Complete Issue
Jan 1989
see
I
f
•//
B'
1
I
I
I
I
t©
n
steel cdHruOf
M.N. Dastur
//
W'-
¦7' f>
I
^,n
1
fI
i
1
3 Readers' Forum
January 1989
Volume 11 Number 7
4 ,
EDITOR Jehangir Patel
' Wt^AGING EDITOR Arnavaz Mama
EXECUTIVE EDITOR Parinaz Gandhi
ASSISTANT EDITOR Roxana Kaka
Design Kranti Shilotri, Varghese Fernandez,
DiBborah Fernandes, Pauline Ferreira
marketing DIRECTOR Veera Patel
? . advertising MANAGER Zarin Miatry
t ApVERTlSlNG EXECUTIVE
Cheryl D'Penha
t^lEF EXECUTIVE Rustom Thanavala
FINANCE B.L Arora
EPP Rohinton Daroga
i^RCULATION Behram Umrigar
MANAGEMENT Minoo Patel,
jasmine Driver
i OFFICE Rajendra P. Nayak,
Khurshid Panthaki, Patricia Lewis,
Rajalakshmi Iyer, Bakhtavar Batliwalla
I
5* ¦¦-
9 Events and Personalities
15 Zoroastrians Abroad
18 Thana land dispute by Horn! Rogers ___________
23 To whom does Dastur Hall belong? by Gustasp Irani
--------
n High court stalls Katrak by Arnavaz Mama
29 'Don't dethrone the padshahs'
31 M.N. Dastur: a man of steel by Parinaz Gandhi
34 Pony - the movie by Prochi Badshah
37 "Why I became a Zoroastrlan" - 2 by William Brawner
39 Books
42 Milestones _____ _________ , j
Cover: Transparency of Dastur by Varghese Fernandez
Parsiana is published by Jehangir R. Patel
for Parsiana Publications Pvt Ltd at C/o H.L.
Rochat, Navsari Chambers, ground floor, 39
A.K. Nayak Marg, Fort, Bombay 400001 and
printed by him at Parsiana Publications,
300 Perin Nariman Street, Bombay 400001.
Phototypesetting, Ace; color processing.
Comart Lithographers; and black and white
processing, Shilpart. All rights reserved.
Phone; 2048730
Annual inland subscription: Rs 60 for one
year (12 issues); Rs 100 for two years (24
issues). Foreign subscription rates; Seamail
Rs 130 for one year, Rs 245 for two years;
Air mail Rs 275 for bhe year, Rs 525 for two
years. For US chequeis add $5 to cover
bank charges. For jndian upcountry
cheques add Rs 4 for bank charges.
Cheques arid drafts al's to be drawn in
favor of Parsiana and posted to GPO Box
892, Bombay 400001 or C/o H.L. Rochat,
Navsari Chambers, ground floor, 39 A.K.
Nayak Marg, Fort, Bombay 400001.I
READERS’ FORUM
,,,, If ,
! J . . ,
I , > « . O . . I , ,
:*
-J
I
If’
V
't
j I K
¦ oni
A V
::.A
fl-
. ence until about two months before he
thinkable what would be the plight of died. He loved books and was a vora-
poor and middle-class Parsi families, cious reader. DrH. s. adenwalla
were it not for the existence of this
hospital. The Hospital regularly re-
: ceives donations from Parsis in India,
on solemn and happy occasions.
Recently the Parsis of Dubai don
I yeoman service and, indeed, it is un-
ft*' ’
M'
! » •» ’ ¦¦¦ * ,
iii
:i
»»
cious reader.
Trichur
“The view in Iran”
, uii 5U1CII.1. a..u i.aHHJ In respect of Dr James R. Russell ’s
.*‘,1 Recently the Parsis of Dubai don- letter “The view in Iran, ” (Parsiana,
irJ ated a handsome collection of Rs September 1988), I would like to state
;»j 20,000 to the Hospital. It would be that:
U! very good if other well-established • The view as expressed by Russell is
Parsis abroad were to take the cause of damaging to the Zoroastrian commun-
n the Hospital to heart and contribute ity in Iran and not the article “The
I generously and collectively. view in Iran.
" • Zoroastrian and other recognized
minorities like Jews and Christians
have been given full religious freedom
as per the present Iranian constitu-
1 ?’!!
JAL M. KORKHAO
I was so happy to see the article on
Rustomji Katrak (“The father of Indi
an orthopedics, ” Parsiana, October tion.
1988). How I wish it had appeared in • Many Zoroastrian functions like the
his lifetime! The dear old gentleman birth and death anniversary of prophet
died neglected and uncared for, both Zarathushtra are being broadcast from
by the profession and the community. Iran TV and radio.it
He was looked after by a faithful old .Those who have left the country after
driver, called Jetha, who adored him. the revolution have done so due to
There is not the slightest doubt that he reasons other than religious persecu-
ninneered orthonedics in this country, tion.
• The actual number of Zoroastrians
may be even more than what is figured
the revolution have done so due to
pioneered orthopedics in this country.
An inspiring teacher, he trained gen-
He was such a gentle individual, in the present Iranian census. Many
moral courage. I knew him as a child abroad. Among the Iranian Zoroas-
at the Jerbai Wadia Hospital and later trians it is a sin if a person does not
became his house surgeon and reg- marry and does not produce chiWren.
istrar. We maintained a correspond- The present Zoroastrian families in
Iran have a minimum of two and a
maximum of eight children.
•There was no census in the year 1979.
YAZDANYAR A. BONSHAHI
‘Zoroastrian Orthodoxy’
Going through the article “The state
of Zoroastrian orthodoxy ” (Parsiana,
August 1988) I am shocked at what
Adi Doctor states and I quote, “Dr
Bode, though belonging to the Shehen-
shahi sect, became a Fasli Dastur. ” He
also states, “wrongful consecration of
the Fasli fire-temple. ”
People who have a sense of respon
sibility, would first find out facts be
fore going to the Press, giving incor
rect and harmful information to the
readers. I am compelled to write the
following to put the record straight.
Dastur Framroze Bode ’s father was
a panthaki of an agiari at Badnera. At
Readers* views are welcome on any subject of erations of orthopedic surgeons,
interest to the community and should be sent ___ '
to the Editor, Readers ’ Forum, Parsiana, honest to a fault and with tremendous may have been temporarily travelling
G.P.0.80x892, Bombay 400 001. Letters are . . . . -
subject to editing for reasons of space and
clarity. Unsigned letters or those without a
complete address will not be published.
Dr Rustom Katrak
That was a fine article on Dr Rustom
Katrak (“The father of Indian
orthopedics, ” Parsiana, October 1988).
Dr Katrak was a unique person. He
and his sister, Dosanmai, adopted a
little servant girl, brought her up as a
daughter in their household, got her
married and even had the children
educated - to graduate and post
graduate levels - at their own expense.
They similarly brought up a servant
lad as a ‘son ’ in the household.
Despite differences with the man
agement in later years', Katrak has left
handsome legacy of three lakh
rupees to the B. D. Petit Parsee General
Hospital, Bombay, for the benefit of
patients.
(“The
a
The Parsee General Hospital is doing Katrak: pioneered orthopedics in India
3 Parsiana January 1989
It!
age 17, Bode was initiated as a navar,
and at 18 a maratab, both at Navsari; __ _ ________ _________ u uaai several
at 19, he started yozdathragori (official- very low as one does not have to purch- thousands had gone to China. One
mg at high rituals) at the Anjuman ase the land. ' ~
Atash Bahram, Bombay, then became 7 '/___
a teacher and later principal of the the needful at the earliest.
Athornan Madressa at Dadar. He has
performed more than one Hama Surat
Yasht and also supervised for 72 days „
and 12 nights. There is no need to Prospects in New Zealand
mention the numerous such religious In “Zoroastrians Abroad, ” (Parsiana,
ceremonies etc performed by Fram- ’ ------ ' '
Dastur Bode was born and belongs to opportunities available in New Zea-
the athoman sect and not shehenshahi, land,
as stated by Doctor.
The work of the ceremonies of con
secration of the Fasli Atash Kadeh was
entrusted to Bode and these cere
monies went on for four months. ______ __ __ ______ „„„ ..iui,.uuqi xi swuis ma luuuwci
Where and what does Doctor mean taken a downturn and one has to wait carried this freedom of choice
when he writes “wrongful consecra- till conditions change again.
tion of the Fasli Atash Kadeh? ” Through your columns I would re-
I would like to know on what ___ ____ ___ ___ __ _
sweeping understand the above position as it Is
criticize Zoroastrian religious rites, it each one.
is unethical to put his writings in print.
Ms HOMAl FRAMROZE BODE
Feeding the fires”
To keep the fire burning 24 hours a
day in our agiaries and atash bahrams
(“Feeding the fires, ” Parsiana, August ZOFOastrianS in the UK”
1988) we require the kathi of the babul Prof John Hinnells in “Zoroastrians in ....... a..u
tree. The cost of kathi increases day by the UK” (Parsiana, April 1988) refers wisdom are two entirely different
lem of kathi will be solved to a large ancient Persia after the downfall of the
extent. The project cost would also be Sassanian dynasty, several hundred
city, Chang ’an, alone had
I hope that the SPP trustees will do 2,00,000 Zoroastrians and
over
Zoroastrians and four
Zoroastrian temples. Chang ’an had
ROHINTON B. BHATHENA boulevards 280 feet wide. Zoroastrians
were said to have had a hand in the
planning of Chang ’an. Even Yezde-
gard ’s son Prince Phiruz was in Chan
g’an. There were other religious com-
„ . - . - , - June 1988),you had excerpted a letter munities there as well. They survived
roze Bode _ It is enough to say that of mine informing readers of the job until the ninth century when the
emperor liquidated all the clergy. Ev
ery religion made a comeback except
Besides being overwhelmed by the the Zoroastrian religion. There seems
response, it was heartening to note the to be some weakness somewhere,
spirit of our Zoroastrian youth. In Gatha 30.2, the Prophet speaks
Unfortunately the economy in New about the freedom of choice of every
Zealand in the last few months has individual. It seems his followers have
------------ — —.V./ to tho
other extreme with the result that the
community finds itself in total dis
when he writes “wrongful consecra- till conditions change again.
* J . r.„ Through your columns I would
quest those who have responded to array.
. . TT 1 1 • ..,n. “ -------r- ------------ - The same Parsiana issue features an
statements. Unless he is qualified to difficult for me to write individually to interview with Mr Mehraban Kushesh
------------ of Tehran, Iran. It is heartening to
I thank all those who have written to note that ai; effort is being made to
me on this account, and as and when have an atash bahram in Tehran. And
conditions improve, I will be glad to the same issue tells us of the Austra-
advise them. farokh kolah lian Zoroastrian Association holding
Auckland, New Zealand .— . i .... .. °
Zoroastrians in the UK
au-
6i
an attitudinal survey which is very dis
appointing.
We do hope that power will not fail ‘d,
into the wrong hands. Intelligence and
day while the income from the kathi to four migrations of ^the Parsis, the things. A highly educated individuaTis
fund has remained the same. Some of aging of the Parsi population in India,
our agiaries do not even have a kathi and the shifting of power from Bom-
fund, so in these agiaries, the trustees bay to younger, highly educated and
or mobeds have to search for kathi _
donors.
r> 4.1 rx 1- • 1 . ---------- iiiivivjvvpv vwiiiii
Recently Mr Dara Deboo, indus- couver in August/September 1987, the like ours will surely be affected,
trialist and social worker of Navsari, professor had said, “l am holding a jamshed k. pavri
has come up with a good project, mirror before you. The future of Vancouver, usa
Different small trusts of Navsari have Zoroastrianism is in your hands. ” (Excerpted from a circular letter dated June 12,1988)
joined in this common cause and are Prof Hinnells ’ commitment to the y . . . r//-,,,, *
purchasing 250 acres of land near Nav- study of the Zoroastrian religion and Introducing ZCWA
sari to grow babul trees for kathi at a of the Zoroastrians is deeply appreci- We were most pleased to learn of the
projected cost of Rs 60 lakhs. ated. Like Prof Hinnells, there are Zoroastrian Cultural Welfare Associa-
The Surat Parsi Panchayat (SPP) some others who think that the future tion (ZCWA) headed by Dr Syrus
and other trusts under Daver Kavasji of Zoroastrianism is in North America Darvish Irani, a medical practitioner
Modi have plenty of idle land. The and that the Darbe Mehrs (should be of Mahim. This welfare association has
SPP itself has 136 acres of land at the Dar-e-Mehers) created by Arbab Rus- hardworking, honest and dedicated
Umerwada dokhmas and also at tarn Guiv are a part of this process. It youngsters, well placed in high posi-
Karanj, adjacent to the present site of is possible that Prof Hinnells ’ study tions. These youngsters came together
the dokhmas. Besides, there is plenty and ultimate analysis may prove him and formed the Association in 1987
of land at Vesii, Amroli, Bhesan and right. and, within a span of one year, they
J More people today speak of the have helped not only Zoroastrians (as
™ today lies idle. On some Gathas as if they understand them and the name suggests), but many people
of this land, unauthorized slums have wish to discard everything else as in need of funds for medical purposes,
come up. If, like in Navsari, babul trees something added in later times. Whilst They had taken pains to organize a
are grown on this land, then the prob- only a handful came to India from show in January 1988 and from the
^4 Parsiana January 1989
a
not necessarily a wise individual.
In America, every fifth child is being
- - _ . born with AIDS symptoms with a life
more vibrant Zoroastrians in England expectancy of about two years. A
or North America. In a lecture in Van- widely spread microscopic community
(Excerpted from a circjilar letter dated June 12, 1988)
1mortal remains be denied prayers for
the first four days? The question is
therefore asked, “For whose benefit? ”
With all humility and malice to-
meagre amount that they received. Spiritual tyranny
they arranged a free lunch for poor
people in June 1988. Two poor pa- ‘
tients, admitted for major heart opera
tions in Breach Candy and K.E.M. . . _
hospitals from whom appeals had of Parsis. In fact, the Parsi_priests of
come on humanitarian grounds, also /’ • • *
aid 1»— •J"”'”' ——— —____ J
Recently they have given help to the marriages. Such families have to call Verse 13). I can only say, there is no
should b?encouraged with funds°from tend to bring up the'ir children in the itual tyranny. Rusi b. pastakia
different organizations so that they can faith. Children of non-Parsi fathers are
expand their base of activities. It is not accepted for the navjote ceremony chalo
heard that this organization is now as a rule all over ”(Courtesy: The •f ., . .
readying itself to create more funds by Times of India, Ahmedabad, Septem- What do Parsis think and how do they
organizing another show on a grand ber 21, 1988). feel about the rush and the queuing for
scale and we do liope that not only However, doors for the funds and dinner sittings at navjote and marriage
people from different walks of life but institutions were open for the children receptions? Many believe that the pre-
also the Press and government will en- of Parsi fathers by alien mothers who sent practice denies the mynage and
courage such activities. had been duly and properly admitted, navjote functions orderliness and
We have also found that the ZCWA (The Illustrated Weekly of India, June dignity.
youths, although with their busy sche- 15,1980). Further, on the vexed ques- This can be avoided and decency
dule have taken pains to register tion of quality rather than quantity, we and dignity restored. A suggestion is
themselves with the Commissioner of
Charities, Public Trust as also the In
come Tax undeT section 12 A and 80G. uu -----,----------- ¦ .* J • x r
These youngsters hold regular meet- bright scholars and citizens ” (Kaiser- tings rob marriage and navjote func-
tags every Sunday. E-Hind, July 13, 1980). tions of elementary civility arid digni-
Why should bigotry demand that ty. To avoid this, y«u will find a table
those people who choose an alterna- near the entrance where each guest,
NEKOO, mspervee N|Fatakia^^il n^gthod for the disposal of their on entering the compound, can take
‘More and more Parsis are marrying
outside the community, though it is
still frowned upon by a large number wards none, I quote from the Bible:
L__ T . " “Because they seeing, see not; and
Ahmedabad refuse to perform the hearing, they hear not; neither do they
received aid. navjote ceremony of children of mixed understand ” (St Matthew, Chapter 13,
Iwwiiu y HIK/J IKA.V ------------------------------------------------ 1 J- 4.U. ' ¦
widows at Lalbaug. These youngsters priests from Bombay, if they still m- tyranny m the world greater than spir-
O - . . £ ... . -.J.-- XL- - ------------ RUSIB. PASTAKIA
faith. Children of non-Parsi fathers are Ahmedabad
¦Because they seeing, see not; and
organizTng another show on a grand ber 21, 1988). feel about the rush and the queuing for
• However, doors for the funds and dinner sittings at navjote and marriage
of Parsi fathers by^alien mothers who sent practice denies the marriage and
had been duly and properly admitted, navjote functions orderliness and
This can be avoided and decency
have been informed by the Editor of that with each invitation a slip can be
Kaiser-E-Hind, that “out of this Bans- attached on the following lines:
da Group (Gujarat State) have arised ‘The rush and queuing for dinner sit-
E-Hind, July 13, 1980). tions of elementary civility and digni-
Why should bigotry demand that ty. To avoid this, y«u will find a table
Conference, Wedding or Party — Leave
it in West End’s experienced hands.
Your Favourite
'The Gourmet
Restaurant
offers
Executive Buffet Lunch
• 16 delicious courses • From 12.30 p.m. to
3 p.m. every day. Including Sundays.
Restaurant open from 8 a.m. to 11.30 p.m.
A*
Conference Plan
Inclusive of: Room Rent, Buffet Lunch,
Morning and Evening Tea. Ask for
special concession offer for larger
conferences.
A LA CARTE
in the soothing comfort of
‘The Gourmet ’
or
TAKEAWAY
to the comforts of your home, or office
Continental, Moghlai, Tandoori, Vegetarian
I
A NAVJOTE. A LACAN. A SILVER
West End Hotel
45, New Marine Lines. Bombay-400 020
Te! 299121 Telex. 011-2892 BEST IN
Gram: BEST HOT EL
t f OR GOLDEN ANNIVERSARY A FIRST
H . BIRTHDAY PARTY — OR ANY SU< ...... OR ANY SUCH
I HIGHLIGHTS OF YOUR LIFE.
Celebrate them at West End Hotel,
in the beautiful setting of the
Terrace Hall. Choose the day and
leave all the other problem to us.
5 Parsiana January 1989
I
Ithe appropriate token for the first,
second or third sitting. One token per
guest please. You are requested to
kindly cooperate and add grace to the
occasion. ’
It is for the host families and cater
ers to accept or reject the suggestion .
It has always been the few pioneers
with courage who put ideas into prac
tice. Thereafter the favourable experi
ence of the practice would soon earn
almost universal following.
prac-
P.S. DA VER
Behavioral contrasts
The Parukh Dharamshalla and the
Narimai
are full <
children, nieces and nephews are set
tled abroad in affluent Western coun
tries doing well for themselves. These
people have toiled hard, borrowed
money, and sold off their properties
and valuables to be able to send their
children abroad for studies and subse
quent migration. Some of them are
now destitute.
One widow, living in a punchayet
chawl, has toiled hard doing house
hold chores like a maid servant, and
income for the aged in Surat
of old and infirm people whose
borrowed heavily from Parsi educa
tional funds and charities to be able to
send her son abroad. It is now eight
years since he has settled down in the
US. Today, she is still working in the
same condition and sending cooked
meals to support herself.
The general complaint is that no re
mittances are forthcoming from those
settled abroad, even towards the trust
loans that they have borrowed, leaving
the old parents to pay off these loans
and insurance policies. Some of the
parents have not had a letter or phone
call from them for years. Some of
them do not even know in which part
of the United States their children re
side.
Contrast this to the situation _____ _ tt.iwih ..v uas
other Indian communities. Parents of low God*whom he has
young people in the Gujarati, Punjabi,
Maharashtrian and Sindhi communities
proudly display their monthly remitt-
ance cheques in dollars and pounds
which they receive regularly from their
children abroad. The young remain in
touch with their parents regularly, send
free tickets for the old people to visit
them, and in many cases, send for them
permanently. This is a direct result of
close family ties and upbringing.
We Parsis get what we deserve. We
ingrain in our children an attitude that
the Western philosophy and way of life
is the best, that Western values are to
be copied and imitated, shrugging off
respect for elders and for religious
rituals.
The sudden upswing of religious fer
vor among Parsis settled abroad is a
mockery: While long and lengthy dis
courses are held on religion, their old
and destitute family members are pin
ing and dying across the continents for
want of a little warmth and attention.
It reminds one of a quotation from the
Bible which, with a slight change, may
read: “He who loves not his father/
among mother whom he has seen, how can he
, i not seen? ”
MsZARINR. MEHTA
Edited by Arnavaz S. Mama
Addendum
The photograph of Mehlli Gobhai
which accompanied the article “The
color of Black ” {Parsiana, November
1988) was Shot by Burjor Banaji. The
omission is regretted.
Delhi Parsi Anjuman
OUR RELIGION Series Children’s Books
in colour, recently published
Activity Book I, Zarathushtra and Me, with its reader
Book I, Zarathushtra (reprint), the set for Rs 20
Activity Book II, The Navjote and Me, with its reader
Book II, The Navjote (reprint), the set for Rs 20
Available limited supply, from Mr R.P. Chinoy
Union Press, 13, Homji St, Fort, Bombay 400001. Cash down
All other orders to be addressed to
Ms P. N. Jungaiwalla
A-2/2 Safdarjung Enclave
New Delhi 110029
Orders received in June, July, August
will be kept pending till September
6 Parsiana January 1989Events and
Personalities
____________________ . dent of the SPP, recounted the activi- s
New pdvilion for Surat of Panchayat. He, however, S
At the inauguration of the newly built regretted the dwindling number of
pavilion of the Zoroastrian Club run Parsis in this historic city where the
by the Surat Parsi Panchayat (SPP), community had abounded in earlier
the Governor o( Himachal Pradesh years,
and former vice-admiral Rustom K. S.
Ghandhi was the chief guest.
Gandhi was given an official wel
come by Dr Kadir Pirzada, the young b
According to a report of the func- mayor. The ailing former SPP presi- J
tion held on November 29, 1988, from dent Maneck Gheyara ’s speech was i
Dr Ratan Marshall of Surat, Ghandhi read in his absence.
“commended the attitude of our then For their outstanding performances
leaders ” in not asking for special pri- in the field of sports, Adil Palia, Dinki ,
vileges for the Parsis at the time of In- Bhujwala and Firoze Amaria were •
dia ’s independence. To prove them- honored by the anjuman.
selves in the years to come, the ~
youngsters will have to toil and labor ary secretary of the Club, Dadi Elavia,
and give up softness in life, he stres- conveyed a vote of thanks to Ghandhi.
sed. In order to prosper they will have Shawls and a sandalwood casket were
to look in various directions like army presented to Ghandhi by Ms Roshan
services instead of regular jobs, he Modi and Ms Mehroo Bhacca on be- Dastur: on lines of the great singers
added. , half of the Panchayat and the Samast
Exhorting the gathering to continue to Parsi Anjuman of Surat.
tread the path of righteousness and _ , , _ _
prosperity as taught by prophet Zarathush- Eonavsla S iirst ghambar
tra, he felt that the qualities of straightfor- On Saturday, November 19, 1988, the Seth Cowasjee Dinshawji Adenwala
wardness and honesty, inherited by the Par- permanent residents of the hill stations Agiary , the ghambar was organized by
sis, have made the community rich and of Khandula and Lonavala, numbering Rustom Bapuji Joshi, an ex-principal
around 135, were invited for the first- at Khandala ’s D. Cowasjee School (6
ever ghambar at Lonavala, the bracing kms away), and a member of the
Lonavala Parsi Anjuman ’s managing
committee. The ghambar - catered by
Maneck and Rashida Shroff of the
bustling Hotel Plaza of Lonavala - was
Davar Kavasji Modi and the honor-
w
I
I o
s
I -
hill resort, 100 kms south-east of
Bombay.
Held in the sprawling courtyard of
wardness and honesty, inherited by the Par- permanent residents of the hill stations Agiary , the ghambar was organized by
<¦*" 1----------- - J. •• •« . - - . . — _ ...
popular throughout.
Dr Sam Sarosh Bhacca, the presi-
Below: Ghandhi receiving casket from Mehroo Bhacca while (from
left) Sam Bhacca, Dastur Nosherwan Manchersha and Elavia look onpresented to Dastur by the State ’s Natyashastras (proclaimed treatise on dia and Jade Gardens, at Nehru Cen-
chief minister Arjun Singh on Decern- Indian dancing) yet not averse to “a
ber 16, at Gwalior. The award con- whiff of fresh air as far as themes,
sisted of Rs 51,000 and a citation.
Pandit Dastur, who took his training cemed, ” Irani has performed Sanskrit Restaurant at New York and the re-
under the late Sawai Gandharva and ballets like Pragnya, Prerana and Shiva novation of Goa ’s Hotel Zuari.
‘Stressful’ invitation
tre, Worli, mentions the release. Kat-
pitia ’s past ventures reportedly also in
choreography and presentation are con- eluded the setting up of the Tandoor
A
I
)
the late Khansaheb Abdul Karim Kautukam, She has also presented Man-
Khan, the great exponents of the Kira- thra Spenta, a classical dance ballet
na gharana, is also the 1986 recipient based on the Shah Namah. In 1983, Ira- A professor of the Indian Institute of
of the national award of the Sangeet ni toured North America and Canada Management, Ahmedabad, Dinyar
Natak Akademi, New Delhi, add and was invited to perform and teach at Minocher Pestonjee had been invited to
newspaper reports.
Topping the SSC board
Topping the October Bombay di- most ambitious and lifetime pro
visional Secondaty School Certificate
(SSC) examination was J.B. Vachha
Girls ’ High School student Ms Kash-
mira S. Karkaria, notes The Daily of
December 22, 1988. Karkaria secured
80.14 percent in the examination,
along with Ms Rakhi Tulsiani of St
Joseph ’s Convent High School, Ban
dr a. The exam was conducted by the
Maharashtra State Board for Secon
dary and Higher Secondary Educa- Katpitia (left) coping with tourist
tion. - _ - . .
According to a press release, Bom
bay divisional board chairman Mohan
the international exhibition Man and attend the twenty-fourth International
His World in Montreal. Congress of Psychology at Sydney, Au-
For the future, Irani is ready with stralia, from August 28-September 2,
1988, as a special invitee, notes a press
release. For the Congress he was to pre
sent a paper on the topic “Organization
al Role Stress in Middle and Top Man
agement, ” and was also scheduled to
participate in a symposium on “Burn
out and Stress in Cross-Cultural Pers
pectives. ”
Pestonjee has, for the past nine years,
held the rare honor of being the only
Asian member to be elected on the In
ternational Social Sciences Council of
J * J n'~ J. the United Nations Educational, Scien-
demand.Peston]ee: cross-cultural Cultural ’Organization (UN-
ESCO), informs the release. He has also
Awate said that only 20.76 percent of ject ” Journey to Shiva, a solo Bharata been elected a member of the executive
students passed the examination, the Natyam recital with English lyrics. She and program committees of the Intema-
paper adds.
Karkaria says she would like to be
come a lawyer or a chartered accoun- thropic trusts
tant, notes The Bombay Samachar of ...(would) come forward to help her, ”
December 25. adds the write-up.
Doctorate in dance Plans in collaboration
Bharata Natyam danseuse Khurshid Freelance hotel consultant Minoo D.
is looking for sponsors and hopes tion^ Sociology Association from 1986
“more cultural organizations, philan- to 1990. At present he is the chairman of
(and) institutions Internal Reorganization Committee of
the Indian Council of Social Science Re
search, adds the release.
“Magic of the hand
“I am glad I do not have my wife with
Irani ’s research thesis entitled Devan- Katpitia and Alpha Consultants of me today. She would have left me bank-
ganas - A Critical Study won her a New Delhi have joined hands to prom- rupt! ” Maharashtra ’s deputy chief
doctorate degree in dance last year ote more properties to cope with in- minister Ramrao Adik exclaimed after
from the University of Bombay, notes creasing foreign and local tourist de- reviewing the Shilp Utsav at the Sunder-
a press release. Choreographer, direc- mand, notes a press release issued by bai Hall on October 28, 1988. The dis-
tor, researcher and teacher, Irani has Advertising and Publicity Media. play of choice all-India handicrafts com-
done her thesis under S.A. Upadhyaya, In the pipeline are four-star projects memorated 25 years of Shilpi Kendra ’s
head of the postgraduate and research like the Vijaydeep Hotel at Santacruz, service to the craftsmen of India,
department of the Bharatiya Vidya Bha- Hotel Executive at Andheri and Hotel Regal in purple and yellow, the
van, Bombay. Ramani at Juhu, details the press re- Kendra ’s chairperson, Ms Thirty H.
“The first Zoroastrian dancer ” to lease, which also refers to plans for a Taleyarkhan recounted how the Shilpi
acquire a PhD in dance from Bombay 300-room, five-star project in Gujarat Kendra - a social welfare organization
University, Irani has based her re- labelled Hotel Hazira. with a sales outlet at Hotel Majestic on
search work on rare Sanskrit manu- Well-known as the general manager Bombay ’s Colaba Causeway - was
scripts and on the expeditions she con- of Sun-n-Sand Hotel for over two de- born in response to the then Prime
ducted to isolated temple sites to study cades, Katpitia ’s achievements in- Minister Jawaharlal Nehru ’s sugges-
the important poses of the devanganas eluded the renovation of Sun-n-Sand, tion of opening a chain of emporia. He
(celestial dancers). Trying to put these and the commissioning of such five- was keen that voluntary organizations
postures into practical use to enrich star properties in Bombay as the Sea market the creations of India ’s master
contemporary Indian dance is what Princess Hotel, Ramada Inn Palm craftsmen who were struggling for sur-
Irani hopes to achieve, notes the re- Grove and Hotel Horizon, notes the vival. The fashion then weighed heavi-
lease. write-up. He has also helped in setting ly in favor of foreign industrial pro
Adhering to the guidelines of the up the catering complex. Jewel of In- ducts, she recalled.
i
11 Parsiana January 1989wif
*^1
Left: At the Shilp Utsav (from left)
Homi Taleyarkhan, Thrity Taleyarkhan
(in border sari) and Adik
Below: Irani injured but victorious
I
S'
4b li
Kirtankar and
social worker
Parvez Katrak
receiving the award
¦
’ for human excell
ence from Nana
•1 Chudasma, world
? chairman of Giants
1 Internationa^ at
a function held by
f The Indian Centre
for Encouraging
^1 Excellence
k
r
1^
J
, . ____J ____ ___ ! to
Race scheduled to take place from Ahmednagar to visit his relatives. He
in New^ Horiz^, the newsletter of the around Pune, finishing among the first
10. However, the Bombay-Pune Race
_ Iran£had taken part in the Bombay- was the first time that he had taken
from next to nothing to 25 and 30 at 16 became the youngest competitor article. °
Providing a much needed sales out
let, Shilpi Kendra was also the first to
give state awards to Maharashtra ’s
craftsmen, Taleyarkhan informed. Its
success over the years was manifest in
the presence of the many state govern
ments which were represented at the
exhibition, noted Taleyarkhan with
pride. “We want to focus attention on
the man behind the craft; cherish the
human spirit behind the magic of the
hand, ” Taleyarkhan eulogized the
tenacity and dedication of the crafts
men, many of whom still labor below
the poverty line. nedal niichpr contestants, “grown-ups ” in-
Presented with a bouquet of roses peoai pUSHCr eluded, approximately 20 completed
from the government of Maharashtra At a recently held race-track meet in the race, notes New Horizon. “Due to
in appreciation of her social welfare October 1988 in Bombay, Hamoz his inexperience, Hamoz had not
work, Taleyarkhan shared her triumph Sarosh Irani excelled himself in the arranged for his own pilot - someone
with an emotional tribute to the late under-18 category, notes M.B. Nagar- to accompany him on a scooter with
Kamaladevi Chattopadhyay (who had walla in a letter to Parsiana. During fruits, water, etc - during the long
arrived in Bombay to attend the Utsav the tenth lap of the 3,000-meter indi- race. So he was on his own with only a
inaugural but had to be hospitalized vidual race, he collided with one of the bottle of water, ” the article says,
with a sudden illness to which she sue- 20 cyclists. “Despite bleeding profuse- Despite this handicap, he managed
cumbed) as “truly the inspiration of ly from the head injury, he went to keep up witlrthe other cyclists for a
Shilpi Kendra. ” She was equally warm courageously over the remaining 11 good part of the way. Collapsing at the
in her praise of the colleagues who had laps and managed a third place. After finish, an ambulance was about to be
helped shoulder the burden of the en- the race he was rushed to Breach Can- called for, when he recovered and
terprise over a quarter century. dy Hospital where he received two “was taken home by his friends to his
Many craftsmen, brought to Bom- stitches, ” adds the letter, quoting from parents, Sarosh and Vera Irani, ” notes
bay by the Kendra, demonstrated their The Times of India of October 16. the article.
skills to fascinated onlookers, includ- A schoolboy from Pune, Irani is Irani had developed his skills by
ing Maharashtra Governor Brahma- training for the Bombay-Goa Cycle cycling frequently from Pune
nanda Reddy and Ms Reddy. P ’ ’ ’ ’ ' * * j __ 2_______ _
The exhibition cum sale which con- January 15 to 20,1989, notes an article had taken ”part in many races in and
tinned for four days, ranged from met- rr ¦ . .. .. . . _ - - - ¦
al work and ivory to carpets, textiles, Ahmednagar Parsee Anjuman. 10. However, the Bombay-Pune Race
fashion garments, paintings, jewelry, 1 . • .. __ . .. .__ -__
earthenware, et al. The prices ranged Pune Cycle Race in January last, and part in a long-distance race, says the
thousand rupees for exquisite wall to complete the race, finishing fif- ________________________________ _
hangings with ivory inlay. Amavaz Mama teenth, according to the write-up. Of Compiled by Roxana H. Kaka
bay by the Kendra, demonstrated their The Times of India of October 16.
A schoolboy from Pune, Irani is
12 Parsiana January 1989.ZOROASTRIANS ABROAD
New Zoroastrian Temple
A consensus has emerged that a new
larger building was vital for “the sur
vival of the Zoroastrian community in
the Greater New York area, ” notes plus a smaller prayer hall and separate sent major areas of the tri-State re-
the profile of the proposed New atash room. The structure would also gion. The casting vote, if necessary,
Zoroastrian Temple and Cultural Cen- ideally have classrooms for religious will be that of the chairperson of the
ter (NZTCC) compiled by NZTCC and group discussions, an apartment NZTCC committee.
committee secretary Dr Farokh Tara- for a resident caretaker, restrooms, in- Two proposals have been made to-
pore. A target of $ 2.5 million (later door games and adequate parking faci- wards the Center ’s future mainte-
scaled down to $ 1.3 million) was lities, notes the write-up. nance: renting out the premises to
accepted as also the conception that
the money should be gathered from to five million dollars as notes Munshi, part of the initial funds to generate fu-
every family within the Zoroastrian has accepted responsibility as architect ture income.
Association of Greater New York and contractor for the project. (Wadia
(ZAGNY) and from wealthy Zoroas- has announced he will forego his com- counsel, as well as ZAGNY’s, has re-
trians elsewhere, informs the release.
The first $ 300,000 were pledged at a
dinner hosted by the project ’s fund- spirit! ” acknowledges Munshi.) Wadia New Zoroastrian Temple and Cultural
raising committee on December 3,
1988, writes Erach Munshi, ZAGNY
president and the NZTCC’s prime
mover, in a letter to Parsiana dated De
cember 23. The promises came from 35 tuted subcommittees to cover fund-
of ZAGNY’s 150 families, he adds.
The project is in response to the
community ’s “need for a new, more
efficient and larger premises to house and Connecticut Zoroastrians, the and that is the feasibility of a smaller,
our Association, ” states Tarapore ’s
note. The present premises at the From left to right: Lancashire skipper David Hughes, newcomers Phil
Arbab Rustom Guiv Darbe Mehr are DeFreitas and Irani with coach Alan Ormrod
authorized to hold only 99 persons
whereas 250 to 275 people get together
for Navroze and new year celebra-
tions, he writes. Apart from the prot- |j j|jjj ||{|({{f{| >1111111111,1}*”' "|
racted litigation with the Rustom Guiv ~~
Foundation on the ownership of the
New Rochelle Darbe Mehr which cur
rently houses ZAGNY, the building is
dilapidated, notes the write-up. The
third floor is beyond repair and sealed
off, it informs. The Iranian Zoroas
trian Association (IZA) which has
split from ZAGNY, “to date has not
contributed to the cost of the upkeep
nor has the Rustom Guiv Foundation
which abdicated its responsibility to
contribute $ 5,000 per annum, ” in
forms the release.
An informal committee formed in
1987 to study the proposal includes Dr
Lovji Cama, Ms Freny Dalal, Farokh
Deboo (treasurer). Jamshed Ghadial-
ly, Khushru Hakim, Hutoxi Kanda-
walla, Erach Munshi (chairman), Fredy
Patel, Dr Farokh Tarapore (secretary).
Ms Kuku Bunshah, and Dinyar Wadia committee ’s first choice is New
(architect), by invitation. Rochelle, an area with which the com-
The new premises are expected to munity is familiar. The final decision
include a hall to accommodate 350 to will be made by the site approval sub-
400 people (with a kitchen to match) committee whose four members repre-
Wadia, who builds houses worth up generate income; and/or reserving a
Legal advice from the NZTCC’s
mission which would amount to nearly commended the setting up of a sepa-
$ 190,000: “What a Parsi Zoroastrian rate religious corporation, called the
has recommended a five-acre plot as a Center, to best serve and protect the
minimum requirement for a project of interests of ZAGN^ members as well
this size. as qualify for tax exemption, writes
The NZTCC committee has consti- Tarapore.
“While we fully expect to succeed in
raising, site selection, building and fi- this great and challenging community
nance. To be located conveniently for endeavor, this committee thinks it pru-
the benefit of New York, New Jersey dent to have a simple alternative plan
15 Parsiana January 1989
'! I 'i lllll ¦
'I r"l
¦II
III
I
iI
L
scaled-down project. If this too isn ’t
possible, then the committee proposes
that the remaining monies be returned
proportionately to the respective
donors, ” adds Tarapore ’s proposal.
The NZTCC committee has re
quested that, in the interests of con
tinuity, its members remain with it un
til the end of the project, irrespective
of changes in the ZAGNY board
whose president remains an ex officio
member of the NZTCC committee.
letter/, explaining that individuals in
volved in the purchase of the property
had noted that the property had been
titled in the name of the Trust for tax
and other reasons, on legal advice.
ZAGNY had then countered with six
conditions subject to which it would be
prepared to accept the transfer of own
ership.
At the present juncture the court
had three options, notes the newslet
ter: It could have granted the petition;
it could have dismissed the petition; it
could have instituted a trial on merits.
The Foundation has filed an appeal
The Darbe Mehr tussle
The Supreme Court of Westchester
County has ruled i« favor of ZAGNY with the Appellate Division, further
and dismissed the petition of the Rus- informs the newsletter.
tom Guiv Foundation seeking to ac
quire the ownership of the Arbab Rus- Farsi publication
tom Guiv Darbe Mehr at New Rochel- “We are determined to maintain and
le. The information is conveyed by the expand our Zoroastrian culture today,
ZAGNY newsletter of October 1988, in North America, especially,
received by Parsiana on December 19. Although most of u^ have made this
The ownership of the Darbe Mehr (our) home for more than 10 years,
currently vests with the Arbab Rustom there is a lot of hard work we have to
Guiv Trust which includes three repre- do to ensure we will not lose this in-
sentatives each from the Foundation valuable heritage, ” writes Dr Mehra-
and ZAGNY, the president being al- ban Shahrvini, publisher of Pake E
ways from the Foundation and empo- Mehr, a publication in Farsi from Van-
wered with a casting vote. Arbab Rus- couver, Canada, in a letter to Parsiana
tom Guiv had remained a trustee until dated December 1, 1988.
his demise in. 1980. The majority of readers are Persian
The first intimation of disaffection Zoroastrians all over the world. Only
was contained in ZAGNY’s April 1985 about six of the 48 mimeographed
newsletter which noted that the Guiv pages of the magazine are in English
family wished to change the name of for the benefit of Parsi Zoroastrians in
the Darbe Mehr in New York from Vancouver, writes Shahrvini.
‘Arbab Rustom Guiv Darbe Mehr
Zoroastrian Temple ’ to ‘Arbab Rus- collage of the mastheads of some of
tom Guiv Foundation of New York. ’ the well-known newsletters o* North
The announcement was made at the American associations. The contents
annual general meeting of ZAGNY include references to the Second
held on March 23, 1985. North American Zoroastrian Youth
It has been the contention of Found- Congress, a story on the renowned
ation president Dr Rostam Sarfeh that Persian poet Hafiz-Shirazi, a short ex-
the Darbe Mehr ’s donor had only in- planation of Mehrgan, news about the
tended to donate the use of the prop- Federation of Zoroastrian Associa-
erty to the local community: “The tions of North America and, interes-
ownership he (Guiv) would keep for tingly, an item in Farsi from (or about)
the Foundation of Rustom Guiv which the Fed Newsletter, the publication of
was under his personal direction while the Federation of Parsi Zoroastrian
he lives and it will be under the super- Anjumans of India.
vision of the trustees of the Founda
tion after he is deceased, ” Sarfeh had Into the big league
noted in an undated letter received by Sixteen-year-old all-rounder Ronnie
Parsiana in 1987. Irani, who has signed on to play for
It has been claimed by the Founda- Lancashire County, is tipped for the
tion that the property was mistakenly top in English cricket, writes Peter
titled in the name of the Trust in the Mensforth in Evening News of
rush of the purchase in 1976. This September 7, 1988.
stand has been strongly contended by
ZAGNY, vide its October 1985 news- and his wife Anne, “Ronnie is a local
North
The front cover of Poke E Mehr is a
Son of league cricketer Jimmy Irani
17 Parsiana January 1989
lad who has always wanted to play for
his county, and now he has the
chance, ” noted Lancashire chairman
Bob Bennett at a press conference at
the Old Trafford to introduce the new
members included in the team The
press conference was covered in sever
al local newspapers.
Though Ronnie has played for Lan
cashire and El gland school boys at ev
ery level, his six-foot-three-inch frame
had often raised doubts about his age,
note the newspaper clippings for
warded to Parsiana by Anne: “We
were so fed up with people checking
Ronnie ’s age that Anne used to settle
all arguments by producing his birth
certificate, ” remarked his father Jim
my. “With Ronnie going into the re
cord books as the youngest century
maker, his age should not now come
into question. ”
In her letter Anne notes that Ronnie
is also a basketball and football player,
has earned a swimming medal and that
“his local tennis coach was upset as he
packed in everything to concentrate on
cricket when he was only 15.”
Compiled by Arnavaz S. Mama
MATRIMONIAL
An unmarried Parsi lady Doctor (45)
with a pleasant personality and
amicable disposition, and enjoying
residential family accommodation
in Bombay, seeks matrimonial
alliance with a healthy Zoroastrian
aged around 50 years, reasonably
successful in his profession,
business or job and respected by
his associates. Widowers or
divorcees will not be ruled out if
otherwise suitable.
Please respond with full details and
recent photograph to:
The Advertiser (Matrimonial)
C/o Parsiana
GPO Box No 892
Bombay 400001
rr
TRUSTS
Thana
land sale dispute
The Divecha Trust ’s decision
to sell trust land in Thana to a builder has been opposed
by the local Anjuman and others
Homi J. Rogers
I
Barely 30 kms from the heart of Bom
bay, lies Thana (or Thane, as its pre- _______
dominantly Maharashtrian residents of Thana. By the 193ds, however, the
now call it) which has come into its ~
own during the past few years. The
town (population: 3,10,000) has its
own municipal council, a new sports brother, recalls that they had moved
stadium has been built, a convent ------
school has the distinction of one of its
teachers (a Parsi, incidentally) being accompany his father for the tradition-
honored by the Maharashtra govern- al ghambar (feast) at Thana,
ment as one of the finest in the state. P * . . - _
And since the past one year. Thane family ’s links with Thana were rather the time of writing, the matter is being
even boasts of having launched the t ------------ ’— .i . .. .... . =
country ’s first floating restaurant.
Despite the industrialization and quent, and as Parvez Bhesania, secret
growing commercialization which has ary of the Thana Parsi Zoroastrian
resulted in an upsurge of building Anjuman charges, the present genera-
activity. Thane has retained the 1' " ~
quintessence of a small Maharashtrian sons) would visit Thana, probably, just
town. It yet has its share of narrow
winding lanes, swaying palm fronds,
rows of cottages and bumpy little Zoroastrian residents, as outlined in
maidans over sandy mounds where the
ubiquitous bicycle is steered around
and young Gavaskars-in-the-making en
joy a game of cricket.
One such piece of open land, that families at Chanrai, in a lane bran- drawn up by the Anjuman to meet the
has currently kicked up a storm dustier ching out from the Patel Adarian (fire- twin purposes of keeping the land within
than itself, is a plot admeasuring 8,583 temple). That, today, only 10 Parsi the community, and offering apartments j
sq meters (approximately 80,000 sq ft) families should be residing amidst the constructed here to Parsis at the modest 4
on Eduljee Road at Chanrai, belong- 32 tenements, is a reflection, as Bhesa- rate of Rs 450 per sq foot - practically, I
ing to the Cowasji Behramji Divecha r" ------ j -• .. .... . _
Trust. The Trust was set up in April i
1930 during the lifetime of Cowasji, a settle outside Bombay^
scion of the Divecha family who had :_____
contributed immensely to the growth cally during the last two decades. Tha-
The situation has changed dramati-
na has matured into a town with its |
own identity. And the housing prob- ¦-
Divechas had shifted out from Thana.
Keki Divecha, one of the present trus- lem, especially amongst the Parsis in 4
tees, and a grandson of Cowasji ’s Bombay, has multiplied manifold, 'f
causing the Thana Parsi Zoroastrian
into Malcolm Bang at Jogeshwari in Anjuman, to quote The Bombay
1928, and as a boy he would readily Samachar, “to put up a gallant fight, ”
kJe ggainst the Divecha Trust, to prevent
the sale of land lying around the
But, ghambars aside, the Divecha abovemejitioned four buildings. At
__ __ ___ _ ___
tenuous since then. With the passage hotly debated in the Charity Commit
of time, visits became even more infre-
sioner ’s court, on whether the Trust is
empowered to sell its land for pur
poses that allegedly may not serve the
betterment of the community. The
tion of the Divecha family (Keki ’s Anjuman charges the Trust with sell-
. . t ing out on the community ’s interest, at k
once in five years. Yet, the love for a time when housing is its dire need.
Thana and the betterment of its and has requested a stay order on the
ing out on the community ’s interest, at
a time when housing is its dire need,
sale of the property. Simultaneously,
as Rustom Cursetji, the soft-spoken
, . ' ------ T--- ...J-------
the trustees constructed four buildings past 10 years, puts it, “an elementary
the trust deed, remained. In the mid
’50s to early ’60s (around 1955 to ’62), president of the Thana Anjuman for the
1 ---------------- ---- ..g,.. 11, ail viviiiviiiaiy
of two storeys each, housing around 32 plan, in embryonic form ” has been
32 tenements, is a reflection, as Bhesa- i
nia himself admits, of the unwilling- half the going rate in Thana today for a
ness of the community in the ’60s to flat in a well-constructed building in that
T' particular locality.
18 Parsiana January 1989
6.
r
i
I
I
1
I
[¦‘i
*
i
f’
W
•«
i
S(
H
Divecha Trust land in Thana being
developed by the builder
7 >i'’
t
Mahal sale plus 3.5 lakhs) had to aban-
don plans for developing the site them-
selves. The estimate for development
; of the land was invited on November
29, 1987 as per the Trust ’s records, a
full year after the Raj Mahal prr^jerty
had been sold on November 26, 1986,
according to Zarir Jehangirji, a young
Parsi who is contesting the Divecha
Trust ’s action. “It was a calculated
step to sell off the Thana land. Other
wise, ’’ Jehangirji queries, with re
course to a simile, “which husband
would sell his wife ’s jewelry to get into
business, without having drawn up
even a blueprint of the proposed en
terprise? ’’
The Trust, estimate and ULC in
hand, requested the Charity Commis-
Cursetji, a research scientist at the a clause, work on development had to sioner for permission to offer the land
Associated Cement Companies plant start within two years from the date of for sale for development, as it was'not
at Thana, came to know about the sale obtaining the Certificate, and end in a position to undertake the task and
of land early this year, through a series within five years. the two-year deadline was fast
of anonymous letters sent to him, Bhe- The Divecha Trust, however, ex- approaching. The Commissioner ’s
sania, and other committee members plains Bhagwagar, was not in a posi- permission was obtained, and an
of the Anjuman, exhorting them to tion to develop this land. The Trust advertisement was released, as per the
wear bangles, and sit at home, as they had a corpus of only three and a half stipulations, on December 18, 1987 in
could not do anything to save a piece lakhs which, when invested in three one English and one vernacular news-
of land belonging to a Parsi trust from percent conversion loans, would yield paper offering the land for develop-
being sold to a non-Parsi for site de- just Rs 10,000 per annum to be spent ment. Cursetji points out to the clause
velopment. “It was the first time I on the Trust ’s four-fold objectives in the trust deed which makes it man-
came to know about the sale, ” says among which, incidentally, “building datory for the trustees to make
Cursetji. Even Bhesania, who stays in chawls or other residential quarters for announcements and declare the
the Trust buildings opposite the dis- the poor of the Parsi Zoroastrian com- Trust ’s statements of accounts in Parsi
puted plot, was ignorant about its sale, munity at Thana ” features last on the papers, as against which the advertise-
though, he admits, he always did have list. However, with the sale in Novem- ment was released in the Free Press
a hunch that the Divechas wished to ber 1986 of an old building owned by Journal, and its sister publication, the
sell this land, and at one time, had the Trust, a sum of Rs 17,51,600 was Marathi daily Navshakti. The circular
even helped Behram, Keki ’s son and added to the Trust ’s coffers. This tion of neither paper is verified by the
now the managing trustee, in obtain- building, Raj Mahal at Altamount impartial ABC (Audit Bureau of Cir
ing the Urban Land Ceiling (ULC) Road, fetched for the Trust vety low culation), and is reportedly very low.
Certificate. While the move to procure rents as against very high maintenance “We preferred a Marathi paper in
the ULC is viewed by Bhesania, a loc
al self-made businessman, as a precur
sor to the sale, Burjor Ratanji Bhag- permitted on the express proviso that than that of the community.
the two-year deadline
The Divecha Trust, however, ex- approaching.
rents as against very high maintenance
costs by way of taxes and repairs on its the vernacular press as the population
90-year-old structure. The sale was in Thana of Maharashtrians is more
., ” argues
wagar, the manager of the Divecha the money so raised would be utilized Bhagwagar. Bhesania is of the opinion
Trust, explains that since the Trust had for developing the Thana plot of land, that on this technical flaw, the Anju-
no finances to develop the land, it was the ULC for which was already one- man has a strong case, and the sale can
important for them to obtain the ULC, - ¦ —
failing which the Government could architect, Pathekar and Pathekar, sub- Moreover, according to the adver-
acquire any excess land being held by mitted an estimate in November 1987 tisement, tenders for development
the Trust without so much as a by- for Rs 1.68 crores towards develop- needed to be accompanied by cheques
your-leave. The Certificate was ment of the land, the Divecha Trust for Rs 10 lakhs. Remonstrates Curset-
obtained on February 17, 1986, and by holding only 21 lakhs (17.5 from Raj ji: “The trustees did not want a con-
year-old. However, when the Trust ’s be invalidated.
Moreover, according to the adver-
19 Parsiana January 1989cerned individual or body like the
Anjuman to bid and save the land
from being sold; otherwise, they Anjuman to charge that the Trust builders (25 percent of the sale price)
would not have demanded this ridicu- *—’-**---------- j - ... ..................................- -
lous price. ”
On January 19, 1988 the land was 1
sold - subject to approval by the Char- ; _____ __ ____________ ___ _ ____
ity Commissioner - to Chaitanya clearly indicates that only the net in- Rs 1(X) each to 77 people. ” This is a
Parekh of Radhika Properties De- r *¦ ’ . . ......
velopments Pvt Ltd for a sum of Rs i
1.3U crores. Even at this juncture the building of other residential quarters. ” just three and a half lakhs, it distri-
Anjuman state they knew nothing ab- r
out the matter. Three months later, <’
cajoled Into action, the Anjuman permissible only from the
wrote to me Divecha Trust seeking in- is strongly contested by th
the Anjuman building on his Trust the additional funds collected by way
land, but it was very wrong o£ the of advance payment received from the
------------ -------------------------- --------- y*—j/vivviii VI H4V kJUlV
should have used its funds to do so. “I has already “gifted a sterilizer costing
did not have the money, even if I were around a lakh to the B.D. Petit Parsee
to put my full corpus into just one General Hospital, disbursed scho-
scheme. And further,, our trust deed larships worth Rs 75,000, and doles of
. _______________ I
come of the Trust property is to be quantifiable leap from the Trust ’s ear-
used towards giving donation for lier disbursements. With a corpus of
Despite its recurrence in the trust buted towards its objectives only Rs
deed, this clause, of donations being 20,199 in 1984 (doles constituting the
disbursed scho-
: net income, main expenditure worth Rs 14,632),
is strongly contested by the Anjuman. Rs 19,233.90 (doles: Rs 17,152) in )
Cursetji points out that the settlor 1985, and Rs 19,100 (doles: Rs 16,120) j formation on the sale. For want of a
proper reply, the Anjuman moved a (Cowasji Divecha), in all his foresight, in 1986. Cursetji, however, queries the
petition on June 20 to the Charity has not made the trust deed as water- disbursements stating that he has no
Commissioner challenging the sale and tight as the managing trustee and his evidence or reason to believe that any-
requesting a stay order. ----- * • - . . . — . . ....
In the meanwhile, bracing up to the
challenge of developing the land if l i-----------
given an opportunity to do so, the Ine land has been
Anjuman approached the Godrej
Foundation, and received from its
trustee, P.D.F. Lam, a written assur
ance that the Foundation would
associate itself with the Anjuman on a
no-profit no-loss basis for the housing
of ^arsis. The terms proposed were
“practically on the same lines as God
rej Bang, built by them (Godrej) on
Bombay Parsi Punchayet land (at Ne
pean Sea Road), ” notes Cursetji. The 22, the last clause in the indenture, ceedings for contempt of court, for its
assurance provided the Anjuman with Cursetji argues that the Trust “de- comments on a sub judice matter. At
the necessary boost: that with the sup- <'
port of like-minded bodies and indi- time to time to vary and revoke all or Commissioner has quashed the Di-
viduals, it could match the builders ’ <""" **'“ —*-*— —' ” —'— ------- * - •
offer to enable the Trust to buy back Moreover it empowers the trustees to cause notice of contempt of court on
the land, and construct apartments “appoint the Trust property and pre- Jehan Daruwalla for his write-up in
thereon only for Parsis. Cursetji esti- mises to some other charity or char- The Samachar. The Commissioner ’s
mates that providing for land costs at ities for the exclusive benefit of the order has, however, decreed that
Rs 1.30 crores (i.e. Rs 160 per sq ft), Parsi Zoroastrian community in In- should the trustees, as a result of the
with a first class construction, as dia. ” Therefore Cursetji feels that the article, feel that they have been de
guaranteed by Godrej, and provision Divecha Trust would be well within its famed, they are “at liberty to take any
has not made the trust deed as water- disbursements stating that he has
advocates interpret it. Quoting clause one in Thana has benefited from the
Divecha Trust.
In August, with no breakthrough in
sight despite Behram Divecha ’s air
dash, the Anjuman, with the intention
of creating an awareness amongst the
community^ spoke to Jehan Daruwal-
la, editor of The Bombay Samachar.
Daruwalla, in an unsigned piece, put
forth the Anjuman ’s case, and berated
the trustees “for depriving the Parsis .
who are the real beneficiaries of th^
benefits of the Trust. ” In the process, '
The Samachar called upon itself pro-
-_______________r- --________7 —»
assurance provided the Anjuman with Cursetji argues that the Trust “de- comments on a sub judice matter. At
.1 , . .. . ... dares it lawful for the settlor from the time of going to press, the Charity
any of the uses, estates and trusts. ” vecha Trust ’s appeal to issue show
lying vacant for the
past 50 years. Why
did the Anjuman
not approach us
all these years? ”
“appoint the Trust property and pre-
Parsi Zoroastrian community in In
dia. ” Therefore Cursetji feels that the article, feel that they have been de
fer contingency, an apartment would powers to hand over the land to the suitable action if so desired and
cost Rs 450 per sq ft. Such a colony on Anjuman for development. advised ” against Daruwalla.
Divecha Trust • land could house Divecha regrets that the same may To further support its plea for pro-
around 150 Parsi families. When last not now be possible, since he fears curing the Divecha land for housing
contacted, the Anjuman was contem- litigation from the builders, if he were Parsis, the Anjuman has conducted a
plating for itself the role of a catalyst in to pull out of the sale. As Bhagwagar survey which has been placed before
the formation of a cooperative society points out, “The land has been lying the Commissioner, confirming that
which could build the flats. vacant for the past 50 years. Why did 300 incumbents who are at present
Behram Divecha, the managing the Anjuman not approach us for its either staying or working in the Thana
trustee, had air-dashed from Muscat, development all these years? ” area, are ready to purchase flats here
where he is a management consultant The trustees feel that ‘donating ’ the at Rs 450 per sq ft and have the capac-
to a host of companies, to discuss the land to the Anjuman would impede ity to pay likewise. Earlier, on July 20,
matterwiththe Anjuman members. In the fresh spurt given to the Trust in at the behest of the Anjuman, its
a telephonic interview he disclosed to meeting its other objectives. The member, Edulji Jehangirji Kalwachia,
Parsiana that he had no objection to Trust, Divecha informs, flushed with the vice president (Management Ser-
cost Rs 450 per sq ft. Such a colony on Anjuman for development.
----- ------ -------' Divecha regrets that the same may
20 Parsiana January 1989r
I
sought permission on behalf of the sig- cidentally, he is related. “Should ’ the
A
andBoyce at Vikhro- argued by the Anjuman. ’Reams of under the ULC lapses or the leoal
h, had addressed a letter to the Charity verbiage later, Jehangirji ’s affidavit wrangles continue, the developers m^ay
Commissioner, ^pended with over was admitted, and Jehangirji, deter- back out of the agreement thus caiis^
Requesting that the mined to fight to the very end, is now a ing a setback to the Trust ’s working A
!!! Cursetji, to whom, in- reasonable parallel had been enacted
Fund .:“p fis'un ’:
“The trustees did
-
plex of three buildings, waiving aside
control of two, on consideration of a
donation from the builder. The Anju
man had, even at that time, opposed
the move, and called a general meet
ing. Today, though the municipal
plans are ready and the commence
ment certificate obtained, the project
has not got off the ground, as the re
sentment voiced by the community led
to differences between the Agiary ’s
trustees and the builder. Homi Talati,
a trustee jif the Agiary Fund and the
(established: 1873) which runs"the 278-
year-old Tower of Silence here, hints
_______________ J
. , . , . . Agiary Fund Trust and the Anjuman,
A long drawn out legal battle is the which had stymied their earlier pron-
... .U.„„ H
I Fuelled, probably, by old animosi-
not want
a concerned body
like the Anjumaii
to bid and save
the land
from being sold'
w
Zoroastrian Charity Fund
Trust, but Jehangirji, an affable yj™g
man. persisted. “As a ^roastnan ity, he claims, are prepared to fight the at the growing reswZem between the
Trust by a regular income, ” while pro
viding accommodation for over 120
families.
Kalwachia ’s Work pressures, which
frequently kept him out of Bombay,
forced him to drop his presentation,
but the mantle was taken up by his
younger colleague, Zarir Jehangirji, a
personnel manager at Godrej, who on
August 19, placed before the Commis- ____________________ _____ _______
sioner an appeal to be made party to the higher courts, and go right up to
the proceedings. The move ’—
c’ ’"I— ~ w ««. >> vwzwkJkJWA J OU y o
strongly resented by the Divecha Jehangirji with quiet determination.
Trust, but Jehangirji, an affable young The best legal brains in the commun-
man, persisted. _ Z_____ 1__ , ..j ,
and thus a beneficiary to the Trust, I case for him.
should be entitled to have my say, ” / 2_______ ____ _
Jehangirji asserts, and promises to put last thing the Divecha Vrust war/.o.
forth different points than those being They argue that if the permission
With the Compliments of
P.S. KUKA
Chairman
GOODWILL THEATRES PVT LTD
Owners
NOVELTY CINEMA (THEATRE MAGNIFICENT)
CINE PROPERTIES & FINANCE PVT LTD
Owners
DREAMLAND CINEMA
Rendezvous of the Elite
21 Parsiana January 1989ties, and its ongoing concern for the The scales seem evenly balanced be- for the community ’s needs the 25-
community, the 270-member strong tween the^ivecha trustees and the year-old body formed with the inten-
1 hana Anjuman is determined to pre- Anjuman. While the trustees stress the tion of bringing Parsis together social
vent the Divecha land from slipping cosmopolitan nature of the Trust, the ly, will present a most suitable silver
away into the control of non-Parsis, * ’
for an annual income of just around Rs
10 lakhs, which, even if used solely for
housing purposes, could provide shel
ter for just about two or three families
every year at the present rates. Talati,
a personnel manager at Fibreglass
Pilkington ’s Thana plant, opines,
“There is ample land in Thana with us
for development. ” If the Divecha
Trust gives the money, the Thane
Zoroast^an Charity Fund and the • • j
Anjuman, could build residential corpus into just one
quarters on a planned program on the
land next to Doongerwadi. This land, oVllC-UlV
Talati says, is currently rented out to “
parking their vehicles at the Anjuman feels that as waui mi me rarsis
Rs 30,000 per month. Talati doubts 7(d), “the trustees... have regard to who followed them. The return of the
the Anjuman s ability to develop the the wants, necessities and requests of community in 1774 to
Divecha land as the members of the the Parsi Zoroastrian c„......'
proposed cooperative society may not Thana ” and concentrate on housing,
be able to pay the amount when the ’ “
time actually comes. Jehangirji is
however confident of raising up to six
crore rupees, and hints at having many fight for the land heats up. Should the PateTs framed all
aces up his sleeve. * ’
The scales seem evenly balanced be- for the community ’s needs, the 25-
Anjuman is at pains to impress that jubilee gift to the community. On the
the settlor wished to better the lot of other hand, should the builder take
his fellow community members. While the matter to court, the dispute could
the trustees wish to address themselves continue for another 25 years. Any
to all the different objectives outlined, settlement therefore would have to get
the consensus of all the three parties
involved, namely the Divecha Trust,
the Thana Anjuman and the Radhika
Property Developers Pvt Ltd.
In 1774, Cowasji Patel, after whom
P. Street are named, was entrusted the
administration of Thana by the British
who conquered it from the Marathas.
The Patels were the first Parsi family
to settle in Thana and build a fire-
as per clause temple and doongerwadi for the Parsis
“I did not have the
money even if I
J J r* -f'l i /z't, vuwdiji raid, alter wnom
were to put my luU c. p Tank in Central Bombay, and C.
a town where it
community of had initially settled way back in the
eighth century before fleeing to Ka
in the next few months, accusations lyan to escape Portuguese persecu-
and counter-accusations could fly tion, could^well be re-lived two centur-
thick, and even get personal, as the ies later. And the Agiary, with the
. --------- —1 over, could once
Anjuman succeed in securing the land again hum with the activity of yore.
and counter-accusations could fly
Steamship agents — master stevedores
dubashes — lighterage contractors
Darabshaw B.Cursetjee's
Sons (Bombay) Pvt. Ltd.
Darabshaw House, Ballard Road, Bombay - 400 038.
Grams: 'DEADWEIGHT'
Phone: 260021 (4 Lines) (Dock Office: 262230)
Telex; 5824 DBCB IN
Also associates at
Calcutta, Vishakhapatnam, Kakinada, Mangalore,
Bhovnagar, Bedi-port, Navlakhi, Veraval, Porbunder & Kandla.
Also sole Government Landmg esntradtdfs at
Jamnagar, (Bedi) Bhavnagar.
22 Parsiana January 1989TRUSTS
TO WHOM
¦
beDAsfuR
><*¦ .1
-*5-.
HALL
BELONG?
While Dastur Hormuzdiar claims it as family property,
four Pune beneficiaries legally contend
that the land belongs to the S. R. Patel Trust
Gustasp Irani
when interviewed at his office in Pune.
My 5332 « A ya d riYust land', tn,e of which he is a trustee and chair-
kJiiiy ] ___ Ts-or.; «,hAn pnntacted. insisted
=£=“3= SSBSi;
:.y:pvj,s\:£=Tr;S^;:=-£
“S dispute center around the sale bJen issued. Ho™nzdian when__con^ out that XfsUfng^X
three other applicants, Burjor Sadn and he did not wan p J Dasturji.
;"XhT^“X Xani claints that on dune 10 19^
dseSl" Th: “dX has got to to.e forward and protect
Ratanjee Patel Charitable Trust (S. R. Herald in which Hormnadia,s tawyer th^, he remains
Patel Trust). Dastur Hormuzdiar served public notice of^h,s client.s Historically, it
chief trustee of the same Trust and tention “ ®ell and ttansfe q ,,^„ajgj|,aH;,o j824whenS. R.
high priest of the Trust fire-temple meters of the dispu. P . P |21"opa Patel after whom the Trust was
which is located on the land adjacent Irani feared thaUhe land o„s,„c,ed a fire-temple or
to Dastur Hall, claims that the dis- the S. R. Patel Trust he checked out On his re
puted land is private property, his the city survey records whKh J^c d^^^^ Bombay Parsi Punchayet
own, and not part of the Trust estate, mg to him, P deputed Jamashpiee Eduljee Dastur
The issue before the joint charity were not unfounded^ states that fo Took after the fire and discharge the
commissioner, Pune, is: What part be- Hormuzdiar, in his reply states that to iook required. On August
longs to the Trust and what part to Irani is pursuing a p t no oo 1843 Patel executed a document
Homuzdiar? All the land is Trust He substantiates t^he charge__by citing ;'b““"XSs which in-
land, says Irani in his application and two m^sm fire-temple at Nana Peth.
Ke“XX:“S™’, SmTuh^X^SX^fare-
Firdous Kayani and Farrok Irani, all case. m iq«a
’ -- Irani claims that on June 10, 1986
Patel Trust). Dastur Hormuzdiar,
chief trustee of the same Trust and tention to sell and transfer 1178 sq
high priest of the Trust fire-temple meters of the disputed property. Since may
the use of certain properties he man-
and the S. R. Patel Trust’s fire-temple he denied
23 Parsiana January 1989
I
I
K
I
g
. ¦
L>j
0
?
t
f
Portable Compressors
¦«*ie
¦
Process Gas Compressors
8
Air and Gas Compressors • Construction & Mining Equipment
Q INGERSOLL*flAND
^ngersolVHand Ondia) Ud Waybaker House, S K. Abire Marg, Bombay 400 025
IR.191.88
28 Parsiana January 1989
Ir
A
RELIGION
t ’
“St'
It'.
1
a
mmM
!i'-
¦tfiHUI
I
I
MlW
!!!’»
I1||M r
In?
I ¦“ab*
.
X
41
Don ’t dethrone ¦
the padshahs
. "- , . . . ......... .
The proposal to shift the atash padshah to tHo
(holy fire) of Bombay ’s Seth Cawasji Cpa I lU IIIV
Behramji Banaji Atash Bahram, from fire-temple structure
its sanctum sanctorum while repair
work is carried out on the 143-year-old
building housing the fire, has met with
stiff opposition from a section of the
community. The resistance i
spearheaded by the Council of Vigi
lant Parsis (COVP) which, at the
meeting called on October 28, 1988 at
the Sir Jivanji Modi Hall of the K. R.
Cama Oriental Institute, lay its case
before a reasonably packed room. The
holy fire can be shifted only under c...
‘compelling ’reasons, they insisted and The CO VP addressed its first public a fire in the neighborhood, or a natural
Atash Bahram. “They will soon ask
for stained glass to be installed, like in
cathedrals, ” adds an agitated Adi
Doctor, one of the founding spirits of
CO VP, and editor of the now defunct
The Parsee Voice which, in its issues
earlier, had campaigned against the
shifting of the holy fires?
Doctor ’s views as put forth in sever
al issues of The Voice, and Parsiana
(May 1988 and October 1988) is that
holy fires cannot be shifted, unless
there are “compelling reasons ” like
the sudden demise of the priest while
saying prayers, an attack by an enemy,
threatened to seek the refuge of the meeting after a hiatus of three years, calamity. UnJer no circumstance
court if the Banaji atash padshah was because “f
shifted by the trustees against the suffer fools in silence, ” stated presi- try. Doctor, and Ervad Kaikhushroo
wishes of the community. dent B. K. Mistry who introduced Dastoor-shouldthepadshahbe “de-
The issue of shifting the fire has pro- himself as a “madcap. ” The move to throned ” for painting and renovation
vided fresh grist to the orthodox mill, shift the padshah. Mistry argues, is work. “You refer to Him as the spir-
Seth Cawasji Behramji Banaji Atash
Bahram Photo: Noshir Gobhai
The
is not
sufficient ground
‘is to shift the holy fire,
asserts the Council
of Vigilant Parsis
Homi J. Rogers
the organization does not charged all the three speakers - MiSW
foolhardy, and is being undertaken by itual king, yet you shift Him around
the trustees at the behest of society like a piece of furniture. ” The shifting
women who wish to glamorize the of the Iranshah in the recent past and
29 Parsiana January 1989the H. B. Wadia Atash Bahram "
Bombay w^s wrong, thundered Doc- oriesioy me trustees that Parsis are not cap-
.or and as “,wo wrS;,gsdo no.Ltea S™ asefaimedZfte
nght, the precedents set in the past tees ’ ‘ community has no skilled labor of
cannot condone the future. ” it’ howpvpr ronrainc , are baseless, charged the
According to Mistry, the issue that whether the n P®iut speakers. According to Doctor, there
the holy fire is in danger if repair work as the CO VP make?k out tVbe^for at least three Parsis who, given the
IS not undertaken immediately on the even Doctor in hi«! sneenh n ' opportunity, can undertake the entire
building has been blown out of propor- that the two nnrt,>n. conceded necessary repairs, but as Mistry noted,
tion bv the trustees. FImhJrt Lh th® ladies and trustees are “mote
repair fund was used for khasre
Bombay was Ps™g“hS\“S ab'.“Xg
tees.
it was not loose, as claimed by the tnis-
tion by the trustees. Flushed with down. The
funds, they are being forced to spend the
them according to the dictates of a
(
the fund, he continued. One lady, in
formed Mistry had told him that when
she stood in front of the fire, she felt rjuci
afraid in Ae dark (^^ketlu biyumnu have
lagech ”). Though Mistry did not men- « '
tion the lady ’s name, his near-to- <
perfect imitation left few in the gather- been with us ” u „ j ------- 1 ----------
mg guessing the lady ’s identity. The The resistance to shifting the fire gathering to do
ady m question, the prime mover in has been further buttressed by the “Vam i
co ectmg 18 lakh rupees for the repair boiwaUas' (attending priests) reti- lOU TOlGr tO Him dS
work at the Atash Bahram, denied cence to do so. In a letter to Jam^, the th© SDiritlJAl kinn VOt
having made such a foolish and anti- trustees have blamed the boiwallas for ®
religious statement when queried by delaying the repairs. The solidarity YOU Shift Him ©rOUnCl
raz-jiflzifl. . amongst the priests who belong to the HIxo o
Mistry charges that it is a bogey that Kadmi tola {szcX), of whom there are F PIGC© OT
the gMmbflz (dome) IS in such a state of just a handful of priests today, has fumitUrP ”
disrepair that it will crash, or that the given religious backing to the propo- ______________ __________
beams supporting the roof are so rot- nents of the theory that a fire once “just this little act for the atash nad-
Chain^ give way, or that the sanctified and installed in a particular shah, who has done sn m..Ph for vL
Cham hanging from the dome would place
covey of women who helped to amass shifting of the ’fire. Doctor insisted.
¦/note
. - --------- na znanas (from high societv), ”
favor of iSser-known
jo* ’ calls for
“We have no j ’ / '_____ me mucc oi m
BahramT recently''appoimed
Doctor m Guj^ati, adding that ‘we ing trustee, solicitor Burior
nni? shifted l^e-temples, and with letters decrying the course oi ac-
ffad ’oi- ^dhk^ proposed by him. “This will bring
(false notion) him to his senses, ” sneered Mistry
Deen with us. who oaiio/i _
The resistance to shifting the fire,
has been further buttressed by the
' ' ” - . ) reti
cence to do so. In a letter to Jami, the
trustees have blamed the boiwallas for
names.
. . The meeting called upon the etssem-
“y to flood the office of the Atash
1 manag
ing trustee, solicitor Burjor Antia,
¦ course of ac
amongst the priests who belong to the
J are
just a handful of priests today, has
given religious backing to the propo-
((
----------------- — in a particular shah, who has done so much for you ”
cannot be shifted. F—. .............. .......... -
Editorial Assistant
required for
Candidates must have
excellent command
over English and
should be able to
edit, proof, rewrite
and write.
Write giving full details to
The Advertiser (Edit)
C P 0 Box 892
Bombay 400001
„ Ervad Doctor similarly beseeched (“God will
Kaikhushroo N. Dastoor, an orator bless you ”) the audience to pass a re-
who would put Mark Antony and Atal solution, later reworded on observing
Vajpayee together to shame, wound a lukewarm response.
up the evening ’s discussion on these Read out by Ervad Dastoor the re-
very lines. He stated that a fire which solution in the form of a Nivedan Patra
A no V praying of (application) stated that an atash
1,128 Yajashnes when consecrated, bahram or an agiary belongs to the
and on whom innumerable Nyaishes community, and not the trustees, and
by the laity and bois (prayers said to as the beneficiaries ’ feelings are being
usher in the Gahs - periods of the day) hurt by the trustees, their action could
by the priests have been uttered, can- be challenged by the community in
not be shifted “without knowledge of court. Dastoor informed that such a
the mechanism. ” Dastoor argued that plea would be adnutted under Article
the fire is the spiritual strength of the 25 whereby the Indian Constitutioh
community, and both the fire, and the grants every citizen a right to freedom
building in which it is housed, are a of religion and exhibition of his senti-
composite unit, as the community ’s ments as he may think proper. The
prayers echo through the building, trustees, by undertaking to shift the
Hence, shifting is irreligious, especial- fire, are hurting the sentiments of the
7’ u at Thakurdwar ’s Banaji beneficiaries, and can be hauled to
Atash Bahram it is being undertaken court for committing this breach of
only to satisfy the ornamentation
stinct of a few donors. “We could re
turn such donations, ” challenged Das- far" from “bdnV'unanfmour bardv
toor amidst lusty cheering. scraped a majority
U ** undertaken. Will the trustees, however, kow-tow
the COVP speakers called upon the to the community ’s decision as con-
trustees to entrust it to Parsi workmen veyed by the CO VP? Or will thev if
Read out by Ervad Dastoor, the
30 Parsiana January 1989
in-
trust, stated Dastoor. The ‘resolution ’
was carried by a show of hands which.
scraped a majority.
Will the trustees, however, kow-tow
I as con-
and artisans, thereby negating the the crunch comes, fend off the CO VP
need to shift the fire. The arguments in a legal battle?
i
If
M.N
s
BUSINESS
COVER STORY
DASTUR
“I had enough faith in the future of
India and the country ’s development;
so I decided to come back and start a
consultancy firfi in the field of iron
and steel plant engineering. ” Dr Minu
N. Dastur, the chairman and manag
ing director of M. N. Dastur and Com
pany gave his reasons for launching his
firm in a newly independent develop
ing country when he had established
himself as consultant in the United
States. Thirty-three years later, his
Company today ranks among the tur ’s own base is in Calcutta, the Com-
to be based on sponge iron and not the
conventional blast furnace for the
manufacture of steel. We are also
working in Venezuela, Algeria and a
number of other countries. ”
At present, their largest consultancy
assignment is for the construction of
India ’s first coast-based 3.4 million ton
integrated steel plant in Visakhapat-
nam. Estimated to cost Rs 7,000 crores
when completed, the project, once it
was the red marker pencil. While Das- becomes operative, “will have an easy
access to imported raw materials as
largest consultancy firms in the world pany ’s other principal offices in India well as provide an excellent outlet for
in steel plant engineering.
The enterprise ’s annual turnover is
in the region of Rs 20 crores, accord
ing to Dastur. He makes sure that the International, based in Dusseldorf and towards coast-based steel plants that is
figure has been accurately noted New York. “About 20 to 30 percent of being observed in many countries,
down. Simply attired in a safari suit, our income is from foreign projects, ” Dastur briefly outlined the scope of
the self-effacing chairman,with his lean states Dastur. consultancy services: When appointed
diminutive frame and perceptive eyes , ~
conveyed his facts and views explicitly large project in Libya which is nearing Dastur engineers first conducts the
at his office in Bombay ’s Opera House completion, Dastur announces, “It feasibility study to establish the finan-
locality on December 15,1988. On his will cost US $ 4,000 million and is the cial and technical soundness of the
sparse desk, the most prominent item first integrated steel plant in the world project. If the client decides to go
A chance meeting
with Nehru prompted
Dr Minu Dastur
to return to India
and start his
consultancy firm,
one of the world’s
largest today
in steel plant
engineering
Parinaz Gandhi
31 Parsiana January 1989 1
AMAN
OF
STEEL
are located at Madras, Bombay and the steel products, ” says Dastur. He is
Delhi. Its international operations are happy that India*too has taken a step
handled through Dastur Engineering forward, keeping in line with th© trend
our income is from foreign projects,
Reporting on the progress of their consultants on any project, a team of
Iahead with the project, Dastur and scene at a very opportune time, when
Company prepares a detailed project India was on the threshold of a large
report. Thereafter, the complete de- steel development program and there
sign and engineering are carried out were people like (the then Prime
for the implementation of the project. Minister) Pundit Nehru around with
including the supervision of construe- that foresight and faith in the ability of
tion and erection of the entire plant India to accomplish things. This went a
and equipment. The consultants may long way in giving us the necessary
also be required to inspect the equip- support and encouragement to de
ment during and after manufacture, velop from scratch. ” Dastur remem-
Finally, they assist the client during bers his chance meeting with Nehru
the commissioning of the plant. They during a visit to India as steel consul
witness the performance guarantee tant to advise the Indian government
tests that are carried out by the sup- on behalf of a U.S. consultancy en-
plier of plant and equipment, and pro- gineering firm with which he was then
vide technical support to the client in working. It was Nehru who briefed
the trial operations of the plant. him on the country ’s steel develop-
With thS* addition of a computer di- ment potential and suggested that it
vision, much of the firm ’s design and would be an ideal opportunity for a
engineering work as well as routine consultancy firm to be involved in that
“We came on the
scene at a very
opportune time,
when India was on
the threshold of a
large steel
development
•V 91
program
'0
V
’ I
t <
' li _
< I
i al
«
¦J
\
t
office work has been computerized,
keeping abreast of the latest technolo
gical developments. Dastur elaborated
on the introduction of sophisticated
steel plant technology into the
country.
A 3,000-strong multi-disciplinary
organization today provides the sinews
to the Company ’s leadership in the program. “He did not promise any- Projects for Tata Steel (top and
consultancy field. Dastur remembers thing; but he gave me the idea to re- above) designed and eTigineered by
the time when he had made “a small turn home, ” Dastur acknowledges,
beginning ” with a workforce of two -
he and his secretary. Playing down his and the contacts and associations that
efforts and role in the success of the 1
Company, Dastur attributes it to the America, Europe and other countries ployeesofTISCO, and his own school
management ethos: “In our company, helped very considerably the work of ing was at the steel township of Jam-
we all work as a team so we don ’t the present firm, Dastur points out. “I shedpur. After graduating in electrical
emphasize the role played by any sing- must not forget the Tatas, ” he adds, and mechanical engineering from the
le individual including myself. Team “Our very first job was from Tatas Banaras Hindu University, he too
work and fair play - that has been the which we won on a global tender basis worked with TISCO in the steelmelt
secret of our success. ” and which in fact laid the foundation ing shop. He.later proceeded to MIT
When asked to enumerate on the of our Company in the early stages. (Massachusetts Institute of Technolo-
qualities and work ethics which had Since then we have been involved in gy) from where he obtained his ScD in
brought the Company to the fore, he all the recent modernization and ex- steelmaking. And after a useful and
was more inclined to attribute his sue-
cess to “favorable time and circumst
ances. ” In his words, “We came on the shedpur.
7
His earlier experience in the States
*W: *
M.N. Dastur’s c&nsultants
Dastur had other links with Tatas.
he had built up worldwide in South His father was one of the earliest em-
qualities and work ethics which had Since then we have been involved in
pansion programs of TISCO (Tata long stint abroad, he returned to India
Iron and Steel Company) at Jam- confidently looking forward to a future
in his homeland. “I am not sorry for
32 Parsiana January 1989
»ground in the country because that old iviii dw.iv vL«h‘'-“J- ground in the country because that old The community abroad “is doing
His^ons Nariman andRus^ have entrepreneurial spirit doesn ’t seem to fairly well, ” observes Dastur. “They
are trying to organize themselves
which is a good sign. ” But he feels
having done that, ” he says.
i::____ __________
recently joined him on the directoral be there. In my view, we have false
board of M. N. Dastur and Company, notions of our superiority. We are
His wife Mehroo, a medical doctor handicapped because of our small strongly about the segmentation of the
and virologist by training, is now more numbers, ” was Dastur ’s analysis, community- into Parsi and Irani be-
involved in activating Zoroastrian “Our younger generation doesn ’t cause “of a superiority complex which
youth, spread thinly over the world, to show the determination to make good;
take an interest in understanding and to really work hard and go after it,
preserving their distinctive identity, evenifitmaymeangivingupimmedi-
His eldest daughter Jeroo is a compu- ate returns. They expect things to „
ter expert. come their way, ” Dastur noted before forefathers came from Iran. In the in-
_ . !• _ _________ ______________xl_„ ?rti-ru.t r-vf
it is much better ±at we don ’t make this
artificial differentiation. We are too small
community- into Parsi and Irani be
cause
the Parsis unfortunately seem to suffer
from. I don ’t agree with this distinc
tion. We are all Zoroastrians by reli
gion, whatever be our nationality. Our
4
(Below) Steelwork erection at
Visakhapatnam
(Bottom) Dastur:^teely guts
(Bottom right) Dastur (suited)
entering into a contract with Libyan
officials
|R;;
<¦)•««¦•*' -• » *’
* ¦ '-.41 *ik•
-««MF .-
fWHB
i 4
I
I -~/w r
’-.‘i
f y
If
Our community seems to be losing conceding, “In some respects the dice terest of preserving our religion and faith,
seem to be loaded against them be- --------*'
cause of preferences and quotas that
are set up for other communities. This a community to allow this. ”
has caused a great deal of frustration On the issue of conversion, Dastur
among our Parsi youth with a con- feels, “If someone wants to follow the
siderable amount of migration out of Zoroastrian faith, I don ’t see why he
the country. ” should be prevented. After all, we are
all converts, ” he states before pro-
I ceeding to clarify, “I am not a re-
I former. ”
I The community is not just losing out
1 in numbers but in financial resources
I too, in Dastur ’s opinion. “We haven ’t
I been able to manage our charities and
J use the funds available in the right
' manner. A lot moft could have been
done. ” He does not believe in doling
g out; the main priority should be educa-
I tion, he stresses. Dastur admits,
I however, that he has not been able to
I get involved in this type of community
¦ work. “Right now I don ’t have enough
I time for my own work. ” He does not
I rule out the possibility of serving the
I community causes at a later date.
I Until then does he have any sugges-
I tions for improvement? “If I had tips,
I I’d follow them myself, ” was the
¦ prompt reply. “Otherwise tips are not
¦ worth anything. ”
r
I
»
«*
' 1’ ’'
it
.f
»/’•
n • <
t. a
I*
<
'3^ ¦
5 ; «ii»I»
¦ ’? 1; J. 11*. * ¦
«1
r ¦CINEMA
Percy - the movie
Said to be the first film to be made in Parsi-Gujarati,
Percy boasts of an all-Parsi star-cast
Prochi Badshah
L
|U3:=?5J
t
H ¦.
J
4
It
1
SSiS
t M
t
*
I
*
. w. » »»
Three years ago - in March 1985, to be
precise - documentaries producer Per
vez Merwanji did the most unusual
thing. He bought a copy of Bombay, a
city magazine. “I am not very hot on
magazines and I rarely ever buy
them, ” he explained. “But it was the
cover headline which prompted me to w j
pick this one up. It was a special issue
on short fiction. ” He brought it home,
skipped through the pages, reading a
line here, a paragraph there, when he
suddenly got engrossed in a story pen
ned by Cyrus Mistry, titled Percy.
Words took the form of visuals in Mer-
wanji ’s mind and he wanted to put it
on celluloid.
A Film and Television Institute of
4S»» < < '
*»« *
¦ **(
34 Parsiana January 1989
><1
^SBK dia (FTII) graduate, Merwanji has cine-
|eK||I matographed the controversial and
HH|l award-winning documentary, Hamara
HmM Shaker, made by Anand Patwardhan
WESa (the same film which inspired actress,
¦89 Shabana Azmi, some time ago, to go on
a fast unto death and compel the Chief
Be Minister to look into the slum-dwellers
of the Sanjay Gandhi Nagar). Merwanji
¦UH has also photographed Rakshak, a serial
on wildlife, and has also made a half
hour docu-drama on Auroville and a
documentary on Kalari Payot, a form of
martial art in Kerala. And now Percy was
Above (from left): Mahava, Roshon
HBR Tirandaz and Patel Photo: Jaggi Gupta
(Inset) Deboo
Ii
I
If*-
Far left: Menvanji (in specs) with
Contractor Photo; Jaggi Gupta
Merwanji instructing Deboo
I
.^5,
'"fc’!
If'
J '
the first feature film that he wanted to try
his hand at.
He tried to find out who Cyrus Mis
try was and where he could be con
tacted. Mistry, who was the former
literary editor of Debonair magazine,
was far from excited and thrilled when
he heard what Merwanji wanted him
to do - write a screenplay. “I wasn ’t
too sure I was interested in the propos
al, ” he revealed. “More so, when I
heard that Pervez wanted to make the
film in Parsi Gujarati. ” By then, an
excited Merwanji who was not going
to take ‘no ’ for an answer, rubbed off
more than just a little bit of his enthu
siasm on Mistry, who allowed himself
to be persuaded into accepting this
offer. He roped in his wife, Jill Mis-
quitta, and the couple got down to
working out the screenplay. Both Mis
try and his wife got so involved in the
project that Cyrus even decided to
work on the dialogues of the film him
self.
Neither Merwanji nor Mistry are
pucca bawas (100 percent Parsis).
Both the men have phoren (non Parsi)
wives and as for Merwanji, he neither
wears a sudreh-kusti nor has he per
formed the navjote ceremony of his
teenage son. “That does not mean I
----------------
Authenticity was
Merwanji’s first
priority and he
wasn’t ready to
make any
compromises
________________
am not religious, ” he argued. “I have
my own beliefs and am perhaps more
religious than all those who go through
all the reet-reevaj (traditional rituals). I
am certainly very proud to be a Parsi. ”
However, he explained that he was
making a film on people and it just so
happened that they were Parsis. “And
that ’s when I thought why not make it
in Parsi Gujarati? ” he said. But how
many people would understand the
language? “Tell me, ” reasoned Mer
wanji, “would a Maharashtrian make
a film in Assamese? And yet there are
films being made in these languages.
We can sub-title it, can ’t we? ” Au
thenticity was obviously Merwanji ’s
first priority and he wasn ’t ready to
make any compromises to sacrifice
even a little bit of it,^Apart from insist
ing on a Parsi star-cast (we ’ll talk ab
out that later), Merwanji is even
shooting the major portion of the film
in the Kharegat Colony at Hughes
Road.
Fortunately for the filmmaker, the
National Film Development Corpora
tion (NFDC) now headed by Burjor
Karanjia, was extremely impressed
with his script and has agreed to fi
nance his project. Which gets us to
Pestonjee, the recent film on Parsis
made in Hindi by Vijaya Mehta, and
also financed by the NFDC. Is there
Irani plays Percy as a child
s
R
!
F
i
1
G
I
<
35 Parsiana January 1989I
I
I!
II!
any similarity between Pestonjee and
Percy (both revolve round lonely Parsi
men)? “Not at all, ” Merwanji snap
ped, not liking the comparison. “Percy
does not only have a totally different
story line, but even the taking is going
to be very different. For example, I do
not have any of those typical flash
backs in my film. I have dealt with it in
a very different way, which I would
not like to disclose at this stage. ”
Merwai^i, the film ’s producer
director, agreed to give a vague idea as
to what it was all about. “It revolves
Percy loses his
mother and is left all
alone. Can Percy
cope? Is this the
end? Or perhaps a
new beginning?
The Moorat
I was 15 minutes late. By the film in- lands mandatory u,i ausuiviuus
dustry standards, I was before time occasions) ritual. “Ai bus saean na
(when the invitation card states 9.30 J,'
a.m. sharp, it normally is taken for traditional rituals),
granted that the function wouldn ’t _ _ „uaiui
a.m.). But this was not family, friends, theatrewallas
a Hindi film moorat (ceremonial in- p_____ ;;__'
auguration). It was the beginning of film however
the first Parsi film and Parsis and r_„: __ v
punctuality are synonymous. I ran jashan ceremony at her place
into the Khareghat Colony and real- was informed by one of the
ized that I was absolutely wrong. Not itwallas.
only was I extremely early (they
didn t break the coconut till noon) Tirandaz
but I was also disappointed.
Percy is the first film on Parsis to
be made in Parsi-Gujarati. An origin- _ __________
idea indeed and somehow I clap. In fact, he had
thought that producer-director Per
vez Merwanji would have an ekdum
joodi jaatnu (totally different type of)
function. I expected the day to start
with a proper jashan (normally film-
wallas call a pandit and perform a __ ui ua
pooj^and instead of the usual pedas scribes (professional repor-
Md Ihums-up I thought they would ters), were totally uncontrollable
distribute sev-dahi or rawo (Parsi de
licacies served on auspicious occa
sions) or at least sooterfeni (traditional
sweetmeat) and Rogers na
(Rogers is the oldest soft-drink
manufacturer in Bombay - a Parsi
concern).
Merwanji grinned from ear-to-
ear when he heard of my expecta
tions. “I didn ’t even think of it, ” he
laughed, as I observed a couple of
ladies busy with the chowk-toran
(floor decorations and flower gar-
on auspicious
..4
chowk che (this takes care of the
,he said.
The guest list was a mixture of
presswallas. The main star of the
- --------- was missing. “Ruby
Patel couldn ’t make it because of a
” I
un-
Muncipal corporator Rustom
: gave the clap. After
clowning around a bit, Tirandaz did
a couple of rehearsals with the clap
per board before sounding the final
. ’ " J more rehear
sals than the actor facing the
camera!
Most of the onlookers (which in
cluded most of the press as well),
were new to filmmaking and much
to the amusement of us phillumi
when it came to clapping. Not only
did they clap in appreciation after
each of Tirandaz ’s rehearsals with
drinks the clapper board, but they also
J 1. raali maroed (interrupted) in
between the moorat shot and con
tinued to do so till the horrified un-
itwallas rushed towards them and
had them literally holding their
hands to stop them from clapping.
All in all, though it was one of those
mundane moorats, it was a morning
of mazaa (fun)!
round this 35-year-old man called Per
cy, who lives with his extremely reli
gious mother, and works in a Unani
Pharmacy. ” Merwanji narrated and
continued, “His life is a boring rout
ine; his only interest in life is classical
music; and his childhood has been fil
led with fights that his father had with
his mother. He loses his father and la
ter realizes how much he is like him.
He falls in love with his bajuni chhokri
(girl next door), cannot convey his
feelings to her and is helpless when she
marries another man. Life for Percy
goes on, in spite of that. He then loses
his mother and is left all alone. Can
Percy cope? Is this the end? Or
perhaps a new beginning in his life? ”
Well-known stage artistes Ruby
Patel and Hosi Vasunia play Percy ’s
parents in the film and 25-year-old
Kurush Deboo, who ’s come all the
way from h^vsari in search of star
dom, plays the title role. Kyrush, who
has done a one year acting course from
Roshan Tarneja ’s classes, is of course
very thrilled to have bagged the role.
“I have selected my artistes with great
care, ” insisted Merwanji. “Each one **
fits the role. They ’re exactly what I
had in mind. ” The cast also includes
Sharad Smant, Rajan Bane, Sam
Kerawalla, Marzban Bhesania, Hor-
muzd Chesan, Aban Sheikh, Firdausi
Jussawalla, Pervez Mehta, Dinyar
Tirandaz, Silloo Mahava, Roshan
Tirandaz, Ratan Batliwalla and others
with Porus Irani playing the young
Percy.
On the technical front, Navrozc
Contractor is dirfefctor of photography,
Roshan Kalapesi is in charge of art
direction and costumes. Vanraj Bhatia
provides the music and A.M. Padma-
nabhan looks after the sound effects.
Priya Krishnaswamy is the film ’s edi
tor with Farhad Ostavari as chief assis
tant director.
With a combination of such authen
ticity, perfection, technical expertise
and talent, Percy is a film that will de
finitely be worth waiting for - at least
by the Parsi community.
Prochi Badshah, ex-editor of Stardust, a monthly
magazine, is currently editor-producer (along
with Surender Bhatia) of Starbuzz, a new video
cassette providing similar fare.
I
S
36 Parsiana January 1989
ICOMMENT
“WHY I BECAME
A ZOROASTRIAN’’ -
An American defends his right to choose to be a Zoroastrian
William H. Brawner
In his first com- upon to make an unqualified commit- gion revealed to Zarathushtra by
ment evaluating ment to the Good Religion: to believe in Ahura Mazda? For the Iranis? For the
comparative theo- its supreme, unparalleled excellence Parsis? No, it was revealed for human-
fogies, published in and divine origin. Thus the Din-no ity. The religion given through Asho
Parsiana (December, Kalmo, which is central to the navjote, Zarathushtra is the one, true religion
'88) the author de- states: “The true, correct, good reli- which has been divinely revealed for
tailed the physical, gion, sent by God for humanity, is the the benefit of all mankind. Any
emotional and men- one brought by Zarathushtra. ” attempt to limit the Good Religion to
tai circumstances In the Fravarane and the Din-no the Iranis and the Parsis belittles God circumstances
under which he chose to follow the reli- Kalmo some essential truths can be and is an act of theft: stealing from
gion of Zarathushtra. found which should be clearly under- mankind that which was meant to be
stood by all who call themseb'es Maz- shared among all men without regard
During the navjote and in their daily dayasnis. As the prophet said: “Let to race.
prayers, ail faithful Mazdayasnis each man choose his creed, with that A true disciple of Asho Zarathush-
everywhere recite the Fravarane-. the freedom of choice which each must tra does not hog the religion to him-
ancient confession of faith in the good have at great events. ” self, but actively seeks to spread know-
religion. But how often do we stop to
think just what the words of the Fra- another. Thus, if one goes through the out the seven keshvars of the world so
varane mean or, indeed, what the very navjote without having chosen the that “the Good Religion of Mazda-
word ‘fravarane ’ itself means? Mazdayasni faith freely after mature worship ” may “be victorious. ”
‘Fravarane ’ simply means “I choose consideration and without firm com- To keep the Good Religion of Maz-
for myself. ” Thus several times each mitment to its teachings, then that da-worship confined to the Iranis and
day we say, “I choose for myself, with navjote is invalid and not even an the Parsis is a betrayal of the faith; it is
_ . akin to putting a knife in the back of
Similarly, if one freely embraces the the prophet and then trying to lock
Mazdayasni faith with sincere commit- “
ail faithful Mazdayasnis each man choose his creed, with that
No one can make this choice for ledge of the Good Religion through-
appreciation and conviction, to be a army of priests can change this fact.
worshipper of Ahura Mazda and a dis
ciple of ZLarathushtra. ” Mazdayasni faith with sincere commit- God in a box. It is the sort of thing
“I choose for myself. ” Not “my pa- ment and honest conviction as to the which must make Ahriman laugh with
rents chose for me,” nor “I was born truth of its principles, then one is a joy. Indeed, the recent history of the
to be. ” It is not given to me nor forced Mazdayasni and no one has the power Good Religion must be a comfort to
upon me. I choose it for myself, by to alter this reality. that Foul One.
myself and I alone am responsible for Thus, a true Mazdayasni is one who When the Christian missionaries ar-
this decision, this commitment to the chooses the Good Religion and not rived in India, they stirred up a hor-
good Mazdayasni religion. merely someone who has been born to net ’s nest among the Parsis. They
Not only do I choose it but I choose Mazdayasni parents. A hundred mil- cleverly made use of the lack of scho-
it “with appreciation and conviction. ” lion navjotes could not make an lars among the priests and laity to
I appreciate the uniqueness of the atheist a Mazdayasni. The navjote is of attack the central strong-point of the
Mazdayasni religion which “of the reli- no value to one who does not sincerely Good Religion: its dualism (which rec-
gions which have been and that shall believe in the Good Religion for it is ognizes good and evil as opposing
be...is the greatest, the best and the the act of choice which makes one a forces). To this day, most Parsis are
most sublime. ” Mazdayasni: not the navjote itself, careful to defend Zoroastrianism as a
Because I truly recognize and The navjote is but a public announce- monotheistic faith which is regrettable
appreciate the unique status of the ment of an already existing commit- since dualism is vastly superior to
Good Religion, I am convinced of its ment. monotheism.
unique divine origin. Thus I must also The Mazdayasni faith is the true. When the Christians began their
recognize its special status among the universal religion given to all mankind attack on the Good Religion, many of
world religions. I cannot be a true be- and not just to one race of people, the orthodox took refuge in their
liever and yet be of the opinion that all Ahura Mazda is the Lord of Creation; rituals, while the more scholarly
religions are of equal value. The disci- not a mere tribal deity. among them turned to an ancient
pie of Asho Zarathushtra is called For whom was the Mazdayasni reli- heresy for aid in fighting the Christ-
Thus, a true Mazdayasni is one who
The Mazdayasni faith is the true.
For whom was the Mazdayasni reli-
37 Parsiana January 1989!
I
ians. Anxious to defend themselves
against the Christian charge of dual
ism, they abandoned the faith and re- repeatedly affirmed, is central to its a vision. ” Through divine revelation,
surrected Zurvanism by placing Ahura joyous message of hope. This is the the prophet learned of the existence of
Mazda in the place of Zurvan, and r- ....
making Ahriman, and Spenta Mainyu Fravarane, that we
- which, in truth, is but another name
for Ahura Mazda - the sons of God.
This allies Ahriman to Ahura Mazda
and thus makes God the father of evil the defeat of the evil one.
who is therefore morally responsible
for the existent evil. This gross heresy mind others of what they already know For too long the Good Religion of
causes the Good Religion to share the or to ask them to affirm that which is Mazda-worship has been hidden from
shortcomings of Christianity and Islam, common knowledge. In the age of the men. For too long Mazdayasnis have
What the orthodox, who embrace prophet, life was harsh and often un- been apologizing for their beliefs
this heresy, have failed to see is that just. Infant mortality was rampant and rather than actively affirming them
monotheis • -¦ •• • - ¦ - ¦ - --
The orthodox among the Parsis and can ultimately triumph over wicked-
no one
foundation for the hope that mankind for this day ’s arrival. Now, the mes-
' \ sage must go forth to all mankind with
the protectors of the faithful in Iran ness and injustice; indeed, over all all haste or we shall have failed in our
were not alone in their rush to aban- manifestations of evil. mission and betrayed mankind, our
don the faith. This tendency was far The Good Religion is unique, faith and our God.
more pronounced within the reform Among all the religions of the world, it How joyous-a tune Ahriman must
movement which quickly adopted alone affirms the existence of a truly be humming as he beholds the inactiv-
....,1 X. ’ ''' ’ _ ity of Mazdayasnis and our petty argu-
slavish imitation of its Western men- God who is untainted by evil, ments. Let those who will agrue, argue;
tors and now finds itself in the unenvi- Monotheism cannot honestly claim be- but let those who believe, take ac-
able position of having to explain what lief in a truly good God since tion now and no longer delay. The
makes the Good Religion unique, monotheism cannot explain the exist- mission field is open and calling now.
Once dualism is taken away from the ence of evil. Evil is an enigma and an For those who will hear, the era of
Good Religion, its internal structure embarrassment to monotheists since Ukhshyat-Ereta has come. When we
falls apart until there is nothing left but they cannot explain it without impli- respond, as we should, then Ahriman
common to all the world religions.
were not alone in their rush to aban- manifestations of evil.
The Good Religion is unique,
pronounced within the reform Among all the religions of the world, it
monotheism, without reservation, in a good Good. No other religion has a
slavish imitation of its Western men- God who is untainted by evil,
tors and now finds itself in the unenvi- Monotheism cannot honestly claim be-
<
makes the Good Religion unique, monotheism cannot explain the exist-
Once dualism is taken away from the ence of evil. Evil is an enigma and an ........ ,
Good Religion, its internal structure embarrassment to monotheists since Ukhshyat-Ereta has come. When we
pious truisms and ethical precepts eating their God as being responsible will be singing another, not so happy,
common to all the world religions. for evil ’s existence. ....................
If the Good Religion is not unique, ' - - -
why follow it? Why not be more hon- affirms belief in a good God and only
est and convert to one of the more re- the Good Religion has reasonable
cent world religions such as Islam? grounds for the hope that evil will one
The Good Religion is the unique God- day be defeated.
for evil ’s existence. song and the final victory over evil will
Thus, only the Good Religion have begun.
The author (an American of Judeo-Christian ori
gin) welcomes correspondence at Box 16024, San
Luis Obispo, CA 93401, USA.
38 Parsiana January 1989BOOKS
I
li
The Memory of Elephants by Boman Desai. Pub
lished by Andre Deutsch Ltd, London. Pp:328.
Price £ 11.95 (available in Bombay for Rs 251).
“I am hflw'fl7i...but as my Bapaiji
(paternal grandmother)...said to me:
You do not know what it means to be a
bawaji. You should be ashamed, ” are
the opening lines of Boman Desai ’s
first novel. The Memory of Elephants.
A Parsi family saga, featuring three
generations of the Seervai family, the
book is also an Exploration into the
community ’s ethos. The author uses
his polio-stricken hero Homi ’s odyssey
into history to discover what it means
to be a bawaji. It is a journey in which
the reader is tempted to join.
A labor of love, the hardcover pub
lication details the eccentricities and
customs of the community, conjuring
endearing portraits which nag you with
their familiarity. The characters re
mind you of relatives, friends and
neighbors you knew, or had forgotten.
There is an element of community nar
cissism, a kind of looking into a mirror
and smiling back at the images re
flected there.
Desai tells his tale with a blend of
sympathy and humor, though not the
kind of humor that caricatures Parsis
in nataks (dramas) and Hindi movies.
His humor is balanced by moments of
tender anguish. And the author resists
the temptation to convert the book
into a swan song of a dying com
munity.
The canvas is wide, probably be
cause Elephants is amongst the first
few novels qn the Parsis published
abroad. It is necessary, therefore, to
define who ti^e Parsis are and what
they stand for. Future generations of Desai interweaves the account of
Parsi writers may be spared this task ancient Zoroastrian history in Iran Bapaiji, of course, loves her Navsari,
(perhaps pleasure), but not Desai. At with the story of two brothers, the
times, however, explanations spill warrior-like Bahman and the shy and
over into trivialities: like for instance, retiring Xerxes. This is not without its Parjat (intercommunity) marriages
clarifying what French beans are to the symbolism, as the new community of and de-Indianization is a problem of
Americans - green beans. To be fair to Iranians in India - the Parsis of the the next generation - comprising Rusi,
the author, these trivialities do not de- future - will have to survive, not by
tract from the richness of the story.
The prologue of his book is devoted in the face of Muslim invaders, but by
to ancient Iranian history; the fall of the strength of Xerxes ’ religious faith,
the last Zoroastrian empire and the The thrust of the main story is Homi
BAWA
SAGA
Gustasp Irani
and he wires himself to it, hoping to
relive his only sexual escapade with an
American girl who has lost interest in
him. The machine trips. While his
body lies like an empty shell on a hos
pital bed, his mind is plugged into the
past - his family ’s past where he meets
his dead relatives, Bapaiji, the mater
nal grandmother whom he refers to as
Granny and his father. They guide and
chaperone him as they relive their lives
once again. (Homi finds himself hiding
under the bed on the first night Bapaiji
and her husband make love, a full year
after they were married.) It is not only
the dead that Homi meets; he encoun
ters other family members in their
youth (his mother, his brother Rusi);
and also looks back into his own child
hood.
The main characters of Desai ’s story
define the boundaries of the larger
story he tells - the story of the Parsis.
He starts with his |wo grandmothers:
Bapaiji in semi-rural Navsari in Gu
jarat and Granny, in Bombay. The lat
ter marries into a rich industrial fami
ly, the Camas, who are progressive
and comfortable with the ways of the
West and yet remain fiercely Parsi.
Then there is Homi ’s father, Adi, who
studied in Edinburgh and Homi ’s Soli
maama (maternal uncle) who studied
at Cambridge, chaperoned by Granny.
Both father and uncle return to India
to marry and settle here.
But the attachment their generation
had for Britain is strong. In the heaven
of sorts where the dead can be what
they want. Granny has recreated her
familiar world of Bombay in the heart
of Cambridge while Adi, in top hat,
tails and cane tucked under his arm
has set up home in Edinburgh.
*1
but...ah, ah... she is wearing the pants
she could not wear while on earth.
Homi ’s guitar-slinging, long-haired
Bahman ’s sword, which he brandished brother, and Homi himself.
Desai ’s direct speech reflects the
times and settings of the story. In Nav-
the last Zoroastrian empire and the The thrust of the main story is Homi sari, when Bapaiji speaks, the flavor of
landing of the Parsis on the shores of Seervai ’s journey into his past. The colloquial Gujarati as spoken by Parsis
India - the Sanjan milk and sugar epi- young Parsi genius from India has in- is strong, considerably different from
sode included. vented a memory machine while the language spoken by Granny in
Yet, all this is not mere drab history; studying at an American University Bombay, and Homi ’s parents. Homi ’s
39 Parsiana January 1989i
¦li
s
j
11
il
and Rusi s speech is afflicted by arre, shifts to the children and their ligion, science and social change quite
yaar and man - the lingo of urban attempts to adjust to the American masterfully. His eye for detail, his
. . . - graphic, elephantine memory (which
makes way tor American slang. cessive generation gradually lose accounts for the title) and his sym-
shifts to the children and their ligion, science and social change quite
Bombay youth which eventually wayoflife.Thecharactersofeachsuc-
makes way for American slang. cessive l ... -
As the manner of speech changes, depth and fullness. Rusi is almost re- pathetic and humorous treatment
so also does the role of the^ Parsi com- duced to a stereotype of an urban Parsi make for very enjoyable reading,
munity in the lives of the individuals; who encounters a series of prom- To a non-Parsi the book will be a
its influence wanes with each succes- iscuous American women. source of information and insight into
sive generation. The two grand- p—• . ¦ - ¦ ¦ ®
mothers are products and victims of a autobiographical writing and Desai is the familiar in perspective. The Parsi
cousin marriages, genetic deformities see them in a wider perspective. The book to' his children, rather than
and illegitimate children (who were < ’ '
often dro^yned in buckets of milk or, era that Desai portrays: the slow ero-
t- -1----- , ... . .....................................
drink milk ’), class and economic pre- and its traditions and the advance of
ny ’s naiscarriage was the handiwork of tied abroad would probably
would be considerably reduced if her acters later face: trying to adjust to,
brother got a son). and assimilate, the American way of
The role of the community recedes life,
into the background in the second half P L
of the book when the courtship and technique of narration within narra-
_ ------ —--------- weaves
described. The focus then together a tapestry of Parsi history, re-
duced to a stereotype of an urban Parsi make for very enjoyable reading,
who encounters a series of prom- " .........................
iscuous American women.
Probably, there is an element of the community; to a Parsi it will place
CJ 1----------------- --------------------------------------------- .U. ...V ruiiKiiu, Al* w. 4 IIV X eering through the rear win-
suspicion, that one of the characters,
Kersi Boyce, is the author, grows
stronger when one reads the last story
Swimming Lessons.
Ah, there you are. Tell me, how was
your visit to Firozsha Baag?
Who does Rohinton think he is,
prying into people’s lives? Just because
he is a writer does not mean he has a
divine right to mess about with private
lives. Doesn’t he have any sense? What
will people, the parjats (non-Parsis),
think about the community if he goes
around washing dirfy linen in public?
I don’t see any reason for getting all
worked up. You’ve got to appreciate
what Rohinton is doing for the com-
But come, we’ll discuss it later. For
setting could have been Cusrow Baug now Ms Karani has invited us for
bread!
Paying Guests. Khorshedbai ’s dead writing for an international audience, Rohinton Mistry was born in Bombay in 1952.
parrot visits her in her dreams and Mistry could not resist the temptation He emigrated to Canada in 1975 and began
advises her on how to deal with the of explaining who and what the Parsis
couple who have let out a room to her are; their contribution to the country;
the social status they enjoy; their Ira-
working in a bank. He started writing stor
ies in 1983. While at the
. University of Toronto, '
and now want her to vacate. the social status they enjoy; their Ira- he won two Hart House
Like The Paying Guests, Condo- nian origins. But for this single para- literary prizes (for One
Sunday and Auspicious
Occasion) and in 1985
he won
Fiction
lence Visit, is a sensitive piece. It is graph in the final story Swimming Les-
about Daulat coming to terms with the sons. Mistry explains the community ¦
loss of her husband ano the right social through subtle character sketches. Fiction Contributors ’
gestures that are expected of her. But it is more than a book about Prize. The same year he
Squatter, Lend Me Your Light and Parsis; it is also a book about Bombay left the bank to devote
Swimming Lessons leave the shores of and its people - its dirty Tar Gully, its *’ *
the country for that “great country, bus routes, its cricket grounds and
Canada. ” But they are nevertheless a Hanging Gardens, its,Bhagwan babus Gustasp Irani
himself full-time to his
writing.
41 Parsiana January 1989MILESTONES
The data on births, marriages
and deaths has been compiled
from information provided by
various newsletters and anju-
mans in India and abroad,
courts and hospitals. It must
be pointed out that this in
formation is not always com
plete or consistent.
Of the 84 Parsis who died in
the city of Bombay, heart disease
claimed 26, while 12 fell prey to
old age. TRe other killers were
lung disease (nine), kidney fai
lure (seven), pneumonia and
cancer (six each) and brain dis
ease (three). Diabetes, Parkin
son ’s disease and blood disease
claimed two victims each. Iso
lated cases of hypertension, suf-
!
1
'1
,1 !
1 ¦
1
i
'i
I
BOMBAY
Born
A girl to Jeroo and Ness
Buhariwala on November
24, 1988
A girl, Benaaz, to Av a and
Farokh Ghadiali',
Noy,ember 24
A boy. Hector, to Goolshun
and Freddie Nadirs haw,
November 28
A boy to Armity and Farokh
Mistry', November 30
A boy to Firoza and Percy
Bhathena', December 1
A boy to Kianooshi and
Shahrokh Mehershahi',
December 1
A boy to Annahita and Pesi
Sidhwa; December 1
A girl to Meher and Jeffrey
Davis; December 2
A boy to Mani and Yezdi
Irani', December 3
A boy to Anshera and Aspi
Contractor', December 7
A girl to Shernaz and
Behram Engineer',
December 7
A boy to Sandra and Darius
Kavarana', December 7
A girl to Neena and Homeyar
Tavaria', December 7
A girl to Prochie and Sanat
Mukherji', December 8
A boy to Niloofer and Sarosh
Shroff', December 8
A girl to Meher and Tehmul
Patel', December 9
A girl to Parizad and Gev
Irani', December 10
focation, nervous disorder, gas-
tro enteritis, liver disease, de
hydration and asthama were also
registered. Two youths, aged 19
and 22 years, and two infants
were also lost to the community.
In the breakup of deaths
according to illnesses, it must
be noted that in some cases,
especially in those of the very
old, death is often due to a
combination of several dis
eases.
If readers have any informa
tion they would like published,
some proof to ensure the veracity
of the report would be required.
We are sure our readers would
appreciate this requirement and
cooperate with us.
A boy to Kashmira and
Ramesh Kashyap ',
December 10
A boy to Pervin and Hosang
Antalia', December 11
A girl to Navaz and Rumi
Umrigar, December 11
A girl to Roshan and Kaizad
Bhathena', December 12
A boy to Hetal (Daisy) and
Ajay Chokshi', December 13
A boy to Pia and Soli
Dastur', December 13
A boy to Khushnuma and Jal
Waghchippawalla;
December 13
A girl to Dhun and Yezdi
Patel; December 14
A boy to Hutoxi and Farokh
Patel; December 14
A girl to Ruby and Sunil
Nayyar, December 15
A boy to Khurshid and
Dhunjishaw Vakil',
December 15
A girl to Zarin and Hormez
Khambatta; December 16
A girl to Shernaz and
Rohinton Sanjana;
December 16
A girl to Nilufer and Aspi
Unwalla', December 16
A boy to Banu and Jamshed
Gandhi', December 18
A girl to Ketayan and Porus
Chinoy, December 19
A girl to Maharukh and
Percy Panthanki;
December 21
A boy to Kashmira ano Rumy
Merchant',, December 22
A girl to Rashna and Dicky
Contractor', December 23
A boy to NHoofer and Jim
Lakadia', December 24
A boy to Rukshana and
Mehernosh Bharucha',
December 27
A boy to Roshan and
Kerman Katrak',
December 28
A boy to Pearl and Kerssie
Wadia', December 28
A boy to Roshni and Jimmy
Kelawala', December 29
Married
Roshan Burjor Doctor and
Dara Pesi Gandhi',
November 18
Jasmine Ratansha Vajifdar
and Yezdi Meherwanji
Bharucha', November 22
Shanaaz Jal Haradhvala and
Jehangir Rutton Mehta',
November 22
Nilufer Beji Dumasia of Surat
and Neville Burjor Patel',
November 22
Ruby Dins haw Kamdin of
Broach and Tehmtan Sam
Nanavati', November 23
Coomi Kekhushru Elavia of
Ahmedabad and Dinshaw
Bamanji Variava-,
December 1
Bakhtawar Keki Sumariwalla
and Farokh Fall Panthaky,
December 2
Ketayun Nariman Mehta and
Khorezad Firoze
Taraporewalla of Thana;
December 2
Kamal Rusi Soonawala and
Neville Pesi Tata',
December 2
Silloo Keki Sethna and Yezdi
Keki Jasoomoney,
December 3
Firooza Khurshed Sheriar
and Phiroze Rustom
Wankadia; December 3
Nilufer Keki Sukheswalla of
Valsad and Yezdi Jal
Gandevia', December 4
Binaifer Savak Doctor and
Rusi Manek Ratnagar',
December 4
Lily Sorabji Siganporia and
Percy Nariman Elavia',
December 5
Zarin Minoo Press and Homi
Edulji Mody of Ahmedabad;
December 5
Tina Soli Madan and Neville
Ardeshir Mehta', December 10
Meher Hormasji Panthaki
and Naushir Keki Mistry,
December 11
Thrity Erach Engineer and
Gaiv Homi Mistry,
December 12
Tanaz Pesi Shroff and
Behram Jamshedji Panthaki',
December 13
Dolly Minoo Dastoor of
Navsari and Rusi Minoo
Bajina', December 15
Phiroza Khurshed Tangree of
Calcutta and Mehernosh
Mirzban Surti; December 15
Daulat Behram Zorabi and
Aspandiar Faroud Shahlori',
December 16
Arnaz Homi Colombowalla
and Cawsi Marzban
Dhanbhoora', December 17
Pervin Jal Pooniwala and
Cyr^s Sohrab Banaji',
December 18
Benaifer Pervez Wahkadia of
Thana and Adil Faramroze
Bhesania of Thana;
December 18
Pervin Jehangir Ranikhetwala
of Kuwait and Keki Minocher
Billimoria; December 18
Dinoo Feroze Katrak and
Cyrus Minocher Shroff,
December 18
Rashna Dadiba Sanjana of
Valsad and Rohinton Bejanji
Mehta', December 19
Kashmira Jimmy Merchant
and Yezdi Minu Daver,
December 20
Jeroo Minu Dastur and
Shlroy Hoshang Ranji of
Poona;*t)ecember 20
Rupi Firoze Patel of Dahanu
and Viraf Kaikhushroo
Chinoy, December 22
Maharukh Eruchshaw Katrak
and Percy Pesi Dalal',
December 22
Roshni Shavaksha Fitter of
Pavai and Jamsheed Burjor
Sidhwa', December 25
Died
Khurshed Ardeshir Dotiwalla
(93), residing at 24/A, Usha
Sadan, Next to Colaba Post
Office, 400005; November 30
Baman Cursotji Kalapesi
(91), Hormaz Baug Bldg,
Kasinath St, Tardeo,
42 Parsiana January 1989
I*
400034; December 1
Bomi Manchershaw Davar
(60), 4, C. D. Sethna Bldg,
Golanji Hill, Parel, 400012;
December 2
Dinshaw Bomanji Irani (84),
D.B. Irani Wadi, Mazagaon,
400010; December 2
Nusserwanji Jijibhoy Nazir
(82), U-1/3, Cusrow Baug,
S.B. Rd, 400039;
December 2
Tehmina Phirozesha Kharas
(80), 49, Turner Rd, Bandra,
400050; December 3
Ardeshir Dinshaw Shekari
(67), E-19, Cusr<w Baug,
S.B. Rd, 400039;
December 3
Homi Jehangir Siganporia
(63), Homi Villa, 778, Parsi
Clny, Dadar, 400014;
December 3
Pershid Kersey Luth (19), 32,
Karelwadi, Thakurdwar,
400002; December 4
Homi Pestonji Rustomji (80),
\2I5, Wadia Block, Malcolm
Baug, Jogeshwari (W),
400102; December 4
Nergish Adi BomanBehram
(57), 6, Old Khareghat Clny,
Hughes Rd, 400007;
December 5
Sheroo Shohrab Daver (73),
Boyce Bldg, Chikalwadi,
Tardeo, 400007; December 5
Shirinbai Kaikhushroo Davur
(94), A/7, Ness Baug, Nana
Chowk, 400007; December 5
Tehmina Phirozshaw Lalla
(93), Bhagat Manor, 787,
Parsi Clny, Dadar, 400014;
December 5
Tehmurasp Bomanji Shroff
(65), FIVIIA, Shapur Baug,
V.P. Rd, 400004;
December 6
Rusi Boman Aria (76), ‘B,’
Satya Bhama Niwas, 3-A,
Kasinath St, Tardeo, 400034;
December 7
Shapur Merwanji Batliwalla
(71), Baccha Mans, Opp
Bhatia Gen Hosp; 400007;
December 7
Ardeshir Dorabji Godiwalla
(79), ‘A,’ Shirin Manzil, Petit
St, Grant Rd; 400007;
December 7
Nusserwanji Rustomji Rana
(87), P-31, Nowroz Baug,
Lalbaug, 400012:
December 7
Keki Ardeshir Vania (65), 25,
Godrej Bldg, Contractor
Bang, Mori Rd, Mahim;
400016; December 7
Sher a Kersasp Antia (80),
M-52, Cusrow Bang, S.B.
Rd, 400039; December 8
Pilan Framroze Daver (78),
A/12, Jer Bang, Byculla,
400027; December 8
Mehroo Meherji Vajifdar
(76), B-20, Rustom Bang,
Victoria Rd, Byculla, 400027;
December 8
Bapsy Rustomji Sarkari (50),
13/3, Malcolm Baug,
Jogeshwari (W), 400102;
December 8
Homai Bezonji Deboo (86),
B/7, Shapur Baug, V.P. Rd,
400004; December 10
Nanu Jal Heerjee (70),
Sea-View Guest Hse, Colaba,
400005; December 10
Meherwanji D. Patel (80),
R-37, Panday Sanatorium,
Wodehouse Rd, Colaba,
400005; December 10
Burjor Sorabji Kanga (95),
Ocean View, Warden Rd,
400026; December 11
Homi Ratanshaw Meherji
(67), Botawalla Bldg, Master
Rd, Dhobi Talao, 400002;
December 11
Rustomji Fardunji Patel (82),
5/11, Hirabai Petit Bldg, Opp
Grant Rd Stn, 400007;
December 11
Thrity Navroji Suntoke (83),
A/3, Shirin Manzil, Dinbai
Petit St, 400007;
December 11
Pillan Faramroze
Taraporewalla (82), 1/2, Sir
Dorab Tata Bldg, Tata
Blocks, S.V. Rd, Bandra,
400050; December 11
Burjorji Nusserwanji Balsara
(82), Crasto BJdg, Near
Marine Lines, 400002;
December 12
Tehmulji Jamshedji
Neterwalla (90), F. S. Parukh
Dharmashalla, 34, Hughes
Rd, 400007; December 12
Dinshaw Kaikhushroo Sadri
(62), P-12^Cusrow Baug,
S.B. Rd, 4B0039;
December 12
f
FLOOR TILES
India ’s largest selling
ceramic tiles
For wholesale rates and
expert workmanship contact:
Authorised Stockists:
E
Shapoorji Pallonji & Co. (Pvt.) Ltd. \
BUILDING PRODUCTS DEPARTMENT
54, Abdul Rehman Street, Bombay 400 003. Phone: 321517
43 Parsiana January 1989I
i
! i
I i
*!'
t
Jehangir Pirojshaw
Suraliwalla (68), l-A/8, Tata
Hsg Soc, Parel, 400012;
December 12
Aloo Ardeshir Damkevala
(82), 2, Lam Bldg, 173, Joshi
Marg, Lower Parel, 400013;
December 13
Keki Ardeshir Shroff (61),
598/B, Wadia Bldg, Girgaum
Rd, 400002; December 13
Doll Fir^e Bharucha (83),
B-24, Cusrow Baug, S.B. Rd,
Colaba, 400039;
December 14
Jamshedji Dhanjishaw
Bharucha (90), Daruwalla
Bldg, 115, Khetwadi Back
Rd, 400004; December 14
Minoo Navroji Driver (70),
K-3/14, Merwanji Cama
Park, Andheri (W), 400058;
December 14
Shapurji Eruchshaw
Thanawalla (84), 13, Fairy
Manor, Gunbow St, Fort,
400001; December 14
Jehangir Gora', son of Banoo
and Homi, brother of
M6hroo Kersi Irani and Rita
Gora and husband of
Shahidaparween;
December 15 (interred)
Ratanbai Sorabji Kaka (90),
E/6, Jinwalla Bldg, Captain
Clny, Tarcjeo, 400034;
December 16
Najamai Minocher
Ready Money (88), 9/9, Tata
Clny, Tardeo, 400034;
December 16
Jerbai Darabshaw Mistry
(83), E/15' Shapur Baug,
V.P. Rd, 400004;
December 17
Darabsha Rustomsha Dalal
(57), ‘A,’ Shirin Mans,
Tardeo, 400007;
December 18
Dina Nariman Bhivandiwala
(77), Dr Dosibai Home,
Byculla, 400007;
December 20
Kaikhusroo Merwanji Katrak
(81), C-10, Cusrow Baug,
S.B. Rd, 400039;
December 20
Bahdur R. Khan (77),
Khareghat Bldg No 2,
Gamadia Clny, Tardeo,
400007; December 20
Pirojbai Behramshaw Patel
(78), Fair-Heaven Central
Edulji Sorabji Vesuvala (89),
305, Dr Cawasji Hormusji St,
400002; December 25
Kaikhushroo Cawasji Dastoor
(86), Kaka Bldg, 649, Parsi
Clny, Dadar, 400014;
December 26
Tehmina Rustomji Fitter (80),
C-12, Malbari Bldg, New
Khareghat Clny, Babulnath
Rd, 400007; December 26
Bank Soc, Lallubhai Park,
Andheri (W), 400058;
December 20
Alamai Hormusji Turner
(80), Soona Bldg,
Chikalwadi, Grant Rd,
400007; December 20
Homi Sorabji Bhura (69),
Sneh Sadan, Opp Colaba
Post Office, 400005;
December 21
Tehmi Nadarsha Commisariat Noshir Dhunjibhoy Irani
(62), 15, Mistry Bldg, Dadar, ~ “
400014; December 21
Hormusji Sohrabji Mogrelia
(83), 41/43, Police Court
Lane, Fort, 400001;
December 21
Baby of Ms Yasmin M.
Udwadia (1 day), B-‘402,
Giriraj Apts, Evershine
Nagar, Malad (W), 400064;
December 21
Aloo Framroze Unwalla (65),
12-A, Gold Coin, Tardeo,
400034; December 21
Minochaher Cawasji Damania
(74), Mody Hse, 9, Pawwalla
St, Girgaum, 400004;
December 22
Soonabai Nadershah Mistry
(98), 4 Bglws, 3rd Bglw,
Chunabathi, Sion, 400022;
December 22
Cawas A. Velaty (76), Cama
Bldg, Kasinath Rd, Tardeo,
400034; December 22
Kaikhusroo Muncherji
Masani (86), 242/A, Jolly
Maker Apt No 1, Cuffe
Parade, 400005;
December 24
Jal Eruchshaw Mody (77), 1,
Sir Ratan Tata Bldg No 2,
Tata Blocks, Bandra, 400050;
December 24
Shirinbai Darabshaw Wadia
(80), 18/A, Sar-Avsar Bldg
No 1, Gilder Lane,
Lamington Rd, 400008;
December 24
Darabshaw Byramshaw
Carnac (83), Katpitia Bldg,
733, Parsi Clny, Dadar,
400014; December 25
Sheroo Jehangirji Master
(78), Room 11, Pawwalla
Bldg, 382-B, Grant Rd,
400007; December 25
Gulestan Burjor Seervai (91),
603, Coste Belle, Perry Cross
Rd, Bandra, 400050;
December 25
(78), 674, Parsi Clny, Dadar,
400014; December 26
Phiroze Ardesher Irani (88),
410, Bavla Bldg, Chinchpokly,
Parel, 400012; December 26
Manijeh Minocher Kapadia
(84), B-10, Satya Bhama
Niwas, 3-A, Kasinath Rd,
400034; December 26
Ardeshir Rustomji Wadia
(70), 326, Currim Bldg, M.
Shaukatally Rd, 400007;
December 26
Phirojshaw Jalejar Patrawala
(68), 19, Gola Lane, Fort,
400001; December 27
Allamai Faramroze Tavadia
(72), 3/14, Panthaki Baug,
Andheri (E), 400069;
December 28
Dhunmai Framroz Bagli (85), Meherbai Sohrabji Shahookar
Dr Dossibai and J.R.D. (94); October 25
Charity Trust Home, Byculla, Dara Burjor Mana (67);
400027; December 29
Ratanbai Dhunjishah Cama
(80), 204, Silver Cascade, Mt (82); November 26
Mary Hill, Bandra, 400050;
December 29
Zarin Zarksis Khandharia
(41), 304, Shriniketan,
Sainagar Vasai Rd (W),
Thana, 401202; December 29
Baby of Ms Hutoxi Darayus
Mistry (1 hour). Room 9,
Gandhi Mans, Wadia St,
Tardeo, 400034;
December 29
Sharnaz Neriosang Tata (67),
Karai Est, 248, Javji Dadaji
Rd, Tardeo, 400007;
December 29
Coomi Sohrabji Bharoocha
(90), 63, Pedder Rd, 400026;
December 30
Sheroo Tehmurasp Kavarana
(78), 5, Iris, Cuffe Parade,
400005; December 31
Banoo Rustomji Machliwalla
(60), 1, Baria Bldg, Gamadia of Sandra; August 21
Clny, Tardeo, 400007;
December 31
Pirosha Ardeshir Mody (84),
West Coast Apts, St Joseph
Rd, Bandra, 400050;
December 31
CALCUTTA
Married
Sharmila Satyen Sen and
Sohrab Italia', December 28
INDORE
Died
Jehangir Chothia (22), of
Poona, son of Khurshid and
Rohinton, brother of
Shahvir; December 8
JAMSHEDPUR
Married
Marina Patel and Yezdi
Engineer, October 23
KARACHI
Died
M^hervan Rustomji
Khairabadi (70) ; October 18
Dhunjishaw Sohrdbji Pastakia
(94); October 19
Jamshed Burjorji Sidhwa
(74); October 19
Jalejar Burjorji Sidhwa (80);
October 24
November 1
Dhunmai Hoshang Shaikhdar
OOTACAMUND
Died
Freny Noshir Vajifdar',
October 3
SURAT
Married
Havovi Sorabji Katpitia and
Afroze Jimmy Patalwala',
October 23
TORONTO
Born
A girl, Anita, to Parviz and
Farkhondeh Rashidi', July 30
A boy. Noshir, to Behroze
and Dinyar Panthakee', brother
to Shireen; August 16
Died
Shahrukh Dadnam, husband
Compiled by Roxana H. Kaka
44 Parsiana January 1989
◆ ◆ ◆
From the archive
