competition or to fix tariffs. The
activities of the association seem
to be almost exclusively social,
y ®very year and a trip plains. But it is a hard life: long
to Udvada, though they hold meet- ’ ' - ¦
ings to discuss their problems.
With time, the menu will become
more restricted, because of rising
(leaf) and is mainly dependent on known Muslim restaurants. ‘Of
course these people are not allow
ed to use the kitchens of the baug,
but then most of them have their
own commercial kitchens. ’ But,
perhaps, this could also lead to a
movement in the reverse direction;
Parsi caterers taking up the cater
ing for non-Parsi functions. A start
was made years ago, with Bhoot,
who claimed to have catered,
among other things, for cricket
matches and the All-India Congress
session, in 1907 at Surat. Though
caterers have done this on.occas-
sion, most of them agree that such
assignments are very rare.
It is a business which does not
require much initial capital invest
ment. ‘It is easy to get things
cheaply on hire till one has made
enough to begin investing in the
necessary equipment, ’ Pavri ex-
’2O’s and ’3O’s, the heyday of cater- p
ing, the feasts became increasingly I
more lavish, with two types of ’r
fish : fried and saas, the famous i,
lagan nu stew, eggs, custard or al- 1
mond pudding, rice and dar, plus ||
kid and chicken, rounded oft with
kulfi—and all this for Rs 2.50.
Reminiscing about the good old
days, Bhoot said, ‘Things were so
cheap then. A 100 eggs cost Rs 2,
chicken was Rs 6 a dozen and a
kudi of fish (22) cost only Rs i:
Whenever a caterer went to a cli
ent ’s house, there was sagan (ceie-
monial greeting) and he was al
ways given some pehramni (gift
of money). In those days, the
caterer looked to everything, says
Wadia, from supplying the food
and chairs to setting up the stage.
All the equipment was brought to
the baug in a khatara (a bullock- TiflSn for two
Sa
*?
hours of work personally supervis
ing at the baug from early morning
till late at night, often, for several
consecutive days. ‘There is never
a loss, ’ says Godiwala ‘though
sometimes, we may have to write
off an entire occasion. ’
Marriages outside the commu nity
pose another problem. Several peo
ple who marry out, often have
receptions where they serve Parsi-
style food. But the baugs are
sticky about the matter. They do
not let the premises unless both
parties are Parsis, and in some
I cases like Albless Baug, the mar-
1 riage too has to be held there —one
I cannot merely have a reception
I there and tie the knot elsewhere.
I However, only about five per cent
I of the community ’s functions are
I held in five-star hotels or elsewhere
and most caterers did not seem to
I think that the Crystal Room
I syndrome made any appreciable
I dent in the business. As Godiwala
I put it, ‘Vadi ni maja te vadi maj
chhe (You can ’t have the fun of a
baug wedding/navjote elsewhere). ’
4:
^-5Z-QUIZ4
!¦
r
LEARN & EARN
How much do you know about
your social, cultural, religious and
economic heritage? Most Parsis
are brought up on myths which
they continue to believe till the
dokhma. To help readers gauge
the extent of their knowledge and
also to keep them informed and
enriched, Parsiana continues the
Z-Quiz on behalf of the sponsor
of The Lost Generation Essay
Competition. The entry with the
highest number of correct answers
will receive Rs 75, the next, Rs 50
and the third, Rs 25. In case of a
tie, the amount will be split
among the winners.
Parsiana,
Send your replies to The Editor,
Z-Quiz, c/o Parsiana, G.P.O.
Box 892, Bombay 400 001 by 1 Sth
February. Answers will be publi
shed in the next isue.
J
1. How many kinds of fire are used
to consecrate an Atash Bahram fire?
2. Who was the first Indian to be
knighted?
3. What is the Denkart?
4. Who is the Chief of Staff of the
Indian Navy?
5. What are the names of the
Amesha Spentas?
6. Who were the three Indian
M.P.’s at Westminster?
7. What is the Dil no Kalmo?
8. What is the Nirang ceremony?
9. Who is the president of the
Federation of Zoroastrian Anjumans
of India?
k-i.
10. Which dynasty did King Jam-
shid belong to?
Z-Quiz 2 {Parsiana, Aug.-Sep. (those who have donated Rs 500 6. What is the Vendidad?
'77) failed to receive an entry with and more, university graduates and From the Avestan 'Vidaevadata'
all correct answers. Ms Thrity any Parsi above the age of 21), and (the Law against the Daevas), the
Keeka and Bahman S. Surti, who which along with the F register of Vendidad is a liturgy comprising
both submitted nine correct solu- donors (those who have donated religious, sanitary and social codes,
tioris, receive Rs 37.50 each ; Ms Rs 5,000 or more), which it should It is also the name of the nocturnal
Katie F. Seervai and K. D. Charge- equal in number, comprises the ceremony of the ritual of its 22
man receive Rs 25 each and Ms electoral college which can elect fargerds (chapters).
Yasmeen Nazir and A. K. Katha- a trustee of the Parsi Panchayat
walla receive Rs 12.50 each, of Bombay. 7. Who won the 1975 Booker
Runners-up will receive a copy prize for fiction?
of Piloo Nanavutty's, Fravarane 3. Who has written the longest Ruth Prawar Jhabhwala; for her
(I believe) gifted bythe Parsi Zoroa- piano piece ever? novel. Heat and Dust.
strian Association of Calcutta. Kaikhosru Shapurji Sorabji (born
ft
strian Association of Calcutta. Kaikhosru Shapurji Sorabji (born
Belovy are solutions to Z-Quiz 3 1892); who has, also given the only 8. How many strands of wool are
{Parsiana, Oct.-Nov. '77).: public performance, lasting 2| .hrs there in a kusti?
of his composition, Opus Clavicem- 72; which may represent the 72
balisticum —the longest non-rep- chapters of Yasna.
1. Which Zoroastrian priest was etitious piece for piano.
summoned to the court of the Moghul summoned to the court of the Moghul 9. Which Parsi is ‘honoured ’ in
emperor, Akbar? 4. How many parts are there to Madame Tussaud ’s Waxworks in
Dasturji Meherji Rana; who was the Parsi marriage ceremony? London?
made high priest of Navsari for Three. The initial ceremonies :‘tying ‘Buck Ruxton ’ (Dr Bukhtyar Rus-
haying represented the Parsis at the the marriage knot ’, Hathevaro (hand tomji Ratanji Hakim); hanged on
religious discourses held at Fatehpur fastening) and the couple throwing 12 May 1936 for the murder of
Sikri from 1576 to 1579, in which rice at each other. The religious Isabella Ruxton (nee Kerr) and
representatives of various religions part: conducted by two priests Maiy Rogerson, whose dismembered
took part. solemnizing the bond. The con- bodies he disposed of in newspaper-
eluding benediction* Ashirwad. wrapped parcels into a small tribu-
2. What is the £ register? tary of the River Annan.
Popularly known as the So-nu- 5. Who is the Parsi mentioned in
Mandal (guild of 100), the E register Melville ’s Moby Dick? '10.‘Who were the parents of the
consists of representatives elected Fedellah (sic) ; who is described as hero Rustom in the Shah Nameh?
by the other three registers of voters ‘a fire-worshipping Parsi ’. Rudabeh and Zal.The Theory, Function and Future
of the Zoroastrian Priesthood
by Cyrus R. Pangborn
Professor Cyrus Pangborn is chairman, both, of
the Department of Religion at Rutgers, The
State University of New Jersey, and of the De
partment of Religion of its affiliate, Douglass
Col lege. When he recently visited India, for re
search on a book on Zoroastrianism in the
world today, Pangborn delivered the lecture,
'The Theory, Function and Future of the Zoroas
trian Priesthood', on the occasion of the 147th
birth anniversary of the late K. R. Cama on 18th
November, under the auspices of the K. R. Cama
Oriental Institute. An abridged and edited
version of the talk is reprinted below, while
the full text will be published later in the
Institute's journal.
the religion after Zoroaster resulted in making the
Zoroastrian priesthood hereditary from then on.
The advantages of the hereditary principle are
that it may constantly replenish the ranks of the priests
and thus maintain a stable supply. Also, growing up
in a priestly family may automatically educate young
candidates in many of the requirements and taboos
of the vocation; while exclusivism lends, as reward
for undergoing arduous training, an aura of respect
ability, prestige and authority to the vocation.
But, the hereditary principle has the disadvantage
of being notoriously unable to guarantee the best
available candidates. Automatic access to the profes
sion may make the vocation more attractive to the
least able of priestly sons, and the laity would lose
respect for, both, the vocation and its practitioners.
It is institutions that give us the clearest visible clues
to the nature of a religion. Fire and its veneration,
fire-temples, and the priesthood are three of Zoroas
trianism ’s oldest institutions. It is to priesthood, and
its future, that Zoroastrians today are giving a great
deal of anxious thought, but with considerable ambiva
lence. They know, on the one hand, that no worthwhile
structure, such as religion, can ultimately survive with
out professional leadership and, on the other hand,
that their own priesthood is far too limited in its
capacities to be really professional to give the leader
ship essential to survival.
Both, the priesthood and the ritual use of fire,
antedated Zoroaster in ancient Iran and the Gathas
strongly suggest he was a priest by profession. Though
he agreed that there should be prayers, praises and
invocation spoken with right intent, he found sacrifices
inordinate and wasteful and quarreled with much of
the contemporary understanding of religion when he
became a prophet.
Unfortunately, when the Magi assumed leader
ship of Zoroastrianism, they emphasized precisely
what Zoroaster had not — the accurate repetition of
texts addressing God, and the archaic objective of
drawing His-power down to earth. They gave much
of the shape to the priestly vocation that is still as
sociated with the religion today.
Training
Training for a profession which demands learning
by rote and much time and effort spent on memory
The hereditary principle has the
disadvantage of being notoriously
unable to guarantee the best
available candidate.
The Hereditary Principle
Occupations in virtually all early traditionalist societies
were inherited. The Magi were a hereditary priestly
class of the Medes, and their assuming leadership of
work, normally begins early in life: the child is in«
structed daily by his father or another priest or with
other students by several priests at a madressa (semi
nary). Though the study of ‘sacred ’ languages is part
of the training, the emphasis is on reciting after a
priest exactly what he recites of a liturgy and then
practising it and the actions that go with it till both are
known letter-perfect. This does not stimulate curiosity,
imaginative reflection nor critical judgement, besides
which, the training is completed before the student
is old enough to use his mind in such ways.
This type of training has advantages if the concept
of religion and priest is very traditional. Liturgy, in
ancient times, was a formula for establishing connec
tion with deities who would be prompted, upon hear
ing it, to place their powers at the service of the
reciter — something like having the right equipment
for making a long-distance telephone call : if one!
i
The priest should teach the history, theology and
ethics of the religion by public lecture and in group
classes. He should be a counselor who, at least,
explains the meaning and responsibilities associated
with the navjote, marriage and death ceremonies; and,
at best, inspires the confidence of the behdins as a
wise and judicious listener and adviser when they need
to discuss personal matters.
i^ more^ advanced education for priests. But the Most of it should be given after a choice has been
________made to enter the profession. For, it is by choosing
sity from priestly studio merely chose other vocations a vocation that is challenging, that strong motivation
" ’ --2 ----- is generated and the study for it made fascinating. As
in law or medicine, study for the priesthood should
come after general studies in arts and sciences.
This suggestion runs counter to the new mobadi-
oriented plan, introduced this year at the M. F. Cama
Athoman Institute, Bombay, which expects the student
to have already made priesthood his choice of vocation
when he is, probably, under ten. It then provides for
his complete education in seven years, after which
he is expected to commit himself full-time to the
vocation for a minimum of 15 years.
Third: an organization should be formed, consisting
of priests and laity, to develop a curriculum for re-
knows the formulas, the calls go through; if one does First: the priestly vocation should be rede fine d ,
not know them, the ‘line goes dead ’. - - ....
In the modem urban communities where the
majority of Zoroastrians reside, the priest trained thus
is conspicuous for not possessing the educated intel
lect so characteristic of many of the laity. He may be
respected in his role as priest but outside that role
he is regarded as uneducated and socially stunted.
Some years ago, the M. F. Cama Athoman Institute ., _____________________
of Bombay sought to remedy the problem by support- Second: the training should be restructured,
ing more advanced education for priests. E_, JL-
effort backfired. The students who went on to unjver-
to which their higher education attracted them.
Qualifying for Ordination
The candidate must undergo twice in a row for Naver,
and once more for Maratab, the Bareshnum rite of
purification. A fit priest must be clean or pure in bddy,
mind and spirit; a person careless of his body is
likely to harbour cheap and disreputable thoughts and
to be of mean and unaspiring spiritual temper. But,
the need to avoid mistakes that would vitiate the rite
and require starting all over again, makes one wonder
if there is really place for reflection upon ideal states
of character and mind.
The Nature of the Vocation
A priest ’s work consists, in quantitative terms, of
being a member of a fire-temple staff and performing
his share of rites.
The symbolism of the rituals belonged originally IllOSt XorOaStflSinSy the SymbOlS
to a culture that was rural, agrarian, pre-scientific and aua
provincial. Though the culture changed for most remaineo me Same—eXCept fOr
Zoroastrians, the symbols remained the same — except one thing; pCODJe nO longer kneW
for one thing : people no longer knew their meaning. .. . •• r rv o
Even the priests were slipping into ignorance of the thOir meaning,
meaning of what they were doing; all they knew was
that the rituals were supposed to possess great power. —i—
Thus, the character-building worship of authentic ... , . , .....................
religion gradually reverted to what it had been before education and a programme for publication of
Zoroaster ’s great revolution — a set of magic formulas " " ’ "
for calling the deities ’ power down to earth to satisfy
human wants.
Though the culture changed for
to a culture that was rural, agrarian, pre-scicntific and
Though the culture changed for most
material for all age groups. This organization could be
used as a model for organizing, in every Zoroastrian
community, a local ecclesiastical-policy commission
which could study, discuss and recommend religious
The Modern age and social policies to the already existing agencies
As the laity in ever greater numbers abandoned the (such as the panchayat, anjuman and fire-temple
simple, rural life and outlook, they aspired to higher trustees) for implementation.
education which demanded, and at the same time Fourth : a new system of compensation for priests that
stimulated, intelligence and imagination, creativity and would make their income commensurate with the in
disciplined thinking. The priests, however, continued ‘
to be trained almost exactly as before and to do what
they had always done. Understandably, priesthood lost The system should involve regular, modest and volun
its meaning, its respectability and the appeal tary contributions from all ‘confessing ’ Zoroastrians
; attract new recruits. The situ- and rely, in part, on the present custom of paying for
ation is a prime example of the proverbial specific ceremonies, and the monies thus collected
vicious circle. If behdins (the laity) do not should be distributed to the community ’s fire-temples,
respect the priests and their role enough to pay them If more full-time, well qualified priests can be brought
well, the profession cannot attract the ablest can- into the profession, the part-time ones should gradually
didates. The greater the proportion of the least able be discouraged. It would be unethical for them to
practitioners in the ranks, the more the vocation will profit from fees that should be part of the full-time
be a refuge for sons who cannot succeed in an ything priest ’s up-graded income.
else. And, the greater the mediocrity, the less the -
behdins are interested in rewarding it by paying well
for what is of little value to them.
come derived from engaging in other professions,
should be formulated.
necessary to
is a ________
vicious circle." If behdiris (the laity) " do not
/
None of these proposals can be implemented
easily; but the community is not without the leaders
or the vision so urgently required. When Zoroastrians
have faced actual life-or-death situations before, they
The Future have chosen life. I believe that the available resources
The future for the priesthood, therefore, looks bleak of courage and ability are adequate for helping the
unless changes are made. communi ty to choose life again.REVIEW
Procreate or Perish
I
by Katayun Gould
I
Surat Shehrni Parsi Vasti Vi- characteristics of these communi- sible, for immediate consideration
gatvar Ankda, ana Samagra ties. Along with the figures on the and action, the proper use of stat-
Parsi Samajni Vasti, Udtu Av- total population of the city, the istics would have helped him to
lokan, 1975 (A Survey of the Surat survey also groups the find- show the actual dimensions of the
Parsi Community of the City mgs according to the major areas problem more clearly.
of Surat and an Overview of where Parsis are concentrated. This One of the social problems, to
the Parsi Community in India), could help the different anjumans which the author rightly draws
by Ratan R. Marshall. Surat in the city, by providing them with attention, is the disproportionate
Parsi Panchayat, 1976. 90pp specific data on their own members number of males receiving educa-
(Gujerati). to use in any plans involving their tion as compared to females,
jurisdiction. Again, a detailed analysis of the
The study reveals, that the Surat level of education of each sex
Parsis are so heavily weighted in would have provided the answers,
.... __ _________________ favour of the 51-and-over age rather than speculation on why
which have been written by group,^ with proportionately fewer wastage of females is more prom-
’ inent than of males. Other
problems discussed are the dis
proportionate numbers concentra-
!
Publications on the fertility of the
Parsis in India can be divided into
two types: the articles and books
1. Ll-L L_., ¦___ ___ .
scholars, whose interest in the dependants under age 15, that the
Parsis is more academic than per- community is bound to lose popu-
sonal; and the works of Parsi lation in the next few decades. Un- _______ _______ ________
authors intending to arouse the fortunately, more precise data on ted in service occupations rather
consciousness of the community age-sex composition is not avail- than the professions, the decline in
regarding its dwindling numbers, able, hi order to make any autho- socio-economic conditions, and the
These two categories are not ritative statements, while even the dependance of the community on
mutually exclusive, but the schol- population percentage in these Parsi charities,
ars are more intrigued by the fact broad age groups is not calculated,
that the Parsis present such a Any judgement about the number ____________ ____
remarkable exception to the gallop- of single people —a serious problem of India, which help to see how the
ing population of India, while the among the Parsis —is difficult to Surat Parsis compare. Historical
Parsi authors, on the other hand, make, since only raw data is pre- data is also used to examine the
do not view this phenomenon as sented rather than the percentage changes which have adversely
an accomplishment. They are, of this group in the total popula- affected the community. Two
understandably, concerned about tion. Also, no data on the num-
the survival of the community if ber of single females over age 45,
this trend of declining niun^rs,
which started two decades ago, is
to continue unchecked.
Marshall ’s book is a good ex-
1 _¦ *.....................
authors to stimulate discussion and the point of view of choosing a sin-
consciousness of the communi ty age-sex composition is not avail
able in order to make any autho- ......... .................vuuumuuo, auu
ritative statements, while even the dependance of the community
Marshall also summarizes studies
on the community in other parts
affected the community.
chapters, a summary of studies of
the influence of westernization on
a inore reliable flgure in terms of Parsi fertility behavior, and the
fertility rather than the number of incidence of marriages with close
single women over age 25, the age collaterals and non-Parsis, are
chosen in the report, is available, interesting. As these studies have
ample of the kind written'by Parsi This is the wrong age, even from been published only in English,
authors to stimulate discussion and the point of view of choosing a sin- Marshal ’s considerable work in
action by the community regard- gle cut-off point, to report the compiling and summarizing them
ing its declining numbers. This is i------------- --------------- . ” . .. .....
the third survey of a Parsi com- i
munity in Gujerat to be published females In 1971 was 26.6 years, as
] . _ ' * ...............................____________________________________ ._______
Iteing the surveys'of Navsari and technical details might not seem tant ideas are haphazardly distri-
to gather basic census data, so that for* general circulation, but since example, thr ill-effects of consan-
authoritative statements could be the author wants to use the data guineous marriages is followed by
made about the composition and to make as strong a case, as pos- the possible relationship between
never-married woman, since the will now make them available to
mean age of marriage for Parsi the Parsi communi ty.
i In the final chapter on recom-
in the last three years, the others Marshall himself quotes. These mendations for action, some impor-
Valsad, whose original intent was important, as the report was written buted amongst trivial points; for
authoritative statements could be the author wants to use the data
to make as strong a case, as pos-t
I
comparing it to similar demogra- Indian population. the need to keep ‘paying guests ’ comparing it to similar demogra- Indian population. The Parsi
and the desire to limit the family, phic patterns which have emerged panchayats might have to get
Although his data on education in all developed societies, but not together and spend the necessary
shows that the wastage of females enough attention is paid by the resources to hire consultants to
is greater than males (p. 23), he ‘Parsis ’ to the difficulties involved design and carry out the study,
impressionistically makes the state- in reversing a demographic trend Isolated surveys like the ones of
ment that women have made good once it has gone full cycle. Once Surat and other cities are useful
progress in education, and males these diminishing trends are set, they and important in the context of their
should determine not to fall behind usually appear to have become
in this regard (p. 84). In fact, the irreversible, except for a short
statement should have been rever- ‘ ' " * — — -
sed, with the admonition to the
community to examine the differ
ential treatment, educational track
ing and provision of opportunity
for higher education for females.
This chapter illustrates the need seek the help of demographers to
for Parsi leadere to seek the help survey the community systemati-
of specialists in demography _ in cally and find appropriate measures
to deal with the problem.
First, systematic data on the
‘Parsis ’ to the difficulties involved design and carry out the study,
in reversing a demographic trend
once it has gone full cycle. Once
own communities, but these studies
are not designed to gather the de
tailed information necessary to
does not imply that the community arrive at some systematic conclu-
should accept the reduction in its ’
present size as inevitable. The
Parsis must realize the enormity of been till now, then, as Leela Visaria
the task which confronts them, and has so well documented, their
‘eventual extinction ... appears a
distant although a distinct possi
bility. ’ If the population continues
order to arrive at some workable to deal with the problem. to decline at the annual rate of one
solutions. If the two groups (of First, systematic data on the per cent observed during 1951-71,
scholars-and/or of community lea- community in India must be it wquld reach one-half its present
size around the year 2040, and one-
fourth of its present size in the
year 2110. A reversal of this trend
is a long-range project with dub-
It is doubtful that the Government ious results, but the Parsis have no
of India would want to undertake choice.
such a major project, since Parsis Ms Gould is associate professor,
outside Bombay constitute such a School of Social Work, University
miniscule proportion of the entire of Illinois at Urbana-Champaign
period after World War II. This
sions. If the Parsis continue to be
apathetic in this area, as they have
ders) exchanged ideas or worked gathered, as in the survey of
collaboratively on this topic, it Greater Bombay which was under-
would be evident that the trend in taken by the census of India
Parsi population needs to be under- at the behest of Sapur Desai,
stood, not in terms of the last two
decades, but as the working out of
a cycle which started in the last
century. The Parsi experience
needs to be put into perspective by
ZAPPELpf^
MADE FROM REAL APPLES
’^1
FROM THE MAKERS OF MAMGOLA
'if.
A QUALITY PRODUCT FROM
DUKE & SONS PVT. LTD. ”
CHEMBUR, BOMBAY 400088. <
TELE.524143-524516
I
Rft1.25p.
> per .
b bottle r-
I
09
e
53REVIEW
t IX
The Three Facets of Ruby
by Geeta Doctor
I
I
'Lagankhel' produced by Indian
National Theatre and directed
by Adi Marzban.
sary in the same hotel room she rightly, interprets this friendly
spent her honeymoon in. Burjor impulse on her part, as an invita-
Patel is the jaded husband who is tion to the seduction which, pre-
less than enthusiastic about his dictably ensues. Both, however.
After act with sufficient poise and sophis-
Ruby several attempts at seducing her tication to give the plot some
’ none too receptive husband, the credibility, and, fortunately, the
situation falls apart when he admits lights are turned off just at the
to what she has always playfully right (pant, pant,) moment.
accused him of; being in love with
his secretary. At this point, this
hilariously funny
comedy slams to a stop with the
husband walking out, leaving the
wife by herself in the hotel, on
their anniversary.
In the second skit, Tarak Mehta
is a successful film director with an
over developed libido. Considering
the types of cliche these plays deal
in. it is like saying that he is
i
The billing for Lagankhel could wife ’s anniversary ardour,
well have read, ‘Starring: P
Patel, Ruby Patel and Ruby Patel ’,
since this triple set of playlets is
obviously meant as a showcase for
her talents. One has to admire the
stamina of the actress. During the
first part of the evening, she was supposedly
on the stage continuously for al
most an hour; and though the
other two skits were shorter with
a break between them, the entire
burden of keeping the pace going
was, again, largely on her. When
one realizes that most of the action
in Adi Marzban ’s plays depends
largely on what the actors
saying, this is no small feat.
Ruby Patel ’s jaws were wired to
measuring device, they might have
established an interesting record for
perpetual motion.
All three playlets are set in a
room of a five-star hotel ¦ __ _____ ___ n.v mnu uu »
Mr Marzban ’s pet scenarios which always ready to fill" Tn" the" weak
reflect everything that is tawdry, Spvis in liic
artificial and commercialized about Ruby Patel
a hotel.
In the first play. Ruby Patel,
a doting, middle-aged wife, is bent
on celebrating her wedding anniver-
The third is the funniest se
quence, since it has Dinyar
Contractor opposite Ruby — now.
the distraught mother of a bride
who has locked herself in the hotel
bathroom. Most of the dialogue is
aimed at the keyhole of the bath
room door, as the parents beg and
cajole and finally threaten the
daughter with the consequences of
her behaviour, while all the time
there are reminders from father-in-
law that the guests are waiting.
Dinyar portrays superbly an irate
father getting more and more
agitated and, in the process, becom
ing totally ineffectual in dealing
with his daughter ’s silent tantrums
until the bridegroom saves the day
by walking in and asking his wife
to-be to ‘cool it! ’
X----------- That, perhaps, is the advice all
with the director whom she knew who go to Marzban ’s plays, ex
in her college days. The director pecting more than mindless
immediately, and as it happens, entertainment, should take to heart.
are in. it is like saying that he is a
If leopard with spots. Since he is a
a film director, he is also a suave film director, he is also
sex-maniac, dressed, therefore, in
scarlet printed shirt and even guad-
ier tie, while his hotel bedroom is
strewn with girlie magazines and
— one of lewd posters, which the hotel boys,
^ots in the action, gawk at. Enter
” '. " \ a sexy housewife who
has^ come to renew her acquaintance
in her college days. The director pecting
1
js
?
s
!
«-
I*
11
'“w
ilBa
1IHIH
[ 1M
'*1
: 1
I
!
Contractor, Patel, Patel and Patel: all in the family.
I
◆ ◆ ◆
From the archive
