Complete Issue
Sep 1997
i<'
I’
Virwiim.
—
;-.i»»i!,r'ygg -
1^0' ¦'.
-.jfeiftjti- 2_ ¦
(. ‘M
V
t
-«J
Iff
tw
>
JOK
alM
¦K
9
A- . ^5
•,> ¦<
I
:l
*5
r.
-1
,40
¦t
The largesse of Curse^'i Parekh
te'
'r^
??Br
11
I ;
•;<
^¦’
ASeptember 1997
Volume 20 Number 2
EDITOR Jehangir R. Patel
MANAGING EDITOR Arnavaz S. Mama
EXECUTIVE EDITOR Parinaz M. Gandhi
SENIOR EDITORS
Dina K. Mehta, Hilla P. Guzder
ASSOCIATE EDITOR Roxana A. Driver
DESIGN Kranti M. Shilotri, Nivedita S. Dhotre
MARKETING DIRECTOR Veera Patel
ADVERTISING MANAGER Zarin Mistry
ADVERTISING EXECUTIVE Susan Hadvaid
FINANCE B. L. Arora
MANAG EM ENT Jasmine Driver
DTP Bakhtavar R. Batliwalla, K. P. Ravi
SUBSCRIPTION MANAGER Khurshid Panthaki
ASSISTANT SUBSCRIPTION MANAGER
Swarupa Kamat
ASSISTANT PURCHASE MANAGER
Bindu Pillai
ACCOUNTANT Anagha Korde
ASSISTANT ACCOUNTANT Varsha Godbole
ACCOUNTS ASSISTANTS Indu Pillai, Satwant
Kaur, Hufrish Charna
OFFICE ASSISTANTS Umesh Poojary,
Selvan Mark, Sunil Sakhare,
Govind Salgaonkar, Mahipat Jadhav
2 Readers’ Forum
8 Events and Personalities
12 Zoroastrians Abroad
14 Iranian influence - 3 by Dr Mani Kamerkar
19 Cursetji Parekh: Alms and the man
22 Delna Khambatta’s mirror images by Hilla Guzder
26 Zeenia Mirza: Hitting the Right Note
37 Books
41 Milestones
44 In Memoriam
Cover: Bombay’s Flora Fountain built from funds donated by Cursetji
Parekh
Parsiana is published by Jehangir R. Patel
for Parsiana Publications Pvt Ltd at C/o H. L.
Rochat, K. K. (Navsari) Chambers, ground floor,
39 A. K. Nayak Marg, Fort, Bombay 400001
and printed by him at Kaiser-E-Hind Pvt Ltd,
300 Perin Nariman Street, Bombay 400001.
Color processing. Comart Lithographers;
black and white processing, Tricolour.
All rights reserved. ISSN: 0971 -3786.
Phone: 2078730,2072624. Fax: 2074541.
For editorial enquiries phone: 2078183.
E-mail: parvo@giasbm01 .vsni.net.in.
For subscription enquiries and payments;
C/o Kaiser-E-Hind Pvt Ltd, 300 Perin Nariman
St (Behind Reserve Bank of India), Bombay
400001. Phone:2658619,2665661.
Fax: 2654585.
Annual inland subscription for one year '
(10 issues) Rs 250; for two years (20 issues)
Rs 475; for three years (30 issues) Rs 700.
Foreign subscription rates: Seamail for one year
Rs 450/US $ 14/UK £ 9; for two years Rs 850/
US $ 25/UK £ 15; for three years Rs 1,250/US $
36/UK £ 22 (please allow six months or more for
delivery from the time of publication). Airmail for
one year Rs 750/US $ 23/UK £ 15 (for Pakistan.
Indian Rs 525); for two years, Rs 1,400/US $43/
UK £ 27 (for Pakistan, Indian Rs 975); for three
years Rs 2.100/US $ 60/UK £ 37 (for Pakistan,
Indian Rs 1,450). For Indian upcountry cheques
add Rs 20 for bank charges; for US cheques
add $ 5; for UK cheques add £ 3. Cheques and
drafts are to be drawn in favor of Parsiana and
posted to GPO Box 892, Bombay 400001.READERS' FORUM
jOO
Readers’ views are welcome on any subject
of interest to the community and should
be sent to the Editor, Readers’ Forum,
Parsiana, G.P.O. Box 892, Bombay 400001.
Letters are subject to editing for reasons of
space and clarity. Unsigned letters or those
without an address will not be published.
“Open to interpretation”
Strange, is it not, that Ms Pervin J. Mistry
from Toronto should now seek to interpret
through innuendo and barely concealed
malice, my letter to Parsiana apprising its
readers of the WZO (World Zoroastrian
Organisation) London conference of No
vember 1996?
What is her letter in your April 1997
issue trying to get across? My complicity
in suppressing until some last moment ot
Dr Ali Akbar Jafarey ’s name from the list
of speakers at that excellent conference?
Her accustomed denigration of Dr Jafarey ’ s
name and fame? Her pathological hatred
of intermarriage and of the children from
such unions? Her ardent preference of
xenophobia over Zoroastrianism?
I can provide a straightforward response.
At the time of my writing to Parsiana
informing interested readers of the then
pending conference, Dr Jafarey ’s name
had not been proposed to the conference
organizers: full stop. If Ms Mistry wishes
to make a kochubor out of this sparse
ingredient, then that is her choice — and
choice is something she stoutly denie.s
Zoroastrianism has ever offered! But then
her brand of religion hardly conforms to
Zoroastrianism as is now increasingly rec
ognized, but adheres to a certain level ol
Parsiism and as such doubtless finds a slot
in Parsiana.
May it be specially noted that many of
us in the UK have a soft spot for Dr Ali
Akbar Jafarcy and, if not always for his
preaching, we do respect the personality ol
this good man who so respcct.s Zoroastri
anism. FARROKH VAJIFDAR
Loiulon. UK
“The mirth of the man”
For Jimmy Pocha (“The mirth ol the man, ”
In Memoriam. Parsiana, April 1997), the
seeds of acting, especially in Parsi Gujarati
comedies, were sown in his Panchgani
school. This writer was a boarder-student
at the Parsi High School, Panchgani, the
name being later changed to Billimoria
High School. Jimmy Pocha was also one of
the boarders there.
Our school used to hold a sports day and
a concert day every May when Panchgani
was full of visitors. For sports, there was no
entrance fee but invitations were sent. As
for the concert, the School used to charge
five rupees and 10 rupees. One ol the most
popular items at the concert was a Gujarati
comedy under the direction ot one ot the
joint principals (who were also brothers),
viz Rusi Billimoria, where Jimmy Pocha
was the main attraction. He would appear
on stage wearing a pugree, a long coat and
a longer sudreh, a grandmother ’s ijar and
velvet sapat and play the role of a typical
elderly Parsi. The school boys seeing their
hero acting, would burst out laughing, and
the audience would join in.
This talent blossomed in full under the
direction of Adi Marzban, both of whom
are not with us, leaving the Parsi theater
poorer.
BHIKHAJI M. ADENWALLA
“Surfing surnames”
To supplement your list of surnames (“Surf
ing surnames, ” Parsiana, February-March
1997), allow me to list some additional
surnames: Astor, Cowascama, Chehna,
Hirji-Khurshed, Khapoliwala, Khusro-
khan, Mugat, Tara, Vyarawala.
H. S. VAZIFDAR
Jam.shcilpiir
“Whither, Parsiana?’^
I had pointed out to you on an earlier
occasion (“Whither, ParsianaT' Readers ’
Forum, Parsiana, February-March 1997)
that your foreign subscription is largely
underpriced. A,s a further example, I am
quoting below the price of the monthly
Journal of the Indian Chcniical Maiiiifae-
tiirers’ AssociatioidJlCMA) which is very
largely subsidized by advertisements from
the chemical industry:
JICMA
Inland: Rs 300
Airmail: Rs 2,000
Parsiana
Inland: Rs 250-F Rs 20 (foiTndian upcountry
cheques) = Rs 270
Airmail: Rs 750 + Rs 180 (for foreign
cheques) = Rs 930
The large difference in the price ratio
clearly indicates that doubling the foreign
airmail subscription of Parsiana is a wor
thy proposition which can also make your
journal more viable.
The second issue which I want to raise,
though it is besides the point, is what
purpose is Parsiana serving by bringing
out special issues on North American Zo
roastrian professionals (January 1996 and
May 1997) except glorifying those chaps
in the New World who failed to return to
their fatherland, and perhaps also to fill up
the backlog of issues in Parsiana'l
Dr P. D. SUNAVALA
of the
a
o
The Editor replies
In response to Sunavala ’s letter in the
February-March issue, we had explained
our reasons for not increasing our airmail
rates unlike professional journals whose
readers pay higher rates as the contents are
of commercial value to them.
As regards the reprintin
FEZANA supplement on North American
Zoroastrian professionals, many of our
readers welcome news on Zoroastrians
settled abroad. And when such informa
tion comes to us on a platter, we arc no
doubt tempted to share it with our sub
scribers. No doubt such reprints do help to
clear the backlog of issues as Sunavala
states. On the other hand it is at a consid
erable cost as that issue comprised 92
pages while our normal issues would have
been around 48 pages. Wouldn ’t his re
mark concerning Zoroastrians in the New
World “who failed to return to their father-
land ” hold true for all Parsis who did not
return to Iran?
2 Parsiana September 1997While our readers do appreciate news
of Zoroastrians abroad, many of them do
undoubtedly miss the regular columns and
articles. This is why in all these years
Parsiana has opted for a reprint only twice
and that too only because of the excellence
of the material available for reprint and the
cooperation extended by the publishers of ties from different parts of the country. It
the FE7ANA Journal and the FEZANA
office bearers.
be allowed for the members of oureommu-
nity. But it is an absolute ‘no-no ’ to drink
ing parties, shouting and making a nui
sance of ourselves in the name of celebra-
from the afternoon of Thursday, January 8,
1998 till the morning of Monday, January
12, 1998.
Top personalities have agreed to be
present at the inauguration and valedictory tions. For that we have other places —
functions. The panel of judges for each
event will include very eminent personali-
would be an excellent opportunity for the
delegates to interact with the top brass of
our country.
For further details, please contact the
president, Mr Jehangir R. Bisney, 27,
Raghava Ratna Towers, Chirag Ali Lane,
Hyderabad 500001, Phone (Office) 201157,
204227, (Residence) 842217, 841723.
JEHANGIR R. BISNEY
Hyilerabad
“To teach, more than...”
While I was in Bombay several friends
mentioned that they had read the review of
my book. The Zarathushtrian Saga, in
Parsiana (“To teach more than entertain, ”
Books, September 1996) but that no men
tion was made as to where it was available.
The book is available at Zoroastrian Stud
ies, K. R. Cama Oriental Institute Build
ing, 136, Bombay Samachar Marg, Disturbing the sanctity?
Bombay 400023. tina mehta Recently, I received a community pam-
Caicutta phlet called Deen Parast and was shocked
to read in it about the desecration of our
Kaleidoscope — ’98 beckons Banaji Atash Behram at Charni Road,
The Twin Cities ’ Zoroastrian Youth League Bombay. How can a house of God, which
(TCZYL - Secunderabad and Hyderabad),
which has been serving the community for
10 long years, is now proud to host for the
first time, an All India Zoroastrian Literary bance and agony to the sentiments of those
and Cultural Youth Meet with a difference -
Kaleidoscope - ’98. It will feature a plethora
of interesting competitive events to enable
young Zoroastrians in the age group of 16-
35 yeans to give off their very best, while
equipping them to face the future with a
complete feeling of identity, self-confidence
and renewed vigor. It could thus help the
youth to promote their talent as a profession place for the sake of money?
or further cultivate it as a hobby.
The Youth Meet will be inaugurated on
the evening of January 8 and the events and
entertainment programs will be held for
three days i.e. from January 9 to 11, 1998.
The delegate fee is Rs 250 per head. With
exciting cash awards and a host of fabulous
prizes to the winners and others, the TCZYL
hopes to make this event a memorable one.
The events planned are: stock exchange
game, advertisement campaign, human re
source development, debate, antakshar'i,
quiz, singing, dancing, drawing/painting/
sketching/commercial art, drama, musical
instruments and creative writing. A per
sonality contest, which will include a fash
ion show to choose the Zoroastrian Prince
and Princess, will be a part of our valedic
tory function on the evening of January 11,
1998.
Accommodation, sumptuous food and
the best of traditional Hyderabad! hospi
tality would be provided to all delegates
baugs, hotels, private halls — where they
can give vent to their feelings of mirth with
‘kababs and sharaab. ’ But please spare us
this atrocious spectacle in the precinct of
our house of God. Let the deity remain in
isolated splendor, and offer to the devotees
some moments of peace and solitude which
this beautiful Atash Behram is famous for.
GOOLOOR. MEHTA
4 Parsiana September 1997
TINA MEHTA
Calcutta
Biirjor Antia, managing trustee of the
Banaji Atash Behram, replies
The allegations of desecration of the Banaji
Atash Behram are not only false, but also
misleading to the general public. The trust
ees wonder whether Ms Gooloo R. Mehta
has personally visited the site/hall where
the marriage and navjote ceremonies are
held and dinner is served. As a matter of
fact, the trustee,s have taken and are taking
all possible measures to preserve the sa-
is the earthly home of our atash padshah, crednes,s of the holy fire.
be converted into a place of merry-mak
ing, eating, drinking and causing distur-
We may state that in our Atash Behram
compound there are three separate build
ings: one building houses the holy fire,
where no serving of food takes place; there
is another building about 20 feet away
who come to worship with reverence and
devotion to our holy fire? After all it is not
an ordinary fire - it bears the name of from the main building, called “Gambhar
padshah, and in it are the vibrations of our
hoary past, our present and the future of
our Mazdayasni Zarathosti religion. How
can the trustees allow this kind of desecra
tion to the very sanctity of our religious monsoon and in the open place on the
ground lloor during the other seasons.
Under the trust deed, the Hall is referred
Hall ” which is being used to give facilities
to Zoroastrians for performance of jashan/
navjote and marriage ceremonies and there
after serving of food in the Hall during the
Is it so necessary to make merry in order
to perform a ceremony? By all means
navjotes and wedding.s as well as jashans Banaji Atash Behram: housing the
and other religious talks/lectures etc must sacred fire Photo: Noshir Gobhaito by the settlor as Gambhar Hall for
serving of food and it is not a new practice
started by the trustees.
According to the Random House Un
abridged Second Edition Dictionary page
538, the word “desecrate ” means:
•to divest of sacred or hallowed character
or office;
•to divest from a sacred to profane use or
purpose;
•to treat with sacrilege; profane.
Would the use of the Hall for marriages,
navjotes and dinner amount to desecration
of the holy fire housed in the adjoining
building? The statement of Ms Gooloo R.
Mehta, “How can a house of God which is
the earthly home of our atash padshah be
converted into a place of merry-making,
eating, drinking and causing disturbance
and agony to the sentiments of those who
come to worship with rever
ence and devotion to our
holy fire? ” is totally incor
rect as the main atash
padshah building is not used
for any such purpose except
worship or religious ceremo
nies.
In the city of Bombay
there are several agiaries
such as Jeejeebhoy Dada-
bhoy Agiary at Pilot Bunder
Road, Gama Baug Agiary
at Charni Road, Sethna
Agiary at Tardeo and Saher
Agiary at Warden Road
where the adjoining halls or ground next to
the agiary are given for such functions
and dinner. Why should Deen Parast and India s independence.
Ms Gooloo R. Mehta choose not to find
fault with the trustees of such agiaries but
only with the Banaji Atash Behram Trust?
Deen Parast has found fault with the
trustees of the Banaji Atash Behram, when
they are providing facilities at cheaper dents. This was possible due to munificent
rates for performing navjote and marriage
ceremonies followed by dinner. From the
income which we derive we are maintain
ing our priests and other workers, and we
are giving them ex gratia payment and
other facilities.
There is a great need in our community
donations received from benevolent institu
tions and generous individuals.
Out of the total income received by us
last year from donations and investments
amounting to Rs 5,25,842 we spent Rs
5,07,110 as educational aid and only Rs
2,251 for incidental expenses. Thus our
for the use of such halls for religious generous donors are assured that the mon
occasions, more particularly for mofussil
people or those who are desirous of getting
the ceremonies performed at short notice
in Bombay. Under the circumstances, the
trustees feel that they are doing a service to
the community by allowing the Hall to be
used. At the same time 100 to 200 people
visit the fire-temple to take the blessing of
the holy fire.
'g
Ig
Let your readers note that there is no
kababs and sharaab party going on in the
Gambhar Hall of the Atash Bchram as
alleged.
The trustees repeat that the peace and
the solitude of the ancient Atash Bchram is
not disturbed by giving the Hall for mar
riage or navjotc ceremonies.
Internet invasion
At present any Dick and Harry can give
misguiding opinions on the Internet on our
great religion, without proper studies. Our
young generation requires correct guid
ance to enhance their faith, respect and
honor for our religion. Unnecessary con
troversy will not prove beneficial at all.
Confronting the ancient established cus
toms, conventions and religious practices
with the argument of ‘going with the times ’
is injurious as times are
bad.
How can this freedom
of opinion which destroys
our faith be stopped? Shall
we prove ourselves wise in
time? NOSHIRDABOO
Ahinedabad
Portraying
Naoroji
A pencil sketch of the
Grand Old Man of India -
Dadabhai Naoroji was
drawn by me. This marks
his 172nd birth anniver
sary which falls on September 4, 1997, and
also serves to commemorate 50 years of
FIRDOST. SHROFF
Augment education fund
During the past 28 years our Mancherji Joshi
Memorial Education Fund has given educa
tional aid to thousands of Zoroastrian stu-
ies they donate are utilized only for educa
tional purposes. Last year we received Rs good
3,99,580 as donations. However, with the
increasing cost of education, we are not
able to help all the needy and deservin,
students to their full requirements.
After carefully scrutinizing over 550
applications last year, we granted help to
282 boys and 234 girl students. Out of
these, more than 65 percent were from
Navsari and Surat cities and districts, be
longing to weaker sections of our commu
nity, most of whose fathers were poor
farmers or autorickshaw drivers or self
employed, doing small repair jobs.
While granting educational aid, our scru
tinizing committee had given special con
sideration and granted extra educational aid
to students whose fathers are full-time prac
ticing mobeds or are working in agiaries as
servants, to families having more than two
children, and also to orphan students and
students whose mothers have to single
handedly support the families.
We appeal to all Zoroastrian institu
tions and individuals to give us generous
donations to enable us to further improve
our service to the ever widening base of
needy and deserving Parsi students.
Account payee cheques/drafts in favor
of Mancherji Joshi Memorial Education
Fund should be sent to: Mancherji Joshi
Memorial Education Fund, C/o Jal
M. Khan, 614, Jame-Jamshed Road, Man
cherji Joshi Parsi Colony, Dadar, Bom
bay 400014. JAL KHAN
Trustee anti Hon Treasurer, Manelierji Joshi Memorial
Education Fund
Lessons from Diana
The days when walls in Parsi homes used
to exhibit photographs of King Edward
and Queen Victoria of England arc merci
fully over. And yet, the sudden death of
Lady Diana in a car crash in Paris is, in
some ways, a personal loss for many of us. ¦
Not all the things she did in her short life
are emulatory. Many disapproved of her
romantic link-ups, with her riding instruc
tor before her divorce and later with the
now dead Dodi. But there were other, lar
more important things she did that set her
apart from the staid and starchy British
royalty and made her the queen of every
one ’s heart.
More than all else it was her quality of
sellless giving, her tryst with charity that
endeared her to one and all. She gave
heartily. She gave of herself and of her huge
reservoir of love; and that, to me, is defi
nitely a Parsi quality. In days when sellless
charity is not fashionable, Diana has
taught us that we too, if we choose, can be
1 and charitable Parsis. If we don ’t
have material wealth, we surely can give
love.
May Di’s soul rest in peace. And, if
there be reincarnation, may she be reborn
a Parsi. khurshedpastakia
Compiled by Parinaz M. Gandhi
6 Parsiana September 1997Events and
Personalities
Block of controversy D. Gundewar however refused to grant issued under the Maharashtra Regional
The controversy had been simmering for interim relief, stating that the approval for and Town Planning Act and aie contained
over a year, with pleas and protests from construction had been given by the mu- in the Development Control rules. The
the Parsi community. On September 11, nicipality asfarbackasMay ’95, while the well itself was sunk in the year 1725 by
1997 the Bombay High Court admitted petitions were filed only in June and July Bhikhaji Behramji Panday who dedicated
three writ petitions filed by way of public ’97. The petitioners plan to file a special it and the suiiounding lands in perpetuity
interest litigation by Cyrus Pooniwalla, N. leave petition in the Supreme Court. The for religious worship by persons proless-
¦ " ................ " ing the Zoroastrian religion, as well as for
providing drinking water for the public
and for maintaining the water trough at
tached to the well for horses and cattle. The
well, claim the petitioners, is over 25 feet
deep and is recharged by stream water which
percolates from the surrounding areas and
D. Gundewai however refused to grant
interim relief, stating that the approval for
construction had been given by the mu
nicipality as far back as May ’95, while the
’97. The petitioners plan to file a special it and the surrounding lands in perpetuity
leave petition in the Supreme Court. The
Karbhari and others and the Parsi Punchayet granite-facaded block, reportedly con-
Funds and Properties and others against structed at a cost of around Rs 20 lakhs,
the Rotary Club of Mumbai Sunrise, the was inaugurated on the 50th anniversary of
Bombay Municipal Corporation (BMC) Indian independence (August 15, 1997).
and others. Raising the petitioners ’ire was “
the Rotary Club ’s construction of a toilet
lie utility service center a mere 70 feet ings, under Regulation 67 of the Heritage the well water is drunk by an estimated
away, they say, from the revered 272-year- Regulations. These were notified by a 1,000 persons every day, so it is vital to
oldBhikhaBehramwellinBombay ’sFlora government resolution dated April 21, ’95 prevent contamination of the water source.
Fountain area. ... A delegation of prominent Zoroastri-
Chief Jus- ' ans, including Rustom Tirandaz, lormer
ticeM B Shah municipal corporator, had met the munici-
and Justice S pal commissioner GirishGokhale on April ,
28, 1997 and presented him an appeal
signed by over 300 Zoroaslrians, saying
I that the sentiments of the Zoroastrian com
I munity had been deeply hurt by the con-
I struction of a public toilet in close proxim-
i ity to a place revered by them for gencra-
@ tions. Since by that time the structure had
I been completed, they requested the niu-
I nicipal authoritic.s to convert it to some
" other use — a police chowky, municipal
B godown, jhunkar bhakar stall, etc, point
ing out that there were sev
eral existing urinals in
nearby areas for the use of
the public.
The toilet block will not
defile the well, counter-ar-
gue the Rotary Club and the
BMC. The plumbing is so
designed that the under
ground sewerage line will
carry the flow of water fur
ther north and not towards
the well. The minimum dis
tance between the well and
The Bhikha Behram well, argue the
petitioners, is a Grade I heritage structure,
block cum drinking water facility and pub- listed in the schedule of protected build-
Regulations. These were notified by a
government resolution dated April 21, ’95
. .>.11
Rotary Club’s
public toilet
block;
emblem on
gate of
Bhikha
Behram well;
hawkers
outside the
well
8 Parsiana September 1997the structure is about 113 feet, they state,
and there is no prospect of any under
ground seepage or leakage.
The Rotary Club says the proposal for the structure,
construction of the toilet block was initiated
in November 1994 as an act of philanthropy,
in larger public interest. There is no com
mercial and/or profit motive involved. The
BMC sanctioned the plans vide their letter
dated May 28, ’95. The existing old urinal
on the site was demolished and the construc
tion had been going on in full view of all
passersby, so the petitioners could not have
been unaware of the same. The Develop
ment Control rules were brought into force
on June 1, ’95 and the Heritage Committee AVclcOine AciVCdcill
constituted on February 27,’96. At the time Aavedan, the newsletter recently intro-
the construction was sanctioned. Heritage
Rule 67 was not in force, they argue. The
well itself is not described as a religious
place or a place of worship but as a “popular
venerated social node in the city. ” Under
Regulation 67, claim the respondents, it is Association presidentMeher Amersey who
necessary to ensure that the surrounding has been mainly instrumental in compiling
development does not mar the grandeur or
view of the locality and the present structure
is only a ground floor structure, “aestheti
cally designed and beautiful in appearance. ”
A garden is also proposed to be set up which
will add to the beauty of the area.
To reinforce their claim, they point out
that right across the road an extension to
the Central Telegraph Office (CTO) is of a
style in total disharmony with the old CTO
Dr Viral ’ Kapadia, one of the petition
ers, points out that garbage is being dumped
near the newly constructed toilet block and
that the area surrounding the well is over
run by hawkers who add to the uncleanli
ness of the heritage precinct, although
areas within 100 meters of a school, hospi
tal or place of worship have been desig
nated as “no hawking zones. ”
Hilla P. Guzder
tured the background and success stories
of their members: Dr Mani Kamerkar, Ava
Khullar, Dina McIntyre. The last issue
profiling McIntyre became particularly
lengthy because McIntyre ’s talk in Bombay
on “The Notion of Love in the Gallias” has
been reproduced so that this “most inter
esting and enjoyable talk ” giving a “whole
new perspective of the Gathas” could be
shared with all the members.
Presently, they print about 250 copies
of Aavedan. And even though members
may not give Amersey any feedback on its
contents, suggestions, like the one at the
1996 annual general meeting where it was
recommended that Aavedan should be
mailed even to non-members to spread an
awareness of AIMZ activities, indicate
that members do welcome it.
As per their newsletter ’s name, Aave-
duced by the Association of Inter-Married
Zoroastrians (AIMZ) has been planned as
a bi-annual effort but the frequency and
size varies, depending on the news they dan, which means discussion/dialog, ac-
have to share with the readers, says the cording to Amersey, “Our basic intention
is to give information, to keep in touch, ”
stresses the president who would be happy
if it served “to promote interaction among
members. ”
this publication. Their latest issue of Sep
tember 1997 is a 12-page newsletter unlike
the first two issues which started off as a
two-page feature.
The common thread running through
the first three newsletters is a section titled
“Member Profile, ” wherein they have fea
Moving muktads
Individual prayers are common during the
muktad days. Not as common arc the con-
continiied on page 30
“In thinking Good Thoughts,
In speaking Good Words,
In doing Good Deeds,
We build the
Edifice of our Faith.”
ZAPA
Zoroastrian Association of Pennsylvania
10 Parsiana September 1997ZOROASTRIANS ABROAD
The mission and the vision
With faith and foresight Zarathushtis in North America prepare
for the future with a 10-year strategic plan
Arnavaz S. Mama
“To develop a Zarathushti community in
North America that is well-connected, well-
educated, well-grounded in Zarathushti
religious thought, values and ethics, re- experienced in an environment where there
spectful of diversity, strong in collective
giving, economically prosperous — a com
munity which will be recognized for it.s
contribution in all aspects of religious and
communal life. ”
This vision illumines the drafters of the
10-year strategic plan for the Federation of document.
Zoroastrian Associations of North America
(FEZANA). Presented to its member asso
ciations at the annual general meeting
(AGM) in Crestone in August 1997 by 2002 is among the plan ’s first goals. In
president Dolly Dastoor, the plan envis- accordance with this priority the education
ages a future of growth and continuous committee of FEZANA has developed a
progress for the community in an atmo
sphere of trust. It is dedicated to creating
infrastructures that would enable North developed an interactive CD program for
American (NA) Zarathushtis to hold their
heads high and be proud to say ‘“I am a
Zarathushti ’ and people will know who Shervin Shahriari with the active support
they are, ” note the compilers.
The vision has been compartmental
ized into specific goals to be achieved
within a specified time frame and an op
erational strategy that spells out some of
the nitty-gritty that needs to be adopted.
Thefourmajorareasforcollectivegoals •To be able to articulate our beliefs, his-
identified as “shared spaces ” according to tory, ancestry and cultural heritage with
Dr Rustom Kevala, Dr Farrokh Mistree adequate knowledge and pride
and DrMehran Sepehri are learning to live
a Zarathushti life, to preserve the religion
of Prophet Zarathushtra; Thousand Points shti
of Light aimed at putting the Zarathushti
community “formally and clearly on the
NA map; ” external structures to work in
cooperation with Zarathushti communi
ties in other parts of the world towards a the doctrine and practices of the religion
common goal of a united Zarathushti com
munity; internal structures to provide “ef
fective leadership in addressing the criti
cal issues of our times with wisdom and
righteousness. ” The last gains particular
significance because the plan notes that “a
community cannot have a religious vision
unless there is a sociopolitical vision and
will as well. Religiosity and spirituality
cannot be enhanced and strengthened in
the abstract. It has to be practiced and
is commonality of purpose, thought, word
and deed. ”
The plan, endorsed at the AGM, is to be
implemented by FEZANA member asso
ciations in parts “as appropriate and rel
evant to their own communities, ” notes the
Providing religious education material
and developing a certificate course in reli
gious studies for children and adults by
ccrtif'ieate course for religious studies for
children and the Kankash e Mobedan has
religious studies. A video, Paradise, has
been created by Shahriar Shahriari and
•Promoting these values and understand
ing of the religious practices through hold
ing open forums and debates at congresses
and seminars
•Printing essays on specific subjects deal
ing with values and ethics for daily living
as well as in business and professions in
North America
•Holding seminars for parents on how best
to impart these values to children
•Preparing manuals for individuals on
“The Zarathushti way of life in North
America ”
•Developing community service projects
for youth and young adults based on
Zarathushti values both on this continent,
Iran and India (Zarathushti Peace Corps)
•Developing literature on meaning of reli
gious practices, prayers, rituals, festivals
and customs
•Publishing historical and archeological
books
•Developing Gatha study guides, courses
and musical scores
•Encouraging the reading and study of the
Shah Naniah
The milestones towards these pursuits
of the Zoroastrian Society of British Co
lumbia.
‘Leading a Zoroastrian life ’ has been
subdivided into identifiable goals:
•To be identified as a distinct religious include:
community •Preparation of public relations kits on the
Zarathushti religion by July 1998
•Preparation of manuals for parents and
teachers by July 1998
•Developing youth exchange community
service projects for India and Iran by July
1998
•Sponsorship of books on Zarathushti fes
tivals and customs as practiced in North
America by July 1999
•Commissioning of a book on Zarathushti
way of life in North America by July 2000
•Encouragement of interested Zarathushtis
to develop GathaandShali Nainah courses
and guides
Towards the goal of a well connected
community, the plan aims to:
•Develop and promote the FEZANA. Jour
nal as an effective communication me-
continued on page 34
•To ensure that our ehildren and their
children know what it is to be a Zarathu-
•To have the knowledge and tools to en
sure perpetuation of our religion and val
ues
•To increase pride in and appreciation of
•To preserve the deeper religious disci
plines which distinguish us as mentioned
in our scriptures
The action plan envisages;
•Instilling a sense of pride in being a
“Zarathushti ”
•Defining values and ethics leading to a
“Zarathushti way of life ”
12 Parsiana September 1997RELIGION
areligious teacher, was especially entrusted .
Iranian influence — 3
The beacon of light
The Yasht dedicated to Mithra is but one
of the influences of this ancient religion
on Zoroastrianism
Dr Mani Kamerkar
“Contact between India and Iran goe.s
back to prehistoric times... The Hindu.s
stand in close kinship with the Iranians
with regard to tradition, religious be-
liefs, ritual observances, custonis and
manners.-----
in the similarities of the languages of
India and Iran... Avesta and its com
mentaries help us in the proper compi e-
hension of the early religious and lin
guistic history of India. ” This summa
tion came from Dr Mani Kamerkar in a
paper presented by her at
of the Indian History and Culture Soci
ety. Titled “Zoroastrian Iranians and
their influence on Indian religion and
with the care of the fire.
Mithra and Mithraism developed as an
offshoot of Zoroastrianism. Mithras was a
god of the ancient Iranians and the Aryans
of India. The Aryans made him one of their
12 high gods. In the Zoroastrian religion he
was an angel of light who fought on the side
of Ahura Mazda against the forces of evil.
The Zoroastrian scriptures called Mithras
“the heavenly light. ” The Iranians caiiied
their belief on Mithras to Assyria and Asia
Minor, where many people identified him
with the sun. Mithraism took on the form of
a mystery religion, with elaborate rites and
ceremonies. It came into the ancient
Roman -------
principal competitor of Christianity lor
200 years.
Mithraism was the worship ol Milliia,
the Iranian god of the sun, justice, contiact,
and was in pre-Zoroastrian Iran known
as Mithras and adopted in the Roman
Empire during the second and third centu
ries.
In some Indian Vedic texts the god
Mitra (the Indian form of Mithras) appears
be translated in either way.
world about 75 BC and was a
I
came to connotate opposite meanings.
After outlining the main tenets of Zoro
astrianism, Dr Kamerkar concludes that
“the path of Iran was that of kaima-
yoga... attainment through service of
That the Mauryan palaces were built
as per the style of architecture in
Persepolis, that India contributed a third
of the revenues of Darius’ empire, that
coins of the Sasanian type bearing
ircrrvcr ... I IIS c flpt loii .S' III Nogori and Pahlavi
a conference have been found in the north-west of
India was conveyed in the second in
stalment.
Other than India, Zoroastrian influ
ences were evident on Mithiaism and
the Roman empire, as reported in this
final instalment. The doctrine of the
four ages of the world that is eviden t in
the Judeo-Christian view of historical
time is believed to have originated in
Iranian mythology.
I. These early ties are reflected humanity. ’’
guistic history of India. ” This suinina-
ety. Titled “Zoroastrian Iranians and
their influence on Indian religion and
culture,’’ edited excerpts from this pa
per are being carried over three instal
ments of Parsiana.
In the first episode we learnt of the
common ideals propounded in f/ieVedas
and the Gathas, and how, once differ
ences arose, similar sounding terms
Outside India also Zoroastrian influence.s
emerged. It is in the framework of the
religion of the ahuras, hostile to the cult
of the devas, that Zoroaster s message
should be understood. He concentrated on
his God, the wise Ahura, by means of an
escort of entities, the powers of all the
as
both as ‘friend ’ and as ‘contract. ’ The word
Mitra may --
because contracts and mutual obligation
make friends. In short Mithra may signify
a kind of communication between men,
and whatever establishes good relations
between them. Mithra was called the me
diator. Mithra was also the god of the sun,
of the shining light that beholds every
thing, and hence was invoked in oaths. The
Greeks and Romans considered Mithra as
a sun god. He was probably also the god of
kings. He was the god of mutual obligation
between the king and his warriors, and
hence the god of war. He was also the god
of justice which was guaranteed by the
kin< ’ Whenever men observed justice and
arc depiclcu on oasan.a., ...........
'“Th?Magians, .hough no. or.g.nally The nros. hnporj»,:^c,™on,
Zoroas.rlan.apparen.lyheca,„n,ed
- not. Zoroaster de-
IJ 1 V- --
nounced the sacrifice of the bull, so it
seems
of the old Iranian paganism.
stalnient.
kind of communication between men,
altars exist from the Sasanian period and
; depicted on Sasanian coins -
The'" Magians, though not originally
with a
with the Prophet ’s teachings
the fourth century BC. They had the
religion at the Achaemenian
pre-Zoroastrian or
other gods in array against the forces of monopoly on religion at the Achaemenian
other goas, m an ay g
Arsacid period. Then, under the Sasanians,
a hierarchy developed, with the creation
of the magupat, or chief of magi, and of
7iqua;i “oom7also chaMags (sacred iu Maha.,si,,,I,.‘ting his successors
of kings'). The ahipal. (er.ad) originally political difticult.cs by allemptingloeradt
evil.
Although Herodotus wrote that the Ira
nians had no temples, some have been
found, in the shape of terraces, of towers,
(__ -
buildings having four gates or doors) are
scattered over most of Iran. Permanent
likely that the ceremony was a part
Beginning with Darius (522-486 BC),
the Iranian kings of the Achaemenid dy-
magupatan magupat nasty were
Zoroastrians. But Darius and
did not intend to create
14 Parsiana September 1997cate the old beliefs still dear to the heart of become acceptable to the Roman world,
many nobles. Thus, the religion of Zoroaster Within a few generations, the Roman world
was gradually contaminated with elements had completely assimilated the Iranian
of the old, polytheistic worship. Hymns god.
(the Yashts) were composed in honor of the
old gods. There is a Yasht dedicated to
Mithra, in which the god is depicted as the
all-observing god of heavenly light, the cal themes to be noted in the New Testa-
guardian of oaths, the protector of the
righteous in this world and the next and,
above all, as the archfoe of the powers of
evil and darkness — hence, the god of
battle and victory.
In the mixed religion of the later
Achaemenid period, however, the Zoroas
trian aspects clearly dominate the heathen
aspects; the sacrifice of the bull, abhorred
by every Zoroastrian, is never mentioned.
Local aristocrats in the western part of
the former Iranian empire retained their
devotion to Mithra. The kings and nobles
of the region between the Greco-Roman
and the Iranian world still worshipped and the souls of men. In the last millcn-
him.
There is little notice of the Iranian god will come and inaugurate the last Jud,
in the Roman world until the beginning of
the second century but, from the year 136
AD onward, there are hundreds of dedica
tory inscriptions to Mithra. The old tradi
tional Iranian ceremonies with a new Pla
tonic interpretation enabled Mithraism to
Zoroastrianism also influenced and was
influenced by other religions. One of the cal context,
most pervading and dominant mythologi-
rily from Iranian mythology were trans
formed by apocalyptic literature which
nourished in Judaism, and then Christian
ity from about the second century BC to
about the second century AD into a histori-
Today very little is remembered about
Zoroastrians who form an extremely small
minority of about a hundred thousand all
over the world, the majority of whom live
in western India. They are still contribut-
ment was that of the ages of the world. The
prophet Zoroaster and his followers in Iran
had taught a doctrine of the four ages of the
world in which 3,000 years ’ length was ing a great deal to the development and
divided into three millennia. Ahura Mazda
(the wise Lord) was symbolized by light
and later called Ormazd, and dwelt in
infinite time with Ahriman symbolized by ward ethics of their religion may help find
darkness. Ahriman, like Satan in Chris
tianity, went against the wise Lord. The today,
four ages of the world created after the fall
of Ahriman depict the successive stages of A historian interested
the struggle in finite time between the
lords of good and evil for the allegiance
culture of India. Their contribution to the
Indian culture, to Hinduism in particular,
is profound. The simple and straightlor-
a solution to many problems India faces
Concluded
in Parsi history, Dr
Mani Kamerkar is
vice president of
niumofthe fourth age a savior (Saoshyans) the Asiatic Society
of Bombay. She
was former director,
Ig-
ment and the new world in which truth,
immortality and righteousness will prevail College Develop-
and finite time will merge with infinite
time.
The theme of the ages of the world and
its attendant subthemes that came prima-
ment Council of the
S.N.D.T Women’s University in Bombay. She
has also served as principal of the Nanavati
College.
For Pure Diamonds
JEWELLERS
324, Grant Road, Bombay 400007. Telephone 3099648 Fax 3073483
APPOINTED VALUERS BY THE GOVERNMENT OF INDIA
16 Parsiana September 1997HISTORY
COVER STORY
Alms and the man
In addition to the Dresden diamond he owned, Cursetjee Parekh had wealth
enough to create charitable institutions that stand 100 years after his death
of the Surat Parsi Panchayat. According to
his sources, it was in January 1863 that
7
The wealth that he earned he parted with, the suburbs and commercializing on this
either voluntarily by donating lakhs in property for, as per Banaji ’s original stipu-
charity, or involuntarily when the share lation, the Bombay Punchayet was bound Cursetjee wrote to the then collector of
mania of 1864-65 deprived him of his to maintain “these blind, lame and other Surat, R. Croft, offering to construct a
fortune. But the institutions created by such heirless persons in this place ” or risk dharamshala for ''desi musafaro (Indian
Cursetjee Furdoonji Parekh continue to
stand even 100 years after his demise in
1896.
In Bombay, he was instrumental in
building the Furdoonji Sorabjee Parekh
Dharamshala located at Khareghat Colony
on Hughes Road near Chowpatty. This
institution for blind and disabled Parsis these establishments in
was erected in 1845 in his father ’s memory, Surat was sent to
mentions The Parsi Lustre on Indian Soil Parsiana by Dr Ratan
Further details on this Dharamshala, man- Marshall, special officer
aged by the Bombay Parsi Punchayet
(BPP), were gleaned from Sapur F. I
Desai ’s History of the Bombay Parsi I
Punchayet 1860-1960. I
Therein it is related that in Janu- I
ary 1835, Sir Jamsetjee Jejeebhoy I
had recommended to the Punchayet I
that Parsis from the mofussil areas I
who are unable to support them- I
selves in Bombay, be housed, fed I
and clothed in a house on Hormusji I
Wadia ’s land at Doongerwadi. That I
same year, Kharshedji Cowasji |
Banaji who had bought property at
‘Pandushethvali Doongerwadi ’from
Wadia ’s heirs offered about 23,000
square yards of his land to accommo- I
dateJejeebhoy ’sproposal.Originally I
there was a bungalow and some out- I
houses on this area where the facility I
was introduced. However when the I
bungalow became too ramshackle, I
. Cursetjee and his brother Jamsetjee I
volunteered to reconstruct the build- I
ing and name it after their father. I
More an infirmary than a dharam- I
shala now, the BPP is constrained I
from transferring this institution to I
i
M
f
I
1
Color portrait of Parekh courtesy
Bombay Parsi Punchayet
Photo: Chetan Mistry
to maintain “these blind, lame and other
such heirless persons in this place ” or risk
the ownership of the property reverting passengers) ” on government lands near
to Banaji ’s heirs. the station. His proposal being
In Surat too was a accepted by the government,
dharamshala founded as Cursetjee donated Rs 30,000 to-
also two other institu- wards this cosmopolitan rest
tions in Furdoonji ’s house which had separate rooms
name. Information on assigned for Parsis, Christians,
Muslims and Hindus, as also
special accommodation for
women passengers. While the
Parekh Dharamshala falls within
the purview of the Surat District
Panchayat, the Parekh Dispen
sary which is a part of the Maskati
¦99 Municipal Hospital and the
¦¦ Parekh Technical School are man-
HH aged by the Surat Municipal Corpo-
ration.
H Popularly known as Parekh
ft Hunnarshala, the Parekh Technical
||||u School started functioning in 1862-
63 following a donation of Rs 46,500
from Cursetjee. Barely five years
later when the then director of pub-
lie instruction Sir Alexander Grant
decided that the income from
Cursetjee ’s endowment be used to
send students from Surat to
Bombay ’s Sir J. J. School of Art, the
Hunnarshala fell into disuse. To
rectify matters, in 1876 Cursetjee
appealed to the then director of pub-
lie instruction to restore the original
status. His request was granted on
the proviso that henceforth the man-
agement of the School would be
m controlled by the Surat Municipal-
ity. In 1910 the School was shifted
to a new building with N. M. Wadia
of Bombay donating Rs 9,500 in
memory of his mother Bai Motlibai
to start a workshop installed with
IH the necessary machinery.
19 Parsiana September 1997Z’
J
A-
..4? ¦ 7 -
r-i "’iiKrT
f
if:
1*1 ¦.
--
tn
w
‘ ‘r'
¦
¦
The victims of the Gujarat famine of
1863-64 were fortunate to find a benefac
tor in Cursetjee. From June 3, 1864 he
arranged to give one ser (approximately Vi
kg) of rice every day for three months to
3,000 deserving people of Surat. He also
sent rice for distribution in the same way
amongst the poor of Bharuch through
Bomansha Baheramji Vakil. Additionally
he sent 7,000 sacks of Bengali rice to the
grain company in Surat. He spent Rs 87,896
on disbursement of grains in Surat and
Bharuch, Marshall provides the details,
not counting the nearly Rs 75,000 ex
pended on the indigent during Cursetjee ’s
earlier tour of Gujarat. To send 500 sacks
of grains to the Portuguese authorities for
distribution amongst the poor of Diu, he
must have borne nearly Rs 5,000. “His
contributions and donations to dispensa
ries, pinjrapoles (shelter homes for un
wanted animals), schools, libraries, etc
amounted to Rs 4,00,000,” states the Parsi
Lustre.
Flora Fountain, the well-known land
mark in Bombay, substantially owes its
existence to Cursetjee for he is said to have
been the first person to contribute towards
its cost. His donation of Rs 20,500 in 1864
tantamountcd to almost 50 percent of the
total expenses incurred on its installation.
Referring to its origin, Marshall recalls
that earlier it was intended that the foun
tain be prepared in London, laid in Victoria
Garden, and be named after Bombay ’s
then governor Sir Henry Bartie Frere. How
ever, by the time the components for the r
fountain arrived from London, Frere had
left Bombay. Thereafter it was decided
that it would be installed at the south end
of Esplanade Road where it continues to
stand to this day except that with the
passage of time its original name. Floral
Fountain, got abbreviated to Flora Foun
tain, it is believed.
Yet another institution to benefit from
Cursetjee ’s largesse was the Madressa in
Bombay named after Sir Jamsetjee
Jejeebhoy for whom Cursetjee had great
respect. Towards the maintenance of the
Madressa and to finance monthly scholar
ships of Rs 30 each for two outstandin,
students of the Madressa he donated sums
totalling Rs 55,000. Two academically
brilliant students were to receive gold
medals in memory of his father Furdoonji,
it was further recounted by Marshall.
As enunciated in the History of the Bom
bay Parsi Punchayet, the gold medal
was to be presented to a student who stood
first in MA with Avesta and Pahlavi.
Pestonji Kooverji Motivala was the first
’ X
' I
IJ
1
lilted
•IB.
*
W
Bl
¦
.
¦m
¦
•*
o‘
A'
-¦1
L*
¦-—.TWnlnuii lb.
M
'u.jeuE
, wuMI'WFtRWMim
: ' Ab aw.cosTflf
.¦HflH IHW P Of AtMM«TIM.4 i..7(l,S8SBy
¦ 1!^-U.jeUEF«^^«MCKH
'o
Projects supported by Parekh: (top row)
Technical School (left) and Dispensary
housed in Surat’s Maskati Hospital
Photo: Marshall and Surat Parsi Panchayat;
Dharainshala in Bombay; plaepie at
Flora Fountain, front of the ^old medal
instituted for religious studies
Photo: Homyar Mistry, Homz Prints
20 Parsiana September 1997recipient of the Parekh medal. In the course
of a century, barely 27 have earned this
award with the last recipients being Ervad
Pervez Bajan and Sam Doctor who
qualified for the 14 carat gold medal in
1992.
The association with Jamsetjee Jejee-
bhoy ’s name had commenced several
decades earlier for Cursetjee was formerly
a partner in the firm of Jamsetjee Jejeebhoy
Sons and Company until its dissolution
in 1850. Thereafter he carried on trade
independently with Europe and China
where he amassed his princely fortune
of which he made benevolent use. Indeed
“To have insisted on
his dues would have
hopelessly wrecked
their fortunes”
some of the merchants too with whom he
interacted benefitted from his kindness of
heart. As notes the Parsi Lustre, “Instances
are known of his having waived his claims
to profits amounting to lakhs of rupees
accruing to him when he saw that to have
insisted on his dues would have hopelessly
wrecked their fortunes. ”
As a mark of appreciation, a European
firm, Thomas Cardwell and Company
named one of their ships The Cursetjee
Furdoonjee. Cursetjee in turn had named
the two large sailing vessels built by
him. Sir Jamsetjee Family and Albert
Victor.
¦ Other honors to come his way were his
appointment as justice of peace, the sheriff
of Bombay and as trustee of the BPP, a post
be held for almost 35 years. He also en
joyed the privilege of holding a seat at the
Petty Sessions Court.
Well known among the immovable
properties owned by Cursetjee was the
famous Grants Building at Colaba, then
valued at Rs 35 lakhs. His movable assets
included Dresden Drop, one of the cel
ebrated diamonds of the world worth six
lakh rupees. He may have lost his fortunes
in the share mania, but not the affection
and respect that he had earned from mem
bers of all communities which fortified
him to bear his loss for the next three
decades until his demise at the age of 85.
For after all, as reports the Parsi Lustre,
“No genuine appeal to relieve distress was
ever made to him from any part of the
globe but it was responded to with an
alacrity and handsomeness beyond the
expectations of those from whom it pro
ceeded. ”
22 Carat
Guaranteed Gold
KUMAR
JEWELLERS
House of Gold, Silver
& Diamond Jewellery
Specialist for: Asho
Farohar & Lord
Zarathushtra Medals
in Gold and Silver
596, Chira Bazar
Near Wadia Fire Temple
Bombay 400002
Tel: 2017707/2011894
We buy old Gold, Silver
and Diamond Jewellery
We accept Master, Visa,
Diners, BOB & Inter cards
Top
Professional
Services Under
One Roof
?
*
*
*
Authorised agents for
LIC/GIC/FD/UTI
' Buying and selling
of flats/offices
' Buying and selling
of shares
Filling of income tax
returns under VDIS
and new provisions
regarding house/
telephone/car/
foreign travels
Rusi Mundroina
6284214
Sheroo Hiramaneck
4156791/2
GLOBE
THEATRES
Pvt Ltd
Established
April 3, 1915
Pioneers of Show
Business in India for
the last 82
years
We rededicate
ourselves to the ideals
we have cherished and
practised all along --
namely to show
NOTHING BUT
THE BEST
to our ever increasing
number of Patrons
Controlling:
REGAL
BOMBAY
CAPITOL
BOMBAY
GLOBE
CALCUTTA
All the above Cinemas have
now been equipped with
??iDOiflySTER^
Sound System
21 Parsiana September 1997HOBBIES
Mirror IboniaMpnes
Hilla P. Guzder
Delna Khambatta expresses her artistry
through her paintings on glass
particular in my commitments and believe
in keeping my promises. I do art as a hobby, commercial artist earlier and I have inher
it is the appreciation from people that is
In May ’97, Ahmedabad Doordarshan
Khambatta with her
paintings on glass
idea gets hold of me, I
can ’t wait to put it on
glass. ” Her art involves
skill and an enormous
amount of patience, she
It was a scintillating spectrum of shades — much interested in retail outlets.. People Kendra and were impressed. A few days
no dull greys or muddy browns for her. The come to see my paintings, if they like them later, they interviewed me at my house and
brilliant hues of Delna Khambatta ’s paint- they buy them. I do not take commercial shot a lot of footage of my paintings, how
ing on glass made her stall one of the most orders due to my other activities. I am very they are done, etc. They briefly interviewed
colorful at the “1997 Society Collection ” particular in my commitments and believe my mother Persis too as she had been a
exhibition held at the World Trade Centre
in Bombay from October 3-5, 1997.
The Ahmedabad-based artist calls her important. ”
hobby venture “Glass-e-Facts, ” glass and
acrylic currently being the medium of her featured a.half-hour program on her work
artistic expression. To enhance the effect of on “Yuva Darshan. ” “A TV crew had
her stain glass painting, she uses etching, visited my exhibition in Feb-
sandblasting and mirroring. Her paintings ruary at the Lalit Kala
are easily identifiable and abound in themes
from nature — birds, animals, trees, flowers
— as well as figures. “Life on glass, ” wrote
one of the admiring visitors at the exhibi
tion, “class glass ” commented another in
the visitors ’ book. Khambatta uses colors
from Singapore and Japan and many of her
paintings have an Oriental flavor. “Oh, I
can ’t explain my fascination with Japanese
art. It ’s like a stamp which declares that the
work is solely mine, ” she declares.
A commerce graduate who has also
done her LLB, Khambatta held her first
exhibition of stain glass
paintings in 1993 at the
Gujarat State Lalit Kala
Academy in Ahmeda
bad. Over a hundred ex
hibits were on display
again at the same venue
in February ’97. The ex
hibition was reportedly
visited by 3,000 people
over three days, with
a number of Ahmeda-
badis making written re
quests in the visitors ’
book for her to start
classes to teach stain
painting. “I could have
minted money if I had
started classes, ” she
says, “but money is not
a priority. Nor am I
ited my love of art from her. My work had
also been featured on the ATN (TV) Guja
rati news in February this year, ” explains
Khambatta.
She herself has had no formal training
in glass painting and has
learnt it on her own, she
says, through trial and
error. Her interest was
kindled in 1991 when she
started attending hobby
classes. From a fun-time
activity, painting became
a passion.
“I derive inspiration
from anything, ” she ob
serves. “The minute an
22 Parsiana September 1997Dorrabji’s
JERROZ HOTEL
Under Cliff, Ring Road
Panchgani 412805
Phone: (91) (02168) 40238
Always remember
TATA
BATA
KHAMBATA
Ketayun & Bomi
22/A, Wellington Terrace
Wellington Street, Bombay 400002
Tel No: 2069636, 2057242
Pager No: 9602-104007
thing myself, including the painting of the the dishes herself! She just imagines what
frames, ” she says, adding that a frame is not
merely something that holds the painting, it
is very much a part of it. She uses cane
(natural and polished), nuwood and alu
minium frames, carved frames from
Sahranjpur and frames with terra cotta bead
work and motifs. Sometimes she uses no
frames at all! Green Web, a painting on
acrylic, has it.s edges cut in the shape of
leaves, wh'AeP mud Peacock, alsoon acrylic,
has the feathers cut into shape to eliminate
framing.
To add variety to her style, Khambatta
utilizes decoupage, lacquer, embossed and
three dimensional effects, and experiments
with mixtures of metallic and stain glass
colors. In Murlidhar, she introduces a bril
liant silver outline in lieu of the conven
tional black lead outline, in Ganesh Al
mighty, she uses a sequential arrangement to Bombay, whenever I see the beautiful
of pearls and beads.
Her collection includes paintings on glass
jars, antique artefacts and jewelry. She also
does fabric and oil painting. “I don ’t restrict
myself to painting. I see myself being cre
ative in other crafts too, ” she remarks, feels. She does not believe in sacrificing
adding that she is thinking of branching out
into ceramics and pottery. She ha.s also won
prizes in recipe contests without trying out
the taste will be like and sends in the entry
form !
Khambatta also takes an active interest in
Pioma Industries, a company established by
her father Arecz, which manufactures the
popular soft drink concentrate Rasna. At
tending office cveiy day is a must, she says.
“My parents have from childhood instilled
the proper values in their three children. I am
proud to be known as a Parsi. The desire to
wear the sudreh-kusti, to marry within the
community, etc has to come from inside.
Unfortunately, not all parents of the past
generation have passed on their values to
their children, hence the community is now
faced with the problem of increasing inter
marriage. Community property too has not
been well looked after and a lot of it has been
lost due to improper planning. On my visits
>g-
baugs and so many other structures con
structed by the Parsis of yesteryear as well as
the statues of eminent Parsis, I feel renewed
pride in our community, ” she asserts.
In her art, Khambatta paints what she
her spontaneity. “Glass has become my
mirror, a mirror that reflects my thoughts
and creativity, ” she declares.
4
MASTER MARINE SERVICES
Surveyors Licence No: SLA 19207
Surveyors and Consultants
Ship, Cargo and Marine Surveyors, Loss Assessors, Technical Consultants,
Container Terminal Superintendents and General Contractors, Container Repairers
Reefer Cargo/Container Surveyors
22/D, S.A. Brelvi Road, Fort, Mumbai 400001
Phone: 2873567/2832145/2870716/2886642/43 • Cable: ‘MOORINGS’
Telex: 118-2119 MMSB IN • Fax: 91-22-2870139 • Email: g=mms/s=bom/p=gcms/a=vsnl/c=in
Internet: mms.bom@gems.vsnl.net.in
Branches
Ahmedabad -- Calcutta -- Jaipur -- Kandla -- Ludhiana -- Nhava Sheva — New Delhi - Surat
24 Parsiana September t997MUSIC
Hitting the Right Note
Hilla P. Guzder
Twelve-year-old Zeenia Mirza steps into the Hindi pop scene
with her first video track and audio cassette
more widely understood here. An English requesting her to send them her autographed
album may not work in India. On the day photo, with one admirer from Haryana
my audio cassette was recorded, I was
unwell with a cold and fever but the re
cording studios are booked so much in
advance that they could not shift the date.
I enjoyed the recording, however, as ev
eryone was encouraging me, ” she remarks.
The sale of her album has been “beyond live shows too and this year I have signed
expectations, ” declares her father Kersi,
an officer with Union Bank of India in
even painstakingly pencilling a sketch of
the singer ’s face for her to autograph and
return to him!
Last year Zeenia signed a three-year
contract with BMG Crescendo, giving them
exclusive recording rights. “I enjoy doing
tors his daughter ’s singing career. The
cassette has sold particularly well in Delhi,
Haryana, Uttar Pradesh, Calcutta, and the
north-east, he observes. Zeenia displays a
The song is lively, the video images color
ful. ‘‘Abhi chhoti hoon main,” croons 12-
year-old Zeenia Mirza as she swirls and
twirls her way through Esselworld, por
traying the dreams of a young girl aspiring
to make her mark in the world. Released in
May ’97, her debut video track has been
aired on all leading television channels -
Zee TV, MTV, Channel V, Music Asia, El
TV, Home TV, Sony and Doordarshan,
she states.
Zeenia ’s debut audio cassette of the Bombay, who manages and carefully moni-
same name was also released in May.
Billed as the first “all-pop children ’s al
bum ” by BMG Crescendo (India), Abhi
chhoti hoon main has eight numbers, in
cluding the title track, with rhythms and pile of fan mail she has received - letters
words that appeal to children. The music from Assam, Bihar and other states,
was composed and arranged by music di- with some fans asking her advice
rector Merlyn De Souza who also di- on their own singing, others
reeled singer Mehnaz ’s album Miss
India and who is a part of the pop
group Mantra, enlightens
Zeenia. “I am a great fan of
Shammi Kapoor and we
have included a medley of^BHI^^^H
his film songs in my cassette, ”
she observes. Her song on Hindu-
Muslim amity has also been fea-^^^B
tured, she says, in BMG Crescendo ’s^^|
Ekta cassette released on August 15, ’97^
to commemorate the golden jubilee of
India ’s independence, with pop ce
lebrities like Anaida, Mehnaz,
Baba Sehgal, Bashir, Mantra and
others teaming up in a show of
solidarity. An earlier version of
Ekta with Zeenia singing People
of the land along with other pop
artistes had been released last year,
she explains.
“I prefer singing Hindi pop,
rather than English, as Hindi is
Mirza; with parents Kersi and
Jasmine; jacket of audio cassette
I ifj
•A
11JJ
>!
up with well-known actor Anupam Kher ’s
media entertainment company which will
promote my shows, ” she discloses.
To fine tune her voice, she has started
training in Indian classical music with
ghazal singer Rochna Dahanukar. “I like
learning ghazals, bhajans, etc. My voice
has improved with classical training and I
see myself changing my style, ” she ob
serves.
As a child star, Zeenia has been singing,
dancing and acting on
stage since the age of
She has per-
formed for the Dy-
nasty Culture Club
(Smiley-n-FrubKid ’s
Club) and danced as
part of Zubin Soorty ’s
troupe in a show by
Remo Fernandes for
the Ganesh Utsav in
Pune in ’92. She fea-
tured in “Body to
Body, Soul 2 Sole, ” a fitness and
dance program, with dancer/cho-
reographer Shiamak Davar ’s
troupe on Zee TV, and was also
IBI among his group for the opening
ceremony of the National Games
in Pune in ’94. “I love Shiamak ’s
choreography, ” she remarks,
though she no longer goes for danc-
ing lessons.
flB| When she was eight, Zeenia
HH played a lead role as the little girl
¦BH lost in the forest in Graffiti
!; a.
'¦
26 Parsiana September 1997With
best wishes
from
Farah
&
Tanya
28 Parsiana September 1997
Production ’sPunch-a-Tantra, enacting the tance for the promotion of talent within the
well-known animal fables in a children ’s
play filled with catchy tunes, humor and
lively choreography, performed enthusi
astically by Davar ’s jazz dance students.
Last year, Zeenia was selected to play a
brief role as a deaf and dumb girl in the BBC
fdm Try ing to Grow produced by Kennedy remarks Kersi. Khorshed Bharucha, the
Mellore. For the part, she underwent a three-
month crash course in the language of the
deaf and dumb from
Beroz Vacha, director
of the Helen Keller In
stitute for the Deaf and
DeafBlind.
When Motorola Pa-
ger.s launched their
product in India in De
cember ’94,she sang at
their promotional show
in Delhi and lent her
voice for their adver
tisementjingle. Sheha.s
posed for the camera in
advertisements for Bri-
te Plastics, HMT wat
ches, Ravalgaon, LIC,
GIC, etc, slates her
biodata and has been
interviewed by Annu
Aggarwal for “Oye-
MTV” and on FM (All
India Radio) for the pro
gram “It ’s my day. ” She
sang at the 6()lh birth
day celebrations of
Donald Duck at Hotel
Retreat in Bombay, and At age nine with brother Rashid
has performed al five-
star hotels and at private parlies with the
Clowns-R-Us group.
Audiences at Parsi New Year “Dhinga-
Masti ” shows and at the Dadar and Marine
Lines Parsi gymkhanas, the Parsi Food and
Trade Festivals, etc have heard her sing.
On a brief visit to Hong Kong in October/
November ’97, she demonstrated her ver
satility by singing popular English num
bers for the Hong Kong Zoroastrian Asso
ciation at their Halloween party and Hindi
songs at the Diwali ball organized by the
(Indian) Fellowship Association at a five-
star hotel.
The World Zoroastrian Organisation
(WZO) has been very supportive, states
Kersi. “We approached them for financial
help and they considered our case. Dinshaw
Tamboly, managing trustee of the WZO
Trust, is a result-oriented man, a man of
action. He docs not keep you dangling for
an answer, it ’s either a firm ‘yes ’ or a firm
‘no. ’ They have given us financial assis-
community, so that Zeenia can, as he has
stated in his letter to us, be ‘a credit to her
family , community and country . Jamshed
Guzder, philanthropist and Bombay Parsi
Punchayet chairman, has also been most
encouraging and has “stood by Zeenia, ”
principal of Dadar ’s J. B. Vacha High
School where Zeenia is an eighth standard
student, has been very
understanding, granting
her leave of absence for
shows, etc, he adds. Giv
ing priority to studic.s as
well as singing, Zccnia
remarks that she enjoys
what is called a “cul
tural period ” in school,
with music, dance and
song. “It ’s not just all
studies, there ’,s needle
work and computers and
games every Tuesday
after school. I play vol
leyball and I also enjoy
swimming. ”
Residents of Lal-
baug ’s Nowroz Baug,
Zeenia ’s mother Jas
mine is ahousewife who
takes great interest in
her daughter ’.s singing
career. Brother Rashid,
a black belt in karate
who has won numerous
trophies anti has been
honored by the WZO.
the Mancherji Edalji
Joshi Memorial Trust, the Federation ol
Zoroastrian Associations for Welfare and
Culture and other bodies for his excellence
in karate, is currently training as a sea
cadet and is away from home. The family
are staunch believers in Zoroastrianism
with regular daily prayers and visits to the
agiary. “I am certainly very proud to be a
Parsi, ” states Zeenia. Conductor Zubin
Mehta and singer Penaz Masani are high
up among the musicians she admires.
Approaching 13, with one album under
her belt, Zeenia now stands at the cross
roads. Looming ahead is the difficult transi
tion from child star to mature artiste. With
solid support from her family and her own
hard work and commitment, she aims to fi.x
on herself the spotlight, on a platform al
ready crowded with entrenched and aspiring
pop stars.
“I would like to become an established
and recognized singer with awards to my
credit, ” is how she visualizc.s her future.EVENTS AND PERSONALITIES company now has Rohinton ’.s widow Anu
continued from page 10 Aga at the helm as executive chairperson
gregational prayers, humbandagi, for the with Abhay Nalawadc a.s the managing
10 days as recited at Dadar ’s Rustomframna
Agiary. Led by the panthaky of the Agiary which owns 62 percent of the equity, a.s per
Ervad Faredoon K. Kutar, the young and
old devotees join in the prayers at 6.30
every evening during the muktad days.
Organized by the Dadar Jashan Trust
for over two decades, “it is a delightful having handled the company ’s export af-
experience, ” states Marzban Giara, when
the gathering jointly chants prayers before
the neatly laid tables of flower vases, with
the fragrance of sandalwood and incense
permeating the air. The humbandagi is
followed by talks on religious subjects and
“so great is the enthusiasm for listening to
the lectures that...the devotees scramble
for seats or stand and listen in rapt atten
tion, ” mentions Giara.
The discourses this year were on simple be a member of the family. ”
topics like the “Power of Ashem Vohu and
Yatha Ahu Vairyo," “Friendship with Ahura
Mazda, ” “Lessons from the holy Gathasf
“Zoroastrian marriages, ” “Five gahs,” and the
speakers who offered such intellectual faie ing — heat based cooling — in India in the
were Kutar, Ervad (Dr) Ramiyar Karanjia,
Ervad Soli Mulla, Gustad Forbes, Rustom
Chothia, Armaity Dhalla and Aban Sethna.
The function at Dadar was organized by cals. To handle the waste they produced,
Coomi Dastur, acknowledges Giara who being an environment conscious company,
recommends that such activities “deserve
to be replicated in other Parsi colonies ” for
the benefit of greater numbers.
systems for industries like steel, power,
petrochemicals and pharmaceuticals.
Thermax Energy Perfomiance Services will
director. Remaining now in the Aga family carry out a complete study of energy usage
in a customer company and will design
systems to save moneys through proper
utilization of energy, the details of the joint
venture.s are enumerated in Business India.
“New ventures, a lighter business focu-s and
declining inventories arc pointers to better
times at Thennax, ” believes Business India.
The Economic Times report, is the Agas ’
daughter Mehcr Pudumjee and son-in-law
Pheroz who are involved in the finance and
international divisions respectively, after
fairs in the UK. Son Kurush died in a road
accident in early 1997. While Meher
Pudumjee was inducted into the board of Improving with age
the company in July 1996, as per 54-year-
old Anu Aga ’s statement to Business- India
(June 30-July 13, 1997), “Thermax is an
institution and would be managed by the
best professionals at any given time in the letic Championships in
future. Such a person could be a profes
sional not related to me in any way or could
At 91 years of age, Jehanbax Aderji Kapadia
of Calcutta does not only participate in
international track events, he also wins prizes.
Recently at the Xllth World Veterans ’ Alh-
The main business of the company con
tinues to be process heat systems with a
stronghold in boilers. Thermax is also be
lieved to have pioneered absorption cool-
range of 30-1,500 tonnes of refrigeration.
Since chemicals are the key raw materials,
they felt the need to diversify into chemi-
Energizing Thermax
The change in management necessitated by targeting South East Asia, the Middle East,
the demise of the dynamic Rohinton Aga, a
lockout for two months at its chemical plant,
poor market conditions, all contributed to
Thermax Limited showing a four percent
decline in net profits from Rs 45 crore in the
financial year 1996 to Rs 43 crore the fol
lowing year, as per a write-up in The Eco
nomic Times of June 13 to 19, 1997.
This professionally managed, zero debt
¦¦
1
IH
I ¦’
J
By 5 ‘
sip 3
I____
30 Parsiana September 1997
Durban, South Africa in
July 1997, when nearly
6,000 individuals from
all over the world com
peted, he was the only
Indian among approxi
mately 100 participants
to win three silver med
als, notes a press release. Kapadia:
Running in the 90-94 racing with age
years age-gi'oup, he won
silver medals in the 100 m, 200 m and 400
m sprint.
He seems to be improving with age, for
Uncle Kap, as he is popularly known, had
they further diversified into pollution con
trol and waste management, their activi
ties and market control is summed up by won two bronze medals at the Xlth World
The Economic Times. They are market
leaders in Kenya and Bangladesh, and now
the CIS countries and Africa.
Recently they tied up with Culligan
International, aUS-based company , to enter
the domestic, commercial and industrial
segment for water purification. They plan
to be the first to offer a string of new
products like water in hot and cold dis
pensers of five litres, point of entry water
purifiers for residential colonics, hotels,
offices, etc, water
vending machines
at places like rail
way stations. An
other joint ven
ture, Thermax
Fuji Electric Lim
ited manufactures
process control
equipment and
E E R C
I i it'Si ’
Thermax's
Energy and
Environment
Research
Centre
Veterans ’ Athletic Championships in Buf
falo, USA. Actually, Kapadia got involved
in competitive athletics at the age ol 78
when he entered the 100 m sprint in the
West Bengal Veterans ’ Athletic Meet in
1984 and stood first in the 70-75 age-group
although he was eligible to compete in a
higher age bracket. Thereafter he has been
a regular competitor at national and inter
national meets, invariably bagging prizes.
In fact at two national meets, he has bet
tered the existing record, according to a
family source; a timing of 41.5 seconds in
the 200 m run at the IX National 'Athletic
Championship in 1987 when he partici
pated in the 80-84 agc-group; a timing of
19.7 seconds in the 100 m dash, in the 85
plus agc-group at the 1991 nationals.
“He has side-stepped the rocking chair
and is spending his time limbering up
daily, perfecting his style, building his
stamina, improving his speed and display
ing rare determination and youthful zest, ”
observes his daughter Zarin Rustomji.
Born in Bharuch, Kapadia “came to
Calcutta in 1956 after having retired in
Jamnagar, and adopted the Calcutta Parsce
Club a.s his own. Snacks for the canteen wereplanned and prepared in his house by his
wife and children. Hi.s friends and his
children ’s friendsjoined in too as the Kapadia
home became an open house for club meet
ings and preparations. Tennis was his first
love and he excelled at the game, ” notes a
citation presented to him by the Parsis of
Calcutta on the eve of Khordadsal on August
27, 1997 to salute “his indomitable spirit ”
which displays “a shining example in fitness
and competitive zeal. ”
Impressive incense stick
With his gigantic incense sticks (14 feet,
nine inches in length, six inches in diam
eter and weighing six kilograms), Merzban
Burjorji Lahewala of Ahmedabad has
claimed a place in the Limca Book of
Records as also the Guinness Book of
World Records. This novel agarbatti
“burns continuously for more than 60
hours, and its unique feature is that it has
different fragrances which change every
16 hours, ” writes Hector Vesuna who i.s
presently in charge of the Central Bank of
India ’s Zonal Staff Training Centre at
Ahmedabad.
The sponsors, organizers and participants
had a thrilling time at the Parsee Monsoon
Games held at Bombay’s Rustom Baug on
August 24 and 31, 1997. From the 16 teams
which competed for supremacy in football me that I could make the tallest incense
and tug-of-war. Dodgers were the winners
in both the events while the Cusrow Baug
team was the runner-up in football, and the
Rustom Baug team, the runner-up in tug-of-
war. The Fair Play Award was presented to
Malcolm Baug. Sponsored by Peekay Wines,
Union Press and Leopold Cafe, the meet
which was held under the auspices of The All
Parsee Sports Club was organized by Zarir
Shroff and Farhad Irani.
On the occasion of the golden jubilee of
India ’.s independence, 36-year-okl Lahe-
wala ’.s statement a.s reported in the Press
mentioned, “1 had decided to do some
thing which could bring laurels to Gujarat historical, spiritual and cultural interest to
not only at the national but also interna
tional level. Since I was in the business of
making incense sticks, it suddenly struck
stick in the world. And finally I have done
it. ” Working on this project for six hours
daily for nearly two months, Lahcwala
wa.s able to succeed in hi.s venture.
The cost of this incense stick would be
approximately R.s 900, mentions Vesuna,
informing that one such was recently do
nated to a religious festival where it burnt
for more than 60 hours attracting a large,
curious crowd from all parts of the city.
Lahewala with his incense stick
Lahewalas is a household name amongst
the Parsis of Ahmedabad, states Vesuna,
serving the community during limes of joy
and bereavement, because it is the only
Parsi store in the city which can supply
items needed for Zoroastrian rites and
ceremonies.
Interested in Iran?
For the past few years, Zoroastrians all
over the world have, once again, stalled
taking a keen interest in Iran, their spiritual
motherland. In response to this need, a
number of Zoroaslrian tour operators, es
pecially from Bombay, have emerged of
fering various packages to suit diverse
budgetary and other considerations.
Asfandyar Sohrab Gotla is one of them.
For the benefit of those wanting to know
more
planning
compiled and published a useful, 115-
page pocket-size booklet tilled Guide To
Zoroastrian Historical Places In Iran.
Gotla has attempted to provide a bird ’s
eye view of different place.s in Iran of
about Iran, and particularly those
to visit the country, Golla has
'g
Zoroastrians. Among the important cen
ters, he covers Tehran, Flamadan, Kcrman-
shah, Esfahan, Shiraz and Yazd. He also
providc.s information on Pasargade,
Persepolis, Naqsh-e-Ruslom,Pir-c-Norcstan,
Sel-e-Pir, Pir-e-Sabz, Pir-e-Banoo Pars, Pir-
e-Nauraki and Pir-c-Herisht.
Of further interest to the reader would be
the information on seasons, food speciali
ties, distances by road, common Farsi phrases
and generous doses of inspiring Farsi quota
tions. Golla also takes the reader through the
various “dos ” (what to shop for, what to
savor, what to look for) and “don ’ts ” (wlial
**- V
H
A
uMf a
Bi
1^^--
¦«
¦
s
32 Parsiana September 1997
i1
would bring together the world ’s religions
on a daily, permanent basis in pursuit of
peace on earth. United Religions was con
ceived by the Episcopal Bishop of San
Francisco, William Swing, mentions
Dhalla who, along with Rohinton Rivetna
of Chicago, was invited to participate in
the deliberations at the Stanford Univer
sity from June 23 to 27, “to determine the
research and development needed to move
the dream of a United Religions Charter to
reality by the year 2000.” Additionally,
Dhalla conducted the Zoroastrian prayer
service one morning and recited verses
from the Avesta emphasizing the concept
of peace and harmony.
mit Conference held in Kyoto where he SPOTLIGHT
presented the Zoroastrian viewpoint on
peace and human rights. At an interrcli-
giou.s prayer meeting held at Mt Hici, on
the outskirts of Kyoto, he recited Avestan
prayers on peace, notes a write-up summa
rizing his overseas tours.
To combat religious persecution and
infighting, the United Religions Initiative
wa.s formed as a “scaffolding upon which
the religious and spiritually-motivated
people of the world could stand to ulti
mately form the United Religions. ” In
tended to serve as a global force which
Dhalla at Mt. Hiei
HIM
i
'-st;--
jjlj It
women should not wear, what everyone
should avoid doing or taking with them to
this theocratic Islamic state).
Published in 1997, this well printed
booklet (available from the author at B-9,
Anand Vihar, St Martin ’s Cros.s Road,
Bandra, Bombay 400050, Tel: 6452247)
would serve as a useful and handy travel
guide for all those visiting Iran for the first
time. Nosliir H. Dadrawala
¦
,i Tup
;ii
¦
'g.
Fora for peace
Movements that promote peace and re
solve conflicts invariably seem to draw Dr
Homi Dhalla. Rep
resenting the Zoro
astrian faith, Dhalla
participated in an in
ternational confer
ence held in Hiro
shima on August 6,
to commemorate the
— day when thousands
perished in the
atomic bomb blast
g in 1945.
I Two days earlier
I he was present al
™ the Religious Sum-
Prcsidenl of the Rotary Club of Bhopal
South, Dara Pavri, was presented the
Special Appreciation Award in June 1997
“for exemplary efforts and excellent per
formance in honoring Rotary with action
and vision during 1996-97.” Under his
presidentship, the Rotary Club of Bhopal
South was also adjudged the “best club ” in
the district comprising of 50 Rotary clubs
in Madhya Pradesh and a part ol Gujarat,
according to a press release.
Coiiipilei! by PuriiKiz M. Gandhi
D 1
PRUDENTIAL SHIPPING AGENCIES
PRIVATE LIMITED
Shipping agents, cargo brokers and container operators
55A/63A, Walchand Hirachand Marg, Opp G.P.O.,
Mumbai 400001, India
Tel: 2692787 (10-Lines), Fax: 2652841, Tlx: 11 82307 PSAB IN
Email: g=prudential / s=bom / p=gems ! a=vsnl ! e=in
Internet: prudential. bom@gems.vsnl.net. in
Registered Office: 77, Mint Road, Fort, Mumbai 400001, India
Tel: 2694203, 2659055, 2658396
Branches
Bombay -- Nhava Sheva - Kandla - New Delhi -- Ludhiana -- Ahmedabad
33 Parsiana September t997
b•Encourage and assist Zarathushtis to set
up businesses and employ other Zara
thushtis, encourage national and interna
tional Zarathushti franchise, have an in-
Elders. A priority is the creation of groups
to study specific issues facing the commu
nity in depth. Their recommendations
would be forwarded to the Council of
Elders.
External structures are contemplated to
strengthen links with Zarathushti and other
levels of government, financial institu
tions and other funding agencies
•Recognize and encourage demonstrated religious organizations, the scholar com-
talent among young Zarathushtis through munity and the secular world. These
include the development of a strong and
effective Worldwide Zarathushti Council;
a center for Zarathushti studies in North
America; and a Zarathushti Spiritual
Center in North America. The plan antici
pates that the NA Congress in 1998 will
highlight interfaith activities. A proposal
for a Zarathushti Spiritual Center was
drafted and submitted to the Manitou
Foundation in July 1997. Approval for
FEZANA to join the World Council of
Zarathushti Federations (WCZF) is ex
pected to be decided by a mail vote by
December 1997.
FEZANA received its consultative sta
tus as a non governmental organization
(NGO) with the United Nations ’ Economic
Council in May 1997. The charter for the
United Religions Initiative is currently
being compiled and it is hoped that the
community will participate actively in the
ZOROASTRIANS ABROAD
continued from page 12
dium, encourage gift subscription outside
North America as also to other interfaith
organizations, public libraries, university ventory of assistance available through all
libraries with religious studies departments,
centers for Zarathushti studies, etc to in
crease awareness of the Zarathushti reli
gion in North America.
•Update, publish and distribute directories granting of awards
at local and national levels at regular inter
vals to keep Zarathushtis connected
•Identify reasons why small groups choose
not to form associations; provide legal and
infrastructure assistance to those small
groups who do wish to form associations
•Increase communication between diverse
groups by engaging them in projects with
a common goal
•Organize activities to help the frail and
fragile of the community
•Organize and support on regular basis,
youth congresses, interactive seminars for
constructive dialogue between youth and
adults, sports activities and camps
•Include ZYNA (Zarathushti Youth Net
work of N. America) in all FEZANA ac
tivities; include youth in all sub-commit
tees; encourage member associations to
send youth representatives to FEZANA
AGM and/or congresses and provide funds
to facilitate that
The milestones for the achievement
of these goals include increasing sub
scription to the FEZAf^A Journal by five
percent every year; revision of require
ments for FEZANA membership with the
goal of five small groups joining the
Federation by 2002; recirculation of a 1993 are the fund raising options under consid- being explored. Among schemes of spe-
document. Guidelines for enhancement eration. cial significance to individual Zarathushtis
of Parsi Irani understanding (“Imple- Other internal infrastructures include will be the establishment of social welfare
mentation of this rests at the local and the establishment of: mechanisms, individual and marital coun-
personal level. FEZANA can create aware- •Small study groups to study and make selling services and retirement centers. A
ness that solutions to problems exit ”); by recommendations on topics determined by unified calendar, a consecrated place of
AGM 2007, three percent of the manage- the FEZANA president as relevant to the worship, a Zarathushti chamber of com
ment board should be from the 20-30 age- attainment of the vision of the community merce and a bank are other foreseeable
group.
Also on the agenda is the creation of findings of each study group, advise the
funds for loans, businesses, scholarships president on difficult and divisive issues
for religious education and other higher and arbitrate any conllict within the com-
education through an economic council so
that by 2002 there would be very few
unemployed Zoroastrians in North America
and by 2007 some large-scale entrepre- would formulate detailed proposals for the ravani,BehramKapadia,ArdeshirAnoshi-
neurship activities would be in place. The establishment of study groups and the ravani, Adi Davar, Ness Lakdawala,
goals of the council are: Council ofElders. It willrecommendchair- Dinshaw Joshi, Gev Nentin, Sarosh Col-
•To develop and implement economic pro- persons for different study groups for pro- lector. Noshir Langrana, Soonamai Desai,
grams that would benefit various segments posed issues, to be appointed by February Kayomarsh Mehta, Kaemarz Dotiwala,
of the NA Zarathushti community 1998. Adi Unwala, Dilshad Antia, Natalie Vania,
•Each association should have a commit- By April 1998 each association is ex- Rohinton Rivetna and Jamshed Mava-
tee to help Zarathushtis to become eco- pected to name two respected NA Zoroas- Iwala. Kevala, Mistree, Russy Sumari-
nomically stable trians for the seven-member Council of walla and Bella Tata were the consultants.
•Establish substantive funds for college
scholarships and/or loans to encourage
and facilitate higher education to give a
strong message to the youth that the com-
“A community
cannot have a
religious vision
unless there is a
sociopolitical vision
and will as well”
munity is there to help before they are
asked to serve the community
•Establish scholarships for religious edu
cation
•Make community service part of college 1999 conference in South Africa. The com-
loan agreements munity is also being encouraged to offer “a
•Facilitate retirement living for the elderly gift of love at the Millennium Event in
•Organize business expos
Planned gifts using charitable trusts
leveraged by insurance; trust funds; volun
teer contributions per project by individu
als and associations; united way; tithing and procedures for conflict resolution are
are the fund raising options under consid
eration.
Other internal infrastructures include
the establishment of:
•Small study groups to study and make
2000.”
These and other avenues to develop
spirituality, promote greater mingling
through cultural, food and business expos.
34 Parsiana September 1997
(“Imple-
the FEZANA president as relevant to the
attainment of the vision of the community
•A Council of Elders to review and vet the goals.
An appendix acknowledges inputs for
the plan from Khorshed Jungalwala,
Freny Ranji, Jimmy Mistry, Mazda Antia,
Katayun Kapadia, Pervin Davar, Dinaz
Weber, Nergish Mehta, Roshan Rivetna,
munity.
Initially, an ad-hoc and temporary “Ad
visory group, ” nominated by the president, Sepehri, Anahita Sidhwa, Shida Anoshi-
would formulate detailed proposals for the
establishment of study groups and the
Council ofElders. It willrecommendchair-
persons for different study groups for pro
1998.
By April 1998 each association is ex
pected to name two respected NA Zoroas
trians for the seven-member Council ofZOROASTRIANS ABROAD
C(
We are here to stay
JJ
FEZANA’s new projects demonstrate a commitment to future generations
Houston will be the host association and
Davier will co-chair the Congress commit-
World Congress 2000 committee include
vice co-chairs Mistree and Sarosh
with Kevala continuing to chair the publica
tions committee and oversee the Journal.
Another feature of the 1997 AGM was
the decision to use the words ‘Zarathushti ’
instead of Zoroastrian and ‘Zarathushti
Crestone, where the Federation of Zoroas
trian Associations of North America ’s
(FEZANA) 1997 annual general meeting tee with Dastoor. Other members of the
was held, is described by president Dolly
Dastoor in a letter as a small village, 7,500
ft above sea level, 200 miles south of Maneckshaw; program co-chairs Khorshed religion ’ instead of Zoroastrianism in all
Denver, Colorado, with no large town near Jungalwala, Kacmarz Dotiwala and Yezdi
it. “This area is considered as very spiritual Rustomji; fund raising co-chair Rustom
by the native American people and Ms
Hanne Strong, president of the Manitou
Foundation has set aside 1,200 acres as a
Religious Heritage Site where different Sethna. Bella Tata, who chairs the
world communities can enjoy nature and
learn about each other. The Zarathushti
community through FEZANA has been
offered 35 acres of land, ” informs Dastoor.
Fixing the AGM in Crestone was a way
of bringing leaders of the North American
Zoroastrian community together “to see for
themselves the validity and utility of the
land. ” Sixty delegates attended-the highest New York as vice-president. Collector of
number for any AGM so far, ” as notes ZAH as treasurer, Mehran Scpchri of the
Dastoor. On the eve of the meet Ervad (Dr) Zoroastrian Association of Northern Cali-
Jehan Bagli had organized a round table
panel discussion on “Spirituality in the Zo
roastrian religion, ” with Keki Bhote, Firoz politan Chicago as assistant secretary.
Jungalwala, Firdosh Mehta, Pervin Mistry,
Farrokh Mistree and Aaron Rustom taking profusely thanked. Roshan Rivetna was ap-
part. A write-up from Ervad Jal Birdy, presi- pointed editor-in-chief of the FEZANA Journal
dent of the North American
Mobed Council, was dis
tributed as he had been un
able to attend.
The AGM heard a pre
sentation from the Zoro
astrian Association of
Houston ’s (ZAH) Homi
Davier on the plans for the
World Zarathushti Con
gress (WZC) in 2000.
official FEZANA correspondence. The de
cision was the result of a generally ac
cepted need to standardize, as explained in Kevala; international liaison Rohinton
Rivetna; treasurer Sarosh Collector; joint a paper presented by Jamshed Udvadia of
secretaries Behroz Daruwallaand Arnavaz Michigan who is now on the Journal's
editorial team. The Fall 1997 edition of the
JournalnoiQS, “Formal change of the spell
ings in the names of our associations and
FEZANA itself would take several years,
but the effort would be worthwhile. ”
The decision of FEZANA to join the
World Council of Zarathushti Federations
(WCZF) as a founding member has been
deferred to December 1, 1997 after presen
tations were made by Rohinton Rivetna
outlining the structure of the WCZF and
Adi Davar explaining the revised structure
forniaas secretary and MaharukhMotafaram proposed by the World Zoroastrian Organi-
of the Zorogstrian Association of Metro-
FEZANA Congress Committee, the presi
dents of FEZANA and the ZAH managing
committee will also be part of the execu
tive board.
FEZANA office bearers for 1997-98 in
clude Dastoor of the Zoroastrian Associa
tion of Quebec, as president, Framroz Patel
of the Zoroastrian Association of Greater
Retiring secretary Katayun Kapadia was
Clockwise from top left:
Rustom, P. Ichaporia.
, Jungalwala, SHH
J. Mistry and |H|H
T. Aresh; Mis-
tree (speaking),
Rustom, and
Kevala;Sepehri,
Collector, B.
Deboo (back-
ing) and Das-
toor (speaking)
sation (WZO).“Firdosh Mehta andFarhang
Mehr presented critiques on the two struc
tures and outlined the implications for
FEZANA,” notes Dastoor.
In her president ’s report Dastoor re
ferred to the “fervor and dedication of
member associations ” which led to the
sponsorship of seminars and conferences
to generate interest in the doctrine, history
and social structure of the religion, making
knowledge more accessible to young and
old. She noted however that the response
to the Research Journal published by
FEZANA’s historical research and preser
vation committee has
not been as encoura-
ging.Welcoming the
advent of the Zoro
astrian Education
and Research Soci
ety as an addition
to scholarship on the
continent, Dastoor
hoped that the “pro-
liferation of these
societies do not un
dermine the activi
ties and mission
of the Federation...but rather they will complement and en
hance the work of FEZANA.”
The FEZANA website has been visited says she is intent on developing a solid
by 1,468 people in the last three months, she financial base for the organization. “To
announced. Important events of interest to
the community, an index of the past issues of
(he Journal as well as abstracts of lead
articles in the Journal are featured on the
web. Plans are afoot to feature references to
latest research on various aspects of Zoroas
trianism as well as news items from member
associations and FEZANA committees.
Referring to a negotiated settlement
between two member associations of North
ern California, Dastoor noted, “By main
taining transparency in all our actions, we,
the officers of FEZANA, have tried to
create a climate of trust among all Zara-
thushtis on this continent. We have taken
the opinions of people into account and
tried to maintain objectivity, fairness and
respect for all viewpoints, be it religious,
social or political. While respecting the
autonomy of member associations, the
officers have offered mediation in disputes
between and within member associations. ..
This offer of mediation is open to all who
wish to make use of it. ”
1997-98 will be her final year as
FEZANA president, notes Dastoor and
says she is intent on developin
'g
ourselves of ‘we ’ and ‘they ’ will disappear
and we will create space to accommodate
all of ‘us ’ of all different persuasions. ”
Welcoming the Zoroastrian Associa
tion of the Rocky Mountains, FEZANA’s
latest member whose hospitality the
fulfill the mission and vision of FEZANA
we need money, we need money so that no
member of the community is deprived of FEZANA delegates enjoyed in Crestone,
education or of medical treatment because Dastoor particularly thanked its president
of lack of funds, and we need to develop Rumy Engineer and member Bucky Ama-
mechanisms for the disbursements of these
funds, ” she said.
According to Dastoor, Zoroastrians in
North America should now be beyond the
defensive survival syndrome and concen
trate on consolidation. “We are here to
stay, to consolidate our presence and take
our rightful place, center stage, in every
facet of North American life as Zarathus
htis. The organization of the World
Zarathushti Congress 2000 on this conti
nent is a testimony of the confidence the
Zarathushtis of the two mother countries,
Iran and India, have in us; it is the recog
nition they have given us of the roots we
have established as we grow as a viable
community in North America... If we have generation...
confidence in ourselves and in our next
generation, the artificial boundaries among
ria, even as she hoped more small groups
of Zoroastrians as in Detroit, San Diego,
Florida, Atlanta and Ottawa would orga
nize themselves into associations and join
the Federation.
‘‘We need to grow not only at the indi
vidual level but also at the structural and
organizational level, ” Dastoor said. “We
need to establish ourselves by way of more
associations, more anjumans, more com
munity centers, more foundations for edu
cation, for medical treatment, agencies for
social, psychological and religious coun
seling, professional and business networks.
We need to put down deep roots from
which strong oaks will grow for the next
“The future belongs to those who pre
pare for it today. ” a.s .m.
A gift to the spirit
The development plan of a Zarathushti
Spiritual Center at Crestone was submit
ted to the by Dastoor, Kevala and Rohinton completed by 2000 when Zoroastrian.s from
Rivetna. The tract, sited on ancient spiri
tual land of the American Indians has
some facilities of the University of Colo
rado nearby and has the Carmelite, Bud
dhist and Hindu orders already settled on posal is to lease half to one acre to spiritu-
their apportioned areas. The 35-acre plot ally inclined Zoroastrian individuals or
was offered to Rivetna by Hanne Strong at
the Second Parliament of World Religions
in 1993.
To be utilized in six stages, the
proposers envisage that the first
use of the land would be for the
spiritual renewal of interested Zo
roastrians in the pristine surround
ings: communing with nature,
meeting other Zoroastrian fami
lies or groups there for rest and
recreation and as a primitive camp
ing site for youths. The Federation
of Zoroastrian Associations of
North America estimates an initial
outlay of $ 20,000 to complete acces.s
roads and to provide water, electricity and
supervision. US $ 10,000 have already
been pledged and are immediately avail
able, notes the report.
As money comes in by way of pledges
and donations FEZANA expects to build a
central kitchen, meeting hall, library, etc stipulation that ownership would revert to
in the second phase. One or two energy
efficient shelters/cabins will also be made
available for visiting Zarathushtis and for
associations holding retreats, summer camps,
etc. Hopefully, these first two phases will be phase of development activity. By then it
is estimated that five to 10 families would
be living permanently in Crestone and
there would be some vacant cabins con
structed from donations to accommodate
visitors or scholars invited to study reli
gion, write papers, books, etc.
A prayer hall, dadgah and priests ’ quar
ters may be built any time a donor appears,
notes the report, adding that many Zoroas
trians are setting aside legacies in
their wills for such purposes.
A consecrated temple and
seminary would mark the crown
ing of the Spiritual Center project
as also the aspirations of Zoroas
trians in the New World. Such a
temple/seminary would be the
first outside the Indian subconti
nent and Iran.
The plan “will greatly en
hance the visibility and pres
tige of our community in the
Western world. It also has the potential
of becoming one of the most sacred and
important sites for Zarathushtis world
wide. ” The drafters of the plan expect
that eventually the Center may be handed
over to a mobed council or separate
cre
ated for the Center ’s management, a.s .m.
all over the world will arrive for the seventh
World Zarathushti Congress.
Caretaker and resident cabins consti
tute the third stage of activity. The pro-
husband/wife teams wishing to build per
manent summer or year-round residences
TO
FEZANA after their passing.
A study center with library, conference
halls and other facilities for major meet
ings, retreats, etc constitutes the fourth
ZiiratliHsliti "i>il^riiii jtithi I 'i" at Crestone
for their post-retirement stay. One of these
could act as caretakers or be appointed
directors of the Zarathushti Spiritual Cen
ter, if so qualified. The cost of construction
would be borne by the residents with the charitable foundation specificallyBOOKS
Sexual violence in Rwanda
Reshad Forbes
Shattered Lives — Sexual Violence During the
Rwandan Conflict and its Aftermath, report by
Binaifer Nowrojee. Published in 1996 by Human
Rights Watch, 485 Fifth Avenue, New York, NY
10017-6104, USA. Pp: vii+103. Price: Not men
tioned.
try. “Rape victims in Rwanda have been
reluctant to disclose publicly that they
have been raped... because they fear rejec
tion and shame... ” Also, the victim re
mains fearful as in several instances the
violator continues to live within the com-
This shocking account — a mere 103
pages — will unalterably affect even the
most insensitive reader ’s view of the world.
Its message is brutal, to the point, very sad
and without relief. The genocide in Rwanda
during the months of April to July 1994— now insecure Hutu leadership resorted to
as well as the profoundly evil acts of sexual
violence, mutilation and slavery commit
ted by the perpetrators on nearly 500,000
women — is documented brilliantly in this
lucid report compiled by BinaiferNowrojee
with the involvement and assistance of
various international organizations: Hu
man Rights Watch/Africa, Human Rights
Watch, Women ’s Rights Project and the
International Federation of Human Rights.
Survivors ’ experiences form the crux of
the report. The introduction succinctly con
veys the substance of the book: “During
the 1994 genocide Rwandan women were
subjected to sexual violence on a massive
scale, perpetrated by members of the infa
mous Hutu militia groups known as the
thetic to the Tutsi cause). We learn in
‘Background ’ that the perpetrators of the
genocide (and the events preceding), were
primarily Hutu political leaders and the
military, i.e. the government in power
since the revolution in 1959 when some
20,000 Tutsi were killed, the rest being munity. There is also an overview of the
driven out of Rwanda into exile.
During the 1980s and early ’90s the
Tutsi, many still in exile, were gaining
back power and there were several skir
mishes with the Hutu as a result. The by
ruthless campaigning through the Press
“Rape in conflict
is also used as a
weapon to terrorize
and degrade
a particular
community”
international laws against gender-based
crime — and the practical difficulties, and
often negligence, in enforcing them. Ac
cording to a United Nations report on
violence against women, “rape remains
the least condemned war crime... ”
The most disturbing section of the book
contains first-hand experiences of sexual
torture experienced by the survivors.
“Women were individually raped, gang-
raped, raped with objects such a.s sharp
ened stick-s or gun barrels, held in sexual
slavery or sexually mutilated. In almost
every case, these crimes were inflicted
upon women after they had witnessed the
torture and killings of their relatives, and
the destruction of their homes. Some
women were forced to kill their own chil
dren before or after being raped. ”
Bernadette, one of the survivors, re
calls: “They killed all the men and boys (of
the commune)... After they finished raping
and national radio, and a fierce propa
ganda war was waged against the Tutsi. At
the same time militia groups were being me they threw me in the river to die along
Interhamwe, by other civilians and by formed, consisting chiefly of unemployed with my children. My children all drowned
soldiers of the Rwandan armed forces, young men trained to kill. Arms were but the river threw me back. ”
including the presidential guard. Adminis- being obtained, and the administration was Perpetue, another survivor, recounts
trative, military and political leaders at the committed to paving the way tor a lull- how she was raped by a group of 20 men
national and local levels, as well as heads scale attack against the Tutsi — a genocide over two days. “All the young women
of militia, directed or encouraged both the of horrifying proportions which cventu- killed at the river were raped... On the third
killings and sexual violence to further their ally took place in April-July 1994, killing day (they) saw that I was not able to walk
political goal: the destruction of the Tutsi
as a group. They therefore bear responsi
bility for these abuses. ”
In a thoughtful observation the author
explains: “Rape in conflict is also used as
a weapon to terrorize and degrade a par
ticular community and to achieve a spe
cific political end... The humiliation, pain
and terror inflicted by the rapist is meant to
degrade not just the individual woman but
also to strip humanity from the larger
group of which she is a part... The shame
of the rape humiliates the family and all
those associated with the survivor. ”
Sexual violence in Rwanda was di
rected against Tutsi women (or Hutu
women married to Tutsi men, or sympa-
young men trained to kill. Arms were
being obtained, and the administration was
committed to paving the way for a full-
scale attack against the Tutsi — a genocide
of horrifying proportions which eventu
ally took place in April-July 1994, killing
almost one million people, predominantly anymore (and) told me that I had already
Tutsi.
One aspect of the propaganda was aimed
directly against Tutsi women who have
traditionally been considered more beauti
ful, alluring, than theif Hutu counterparts.
It was therefore easy at such a time for the m uiv gv..
media to accuse them of being somehow problcm.s
dangerous. As one Tutsi woman recalled,
“The word used was Ibizungerezi (beauti
ful and sexy). It led to jealousy, to a hate I
can ’t describe... I was told that I couldn ’t
work in certain place.s because as a Tutsi
woman I would poison the others. ”
The book outlines the status of women
in Rwandan society, which is similar to the
orthodox view of women in our own coun-
'g
died and could go...” Witnesses narrated
that some of the perpetrators did not even
stop at raping the corpses of individuals
they had killed.
The author informs us of the aftermath
of the genocide. There arc the severe health
including sexual diseases of
every kind — and between 3,000 and
5,000 children born of rape who now need
to be dealt with. Additionally, the women,
who feel ostracized and severely scarred
psychologically and emotionally, have to
rebuild the scattered pieces of their broken
lives.
There are currently 80,000 genocide
continued on page 40
'c>
37 Parsiana September 1997BOOKS
In praise of the Prophet
Roni K. Khan
Afrin! Paigambar Zarathosht by Adil Firoze deeply mysterious truth; and the greater
Rangoonwalla. Published in 1997 by the author,
IVI/4, Dalal Estate, Lamington Road, Bombay
400008. Pp: 90. Price: Not mentioned.
the absurdity of the letter, the deeper the
wisdom of the spirit. ”
Happily, Rangoonwalla is seized of the
fact that “much of scriptural writing is
extremely cryptic and needs to be deci-
in fact, it is the central thesis of the book
that “the Prophel, even a.s a human, was no
ordinary human... this Yazatic Being as
sumed a human form for an earthly mis
sion. ” Thi.s is no vainglorious exaggera
tion on Rangoonwalla ’s part. Our youthful
author backs up his assertion by quoting
chapter and verse from the sacred Avesta
to establish, in a masterly section fittingly
called The Yazata of the Renowned Name
Adil Rangoonwalla ’s latest book is a paean
to Asho Zarathushtra, right from the color phered, ” and makes a spirited effort to
portrait that fills up the front cover to the provide the esoteric explanations for some
closing words of thanksgiving on the last
page. In between these two, in nine well-
planned and well-penned sections, we find
the life story of the holy Prophet ranging
all the way from the advent of hi.s mighty
khoreh dndfravashi upon the earthly plane
to the return of his immaculate soul to the
high heaven from whence it came. But this
is not merely a biographical narrative, for
the author skilfully uses the key events in
the Prophet ’s life to open windows on
certain aspects of the Zarathushtrian reli
gion. “In fact, this book explains the reli
gion of Zarathushtra through his life and
the many miraculous events going with Prophet ’s career — for instance, by draw-
it, ” is how he describes his work.
Rangoonwalla ’s familiarity with the
scriptures is evident from the many quota- of Divine Li^i^ht, pp 27-3 I) of Asho the Holy Prophet Zarathushtra, based on
tions he provides from various sources, but Zarathushtra's five steps to prophethood Avesta’). Just one of these points may be
he does not flaunt his scholarship: the culminating in his great fifth initiation in quoted here to illustrate the thrust of the
quotations are always as pertinent as they
are illuminating, and all technical refer
ences are relegated to footnotes. This is not
a daunting tome — it is a readable little Prophet ’s final service to the world when
book which is well within the grasp of our
questing youth for whom it seems to be
mainly targeted, and as a youth himself,
the author is in a position to understand this
audience.
The Zarathushtrian scriptural lore is
frequently clothed in allegory and meta
phor which makes things sound confusing
and sometimes even nonsensical to the
uninitiated, and many a writer has com
mitted spiritual howlers by failing to delve
beneath the literal outer meanings of some
profound scriptural terms and concepts, day trend to portray Ratu Zarathushtra as
Moses Maimonedes (1135-1204 AC), the
great Hebrew scholar, had this to say;
“Every time that you find in our books
tale the reality of which seems impossible,
a story which is repugnant to both reason
and common sense, then be sure that the
tale contains a profound allegory veiling a
Author
Rangoonwalla
and 7:21), that Ratu Zarathushtra “is to be
adored, revered and worshipped like a
Sacred Being, like a Divinity; rather, the
seemingly inane or
baffling exoteric
statements. Thi.s is (this from a direct reference in Yasna 3:21
an admirable feature
of the book and lifts
it above the ordinary
and the sterile. Most Holy Zarathushtra has to be worshipped a.s
of the time hi.s deeper
explanations satisfy,
but on a few occa
sions one wishes that
he had dealt even
more exhaustively
with certain landmark events in the
a YAZATA.”
In substantiating this thesis, Rangoon
walla also offers a fascinating sub-section
called The “Yazata” Issue in a Nutshell,
where he sums up, in point form, K. R.
Cama ’s confirmatory views on the subject
a.s advanced by this celebrated savant in
his Gujarati volume Paiganibar Asho
Zaratoshtana Jananiarano Aheval, Avesta ing from noted savant Behram D.
Pithavala ’s insightful exposition (InSearch Uparthi (‘An Account of the Life-span of
of Divine Li^i’ht, pp 27-31) of Asho
Zarathushtra's five steps to prophethood
the presence of Ahura Mazda; or from
Phiroz N. Tavaria ’s inspired account (A
Manual of Klishnaoin, pp 3 15-319) of the
message; “Nowhere in the is there
a Khshnunian [i.c. dedicatory formula for
invoking a divinity] for a human being.
All Khshniunans available arc those for
Ahura Mazda, the Ameshaspands and the
Yazads. The only one known among all
mankind to have a Khshnunian i.s
Zarathushtra. ”
In today ’s environment of religious
doubt, denial and denigration, it is as re-
he shattered the consolidated manifesta
tion of evil termed Turharatur (tur = evil,
bar = a carrier vehicle, and atur = a form
of fiery energy) and passed away from this
earth.
In the holy Gathas the supreme spiri
tual title ratu i.s assigned to the exalted freshing as it is heartening to witness the
divinity Spenta Armaiti. It is also assigned forthright faith and reverential regard with
there to Asho Zarathushtra. This concor- which a knowledgeable Parsi youth ap-
dance immediately indicates the divine proaches his Prophet and his religion. Never
nature and stature of the Prophet.
Rangoonwalki rightly decrie,s the present
38 Parsiana September 1997
a
mind the few instances of typographical
carelessness or some strange spellings that
mar an otherwise fine presentation on high
merely a great philosopher, an original quality paper and in elegant typeface —
what really matters is that Rangoonwalla
writes with an uplifted mind and his work is
uplifting. Our community would be trans
formed if his fellow youths would literally
and figuratively lift some leaves out of his
book.
thinker, a visionary, a wise man or an
inspiring intellectual, and correctly points
out that “the way he has been portrayed in
our scriptures is much different from what
has been spoken and written about him in
recent times. ”We never take our guests and
breath-taking views for granted
Lord’s Central Hotel
Matheran 410102
Matheran Telephone 021483-0228 Fax 021483-0595
Bombay telephone 3867776
J
SEXUAL VIOLENCE IN RWANDA
continued from page 37
cases pending in Rwanda. But the author
states, “Given the problems within the
(Rwandan) judicial system... and the re
luctance of women to come forward be
cause of stigma and fear, the likelihood of
justice for Rwandan rape survivors re
mains distant. Impunity for the perpetra
tors of rape will... send a message to
Rwandan women that the sexual violence
against them was not a crime. ”
The events leading up to the genocide
were largely ignored by the international
community. However, in its aftermath, the
US and some European countries have
already spent millions of dollars in repair
ing and rebuilding where possible.
Were the events narrated in this book
recounted as a work of fiction, it would be
passed off as a horror epic of the basest
kind. But this is no fiction. The horrifying
portrayal i.s replete with lessons for all of
us. Yet what ha.s history taught us? The
events of the genocide are events with
which we are already familiar: the ethnic
cleansing within the former Yugoslavia
and Nazi Germany, not to mention the
genocide committed in Russia, China and
Cambodia, in this century alone.
These are events which form dark and
shameful blotches on the story of man, but
they have had little effect on the world ’s
conscience.
Progressives
- Mid-,
¦^'Stance
_ Distance _ -
i S '
The lens for uninterupted vision at different ranges
distance, mid-distance & reading.
Progressives are multifocal lenses without the tell-tale lines of bifocals.
Progressives need professional care .
For the best results come to Baliwalla & Homi.
One of the finest optometrists & contact-lens practitioners in the country.
Baliwalla & Homi
' Private Limited
Flora Fountain: 365, Dr. D.N.Road, Bombay 400 001 Tel: 287 4916, 287 1762 • Dhobi Talao: 614, J.S. Seth Marg, Bombay 400 002. Tel: 201 4906
Parel: J.Merwanji Street, Parel, Bombay 400 012 Tel: 412 6051
LMILESTONES
The age of Zoroastrian brides (as
listed in this issue) ranged between
26 and 60 years, the arithmetic
mean (the total number of indi
vidual ages divided by the total
number of brides) being 38 years.
The corresponding figures for the
grooms were 30 and 73 years,
averaging at 44 years.
There were 76 Zoroastrians
who were consigned to the Towers
of Silence compared to 17 babies
born in Bombay in September.
Twenty patients succumbed to
heart disease, the major killer, of
whom 12 were above the age of
80. Brain disease and pneumonia/
lung related diseases claimed eight
lives each whereas seven victims
fell prey to cancer. Cerebral
malaria and septicemia took a toll
of three lives each and anemia, old
age and general debility, diabetes,
hepatic encephalopathy, liver
disease, gastro-enteritis and
hypertension of two each. Kidney
failure, uremia, malnutrition,
gastro-intestinal haemorrhage,
shock due to haemorrhage, pyrexia
(elevation of body temperature
above normal), nervous disorder
and malaria were the isolated cases
registered for the month of Sep
tember. The coroner’s report was
pending in the cases of six deaths.
The youngest to die was a 32-year-
BOMBAY
BORN
A girl, Farzeen, to Ruby
and Zubeen Nallaseth on
August 14, 1997
A boy to Nilufer and Meherwan
Katrak', August 25
A girl, Meher, to Gulshan and
Abad Wadia', September 1
A girl to Nina and Hoshang
Guard', September 3
A boy to Meliernaaz and Yazdi
Arethna', September 5
A boy to Meher and Kurush
Dastooi", September 9
A girl to Behroze and Yezdi
Patrawalla', September 10
A girl, Farah, to Persis and
. Viraf Mistry', September 12
A girl to Tiiraz and Farhaad
Unvala', September 13
A boy to Nilufer and Vispi
Damania', September 17
A boy to Rashna and Jamshed
Cooper', September 18
A boy to Rashne and Mahiyar
Panthaki', September 19
A girl to Tannaz and Arshad
Khaw, September 20
old female as compared to the eldest,
a 95-year-old lady. A 38-year-old
was also lost to the community. The
life expectancy at birth in Bombay,
for September, was 75 years.
The data on births, marriages
and deaths has been compiled from
information supplied by various
newsletters and anjumans in India
and abroad, courts and hospitals.
This information is not always
complete or consistent: we are un
able to carry data from areas where 400050; September 4
the anjuman.s do not furnish the
particulars; the birth figures for
Bombay are supplied by four hos
pitals — births in suburban hospi
tals and private nursing home.s are
not included unless individuals
send us information together with
a copy of the bi rth certi ficate. There
may be an inadvertent repetition
of names in the marriage list when
a civil marriage precedes a reli
gious ceremony. In the breakup of
deaths according to illnesses,
especially of the elderly, death is
often due to a combination of
several diseases.
If readers have any births/
marriages/deaths they would like
published, some proof to ensure
the veracity of the report would be
required. We are sure our readers
would appreciate this requirement
and cooperate with us.
Twins (girls) to Kamal and
Jamshed Mehta', September 23
A boy to Hoofrish and Keki
Nagporewalla; September 23
A girl to Prachi and Dara
Elavia; September 27
A boy to Shahzarine and Ravin
Mehra', September 28
A girl to Shireen and Khushrii
Mistry, sister to Liana;
September 28
MARRIED
Ruby Rustomji Birdy and
Dhunjishaw Ardeshir Bamji',
September 5
Jasmine Rustom Cooper and
Sharukh Homi Major,
September 5
Anahita Daryush Irani
(Ektashanaz) and Danesh
Fardoon Irani', September 10
DIED
Adi Framroze Hoyvoy (76},
residing at Guzder Mans,
Princess St, 400002; August 3 I
Dhun Honnusji Sui ti (89),
Hormazd Mans, Javji Dadaji
Marg, Tardeo, 400007;
September 1
Fakirji Baijorji Biiliariwallei
(90), 23, Bacha Mans, Gilder
Lane, Lainington Rd, 400008;
September 2
Adi Frainmze Kceka (83), D-5,
Rustom Baug, Victoria Rd,
Byculla, 400027; September 3
Jehangir Dhunjishaw Chothia
(88), 9-C, Unique Apt, Varde
Marg, Off Turner Rd, Bandra,
Rustom Kaikhusroo Dadachanji
(S2}, 5/8, Khan Est, M.M.C. Rd,
Mahim, 400016; September 4
Kati Tehmton Dalal (69), 741,
Patel Bldg, Parsi Clny, Dadar,
400014; September 4
Piloo Dhunjishaw Sidhva (84),
Sea-Shells, 13, Darabshaw Rd,
Off Nepean Sea Rd, 400006;
September 4
Meher Kaikhushru Banaji (86),
Dilnavaz Bglw, Lallubhai Park
Rd, Andheri (W), 400058;
September 5
Dinshaw Cawasji Oomrigar
(76}, The Cliff, Pochkhanawala
Rd, Worli, 400018; September 5
Nadir Adi Reporter (45), Annexe
no 1, Ness Baug, Nana Chowk,
400007; September 5
Naju Phiroze Mistry (75), P-21,
Nowroz Baug, Lalbaug, 400012;
September 6
Nergish Sorahji Mistiy (76),
Dadiseth Bldg, Wadia St,
Tardeo, 400034; September 8
Peslonji Dorahjee Rahadi (80),
573, Umrigar Use, Chira Bazar,
400002; September 8
Dolly Pestonji Sethna (67), 6,
Temple Ter, 55, Forjett St,
Gowalia Tank, 400036;
September 8
Bachubai Cavasji Bhesania (93),
11/24, Tata Clny, Sir Ratan
Tata Rd, Tardco, 400034;
September 9
Goolbai Homi Cooper (86), 6/A,
Ness Baug, Nana Chowk,
400007; September 9
Mota Erach Sanjana (72),
Minerva Hse, 71, M. Karve
Marg, 400002; September 9
Khorshed Minoo Wadia (73), 24,
Guide, 16, L. D. Ruparel Marg,
400006; September 9
Farokh Cawasji Marker (73),
14, Jairajbhai Bldg, 28, Forjett
St, 400036; September 10
Vispi Marzban Dalal (83), G-3,
Breach Candy Apts, Bhulabhai
Desai Rd, 400026; September 11
Jer Nusserwanji Engineer (74),
21-A, Jer Baug, Dr Ambedkar
Rd, Byculla, 400027;
September 11
Kersi Jal Mistry (56), Sarkarbai
Bldg, Marzban Clny, Gilder
Lane, 400008; September 11
Dhun Phirozshaw Dharwar (84),
86, Dev Chliaya, Tardeo Rd,
400034; September 12
Khodadad Behram Irani (74),
Ibrahim Clny, Dcvlali Camp,
Nasik, 422401; September 12
Homi Rusto/nji Karanjia (75),
10/19, Malegamwalla Bldg, Old
Khareghat Clny, Hughes Rd,
400007; September 12
Hilla Phiroze Pilhawala (68),
33, West Minister, 294, Duccan
Causeway Rd, Sion, Chunabatti,
400022; September 12
Ahan Sharukh Appaa (38),
D/3/64, S. B. Bharucha Baug,
S. V. Rd, Andheri (W), 400058;
September 13
Nadirshaw Eruchsha Pardiwalla
(61), Clo Amy H. Pardiwalla,
29-7/^A, Navjcevan Soc, Laming-
ton Rd, 400008; September 13
Jal (Jalegar) Bapiiji Dalal (93},
313, A. H. Wadia Baug, Parel
Tank Rd, 400033; September 14
Rusi Homi Mistry (46), 275-D,
Soona Bldg, Chikalwadi, Grant
Rd, 400007; September 15
Dara Framroz Anklesaria (87),
Jaiphal Ter, 31, Forjett St,
400036; September 16
Maneck Rustamji Chowkidar
(64), C/o D. K. Gandhi, Sleater
Hse no 1, Sleatcr Rd, 400007;
September 16
Adi Dinshawji Hansotia (72),
275-D, Soona Bldg, Chikalwadi,
Grant Rd, 400007; September 16
Aspy Adarhad Panthaky (48),
G-3, Maitri Bldg, Golanji Hill
Rd, Parel, 400012; September 16
Jehangir Kaikhusroo Elavia
(76), 11, Mody Bldg, Gamadia
Clny, Tardeo, 400007;
September 17
Meherbai Dinsha Oostad (95},
Sushil, Arthur Bunder Rd,
Colaba, 400005; September 17
Khorshed Byramji Shroff (77),
2866, Irani Bldg, Next to Maru
Hosp, Sopari Baug, Paid,
400012; September 17
Rustomji Ardeshir Vajifdar (85),
57, Humlog Soc, Shankar Lane,
Kandivli (W),40(X)67; September 17
Burjor Peshotan Sidhwa (79}, 3,
Shirin Van, T.P.S.II, 4th Rd,
Ghatkopar (W), 400086;
September 18
Rustom Dhunjisha Siganporia
41 Parsiana September 1997(82), B-17, Deepanjali, Raje
Shahaji Marg, Vile Parle (E),
400057; September 18
Perinbanoo Sohrab Bhada {19},
Khodaiji Bglw, Malcolm Baug,
Jogeshwari, 400102;
September 19
Piloo Maneckji Bharucha (80),
1, Nagin Mhl, 82, V. N. Rd,
Churchgate, 400020;
September 20
Perin Shavak Chikhliwala (77),
9-B, Gulnar, John Baptist Rd,
Bandra (W), 400050;
September 20
Fall Nursarwanji Kharas (78),
Ready money Bldg no 3, Sir
Ratan Tata Rd, 400034;
September 21
Nusserwanji Rustomji Fitter
(91), Bhicoo Cottage, 66, Lam
Rd, Devlali Camp, Dist Nasik,
422401; September 22
Dhiinjishaw Piroshaw Guzdar
(88), Kamal Mhl, Carmichael
Rd, 400026; September 22
Jer Bomanji Guzder (78), 911,
Rustom Baug, Victoria Rd,
Byculla, 400027; September 22
Nadar Bhikhaji Karanjia (85), 7,
Nawroz Bldg, Hughes Rd,
400007; September 22
Dosu Manchershaw
Karkhanawala (82), 102,
Dadyseth Hse, Dadyseth Agiary
Lane, 400002; September 22
Banoobai Sorab Irani (85),
Ramwadi, Dahanu Rd, Dist
Thane, 401602; September 23
Homai Darabshaw Khambatta
(71), Jehangir Mans, Next to
Metro Cinema, A. P. Marg,
400020; September 23
Goal Homi Modi (95),
Palacimo, Silver Oak Est,
Warden Rd, 400026;
September 23
Fall Fakirji Tantra (90), F. S.
Parukh Dharamshalla, Hughes
Rd, 400007; September 23
Darabshaw Dosabhai Wadia
(73), 5/16, Tata Clny, Ratan Tata
Rd, Tardeo, 400034; September
23
Gahver Bejonji Chacha (93),
21-A, Surya Kiron, Pan Gully,
Cumballa Hill, 400026;
September 24
Faramji Shavaksha Kumana
(71), 694, Dinshaw Master Rd,
Parsi Clny, Dadar, 400014;
September 24
Roshan Khurshedji Mulla (73),
C/13, Jer Baug, Dr Ambedkar
Rd, Byculla, 400027;
September 25
Motibai Aspandyar Irani (81),
M-42, Cusrow Baug, S. B. Rd,
FIGURES AT A GLANCE*
Bombay
This issue 1997*
India
This issue 1997*
World
This issue 1997*
BIRTHS
Boys
Girls
8
11
72
79
16
22
MARRIAGES
Parsi
INTERCOMMUNAL
Males married out
Females married out
DEATHS
CONSIGNED
Males
Females
CREMATED
Males
Females
43
34
166
21
19
333
361
80
69
27
26
?Running totals for 1997 (January-September issues)
Overseas deaths are listed in the consigned column as Parsiana does not have a breakup of those cremated.
‘These figures pertain to information provided to or collected by Parsiana. They do not represent the total
number of births, marriages and deaths in the Zoroastrian community in India and abroad.
400039; September 26
Jal Dadabitoy Madoii (J5),
Lucky Mans, Janmabhoomi
Marg, Fort, 400001;
September 26
Hosi Buijor Mislry (58), 13/10,
Rustom Bang, Victoria Rd,
Byculla, 400027; September 26
Noshir Darahshah Piihawalla
(61), C-1, Avabai Petit St, Bala-
ram St, 400007; September 26
Jehahakus Jal Balsara {JI},
Room no 1, Sayaji Naguji Block,
9-A, Balaram St, 400007;
September 27
Cawas Rustoinji Daruwalta (50),
E-28, Jer Bang, Dr Ambedkar
Rd, Byculla, 400027;
September 27
Mehroo Homi Marfatia (68),
Poonam Bldg, 139, Bora Bazar
St, Fort, 400001; September 27
Arnavaz Pervez Rusloinkhaii
(32), Jehangir Villa, 107,
Wodehouse Rd, Colaba, 400005;
September 27
Sliavak Muncherjee Bharuclia
(86), E, Mancher Manzil, 35-C,
Jairajbhai Lane, 400008;
September 28
Nergis Nariman Bulsara (88),
16, Khareghat CIny, Hughes Rd,
400007; September 28
Noshir Godrej Gandhi (87),
Firuz Ara, 160, M. Karve Rd,
400021; September 28
Jimmy Dinsbaw Havewala (83),
F. S. Parukh Dharamshalla,
Hughes Rd, 400007;
September 28
Freny Behram Udwadia (81),
Dhun Abad, Sleater Rd, 400007;
September 28
Padam Pestonji Constable (75),
Vll, Nowroz Bang, Lalbaug,
400012; September 30
Noshir Cawasji Engineer (49),
Til, Ready Money Bldg, M.
Joshi Rd, Parsi Clny, Dadar,
400014; September 30
Khorshedbai Bvrainji Gnzder
{12}, 31M6{), b. G. Ngr, Vasai
(W), 401201; September 30
Dhun Behramshaw Khainbaita
{11}, Old Cama Bldg,
Zoroastrian Blocks, Chikalwadi,
Grant Rd, 400007; September 30
Jal Ardeshir Seervai {18}, E-14,
Shapur Bang, V. P. Rd, 400004;
September 30
Nergis Nanabhai Vazir (80),
Ebrahim Mans, Balaram St,
Grant Rd, 400007; September
POONA
DIED
Naja B. Karkaria (87), 39/40,
Triveni Ngr, Hadapsar, 411028;
August 8
Homi K. Irani {lb}, IbFsID,
Panchratna Apts, Bhairoba Nala,
411013; August 22
Kaveh H. Bharncha (85), Saken,
Valentine Soc, North Main Rd,
Koregaon Park, 411001;
August 24
Liniji P. Bhalhena (65), D/11,
Kumar Kunj I, Opp Shivalkar
Udyan, Wanowrie, 411040;
August 30
Jal D. JIaveliwalla (88), Fakru
Hse, Masjid Rd, Khandala, Dist
Pune, 410301; September 10
Bejpn R. Fisher {12}, 10,
Dr Coyaji Rd, 411001;.
September 12
30
CALCUTTA
DIED
Threety Fcdi Kapadia,
mother of Khushcher Tankha
and late Hoshang; September 21
JAMSHEDPUR
DIED
Cawas F. Bengalee (87),
September 8
SURAT
DIED
Tehimirasp Dadabhai
Jiingalwala (80), Machlipith,
395003; September 1
Khorshed Dorabji Patel (77),
Nariman Home and Infirmary,
Shahpore, 395003; September 3
Shaheriyarji Horniasji Ghadiyali
(79), Nariman Home and
Infirmary, Shahpore, 395003;
September 5
Janifar Sharnkh Mehta {9}, Post
6
4 4
3
3
5
2 8
1
4
1
9
7
4
4
1
42 Parsiana September 1997Dholikuva, Tai Chikhli, Dist
Valsad, 396521; September 14
Kersi Dinsaji Mehanti (68),
Luharpole, Wakibordi, 395003;
September 16
Alan Pirojshaw Contractor (79),
Dutch Hse, Dutch Rd, Popat St,
Nanpura, 395001; September 17
Dinainai Nariman Munshi (73),
Village Akhakhol, Tai Kumraj;
September 18
Jalager Jamshedji Elavia (67),
Village Kumas, P.O. Amletha,
Dist. Broach; September 22
AUSTRALIA
New South Wales
BORN
A girl, Simin, to Armeen and
Noshir Khan', July 24
A girl, Kainaz, to Prochi and
Khushrow Mehta, sister to
Kaizad; August 1
DIED
Soona B. Mistry, mother of
Freny Mehta; August 18
Kety Damania, mother of Farida
Aspi Jussawalla; September 29
JAPAN
Tokyo
DIED
Rusi Dinshaw Ghista, husband
of Midori and brother of
Banoo Maneck Ghista and
Rati Farrokh Katrak;
September 14
PAKISTAN
Karachi
DIED
Dinshaw J. Gandhi (76);
August 2
Jehangir E. Tarapore (74);
August 19
Rati Sohrah Bhathela (67);
September 20
Shirinhai D. Sethna (92);
September 20
Kaiku Dorah Gyara (75);
September 29
UAE
Dubai
BORN
A girl, Parinaz, to Goolshnn and
Viraf Variava, sister to Percy;
September 4
For * Job Oriented Courses
* lYanslations in all Languages
* Jobs Guaranteed
FREE PLACEMENTS
USA
New York
BORN
A girl, lyanah, to Sooni and
Firdaiis Bativala, sister to Jahan;
July 7
Only at Davar’s FIRST COUNTER
from FRONT ENTRANCE at Fountain
Phone Fountain: 2042007/2824678
Vashi: 7685046/7686567
Goa Panjim: 221140/234257
Compiled by Roxana A. Driver
JOIN
DAVARS’S COLLEGE OF COMMERCE
BANKING, SECRETARIAL,
COMPUTERS AND LANGUAGES
Established 1900
With Best Wishes
from
Mr Rusy M. Shroff,M.B.E.
and
Mrs Purviz R. Shroff
43 Parsiana September 1997IN MEMORIAM
Pioneering travel
Parinaz M. Gandhi
India from being a land invaded by con
querors to a country attracting the largest
tourist traffic on the subcontinent was a
constant challenge to him. To mold and
develop a freight forwarding industry that
today is acknowledged worldwide ” was
also his goal.
Joining his family business, Jeena and
Company, as an apprentice at the age of 18
after his education at Bombay ’s Propri-
press release. At the Universal Organisation ctary High School, after three years of
experience in travel and freight forward
ing, Nariman and his brother Adi had to
take charge of affairs following the sudden
demise of their father. TCI was conceived
in 1961 to meet the need for a tourist
consortium specializing in looking after
the needs of foreign tourists in India. To
day TCI has 23 branches in India and sales
offices in Tokyo, Seoul, Sydney, Milan,
Paris, Frankfurt, Barcelona, Madrid, Lon
don, Toronto and New York, according to
the press release.
“Nari was a first-rate professional who
understood the potential of tourism as an
industry in the Indian economy and the
relevance of providing value for money to
the customer, ” notes an obituary in Travel
Trends in its issue of August 1997.
Not only at a professional level was
Katgara known for his hospitality but at a
personal level too has he been remem
bered for his various kindnesses, courte
sies, amiability and willingness to give
guidance and encouragement to those who
sought his counsel, as acknowledged vari
ous comrades in his fraternity. “In our
small outfit we ’ve tried to bring up Parsis
but they are not willing to shoulder respon
sibility, ” Katgara had noted in an inter
view with Parsiana in 1987. “They are
willing to remain clerks for the rest ol their
lives... ”
Through the Katgara Foundation which
he was responsible for starting, funds are
meted out to those in distress. He wa.s also
involved in the working of the D. E.
Mithaiwala Agiary Trust and the Shri
Godavara Varasiaji Trust Fund. As trustee
of the Mithaiwala Agiary he took on the
onerous task of constructing a building to
house poor Parsis on the Agiary property,
Travel Agents in Mexico as early as 1949,
earning the distinction of being the first
Died: Nariman Jehangir Katgara, 70, part
ner of Jeena and Company and director of
Travel Corporation (India) Limited (TCI) Indian to participate in this meet, states the
who was the founder president of The i
Travel Agents Association of India (TAAI), of Travel Agents Association, Katgara had
on July 7, 1997 in Bombay following served as deputy director for the year 1974-
cancer.
“Nari, as we all affectionately called
him, was a pillar of the travel and tourism
industry for over five decades. He pio
neered in promoting India as a destination
in the global markets. His vision and
farsight in the develop
ment and promotion of
Indian tourism will be
cherished and remem
bered by all segments of
the industry for all times
to come, ” acknowledged
O. P. Ahuja, vice chair
man of the Pacific Asia
Travel Association
(PATA) India Chapter,
in his condolence letter.
“As a founder mem
ber of PATA India Chap
ter, Nari was actively in
volved in Chapter affairs Katgara: “A first rate prafessioiiar’ of Fame Award,
and through his mature He was referred to
guidance the Chapter grew from strength variously as “a legend and institution, ” as
to strength, ” adds Ahuja. His presence at
the PATA International meetings contrib
uted to India getting a “high profile...that
otherwise would never have happened, ”
writes Camellia Panjabi, director and se
nior vice president of The Taj Group of
Hotels. “I admired his ability and skill to
see through all unnecessary maneuvers
and ensure that they did not affect India, ”
she further mentions in her condolence
letter.
Besides earning the Pioneer of the Pa
cific, and the Award of Merit from PATA
which he had served in various capacities,
in recognition of his dedication to the
trade, PATA bestowed upon Katgara its
highest honor i.e. life membership of the
Association, in 1987. A few years later he
was invited by PATA to join the board as
a director and as a trustee of the PATA
Foundation, notes a press release from
Jeena and Company.
Although he was more active with
PATA, Katgara had attended an annual
convention of the American Society of
w
4
C'
75, and two years earlier he was vice
president of the International Congress
and Convention Association, as stated in
Jeena News, August 1997.
The TAAI which he was instrumental
in founding in 1951 observed a minute ’s
silence in his memory at
its annual convention in
September 1997 in
Colombo, Sri Lanka.
Earlier this apex body
ji had conferred on him its
I highest honor, the
I Agastya Award, as also
I a special award to com-
I memorate his 50 years
I of dedicated service to
I the travel industry, and
I thelndian Association of
I Tour Operators had be
stowed on him the Hall
mentioned Nandini Verma, senior vice
president of Jetair Tours Limited, as “one
of the doyens of the industry, ” as stated
Glenn Abraham of Consolidated Freight
Forwarders Private Limited, who speci
fied, “it is really regrettable that this trade
will not see the caliber, quality and integ
rity of such a person ever again. ”
A founder member of the Air Cargo
Agents Association of India as also the Air
Cargo Club of Bombay, he had served as
president of both these organizations. He
had also been appointed director of the
International Airport Authority of India in
1989. Being a managing committee mem
ber of the Bombay Custom House Agents states the press release.
Association, he was involved with various
other subcommittees and was chosen to
chair the golden jubilee celebrations of
this institution.
Katgara was deeply involved in the
development of both travel-tourism and
freight forwarding during the 53 years of
his career, points out Meher Bhandara,
manager-publicity, TCI. “To transform
'g.
Happy to sec that his Parsi customers
are “always proud of their own religion
when travelling, ” Katgara had noted in the
Parsiana interview, “with whatever little
knowledge I have (of Zoroastrianism), even
I promote it. ”
The country and community conscious
travel agent is survived by his wife Coomi
and sons Jehangir, Cyrus and Sam.
◆ ◆ ◆
From the archive
