Complete Issue
Jan 1997
/
I
I'
Vi
Ri.
ij
.1'
l«
()
I
^4.
^j'-i
•>
Fve^s 150 years
'?Z’
'W
•//.
o
'Z.'
'S(
-M-
/ ¦w >4;1
A.
V
V,
'’V
'i-^.
;^.V
¦/¦
SUr
>
.'i<5
W
’2"&'
&
SS
a'
^'^r-- 7i
>•(¦> ¦*^'
JANUARY 1997 Rs 22 ’ . -'.-y '-;:-.:;
¦¦^¦^.....
I ,‘l ••> •,
•9*^ .
/
•J*
'¦i
I:
• Z.
r
¦^f
y:
'^•.
4«'-^ ¦
.>»¦
»<(
January 1997
Volume 19 Number 6
EDITOR Jehangir R. Patel
MANAGING EDITOR Amavaz S. Mama
EXECUTIVE EDITOR Parinaz M. Gandhi
SENIOR EDITORS
Dina K. Mehta, Hilla P. Guzder
ASSOCIATE EDITOR Roxana A. Driver
DESIGN Kranti M. Shilotri, Jayshree R. Ghosh
MARKETING DIRECTOR Veera Patel
ADVERTISING MANAGER Zarin Mistry
ADVERTISING EXECUTIVES
Niloufer Panthaky, Susan Hadvaid
FINANCE B. L. Arora
EDP Rohinton E. Daroga
MANAGEMENT Jasmine Driver
DTP Bakhtavar R. Batliwalla, K. P. Ravi
SUBSCRIPTION MANAGER Khurshid Panthaki
ASSISTANT SUBSCRIPTION MANAGER
Swarupa Kamat
ASSISTANT PURCHASE MANAGER
Bindu Pillai
ACCOUNTANT Anagha Korde
ASSISTANT ACCOUNTANT Varsha Godbole
SENIOR ACCOUNTS ASSISTANT
Chetan Halani
ACCOUNTS ASSISTANTS
Indu Pillai, Satwant Kaur
OFFICE ASSISTANTS Umesh Poojary,
Selvan Mark, Sunil Sakhare,
Govind Salgaonkar, Mahipat Jadhav
2 Readers’ Forum
6 Events and Personalities
16 Zoroastrians Abroad
22 Federation’s nod to world council by Arnavaz Mama
27 “A difference of approach” by Aspi Moddie
28 Karani Agiary: “We are here to defy extinction” by Hilla Guzder
35 Neville Bulsara: Warrior in cyber space by Gustasp Irani
38 Cymroza: A showcase for art
49 Books
52 Milestones
55 In Memoriam
Cover: Nusserwanji Hirji Karani Agiary at Gusrow Baug
Photograph: Chetan Mistry
Parsiana is published by Jehangir R. Patel
for Parsiana Publications Pvt Ltd at C/o H. L.
Rochat, K. K. (Navsari) Chambers, ground floor,
39 A. K. Nayak Marg, Fort, Bombay 400001
and printed by him at Kaiser-E-Hind Pvt Ltd,
300 Perin Nariman Street, Bombay 400001.
Color processing. Comart Lithographers:
black and white processing, Samir Scantech.
All rights reserved. ISSN: 0971-3786.
Phone: 2078730, 2072624. Fax: 2074541.
For editorial enquiries phone: 2078183.
E-mail: parvo@giasbm01 .vsni.net.in.
For subscription enquiries and payments:
C/0 Kaiser-E-Hind Pvt Ltd, 300 Perin Nariman
St (Behind Reserve Bank of India), Bombay
400001; Phone: 2658619, 2665661.
Fax: 2654585.
Annual inland subscription for one year
(10 issues) Rs 200; for two years
(20 issues) Rs 375. Foreign subscription rates:
Seamail for one year Rs 375/US $ 14/UK £ 9;
for two years Rs 700/US $ 23/UK £ 15
(please allow six months or more
for delivery from the time of publication).
Airmail for one year Rs 700/US $ 23/UK £ 15
(for Pakistan, Indian Rs 500);
for two years. Rs 1,300/US $43/UK £ 27
(for Pakistan, Indian Rs 950).
For Indian upcountry cheques add Rs 20
for bank charges; for US cheques add $ 5;
for UK cheques add £ 3.
Cheques and drafts are to be drawn in favor
of Parsiana and posted to GPO Box 892,
Bombay 400001.
aREADERS' FORUM
100
WW8W©I1A
limited financial resources may be willing
to marry these handicapped people from
well-to-do families. Besides, we will be
organizing a monthly get-together for such
people so that they can interact with each
other and widen their views.
This data bank will be operated from
frain from..., ” in consonance with accepted my office at 305, Varma Chambers, 11,
ciation of the ZTFE do not in any way
prohibit/deter the recording either in writ
ing or by a speech recorder of the AGM
proceedings. If the recording of the pro
ceedings by a speech recorder was consid
ered inconvenient, one would have ex
pected a courteous request viz “please re-
llOIll liUIllx*, 111 VUlIOVliailVV TTiWl WVVVJ/WW ------------------ ---------------------------------,
civilized norms. Allowing the mind to be Homji Street, Fort, Bombay 40(XX)l and
clouded with emotional irrelevancies, as my contact numbers are: (0) 2660054 and
unequivocally demonstrated, engenders the 2660655 (telefax) and (R) 2614662 and
failure to do what is right as per the teach- 2652574.1 would also like to mention that
ing of Zarathushtra — the need of our Ms Katy Dadachanji, Ms Varnan
times ! Palkhiwalla and Ms Rukshana Katrak will
With such a scenario the ZTFE rightly be assisting me by giving their valuable
forfeits any claim — real or imaginary —
as being the representative body of Zoro
astrians in Europe.
Readers* views are welcome on any subject
of interest to the community and should
be sent to the Editor, Readers’ Forum,
Parsiana, G.P.O. Box 892, Bombay 400001.
Letters are subject to editing for reasons of
space and clarity. Unsigned letters or those
without an address will not be published.
service for this worthy cause. A sincere
attempt on our part will give an opportu
nity to these handicapped people to live a
The fundamental question that needs to life with respect and dignity.
be meaningfully addressed is : Is there lead- Ms farida kanga
ership in the ZTFE managing committee President, Rotary Club of Bombay Sunrise
that will go beyond paying lip-service to
sustainable development of the Zoroas
trian community of the UK at least and act In Janu^ this year I came back to Sydney,
courageously to implement what is pledged Australia after having spent a few weeks in
¦ ¦ India. This was my first ever visit to India,
a land steeped in history and ethnic cul
ture. It was truly an adventure and an
education.
We toured Udvada, Sanjan, Navsari
and Surat. Visiting the atash behrams and
agiaries for the first time in my life was an
Mates for the disabled experience in itself. Udvada was a town
Finding a life partner is a very difficult task filled with such religious faith and history.
~ The cities of Jaipur, Agra, Delhi and
Poona were fascinating, full of beautiful
tional embarrassment and problems aris- architecture and Moghul history.
ing out of certain misconceptions about
their abilities and limitations.
Recently, I have been approached by a India to do so. If s amazing how much you
few young Parsi handicapped men and
women (some blind, some deaf and some
at AGMs? (Hitherto the ZTFE — with
remarkable exceptions — has had little or
no meangingful interaction with the Zoro
astrian community in Europe.)
FURHOK K. TANGREE
La Roche-sur-Foron, France
even today within our Parsi community.
But the physically disabled face the addi-
Fascinated with India
Distaste and dismay
It is highly commendable of Parsiana to
report, when warranted, with distinct can
didness and openness some rather disqui
eting trends evidenced in various meetings
of the Parsi Zoroastrian anjumans on the
Indian subcontinent. Such revelations
would probably fade into nothingness when orthopedically disabled) in the age group
of 25 to 40 years seeking a suitable match.
I must have already approached several
Parsi charitable trusts, including the Parsi Bombay.
I would urge every young Zarthushti
who has not had the opportunity to visit
can learn about your own religion.
I would like to thank everybody who
made my stay in India a comfortable and
joyous occasion, especially Ms Silloo
Kavarana and Mr Farrokh Kavarana of
KAIZER AUSTIN
Sydney, Australia
reviewed against the conduct of the pro
ceedings of the annual general meeting
Zoroastrian TrustFunds of Europe (ZTFE), Punchayet to help me out with names of
have in the recent past approached them Shtth Nciltich Oil TV
A new 104-episode mega TV serial based
on the internationally renowned epic Shah
Nameh by the immortal poet Firdousi, full
of tales to suit all ages and tastes, has been
approved for transmission on Doordarshan.
Eminent writers are writing the serial
and top technicians are being finalized.
(AGM) on November 10, 1996 of the
London. Discourteous interruptions and Parsi handicapped candidates who may
raucous vituperations engendered more I ...
dismay than indignation, leaving the few for any financial or medical help. But
’ British Zoroastrians present sadder for these apparently there are no registers of handi-
We wish to form a data bank wherein
necessary information including a pass
port size photograph of the handicapped
self-confidence. If this apparent person seeking matrimony will be main
tained. Such a project is perhaps being Chetan Anand will direct the serial pro
members than wiser about their purposes, capped Parsis.
The bluster and anogance demonstrated
indicated a lack of ability to listen to
almost anything without losing one ’s tem
per or s.------------------
trend continues, a once respected commu- ---------------- . . .
nity could run the risk of drowning in its undertaken in our Parsi community for the duced by B. D. Chopra lor Himalaya lele-
own rancor. first time. We will also encourage inputs vision.
The memorandum and articles of asso- from normal Parsi candidates who due to Search is on for an actor aged between
first time. We will also encourage inputs
from normal Parsi candidates who due to
2 Parsiana January 1997
I25 to 30years to portray the role of Firdousi.
A good voice and knowledge of spoken
Urdu is essential. Artists for other impor
tant roles in the tales of the Shah Nameh
are also being selected from different coun
tries.
Those interested may contact Himalaya
Television, 108-A Bombay A/C Market,
Tardeo Road, Bombay 400034; phone
4924866; fax 22-4950595. B. D. CHOPRA
B
IX
s *
w
'W'
n
i.
Fredoon Gazdar (center) with
grand children Aban (left),
Rohinton (standing) and Cyrus
Punctual priest
Exactly at 6.30 every morning a wizened
85-year-old Ervad Jal Rustomji alights
from his scooter rickshaw and steps into
Sardar Ratanji Patel Agiary in the city area
of Pune. He comes to perform his duty of
ushering in the Havan gah which he has
been doing for the last 50 years.
Bom in Bharuch, Rustomji was edu
cated in Surat from where he was brought
to Patel Agiary where he served as man
ager for 50 years.
Although his memory fails, he still re-
I
SI.
is blessed with three grandchil
dren — Cyrus, Rohinton and
Aban. The couple celebrated
I their golden anniversary in 1975
and diamond anniversary in
1985 — both in Canada. They
j had 65 years of a happy married
I life.
I In his younger days, he played
I cricket and acted in Parsi plays
I and until his demise on January
I 13,1997 reminisced about those
! good old days.
Ms DHUN SAM GAZDAR
Canada
Esteem other faiths
Ours is a Catholic institute that
prepares candidates aspiring to
become Catholic priests. Divya
Daan, Salesian Institute of Phi
losophy is affiliated to the fa
culty of philosophy of the
forgot to have his beer at lunch-time and Salesian Pontifical University, Rome (UPS)
was very fond of chocolates. His recipe for by a decree of the Sacred Congregation for
a long life — “A beer a day keeps the Catholic Education, dated February 6,
doctor away. ”
Fredoon was born in India in Gandevi
(near Billimora), Gujarat State, on No
vember 24,1896. He lost his parents at the
tender age of 10 and was raised by his
paternal uncle in Baroda who was a physi- losophy) degree,
cian to the late Sayajirao Gaekwad, the — • •
Prince of Baroda.
His first job was with the firm of Cawasji
Dinshaw and Company at Aden, during leading to a MPh with specialization in
the First World War. On completion of his education and social communications,
contract, he sailed to Mombasa, Kenya continued on page 56
(East Africa) in search of better prospects,
in the year 1920.
In 1930 he left Kenya for India and after Institue with Bro John Gonsalves (left)
a couple of years migrated to Kampala, and Fr Fernandes
calls his young days when one dozen eggs Uganda (East Africa) to
were available for six annas, 100 Bombay work with^the Greek firm
ducks for one rupee and 12 big pomfrets
Rustomji: exemplary efforts
<3
LiJ
p
1982. As of March 21, 1996, permission
has also been obtained from the faculty of
philosophy of the same University to be
gin, on an experimental basis, a two-year
course leading to a MPh (master in phi-
The institute offers a two-year course
leading to a bachelor ’s degree in philoso
phy (BPh). It also offers a two-year course
Khan (center) at the Divya Doan
; ¦ £ • " 3 of Ralli Brothers, as a
for two! Rustomji is particulariy fond of buyer of cotton bales for
mangoes. His wife Shirinbanu still calls export. He stayed with
him “my handsome prince ” and the couple the firm till his retire-
have one daughter and one son. ment in 1960.
As a result of the po-
_ ___________ _________________ litical upheaval in Ugan-
tated and given proper recognition so that da in 1972, he and his
he feels his efforts are worthwhile.
ZEND ZEND
For his dedicated services to the com
munity this fine old priest should be felici-
Crossed a century
Even at the ripe old age of 100, Fredoon
Khurshedji Gazdar was mobile and could
even make his own cup of tea. He never
wife Jerbanoo (nee
Mehta) left for India and
later settled in Canada
with their sons. They had
four sons, of whom the
two surviving are Khur-
shed and Sam. Fredoon
4 Parsiana January 1997Events and
Personalities
J qualify under this scheme, office bearers
khandhias and of punchayets and anjumans in India. have
been urged to furnish details to The WZU
Trust to enable them to plan out the sup
port modalities.
Towards the social uplift of this de-
Uplifting pallbearers
Full-time practising khcr.c. -----
nassessalars, as also others who work full-
time at the different doongerwadis in India
have been promised financial support
in cash and kind — to the tune of Rs 1,000
per family per month by the World Zoro
astrian Organisation (WZO) Trust, states
managing trustee Dinshaw Tamboly. This
is just a “modest beginning (to) a long
term project which envisages releasing
these poor human beings from the shackles
of poverty and disdain by providing sup
port and motivation, as well as by provid
ing assistance in the development of inher
ent skills, and gradually moving towards 400001.
instilling a pride in their vocation, ” he
adds.
Ostracized by the community “due to
the very nature of their morbid duties and
our mental aberration of conceiving such
human beings as being secondary, these
individuals and their progeny face severe
limitations because of their peripheral sta
tus, points out the press release.
To identify beneficiaries who would
Drived class of Zoroastrians, The WZO received was
to retire in 1996. Five weeks after the feli
citation function on December 15, 1996
when Zoroastrians from Mhow, Indore
and Dewas had gathered to greet her, Illava
succumbed to renal failure in Bombay.
In addition to the several garlands she
___:, _ _• i the citation framed in silver
which commended 83-year-old Illava for
her “easy accessibility, the love you have
extended to, and the wisdom with which
you have led, our local community; the
Trust has already received a financial com
mitment from a generous donor. Addition
ally, any individuals or institutions wish
ing to support this project are requested to ------ .
send their monetary contributions (eligible building up of our Anjuman funds culmi-
for tax exemption) in favor of “The WZO nating in the inauguration of the new build-
Trust ” to Tamboly at 1215, P. Jeejeebhoy ingofouroldAdarianSahebonMarchZl,
Towers, Dalal Street, Fort, Bombay
Mhow’s guiding spirit
“You can build the future only on the
shoulders of the past, not by destroying the
past. ” These were among the last words
addressed by Ms Homai Illava to the mem
bers of the Mhow Parsi Zoroastrian
Anjuman who had gathered to felicitate
her for serving as president of the Anjuman
for 17 years until ill health compelled her
6 Parsiana January 1997
1:1
1996, not to mention the multitude of steps
taken under your guidance for bettering
the lot of our community... ”
As trustee of the B. K. Illava Public
Charity Trust and the Khan Bahadur
Behramshaw Illava Charities she is be
lieved to have helped innumerable indi
viduals and institutions. She was also con
sidered the guiding spirit in establishing
the R. C. Jail Law College in Mhow. The
Shiavax Nargolwala Award for social and
community service instituted by the Fed-
Illava (right) being garlanded by the youngest
Mhow resident Zal Cawasji. Left: Behram Masani
presenting the framed photograph to Illava
ijlI'
¦
eration of Parsi Zoroastrian Anjumans of
India was presented to her in 1990.
In recognition of her contribution to the
cause of women ’s literacy, the Tagore
Literacy Award was conferred on her by
the President of India in 1992, mentions
the citation recalling the inspiration she
had gained from Tagore that prompted her
to pursue social work beginning 1932. She
taught at the Parsi Zoroastrian Montessori
and Primary School, Mhow in an honorary
capacity; was founder member and presi
dent of the Asha Kala Kendra for the
education and vocational training of
women; was founder member of Mahila
Sangh and ran its offshoot, the Pratap Bal
Mandir, as a teaching institution for chil
dren; was nominated member of the Project
Implementation Committee, Indore by the
state government in which capacity she
helped start adult education classes,
balwadis and mahila mandals in villages «
around Mhow. The Bhartiya Gramin
Mahila Sangh, the Mahila Pradhan Bachat Aga: respected architect
Yojna and the Indian Red Cross Society Photo: Homyar Mistry, Homz Prints
were the other associations with which she
was actively involved, according to the
citation.
¦
chitect Jamshed Burjor Aga who voiced
his views in the Journal of the Indian
Institute of Architects, November 1996
issue, wherein he has been featured as the
cover story for being “a pillar of strength
and respect for the architect... ” as notes
editor Harshad Bhatia.
In his 60 years of practice, Aga has been
involved in the designing and construction
of buildings in Bombay, Pune, Sholapur,
Kolhapur, Goa, old Indian states as well as
Iran... The FasliAgiary and Shivaji Bhuvan
I in Bombay were among the several monu-
I ments constructed under the supervision
I of Messrs Shapoorjee N. Chandabhoy and
I Company where Aga is proprietor and
I fourth linear descendant to continue the
I family firm which will complete 130 years
in 1998.
While the Journal commends Aga for
his wit, wisdom and worth, the former
president of the Indian Institute of Archi
tects humorously attributed his success to
work, wine and women!
Though loath to be an armchair critic,
he could not help but remark that buildings
constructed in the city in the last 25 years
&'¦
1
tent with the fees asked for and received
from clients and shun illegal gratification necessitate heavy repairs while those over
from contractors. Always bear in mind that 70 years old are still going strong. This he
pillar of strength” if money is lost it can be regained but if attributes to the change in work conditions
“Be a good professional, carry out (your) reputation is lost it can nevejbe regained. ”
duties in an able, honest manner, be con- ;
This message came from 80-year-old ar-
in the pre and post Independence periods.
In the pre-Independence years, authorities
Progressives
4^
- M/cf-(
‘^’stapQQ
%
Distance - -
Ths lens for uninterupted vision at different ranges
distance, mid-distance & reading.
Progressives are multifocai lenses without the tell-tale lines of bifocals.
Progressives need professional care .
For the best results come to Baliwalla & Homi.
One of the finest optometrists & contact-lens practitioners in the country.
©
Baliwalla & Homi
Private Limited
Flora Fountain: 365, Dr. D.N.Road, Bombay 400 001 Tel; 287 4916, 287 1762 • Dhobi Talao: 614, J.S. Seth Marg, Bombay 400 002. Tel; 201 4906
Patel; J.Merwanji Street, Parel, Bombay 400 012 Tel: 412 6051Rare religious zeal
more
with character and caliber were well con-
versant with their duties and ’^specte paramroze Firoz Mirza reureu us
time commitments, labor and materia . . . Daremeher at
were readily available, and Ian or s were settle in his home
eager to seek tenants, pointe udvada. His ties with that agiary and
After the Partition, shortage of . nnnulace there could not be severed so
plus easdy though foreven at the age of 80 ptas
,ie Uirrh stnnHards. Asa con- when the Jamnagar anjuman faced a de
cline in numbers and the consequent ditti
than five decades of service
--- Firoz Mirza retired as
suited in a
fessed, “I want to be remembered on this
earth as an <------ —
and died regretted. ”
Also featured in this issue of the Jour
nal is a report on Aga ’s alma mater,^the Sir
in 1857 Sir Jamsetjee Jejeebhoy had do
nated a sum of Rs 1,00,000 barely two
years before his demise. As per the old
records, architecture and music were to be
the major fields of study to be promoted by
this institute. But in its present avatar as
“an art teaching center representative of
Bombay and the greatest in Asia ’’ it con
sists of three departments — architecture,
fine arts and commercial arts, according to
the report. 1 „
the University of Bombay in 1952-53, Sir
J. J. College of Architecture is now an
thereby constituting two memorials in
honor of Jejeebhoy.
Known for his high standards. Aga con- X^n”XdZ=eqnent diffi-
" »ho lived respected in —«
He presided over the meeting where k was
resolved to form a combined association of
astrians and was even appointed one of the
jj. ’school^of Art, for the starting of which touagar
mittee mem
ber of the Shri
Day aram Free
Reading
Room and Li
brary and as
committee
member of the
Shri Gulab
Cooverba In
fant Welfare
Mirza: lasting ties Association in
with Jamnagar Jamnagar. In
Udvada he
was committee member of the Dastur
Kaiyoji Mirza Memorial Hall and Library ,
_.i the Athornan Anjuman ‘Fehrest ’
(Genealogy) Committee when he had an
Udvada ’s Sanjana sect of mobeds. He also
affairs of the Udvada Anjuman Commit
tee.
Trained as a yozdathregar under the
guidance of his uncle Dastur Kaiyoji
Dastur Peshotanji Mirza, Faramroze took
trustees, according to a write-up sent by his and on
r KUStOm IVlirza lUliuwing ± (---------- ------nf
demise at the age of 90 on March 9, occasion to compile the family kee ot
Udvada ’s Sanjana sect of mobeds. He also
contributions played an active role in managing the
brother Rustom Mirza following Faram-
roze ’s( ------
1996.
Among the many
Faramroze had rendered during his stay in
Jamnagar were during the period 1952-55
when depleting trust funds necessitated
that he hear the salary of the assistant
Following its affiliation under ‘he c».s of ^h, an^san^ -
he had no academic qualifications he was
entity apart from the Sir J. J. College of Art able to impress religious leaders and schol
_________________ /Arimmiinifipc ctatPC tnf* Writ€^
ars of sister communities, states the write
up. He had served as president and com-
lished articles on this subject in Jam-e-
Jamshed and Hindi Grafik. The books he
authored included biographies of Dastur
Kaiyoji Mirza, Ervad Tehmulji Mirza,
MEDICAL INSURANCE
at reasonable rates for visitors to Canada
(including USA) and New Immigrants
90 day coverage.
Contact
Dinoo Z. Pavri
Canada Life
Ste. 1100, 5775, Yonge Street, North York, Toronto, Ontario, M2M 4JI, Canada
Telephone: (Office) (416) 226-6515, (Residence) (416) 492-8114
Fax: (416) 226-6048
10 Parsiana January 1997The next king to occupy the throne of will be amply rewarded if Zoroastrian
Dewan Saheb Meherwanji P. Daruwalla
and on the Iranshah where he had officiated ancient Iran was Jamshed whose dazzling youngsters who read the^ Shah Nameh
as a boiwalla in his old age. A publishing Golden Age remains in the collective con
firm, Mirza Khushro and Company, and
the Prakash Printing Press had also been
started by him in his early years. He is
among the few Parsis who enjoyed the
distinction of presenting a paper at the
Gujarati Sahitya Parishad, adds the write
up.
Re-telling our robust past
Just as Ervad (Dr) Ramiyar P. Karanjia, the
author of the book. The Peshdadian Dy
nasty, praises Firdausi Toosi for compos
ing such a brilliant Persian ballad. The
Shah Nameh, kudos to Karanj ia for a timely
re-telling in English of our robust past. The
Shah Nameh is a work of devotion and
Karanjia has done well to tell us how even ,
with the God-given gift of writing poetry,
Firdausi had to struggle with many adver
sities before he realized his talent and
became as immortal as the great Iranian
kings he immortalized in verse. Of course,
much of the charm of Firdausi ’s inspired
ballad composed in flowery Persian is lost
in simple English prose, as acknowledges
Karanjia in the introduction.
The first 22 pages of this 108-page book
are dedicated to Firdausi and rightly so.
The rest of the book is a tale of valor Karanjia holding aloft his book
enacted in prehistoric times in and around
what is today called Iran. A time when king. In his case it is greed that gets the
better of him and his infamous appetite for
human brains is one gory example of his
heinous reign. Zohak is ultimately
browse through it with pride in their illus
trious lineage and not just as a Persian tale
We are indeed fortunate to have an enthu
siastic and learned priest in our midst who
sciousness of Zoroastrians worldwide and
the annual festival of Jamshedi Navroz is
celebrated with great joy on March 21 to
mark the onset of spring. The winter of finds the time to share his knowledge,
discontent in Jamshed ’s life was brought Keeping in mind tKe young reader, per-
on by the folly of false pride and the story haps the use of simpler words (e.g. poetry
of his fall from grace is a sad one. instead of prosddy, drunk instead of in-
A dire saga of corruption and suffering ebriated, changed instead of metamor-
follows when Zohak is appointed the next phosed, puzzling instead of enigmatic)
would have been more suitable. Also to
trace at one glance the succession of these
great kings, a ‘dynastic tree ’ would have
been more useful.
As we return from the Peshdadian past
to the present time and wait for Karanjia ’s
next book about the Kayanian dynasty, we
would do well to reflect on the painful
consequences of family conflicts and world
wars.
The book, priced at Rs 80, is available
from the Dadar and Andheri Madressas as
also other Zoroastrian institutions.
Tina Mehla
j ,
fl
heroic men with the support of their coura
geous women fought tooth and nail to
uphold truth, justice and honor. In the neinous reign, zotiak is ultimately van-
illustrated book under review, Karanjia quished by the orphaned Faridun and his
takes us back in time to the first of the five
Mazdayasni Zoroastrian dynasties of Iran,
the Peshdadian dynasty. And briefly even
before that to a time when humankind
lived in complete harmony with its envi
ronment.
The story begins with King Kayomars
laying the foundation of civilization and
the good Mazdayasni religion. And as is to
be expected, when good is being estab
lished, evil is not far behind. After the
tragedy of losing his son Siyamak in a war fortunately is a descendant of Zohak. Fam-
against the Devayasnis who were opposed ily matters are finally resolved and the
to the King ’s progressive plans, Kayomars
is a broken man, but not for long. Before
his death, Kayomars grooms his grandson
Hoshang who in time ascends the throne
and continues with the good work started
by his predecessor. In due course the
mantle of kingship passes on to his son
Tehmurasp who succeeds in subjugating
the Devayasnis and counteracts the calam
ity of famine by his wise counsel to his
people to share their property and food.
Lessons from grandpa
Most grandparents love spinning a yarn for
their grandchildren. And because grand
parents know from long experience that
the world is not as safe as they would wish
it to be, they weave into their stories the
wisdom of always being on guard
While dedicating this book to his grand
children, Noshir S. Pochkhanawala has
taken his grandparental duty of story tell
ing one step further by writing a beauti
fully illustrated book for the wider realm
of children. Zmzm and others allows young
sters to wander freely and interact with
animals and even inanimate objects in a
world of harmony and friendship.
In the first of six stories a little boy
band of followers and it is said, remains
tethered on Mount Demavand until the end
of time. Faridun is next in line to receive
the crown and rules wisely and well; but
his sorrow comes from his discordant sons.
It is only when Minocheher, Faridun ’s
great-grandson ascends the throne that called Naorick daydreams an adventure
with Zuzu, the giraffe, who introduces him
to forbidden friends of the woods. The two
peace is restored for a while in war ravaged
Iran with the help of his respected advisor
Sam. As time moves on Sam ’s son Zal falls pals have a good time doing what children
love doing best — exploring the world
around them. The problem of Zuzu ’s long
neck is resolved with childish good
And what ’s better than a ringside seat at
circus perched on the giraffe ’s neck? The
two chums even travel to Dubai and
England. Initially the giraffe was denied
an entry permit for their trip to London.
But instead of sulking Naorick comes up
with an ingenious idea whereby they not
only get their visa but also get to see the
sights of London in style. After Zuzu ’s
marriage, like all good stories, there is a
surprise ending in store for the reader.
in love with the lovely Rodabeh who un-
lovers marry; but there are other trials in
store for Iran. Soon after Minocheher ’s
bacchanal son Navdar ascends the throne,
the kingdom crumbles and the great war
between Iran and Turan begins. After a
succession of wars bravely fought, the
Peshdadian dynasty comes to an end with
the short reign of King Kersasp and
nationwide search for a worthy king.
Non-Zarathushtrian readers may find
the book interesting but Karanjia ’s efforts
a
12 Parsiana January 1997
sense,
a\ANDOTH1^'
H JiUiUA Esq wixa.'
vHAIPJtWX OF THE BCaRD . ..
•••F TRUSTFFS
rv- THE
SXE.sj p,-\KrHAtAr.At that juncture, as noted Deboo ’s recap,
ZTFE trustee Noshir Avari offered £ 1,000
He wrote that he had:
•requested the managing committee mem
bers to be more communicative among
themselves as also with the general body,
•intimated his decision to stop doing volun
tary work in the field of religious educa
tion (he had already resigned as honorary
librarian after five years on the job);
•that he had done so because he had received
no active support from the managing com
mittee “either in human resources or finance
to maintain the library and information
services ” and that the managing committee
had even stopped him from raising funds
for the library from the general members
and no books were purchased.
Deboo had further informed the mem
bership that as long as Zarathushtrian reli
gious education is categorized as volunta
ry work, the community would never pro
duce properly qualified teachers. He there
fore urged the ZTFE to take the lead in
proposed that a librarian cum information since I was 21 and I am deeply
officer be appointed by the association on to the democratic principles enshrined^ in
1 cfinenH nf £ 10 000 and on being our constitution which were incorporated
“fZSXz™ n"f Rpnthnm s nhlloso-
150th anniversary of its sacred tire.
The two-day sesquicentennial celebra
tions of the Seth Nusserwanji Hirji Karani
Agiary fire (consecrated in 1847 at a dar-
e-meher in Null Bazaar and later moved to
Cusrow Baug) began on the morning of
February 7, 1997 with a well-attended released a special postal cover to mark the
Top left: Guzder holding aloft the souvenir; others on the
dais Philly Karani, Thanawalla, Hansotia and Alu Karani
Right: Narasimhan releasing the special postal cover as
Hansotia and Karani applaud. Bottom left: Presenting Maj.
General Karani ’s portrait. Jashan held on the occasion
give the ‘greatest happiness to the greatest
Bang ’s residents.
The official inauguration of the cel
ebrations took place later when, from a
dais especially erected high up on the steps
of the Agiary, the chief postmaster general Agiary Trust who is also the chairman of
of Maharashtra and Goa, R. Narasimhan the BPP (Bombay Parsi PunchayeO re
leased the commemorative souvenir. “We
28 Parsiana January 1997
Lfy extinction
150th anniversary Hilla P. Guzder
•e-
2
tional essay competition on “Zoroastrian-
Wadia Trusts, was the chief guest. Homi ism — a living religion. ” Hansotia sought
Ranina, who is a trustee of the Agiary, was
also unable to attend due to pressing en-
are not alone, ” he said, “the spirit of managing committee, N. N. and R. N.
Nusserwanji is with us, the spirits of Ness,
Cusrow and Neville Wadia are with us. ”
He exhorted the tenants of Cusrow Baug
not to forget the kindness that the Wadia gagements in Delhi,
family has shown to them. Whereas Sir
Ness and Sir Cusrow were instrumental in
the construction ofthe colony and its agiary, has rekindled and strengthened the faith
Neville “gave s&rvicQ,ghaneei kalji batlavi not only of the residents of the Baug and its Top left: Illuminated agiary
(took great care), ” stated Guzder. He also surrounding areas but of the community as Right: Hansotia garlanding Aibara
lauded the services of the priests who had a whole. “I have so often heard people say Bottom left: Peer, Karanjia and
tended the fire throughout its 150 years. " ~
Nusli Wadia, chairman of Bombay stay. That is our good fortune, but our
Dyeing and Manufacturing Company Lim
ited and other allied companies who was to that everybody will proclaim that beauti- sitting (from left) Daboo, Dastur,
have been the chief guest, sent his apolo- ful people stay in this beautiful colony. ” Hansotia, Vajifdar, Gamadia.
gies at being unable to attend due to an
urgent meeting in New Delhi that day. In
his absence, Hirjee Thanawalla, member.
more active participation from the
community ’s youth, saying, “While ev
eryone is privileged enough to celebrate a
few religious occasions, few can claim to Bomi Hansotia, the Agiary ’s managing
trustee, observed that the Karani Agiary be partofan event the likes ofwhich we are
a whole. “I have so often heard people say
that Cusrow Baug is a beautiful place to Dadachanji at the question-answer
session
sense of gratitude and actions must be such Right: Resident Advisory Committee
ful people stay in this beautiful colony. ”
Hansotia stated that the celebrations would Standing: Ratan Nallaseth, Jal Tata,
continue beyond two days with many more Aibara, Dhondy and Unwalla
projects in hand, including an interna- Above: Commemorative coin
e
Lfaith and the enthusiasm of talented men witnessing today (the atash ’s 150th anni- faith and the enthusiasm of talented men dared, plays a major role in bringing people
versary). We are under the splendorous and women to give the best of themselves together as it gives them “that sense of
environment and aura of the atash padshah; for the betterment of not only our commu-
let us also endeavor to rekindle and absorb
the divine spark within us and revitalize
our eternal faith in it. ”
In a speech brimming with emotion, Dr million people. The urge is great to simply
Philly Karani said it was his privilege to
represent the Karani family. “Little did my
great, great grandfather realize when he triumph is for good men to do nothing. ”
consecrated this Agiary that it would grow
to its present stature. We Zoroastrians may
not have the power of government, nor the Bombay and Poona (where he resides) but
might of arms, nor the money of great globally as well, particularly among
corporations. We do have the integrity, the younger Zoroastrians. The Agiary, he de-
belonging and we realize that in life be-
nity but of our entire country. It is tempting longing has far greater value than belong-
to question what this tiny community of
Zoroastrians can do in a country of 900
ings. ” Karani paid a tribute to “the finest
man I have ever known — my father, the
turn away and prove correct the observa
tion that the only thing necessary for evil to
Karani said he was heartened to see a
renewed interest in our religion not only in
late Major General Noshir Karani who 1|p
r
'’i
Hl
I-*
%
I
30 Parsiana January 1997
V
at
.I,
a.' ¦
w
lived Zoroastrianism and cared as much
about means as about ends. He lived re
spected and died regretted. ” Major Gen
eral Karani was a trustee of the Agiary for
many years till his death in September
1996.
(Dr Zareen Karani Araoz informed
Parsiana on the telephone from Boston,
USA where she resides, that her father was
one of the founding trustees of the
Kaikhushru Pallonji Katrak Dar-e-Meher
at Delhi and was actively involved with the
affairs of the agiary, the Parsi Anjuman
and the dharamshala during his posting
there in the 1960s. Major General Karani
had served as Dean of the Medical Faculty
of Poona University and also as Director of
Medical Research in the armed forces, she
informed Parsiana with pride.)
A portrait of the Major General embroi
dered by his wife Alu when she was in her
early 80s (she is now 86) was presented by
her to Aibara to be placed in the fire
temple hall “so that his life and his mes
sage may serve as a beacon for generations
to come, ” said Philly Karani. He congratu
lated Aibara and his family on the “effi
cient functioning and immaculate mainte
nance ” of the Agiary and thanked the
Wadia trustees for all their support and
“for giving us this prestigious location ”
(the land on which the Agiary stands was
given by the Wadia trust free of cost).
Aibara, who took over as the Agiary ’s
panthaky on the death of his father Nadarsha
in 1989, appealed to the community to do
as much as possible to keep the religion
alive. “Atash ni seva karo (serve the fire), ”
he said. “We are bom not just to eat, drink
and be merry but to think and do what is
right in keeping with Dadar Hormuzd ’s
teachings. ” Citing his own example, he
narrated how after his commerce gradua
tion he had worked in a foreign bank, yet
one evening while sitting with his father on
the terrace, he (Yazdi) told him he had
decided he wanted to work with him in the
Previous trustees - top row, from left:
Jejeebhoy, Mody, Naval Tata. Bottom
row: Homi Phirozeshah Karani, Burjor
Phirozeshah Karani, Noshir Hirjibhoy
Karani
Below: Lord and Lady Braboume at the
Agiary before its consecrationAgiary. “An athornan ’s son should be
come a navar and if necessary make sacri
fices to look after the holy fire because if
there are priests, there is fire, if there is fire
there is the community and if there is the
community then the religion will survive. ”
Aibara narrated how his father used to help
“eluding non-Parsis, with their
difficulties. “Sitting on the bench at the
re^of the Agiary, he would talk to sufferers,
telling them to pray the relevant scriptures
from their own religion. He could even
pick out the correct line from, for example,
the RzZiZe which would help the supplicant
with his particular problem, ” stated Aibara.
Hoshang Doongaji, who was at one
resident, observed
that he had been visiting the Agiary for 20
years and its shakti (power) had helped
him overcome many personal difficulties
He lauded the upsurge of devotion among
young people who flock to the Agiarv
particularly on salgrehs. “If
and sustain this devotion p'
TVZVXWII, hv ^V/WVI Uli
earth can destroy us, ” he proclaimed amidst
applause.
sesquicentennial of the
especially struck, showing the Agiarv
nnp ciJfl J ______ .L-1 , . ®
community and if there is the
Hoshang Doongaji, who
f "
^at he had been visiting the Agiary for 20
many personal difficulties.
---- 1 among
we nourish
no power on
was at one
P '¦'T---------•‘t-'-iiiuai ui tlie
nre, commemorative silver coins had been
especially struck, showing the Agiary on
an atash on the other. Flowers
„ “ . “ appreciation of their work
anwr
®S
jo^
SPECIAL COVER
aRioft
anew qjw iqo «
OF
atash PADSHAH
' % ¦t'
k,
1
B
; and coms were presented to a long list of
individuals in appreciation of their work
lor the Agiary and the Baug — Rajesh
Tri^vedi who provided the ma^aps, tables
and chairs free of charge, Ratan and Neville
Nallaseth for free printing of the souvenir
Rusi Dhondy and Khorshed Daboo for free
publicity in the Jam-e-Jamshed, Nazneen
and Khurshed Vajifdar for complimentary
photos and video, Rusi Davar for free
p otography, Farrokh Hyderabadwalla,
^chitect, for honorary services to the ' -Ik" *'"
Agiary, Dadi Mistry for civil work at tn tu
concessional rates, Pilloo Unwalla dJ a
Bengalee who was seated in the audience, (Rs 25 MOI ih, r ®’’'’
was also honored with a floral tribute and j, uiv riis, mg
fiying fire Adar Farnbag, and the silence
«J,sob„„„,edwl*ata^^^ “aS la"
sitting Punchayet trustee Meherbai Hansotiaand family (Rs |S.' i^?^ “stree as the
;=SL-=,-;- -¦ «¦
ESs5S;= =SS;5ES
:"S'3:-5ST”i
tions from the floor. The
isotia and family (Rs 14,000);
' - (Rs
Soli Irani
10,000 each) and other donors.
. Jhe first day ’s celebrations concluded
— ’ — a slide
K Vu"" presented free of cost
by Khojeste Mistree of Zoroastrian Stud-
JOC _ _____ 1 1 « 1
r , - ------- J Uliu;
for the month of February in Bombay.
fnP 1_______ . ,
___ H-^-Jcover “afeathpr Woj- cir C____
.»-ap»a„aexp.ss.dbe.pp,ecla,t, “ C
Sa Parsiana January 1997
L
elebrations as -----_ '¦
Hease of the special postal
success. She termed the
evening unusual
the darkened lawns outside Sir
continued the next
, on uuus irom me floor. The queries ranged
Cusrow from the importance of the sudreh-ku^sti
ton,b atPa^algadaeTthe
the boi ceremony, the status of
Zoroastrianism in ancient and modern timesto the question of ‘miracles ’ in Zoroastri
anism and why one should not bow to the
sea or the well at night, etc. The priests ’
concise answers, untrammelled by lofty of Surat and Bombay carrying troops and
theosophy, earned them well deserved goods. None of Nusserwanji ’s children Baug and also donated Rs 20,000 towards
rounds of applause from the predominantly had survived beyond the age of20, nor was
elderly audience. “Atash is our lifeline to
Ahura Mazda, ” said Karanjia, “we have to son were born to him he would build a dar- booklet.
feed the fire with physical food (sandal- e-meher in fulfillment of that wish. Son The Jam-e-Jamshed of February 19,
wood) and spiritual food (prayer). People Phirozeshah was born thereafter and 1935 reported on an event which generated
evolve spiritually with prayers so ‘miracles ’ Nusserwanji built the agiary as promised, great enthusiasm — a visit by the governor
may be nothing more than the power of in memory of his daughters Bhikaiji and Lord Brabourne and Lady Brabourne to
prayer. ” To a suggestion from a member of Avanbai.
the audience, Roshan Balsara, that the
Agiary hold humbandagi every Sunday
morning, Karanjia remarked that to most
people religion is not a priority on Sunday gathering. Seth Nusserwanji was honored
mornings — rest and TV is! Humbandagi
can be held at a convenient time by con
sensus between the Agiary ’s panthaky and Bamanji Hormusji Wadia, Seth Jeejeebhai
the laity.
Striking a note of warning, Guzder in
formed the community that in 1951 the
population of Parsis in India was approxi
mately 1,15,000 in a total population of 30 number of Zarthostis had assembled to Mody (later knighted) and others. The
crores. By 1991, numbers had reduced to
about 76,000 in a country of 90 crores. By the fire). Nusserwanji gave the participating
2025, he said, we will be only about 22,000
among 120 crores of people in India and
will be designated not as a community but
as a tribe! “We must do everything pos- for tandarosti prayers, Rs 301 to the tor, Pallonji Plumber, the paper stated. The
sible to increase our population, ” he stated, Panchayat ’s handicapped people ’s fund, entourage proceeded into the Agiary where
exhorting young couples to produce a third Rs 25 to the Bahar Kote Muktad Fund and the newly appointed panthaky Ervad Jal
child and not stop after just one or two! Rs 25 to the Navsari ghambars! Bajan explained the prayers and rituals,
“We (older people) will not be here, it is Shortly after the inauguration Nusser- including the boi ceremony and seeing the
your children who will celebrate the 200th
anniversary of the Cusrow Baug atash, ” he
said.
It was the entertainment program that Agiary for 19 years till Phirozeshah reached
followed which generated much enthusi
asm among the youngsters — pretty little
girls dolled in their frilly dresses gyrated to
the medley of tunes, presented by Silloo from his own resources for 58 long years,
Shapurjee and Raju Varma and his orches
tra. The songs, dances and mimicry con
tinued well past the stipulated time until
the call “jamva chalo ji (dinner is served) ”
drew the crowd. to the long tables laid out
in neat rows on the lawns, bringing to an
end the two-day celebration.
Nusserwanji Hirji Karani (also called Hodi build an agiary. The Wadias gave an area
dalal or Hodiwalla) was a prosperous mer- of 1,400 square yards without cost on a
chant whose ships sailed between the ports 999-year lease on a nominal rent of one
rupee per year in the center of Cusrow
the construction of the Agiary, which was
he blessed with a son. He vowed that if a built at a cost of Rs 75,000, says the
son were born to him he would build a dar-
e-meher in fulfillment of that wish. Son
The Parsi Prakash in its report of March
16, 1847 stated that the inauguration func
tion was attended by a large and eminent
with the presentation of numerous shawls
by such akabars of the community as Seth
the new Agiary just before its consecra
tion. Though the Bang ’s residents had
been advised to remain indoors, a large
crowd had gathered and as the governor ’s
motorcade turned into the gate at 5.30 p.m.
on February 18, 1935 he was given a
rousing welcome, with people even “cran
ing their necks out of the windows to have
Dadabhai, etc. The Bombay Samachar also alook, ” the paper reported. LordBrabourne
reported on the event stating that in the was received at the agiary steps by Sir Ness
Bahar Kote (outside Fort) Kandawalla Wadia, his son Neville, Sir Jamshetji
mohalla, from 7 a.m. on March 16 a large Jejeebhoy, Mancherji Khareghat, Homi
watch the takhtnashin (enthronement of governor was introduced to the representa
tives of the honorary architects, Gregson,
mobeds between one to five rupees. Parsi Batley and King who had designed the
Dharam Sthalo reported that Nusserwanji Agiary in the ancient Persian/Syrian/
gave Rs 351 to the Dharam Fund, Rs 351 Babylonian style and to the civil contrac-
for tandarosti prayers, Rs 301 to the
Rs 25 to the Navsari ghambars!
Shortly after the inauguration Nusser
wanji was dead, Phirozeshah but a child of look of puzzlement on the governor ’s face
two. The trustees whom Nusserwanji had even demonstrated the changing of ihegah
appointed in his lifetime managed the by the ringing of the bell! Brabourne asked
numerous questions, the paper related, and
was amazed when told that the fire would the age of 21. The Agiary fund at that time
was small and it was Phirozeshah who be kept burning perennially!
worked and looked after the fire-temple Ihe Jame report also glowingly de
scribed the new Agiary — the dome, the
with occasional financial assistance from glazed tiles, the chandeliers in the hall
his sister Soonabai, wife of Sorabji Kavasji where hung a huge portrait of Zarathushtra
Powvala, according to the booklet. When by Shiavax Chavda, the two Niniveh
Phirozeshah died, the Nibhav (mainte- godhas (winged bulls like those at the
nance) Fund was Rs 7,500, invested in 3.5 entrance of the palaces in the ancient city
percent government securities. At his of Niniveh) on either side of the entrance
uthamna, his sons whom he had inducted
as trustees donated Rs 6,000, bringing the
Fund to Rs 13,500. Even this was insuffi
cient, so the trustees had three shops built reported to have cost Rs 3,000!
The inauguration of the Agiary on Sat-
60 per month, states the booklet. urday, February 23, 1935 was also a “big
The communal riots of the subsequent event, ” attended by crowds of people de
years led to a gradual shifting of the Parsi
which, the paper said, were carved out of
a solid block of stone by Italian craftsmen
specially invited to do the job which was The early years
An account of the fire ’s enthronement 150
years agcf is to be found in a booklet in the compound, raising a revenue of Rs
published in Gujarati at the time of its
centenary. The write-up states that the fire
was first consecrated on March 16, 1847
{mah Sheherevar, ra/Behram, YZ 1216) at population from the Null Bazaar area and
a dar-e-meher in Null Bazaar ’s Nizam
Street where a substantial population of Agiary on Marine Lines. The trustees then theprevious night, says the centenary book-
Parsis resided in the Kandawalla and
Bharucha mohallas. Its founder, Seth
spite it being “an office, races and big
cricket match day! ’’ Devout Zarthostis
the fire was later shifted to Sodawaterwala gathered outside Sodawaterwala Agiary
appealed to the R. N. Wadia trustees, Sir let, to watch the pavitra kriya (holy ritual)
Ness and Sir Cusrow, for a plot of land to of the shifting of the fire. Deputy police
33 Parsiana January 1997
icommissioner Khanbahadur Kavasji
Petigara had deployed a large contingent
of “sergeants and sepoys ” for crowd con
trol and assistance! After the Ushahin gah
boi, the atash was reverentially placed in a
small afarganiu and carried by two mobeds
surrounded by a cordon of priests carrying
the talwar (sword), bhala (spear), barchi,
(dagger), etc. Under Bajan ’ssardarihethal
(leadership) the entourage walked from
Marine Lines to Colaba followed by a
crowd of behdins.
At Cusrow Baug, a throng of women
and children waited in the moonlight with
dharmik laagni (religious fervor). The fire
was ceremoniously installed in the takht,
fed by mounds of sandalwood offered
through the night by the devotees. A jashan
ceremony was held next morning in the
jam-packed hall built in memory of Seth
Hormusji Jehangirji Guzder by Bai Goolbai
Jehangir Guzder who contributed Rs 18,000
for it and another Rs 2,000 for the con
struction of the well. Bajan was showered
with praise and honored with the presenta
tion of over 22 shawls — from the two high
priests of Udvada, the priests from Poona
and Ahmednagar and from associations
like the Zarthosti Jashan Committee,
Byculla Zoroastrian Association, the resi
dents of Rustom, Jer and Nowroz Baugs
and even the Byculla municipal school!
Bajan ’s ancestors had served as the
panthakies of Byculla ’s Mevawalla Agiary.
He himself was known for his scholarship,
having given religious lectures not only in
Bombay, but in Poona, Deolali, Nasik,
Ahmednagar, Bulsar and other towns as
well. He was also a delegate of the Parsi
Chief Matrimonial Court and attended the
High Court wearing his white pugree, thus
enhancing the honor of all athornans, states
the booklet. Bajan served as the Agiary ’s
panthaky for 44 years. He was succeeded
by Nadarsha Aibara.
The Agiary today is managed by trust
ees Guzder, Hansotia, Philly Karani, his
son Darius, and Ranina. To the thousands
of Zoroastrians who visit it, stated Guzder
and Hansotia in their joint appeal before
the celebrations began, the Agiary has
been through the years a place for “emo
tional unburdening, silent dialogue and
answered prayers...(a) glowing pillar of
our faith, a reminder that we are here to
defy extinction. ”
Journal of the United
Religions Initiative
United Religions is a publication
of the United Religions Initiative
based in San Francisco.
The journal ’s publishers note,
“There is arrowing community
of people worldwide who
believe that the religions of the
world can come together in
some permanent way to make
peace among themselves and
to work together for the
common good. ”
Those who share these views
will find the journal of interest.
If you wish to obtain a
complimentary copy of
United Religions write to:
Parsiana (United Religions),
GPO Box 892, Bombay 400001.
Fax: 2074541. 2072922,
E-mail: parvo@giasbm01 .vsnl.net. in.
Adfactori-Quantum Ditect/IR/94-929
34 Parsiana January 1997PROFESSIONS
Warrior in cyberspace
Computer cop Neville Bulsara ’s
mission is to identify and kill viruses
Gustasp Irani
What would you like to do if you
stranded on a deserted island with time
your hands? Neville Bulsara, founder part-
1 "" ~
specializes in developing and marketing
anti-virus programs, would probably plumb
for grappling with the Whale Virus. “It is
were
on
stumbled upon his first virus — known as
the Brain Virus - ' • ¦ -
anti-virus programs, would probably plumb
for grappling with the Whale Virus. “It is
called the Whale Virus because it is liter
ally a whale of a virus! It ’s so large and so
complicated that it will take you two weeks
to figure out how it works and another two
weeks to recover, ” says Bulsara. Another
favorite of the lean bachelor-programer is
the DR2. “This one is small but fascinating
in the way it goes around infecting files. ”
Talking to Bulsara you immediately
sense that he loves these computer viruses,
not because of their destructive capabili-
fies but because of the sheer brilliance
inherent in their concept and execution.
It ’s his job to seek them out, figure out how
they feed on their host program and de
stroy them with anti-virus software.
According to Bulsara, it ’s a satisfying F
. . The main ways a system can get cor-
when It infected the rupted, according to Bulsara, are through
., —-5
copying files but viruses ”) and pirated
programs (“you never know what viruses
lurk in the computer that the program was
taken from ”). Downloading or copying
files from the worldwide Internet network
is another hazard.
The best way of protecting your system
is to install an up-to-date anti-virus pro
gram and keep all files on a back-up floppy.
“This way, should your system get in
fected, all you need to do is clean it up and
reload it with your back-up files, ” says
Bulsara.
Of course, there are different kinds of
viruses, some harmless and others deadly.
structor at the time. Being the only pro-
‘<1
b
j
and rewarding task, for not only does it Bulsara:
allow him to make a good living as the
technical partner — along with his father
Homi Bulsara and Nadir Karanjia — of
one of the country ’s leading anti-virus
companies, but he is the only Indian mem
ber of the exclusive European Institute of
Computer Anti-Virus Research, a club
which has 30 members worldwide. The
club ’s brain-storming sessions take place
behind closed doors once or twice a year.
“We put a ‘closed for cleaning ’ sign out
side the door and scare the wits out of each
other with nightmares of vChat virus writ-
_________________
I Some like the famous Michael Angelo
a r Virus, strike and let you know straight
- away of their presence in your system.
lHHpr a Others work silently, wreaking havoc with-
« out being detected. “We call these the
I ‘slow destructors ’ and they are deadly
because by the time you spot them it can be
too late. You are probably copying cor-
a.
'It’s a cat and mouse game. ”
gramer around when the virus struck, he rupted files in your back-up system, ” says
was assigned the task of figuring out what Bulsara
had gone wrong. Not only did he find and Computer viruses can be compared to
neutralize the virus, incidentally the first biological viruses. “There are some vi-
one to hit the couy ” but he also found ruses where the symptoms are apparent,
his calling m life^ I always knew I would like high fever, cold and coughs. Once you
be working with computers, but now I recognize these signs you can go to the
P® direction my career doctor and be treated. It is the same with
would take, says Bulsara. some computer viruses where the manifes-
OiKe on his way, there was no stopping tations are apparent: like letters falling off
hinti. He has over the years fought many a the screen. It can be quite frightening but
these sessions or workitia nn thp tPPhnk'Qi the task well intn tho J fk . ® j>onea out. men
me task well into the future. We find there are others that lurk around for a while
about 1W to 200 new viruses every month, ” with no external symptoms, like the HIV
.. vk/ uva- Virus, for instance, which hibernates for a
... of ^he many around long while and when it does finally strike
— there are over 11,000 known viruses at it can be lethal, ” Bulsara explains
present ” — only 30 or 40 are in the ‘wild ’ There are other similarities hetween
or in the systems of computer users.
had gone wrong. Not only did he find and
one to hit the country, ” but he also found
be working with computers, but now I
would take, ” says Bulsara.
Computer viruses can be compared to
ruses where the symptoms are apparent,
recognize these signs you can go to the
some computer viruses where the manifes-
the fact is that you know you have
these sessions or working on the technical
aspect of his business, he is cruising the
globe on cyber space. And somewhere in
these vast information system networks pair he reassures
lurk new viruses waiting to be detected and
destroyed by Bulsara.
It was way back in 1988 when Bulsara
says Bulsara. But before we begin to des-
35 Parsiana January 1997
there are others that lurk around for a while
virus, for instance, which hibernates for
There are other similarities between
biological and computer viruses. “Like athe diploma course. His career choice was
not really surprising for Bulsara ’s father is
work in. “Like the medical profession we
are professionals who make a living — and
a good one too — by attending to and a leading computer consultant to many
solving the misfortune and ailments of our
patients or clients, ” says Bulsara of the
chiselled face.
Anti-virus programers, however, have
biological virus, a computer virus cannot
exist on its own but needs to be part of a
host program. Like a biological virus, the
computer virus grows by infecting other
hosts or programs. A computer virus, like
its biological counterpart, kills itself if it
kills its host. That is if a person dies, the
virus dies with him. So also if a program is
erased, the virus too is erased, ” Bulsara
explains.
The one difference, however, is that
computer viruses are all manmade and
most are written by kids who lack avenues
to channel their brilliance. According to
Bulsara, most of them stop as they grow up
and begin to realize the damage they are
doing, as well as have less time on their
hands. The problem is that a new genera
tion of whiz-kids step in to fill the vacuum.
East European countries, particularly
Bulgaria, are the origin of many viruses.
“Here it is a result of the system where
brilliant programers have to work on out- National Computing Centre in the UK but Commenting on the Parsis, Bulsara
dated computers while their party bosses otherwise I am largely a self-taught man, ” thinks that there is no need for alarm,
play games on the latest equipment, ” says says Bulsara who opted out of Kishenchand Though there may be a few viruses, it is a
Bulsara. According to him, virus writers, “
like the anti-virus group, have their own
societies, virus exchange bulletin boards
and underground groups.
“It ’s a cat and mouse game. We set up
decoys who infiltrate their groups to find system,
out what they are planning next. It ’s a little
like playing cops and robbers, ” says
Bulsara. And chess too, for according to
him they are trying to out-guess each other; an only child — the importance of doing
not just the next move, but many moves
down the line. “In a way we are playing a
game and both sides enjoy the challenge, practising Zoroastrians. Not because we
The problem is that the playing field is
someone else ’s computer. Neither side is
winning but the losers are the end users, ”
Bulsara admits. Bulsara observes. wondering. On the one hand, these people
And this is where the fun stops. Anti- Having cut loose from formal educa- claim to be defenders of the faith. On the
virus programers carry on their shoulders tion, Bulsara quickly taught himself the other, the stuff they write is totally incon-
a responsibility and commitment not un- intricacies of Assembly Language pro- sistent with the tenets ofour religion which
like what doctors owe the society they graming before going to the UK to attend teaches good thoughts, good words, good
multinational companies, banks and fi
nancial institutions in the country.
In 1987, Bulsara joined Apple Indus
tries as an instructor. Then one eventful
to hone their skills in a world where almost day, Bulsara found himself grappling with
the Brain Virus and a whole new career
opened for him as one of the pioneers in the
anti-virus movement in the country. The
following year he conducted the first ever
seminar on computer viruses for the Mi
cro-computer Users ’ Club; and was also
called upon to assist the government ’s
Department of Electronics in their virus
investigations. In 1991 he founded the
Quantum Systems Software to commer
cially market his anti-virus tool-kit. Re
christened RedAlert, he shut it down in
1995 and set up N&N Systems and Soft
ware in the same year.
“In a way we are
playing a game
and both
sides enjoy the
challenge”
every day there is a new virus to deal with.
“I did a one-year diploma course at the
National Computing Centre in the UK but
otherwise I am largely a self-taught man, ”
Chellaram(KC) College (he did his school- well programed community. Indeed, the
ing at Christ Church, Bombay) after com- thirty-plus specialist feels that elders who
pleting his first year Bachelor of Science indulge in youth bashing should reassess
(FYBSc) at the age of 18, because he was their premises; for according to him young
not getting much out of the education Parsis, male and female, are a hardworking
and enterprising lot who are giving a good
account of themselves in a far more com- It was a hard choice to make, but B ulsara
was greatly influenced by his parents Homi petitive environment than the generations
and Siloo who had impressed upon him — before them.
What particularly appeals to Bulsara is
the community ’s ability to laugh at itself.
However, it is a program that is prone to
get infected when members of the commu-
wear a sudreh and kusti, but because we try nity take themselves too seriously and start
to follow the teaching of our Prophet: spouting poison. “You read some of the
‘good thoughts, good words, good deeds, ”’ letters in the Parsi Press and you start
Bulsara observes.
Having cut loose from formal educa
tion, Bulsara quickly taught himself the
intricacies of Assembly Language pro
what he thought was right no matter what
the consequences. “In that sense, we are
Gold and silver Lord Zoroaster and
Asho Farohar medals available
Gold, silver and diamond exclusive showroom
We also undertake polishing of ses
594, Chira Bazar, Girgaum Road, Mumbai 400002, Tel: 2065137
We accept Diners, BOB card, American Express,
Taj Premium, Visa & Master Cards.
deeds, ” says Bulsara. And then with true
Zoroastrian charity, he adds: “I guess we
all are guilty of this some time or the other,
especially when something is very dear to
us or when we feel very strongly about an
issue. ”
An anti-virus program for Parsis, ac
cording to Bulsara, cannot be conceived
by any one individual but must be worked
out by the community as a whole. Mean
while, Bulsara has other pressing matters
to attend to. He never knows when the next
call he takes may be a desperately frantic
client informing him: “Mara computer ma
virus goosi gayu (a virus has slipped into
my computer). Please help. ”
36 Parsiana January 1997
tART
A showcase for art
Pheroza Godrej ’s Cymroza Art Gallery completes 25 years
Hilla P. Guzder
to exhibit with us because we believe in
their work, ” declares Godrej. Through the
years, the Gallery has featured artists who
practise the traditional idiom of oil paint
ing, as well as water colorists, graphic
artists, sculptors, ceramists, photographers
and experimenters in mixed media. Two
more exhibitions are on the anvil as part of
contemporary Indian art, ” says Godrej the silver jubilee celebrations. Twenty art-
modestly.
Cymroza commenced its 25th anniver
sary celebrations in October 1996 with a
Manjit Bawa and Gdrg ’s Game with the
Mask cover other wall areas. On the floor
“I like to live with art all around me, to see
it all the time, ” says Pheroza Godrej,
founder and co-director of the Cymroza awaiting cataloguing are works by K. K.
Art Gallery at Warden Road in Bombay. Hebbar, Jamini Roy and Shiavax Chavda.
And see it she does. Her office at Godrej A bronze creation by Adi Davierwalla
Bhavan (she is married to Godrej and
Boyce managing director Jamshyd), unos
tentatious in decor, is embellished by the lithographs, engravings and etchings of
presence of numerous paintings and ob
jects of art.
“The pictures I like need not necessar
ily be ‘pretty pictures, ’” she remarks in her
soft-spoken yet decisive manner. She points special ‘Silver Jubilee Exhibition ’ featur-
to the wall behind her chair where hangs ing around 20 of the ‘big names ’ in the art
Despair by B. Prabha, painted as part of world who had exhibited their work at this
the ‘Famine ’ series, showing a sorrowing
woman with her face covered by her hand their earlier days
— a stark reminder of the jarring realities
of life. Farmers (First Supper) by Subash
Awchat, A Game — the Flying Krishna by and others. “We at Cymroza invite artists
adorns a side table. “I have a small collec
tion of paintings, a good collection of
ists will be featured in June ’97, followed
by a “Tribute to women artists ” slated for
August. “Women artists are my partial
ity, ” she confides. “The art section of the
Gallery is quite distinct from the craft
section which is given out for commercial
use and where exhibitions in pottery, weav
ing, stained glass, woodwork, metalware
and even garments are held on a regular
Gallery (in individual or group shows) in
Jehangir Sabavala,
Laxman Shrestha, Akbar Padamsee,
Paritosh Sen, Manu Parekh, S. G. Vasudev basis, ” explains Godrej.
Cymroza, she says, was founded in
1971 and so named by putting together the
‘Cy ’ from her brother Cyrus Shroff s name,
‘m ’ from her mother Mitha, ‘roz ’ from
Sabavala lights the lamp to inaugurate
the Silver Jubilee Exhibition
Godrej in her office at Godrej Bhavan
38 Parsiana January 1997
With
Jehangir
Nicholson
and her
mother
Mitha
Shroff
A view of
the Galleryfather Phiroze, the last ‘a ’ being taken
from her own name. Mitha is actively
involved with the Gallery, being a co
director, and also runs the Miniland school,
established in 1966, which today has about
100 students up to the first standard.
Phiroze, now retired, had his own business
dealing with real estate, stevedoring and
road construction. Cyrus, an MBA in com
puter technology, is with Tata Consultancy
Services, she explains.
Tracing the history of the Gallery, she enlightens,
recalls that in 1971 “there was no gallery
willing to exhibit younger artists. ” She
herself loved to paint and was encouraged have resounded to the songs of Sharon study have contributed original unpub-
by her mother. But she could not find a -------; y _ ...................
gallery to exhibit her paintings “as there Jimmy Avasia and the rhythm of Zakir
were heavy demands on Jehangir Art Gal- I’ .................
lery even 30 years ago. ” Praising the and Shamim Ahmed! “Our
foresight and magnanimity of Sir Cowasji i , 1—2 ___ _
Jehangir, second baronet, who dedicated original composition or something with a
this Gallery to his late son Jehangir, Godrej cause, ” she remembers. The concerts were
says she has “no words to describe the
service that the Jehangir Art Gallery ren
ders to the artist community. ” Soli father provided us with a 16
Batliwala, who was at that time the honor
ary secretary of the Jehangir Art Gallery,
commended my work yet he could not was held as well as a Charlie Chaplin Nivedita Mehta and Prof S. S.Dange of the
offer ‘the Jehangir ’ for an exhibition, ” she festival. Meaningful films like the Ascent department of Sanskrit, Bombay
observes. Batliwala inaugurated her first of Man and Civilisation were screened in University, among others The nroiect
exhibition of paintings — at the Chetna ------------- = " ¦ • ’ - "• - - ¦
Art Gallery nearby. “If a private gallery
and art centers like Shantiniketan, the
School of Art of the Baroda University,
etc. ‘‘We carry in our collection the works
of artists who arc established and prolific
and we also keep the work of those who
take a long time over canvases or casting.
In any calendar year we present artists Rohatgi and Feroza Panthaky-Mistree, on
what she terms “a labor of love ” — a book
on Zoroastrianism and the Parsis. It will
consist of approximately 26 chapters with
the last chapter, “Glimpses of Parsi Por
traiture — 1800-1900” being penned by
Godrej recalls that up to 1978, Cymroza Godrej herself. A galaxy of Zoroastrian
also held adni QaUsLx,
have resounded to the s _ "
Prabhakar and Ronnie Desai, the poetry of
She has co-authored and co-edited, along
with Pauline Rohatgi, Scenic Splendours:
India through the Printed Image; India —
A Pageant of Prints and Under the Indian
Sun — British Landscape Artists.
Presently she is. working, along with
whose work has never been exhibited and
we may feature the same artist again once
every two or three years. The normal dura
tion of an exhibition is three weeks, ” she
Husain ’s tabla in concert with Brij Narain
was that the performer had to present an
lished articles for the book. She rattles off
some of their names in quick succession —
Professors John Hinnells, Mary Boyce and
one criterion Richard Frye, Farhang Mehr, Frantz Grenet
of the Laboratoires d ’Archeologie, Paris,
Boris Marshak of the State Hermitage
Museum, St. Petersburg , Shaul Shaked of
the Hebrew University, Jerusalem, Dr
cause, ” she remembers. The concerts
well patronized and would be followed by _______ ________,__
lively discussions and heated debates ! “My Shapur Shahbazi, Dr Alan Williams ’ and
J mm projector Dr Jamsheed Choksy from abroad and
and in conjunction with the National Film from India Drs Firoze Kotwal, Kaikhusroo
Archives at Poona, a festival of silent films JamaspAsa and Hormuzdiar Mirza,
was held as well as ' ______
festival. Meaningful films like the Ascent department of Sanskrit, B^ombay
many parts in collaboration with the Brit-
had sponsored my work, I would have IIT (Indian Institute of Technology Powai)
c—’ ¦ ¦¦ ¦ ...............
mg a gallery, ” she reveals.
Her proposal to start a gallery of her
own at Warden Road met with much nega
tivism. “A gallery outside Kala Ghoda
area? You will never get the public to Lakhanpal and co-founded by hirn w'lth
says Godrej, has faced many difficulties
ish Council and we have even helped the but “Prof Frye (formerly of Harvard) prod-
continued to paint and not considered open- establish their annual festival. Mood In
digo, ” she notes with satisfaction.
The Gallery ’s recent successes include
ded us along, with strong support from
Mary Boyce. ” The book is awaiting a
publisher “who will accept everything with
------- no compromises, ” she asserts. “We are
Jree graphic print exhibitions held with slightly off schedule, yet not one of the
contributors has said they would like to
withdraw their article and publish it else
where. I feel very humbled with this trust. ”
Godrej has been the honorary secretary
of the Museum Society of Bombay for the
conveys Godrej. Last year ’s mini print past 21 years. She is also the joint honorary
-------------- ------------- secretary, Indian Heritage Society, Bombay
British Council, featured over 250 mini Chapter. The organization of the annual
prints, with the exhibition touring Calcutta, Banganga Festival, the Urban Heritage
XAL Praxis, a foundation funded by Ajay
come all the way there, ” was the general Padamsee, Dr Udayan Patel and herself,
response, she laughingly narrates. Over which aims to “bring out the best in Indian
the years however, Godrej believes she has print making (in limited editions of 20),”
received “tremendous support ” from the ( C.L.J. Z__ ____
public. It has been the policy of the Gallery exhibition hcld ’in collaboration with the
to take risks and promote unknown artists,
she says. Cymroza ’s first anniversary in , ___________________ _____ _
1972 was celebrated with the works of Delhi an4 Chandigarh as well. CymrozaFs
younger painters like Chandra Doshi and also a participant in the Festival of Indian
Shakuntala Kulkarni and over the past two Contemporary Painting, curated by Neville
and a half decades K. H. Ara, Hebbar, ""
Sabavala, Pilloo Pochkhanavala, Davier-
yithal and scores more have Gallery of Modern Art a/the C. J. Hall and
------ > the galleries of the British Council, Max
response, she laughingly narrates. Over
Awards, the Parasika Awards (for profes
sional architects or students of architec-
- . ture, she enlightens) and the Admiral Jal
, through March/ Cursetjee Memorial Lecture are some of
the ongoing programs of the Society.
Godrej says she would also like to offer
her time “one afternoon every week even
for a whole year ” to guide people around
the new National Gallery of Modern Art at
the C. J. Hall. She describes the Gallery as
“a wonderful project which should be
whole-heartedly supported. ” Special in
terest tours, school children ’s groups should
also a participant in the Festival of Indian
April ’97 simultaneously at the National
.exhibited their creations here. Even Pablo I' „ " L _ _ _ ™
Bartholomew ’s photos have been displayed Mueller Bhavan, Prithvi, Pundole and
when he was unknown, she recollects, and
Bartholomew “has gone on to become a
‘big name, ’ with a wide range of photogra
phy including art photography and photo
essays for well-known environmental jour- ______________ ____ _____
nals. ” The Gallery, she points out, does not standing, Godrej fills her life wfth aVariety to" ‘^*^t' ’3ie^Ga^lkry ”
act merely as a momentary showcase for ''‘her zcL'. ’iLc::. She J ;.„o vh.Lv '
art but keeps in constant touch with artists publications tucked firmly under her belt
Chemould. Each gallery will exhibit vari
ous facets of modern art, the focus at
Cymroza being ‘Landscape as Inspiration ’
and ‘Color as Discipline. ’
Her commitment to Cymroza notwith-
of other activities. She already has three
recommends.
Recalling her own youth, Godrej laugh-
39 Parsiana January 1997Investment in
Property:
Pune is the
best city
Booking of apartments,
by gen-set, a
and security
duplex flats, and bungalows
now opened in Palm Groves
Apartments, a luxury
complex only two to three
km from the Race Course
and Camp, in green and
quiet surroundings.
Amenities include a club
house, swimming pool,
children ’s play ground, lifts
with stand-by gen-set, a
car-wash, and security
arrangement, etc, all at very
competitive rates. Take
advantage of the initial
concession booking rates,
before further increases.
No brokerage charged by
us in this scheme, instead
collect a gift from us
on booking.
Many attractive new
schemes are coming up in
and around Pune within
about 15 km radius, at rates
ranging from Rs 850 to over
Rs 5,000 per sq ft
(built-up area).
Modern commercial
complexes are also available
with shops and offices.
For particulars write to:
.r
.:s
«¦ !
ingly narrates how after her schooling she very knowledgeable about Western classi-
had “wanted to do theater ” but her parents
had dragged her “kicking and screaming ”
to Sophia College to meet Sister Gool
Dhalla who convinced her that she had to factory or outside world, ” Digressing a
have a degree. “I have never regretted it. little, she jests that as his big pastime is
Those were the most wonderful years of sailing and “I didn ’t want to become a
my life, ” she recollects. She astounded her ‘sailing widow, ’ I became his crew mate
parents later on by “volunteering to go in and galley help! ”
for MA” which she did in 1974 followed
by BEd in 1975. Wedding bells rang in
1978 when she married her schoolmate
Jamshyd and became a part of one of India ’s
most respected industrialist families.
The encouragement of art and artists is
also part and parcel of Godrej corporate studying in USA, is “a very giving child, ”
says Godrej. “She has leadership qualities,
but with compassion. She wants to do
cal music and listens to it daily. We come
together in social concerns — for educa
tion, family welfare, etc, be it in the home,
When daughter Raika and son Navroze
were young, Pheroza remembers, “I used
to take them everywhere. I gave them an
overdose of art galleries, concerts, etc till
I realized I had to back off and give them
space to breathe! ” Raika, now 17 and
philosophy, observes Pheroza. “Jamshyd
is interested in contemporary and tradi
tional Indian art, ” she explains, “and he things for others. ” Navroze, now 14 and
has recently made a commitment for the schooling in Bombay, is focussed on stud
revival (including the manufacturing and ies but finds time to swim, play squash and
marketing) of one dying tribal craft by take part in activities like elocution, debat-
especially employing an MBA who will
live in the villages and handle the project
in line with modern management tech
niques. ”
“Jamshyd and I complement each other
because of our diversity, ” notes Pheroza, Godrej. “I like light and I love nature. And
“his interests being more focussed on his
work which is engineering related; my
input is the more artistic one. He is also anything for granted. ”
We never take our guests and
breath-taking views for granted
ing, etc (Godrej herself is a past chairper
son and member of the English Speaking
Union of the Commonwealth, Bombay
Branch).
“I like being surrounded by color, ” says
spicy food! I’m blessed with the life I have,
am very grateful for this and don ’t take
i
¦
8
5
Minoo Bhathena
BySel Estate
302 Devika Apartment
2010 West Street
Pune 411001
Tei: 650757
Lord’s Central Hotel
Matheran410102
Matheran Telephone 021483-0228 Fax 021483-0595
Bombay telephone 3867776
40 Parsiana January 199711
‘<5
Left to right (top):
Bharucha, Pastakia,
Perzid Daruvala, P.
Irani, Ardeshir Bakh-
tiary, Batlivala, Karan-
counted his attempt to set up a regional jawalla, Dick, Debara,
FEDERATION’S NOD TO...
continued from page 26
Eruch Irani felt that the youths were lacking
in commitment, in initiative. Mogrelia re-
get-together for the south zone in Ooty Marfatia, Bamji, Shir-
which fizzled out for lack of cooperation zad Khory, Pansy
from that anjuman.
HPY’s Teenaz Bamji noted that in con
trast to the few youths who are really
dedicated, there are so many out there who Shroff
don ’t know what ’s happening. “Can there infighting. ” BPP’s project adviser Rustom
be one organization for them all? ” she Anklesaria Reminded the gathering that
asked and urged the elders to organize
sessions where they could learn, for ex
ample, how to be groomed for a good job. prevents the program from being held and guide the rest. “Sports are being
Gandhi assured her that the BPP would oftener: “Diana can ’t do it more than once neglected. There is no apex body to control
oblige by finding the right faculty for the a year. Now it ’s up to you, ” he told HPY sports in the community... (There are) no
purpose if she could get 30-40 youths alumni, “to take over the burden totally projects/guidelines for the youth to follow. ”
together. “But then the youth should at- from Diana. You are our hands and feet. Families discourage them from paying it
tend, ” he cautioned. You are our messengers. ” sufficient attention, he added. Ustad drew
the attention of the community to Delna
Bhumgara who was to represent India in
the Asia-Pacific junior swimming cham
pionship (under 13 years) and pleaded for
cash encouragement to promote the team
spirit by sponsoring relays: “Bring youth
Mehta, Mahrukh No^
ble; (below) Marzban
Giara, Ustad and K.
old people ” in
1996. Instead
while the BPP did not turn away anybody of concentrating on housing he suggested
from the HPY, human resource limitation that the BPP support self-motivated youth
from Diana. You are our hands and feet.
You are our messengers. ”
“We don ’t require to be in the lime-
Mogrelia urged the council “to make
place (for the youths around the table)... light ” noted Panthaky, fearing that Mo-
Without constructive items to discuss, they grelia ’s suggestion of putting the youth up
become backbenchers... Within two or
three meetings we will find their presence,
their contributions increasing. ” He also
suggested that clubs in Cusrow Baug and egation could sit in at the executive council together to fight together. ”
other colonies be invited to attend Federa- discussions along with senior delegates. In Anklesaria acknowledged the HPY par
tion meetings to “regenerate interest. ”
Gandhi who had requested FOZYA to
activate youth associations said he had general feeling (is) that the BPP is unap-
been told that “youth are not willing to proachable ” and urged the Punchayet to
come to Federation meetings. Last time ' "
they said there were only ego hassles. ” He (Higher Secondary Certificate) and degree well, he now invited the others to,come to
now advised Parvez Irani to send him the students on the lines of HPY. While the administration at any time. “Don ’t
youths ’ agenda a month ahead of Federa
tion meetings and also to circulate the BPP unapproachability, Guzder acknowl-
Federation agenda to the youths so that
they can come prepared. Parvez Irani
pointed out however that many of the
youth associations of Bombay ’s residen- meetings with community members to American Zoroastrian community which
tial colonies did not respond to FOZYA understand the problems and workings of had been hosted by the Zoroastrian Asso-
invitations. the Punchayet. ciation of Metropolitan Washington In
Marzban Austin suggested the periodic
hosting ofyouths from other areas. He also the gathering that at the All Parsi Annual shouldn ’t be just a flash in the pan of
recommended that they do voluntary work Athletic, Aquatic and Cycling Meet, which Washington, ” Davar told the youths, “Don ’t
with hospitals, the aged, etc and promised, has been an ongoing event for the past 16
“you will find that you ’ve learnt more than 1
front would lead to them being misunder
stood. He said the youths would be content
if one focal youth member from each del-
discussions along with senior delegates. In
response to the criticism that youths don ’t ticipants ’ desire “to involve more and more
have initiative, Panthaky noted that “the youth of the community. ” Stating that the
HPY alumni clean agiaries, organize blood
collection drives, collect over one lakh
initiate classes and workshops for HSC rupees and know the BPP administration
students on the lines of HPY. While
Tamboly asked for specific instances of paint the administration in a darker shade
(than it deserves), ” he pleaded.
Davar informed the assembled delegates
of a recent interactive seminar between the
edged the BPP’s deficient public relations
and invited the youths to seek the trustees ’
permission and sit in with them at their youth and senior members of the North
meetings with community members to
the Punchayet.
Sports enthusiast Aspi Ustad informed corporated (ZAMWI). Suggesting that “it
the gathering that at the All Parsi Annual
years, there were “less youths and more
be afraid of who they (the trustees) are and
what they say. Dialogue in a constructive,
42 Parsiana January 1997¦
other purpose of the anjuman ” (which
missioner is based in Thane, the income
*
land but the Palghar mamlatdar is not
1
positive manner. ”
IZA secretary Sohrab
Elavia, i
whom the definition of
youth should not exceed
25 years, noted, “A man
at 40 is already settled.
His requirements will be
no different than (those
of) older men. ” Elavia
urged the Punchayet to “provide jobs rather
than houses, make the extra effort to see
that those who seek work, get it. ”
WZO’s assistance
yarkhan informed the gathering of govern-
urged the Punchayet to “provide jobs rather
than houses, make the extra effort to see
that those who seek work, get it. ”
Acknowledging the WZO’s assistance
to 4,000 Parsis in rural Gujarat, ” Tale-
ment support for agro fndustries wiFh loan's oTndhi
ivailable at four percent which could pro
vide “scope for Parsis to
ndustries. ”
cooperating, ” Katpitia detailed the nrnh the anjuman ” (which now
accord!ng to lems at Tarapore where the entire proiect 38 mdiyidu^s, as per Bharucha).
........... 2“
Ux officer in Pune and the mamlatdar in
Palghar further complicates a time-con
suming judicial process, he noted.
Parvez Irani who had been instructed to
seek information regarding the Tarapore
property informed the Federation that the
mamlatdar and talati
to
was accordingly sold to a developer (for Rs
1.4 crores). When the first builder could
not deliver, it was sold to a second builder
tor Rs 1.75 crores. The first builder has
now gone to courf related Gandhi. “With
advised Gandhi. He later informed
vested right the BPP should intervene ”
pziirir»
55 Parsiana Janu^ 1997
Kooka ’s summation as recalled by The
Afternoon, noted, “Our little fellow does import have denounced him as a relic of
lend himself to situations. He may be royal
but his blood isn ’t blue, he ’s aman of many
concern, ministers and dignitaries of lesser
cards and even pregnant. There have been
times when his pulse beat has caused us
the feudal system, but he (the Maharaja
who represents the traveller) is our bread
and butter. ”
While having an irrepressible, puckish
humor, Kooka was “also a creator, an
1
I
>s.
Kooka with his endearing mascot
Photo courtesy: The Afternoon Despatch and Courier
ife
'Jorganizer, a team leader, a tough negotia-
a write-up in Blitz, July 13,1996. His flair READERS FORUM
. ¦ 1 continued from page 4
the Tatas. The first recipient of the Indian The Divya Daan library has 20,CXl)0
¦ i on philosophy, psychology, edu-
?UVIUtY Ml Tuuviu —---------—, ------- r * * , 1
Kooka had been selected the Advertising cation, sociology, religion, literature and
Man of the Year for “his original, out- Salesiana. The library also receives 84
solid periodicals and magazines, most of which
are philosophical. Most of the periodicals
and magazines are in English, while some
QrgflPIZ.CI j <1 lw<Uil J ** *- « 1 J A •
tor the pubUcity genius and incorruptible for creativity soon beckoned him to join
r A !_ ju-f/./’iniAnf nf thft Tnrtifln
toed? re^Tsible for the Society of Advertisers ’ gold medal in 1960, volumes
® * - * « » . TX 1 S 1_______ a zlMrA«H-1Cin<T f'Qfirtn C
public servant whose dedication to Air-
India was so I
worldwide prestige and success of Air-
India then, ” acknowledged Air-India man
aging director Brijesh
Kumar at a condolence
meeting convened in
Kooka ’s honor on July 8,
1996.
“We were proud to be
Indians and preferred
travelling by Air-India
(then), ”
industrialist
Godrej, adding, “No air
line gave such personal
service as Air-India. ”
Kooka ’s booklet Fool
ishly Yours, whilst provid
ing entertainment to pas
sengers, depicted the
airline ’s ability to take a jibe at itself. It did
also, however, offend the sensibilities
reminisced
Sohrab
1
i
and
continued from page 4
The Divya Daan library has 20,000
IM
standing
contribution to advertising
in India... ” In fact after his
disassociation from Air
India he continued to involve titute publishes a biannual journal, Diy-
himself with advertising,
particularly Hindustan Th
ompson Associates Limited,
and served as chairman of
IMPEC (Indian Motion
Picture Export Corporation
philosophical. Most of the periodicals
are in French, German and Italian. The Ins-
i
yadaan: Journal of Philosophy and Edu
cation.
Every year the Institute offers a special
course conducted on “Relrjgions of India ”
for the BPh students. The main objective
_ _____ _________________ of this course is to make our students fami-
which was later merged with liar with other faiths so that they may learn
the Film Finance Corpora:
tion to form the National
Film Developement Corpo-
r 1 ration), states his niece Gita
. Mistry.
Though substantially involved with the
and widen their horizons to appreciate the
good that is present in each faith. It is an
occasion for our students to esteem other
faiths and to have proper knowledge of
Mis try. them so that we can learn to live together
____ -____________1 ! as brothers and sisters in love and unity,
media, Kooka was not drawn to the TV and This as an urgent need in India today.
In the past Mr Bejon N. Desai, the
former principal of Boys ’ Town Public
He prefen-edtokeep himself well informed School and presently its secretary, most
“ ¦ * • ¦ " , willingly accepted our invitation to give
our students a lecture on Zoroastrianism.
of some of the bureaucrats, it is reported, in fact never had one at his residence.
Known to be a no-nonsense man, Kooka reveals another niece Naira
was believed to be a perfectionist who was I
respected, feared, admired and loved in his with current affairs through his readings,
« _ X- ... .1 • „ ______________ J-J Ti/ifU inforpctinff
surrounded himself with interesting
34 years of service, first with the aviation
department of Tata Sons, and later with
Air-India, and Air-India Charters, a sub-
organization where he was chair- J’ who tad not mar- pects of the Zoroastrian MA was very
The raoDort shared by Kooka and JRD ried “was able to better relate with his two good and very much appreciated by our
can be evinced from the farewell speech nieces and nephew as adults, rather than students. We take this opportunity to than
delivered by JRD on the occasion of as children, ” was Ahmadullah ’s observa- Mr Rom Khan and Mr Bejon Desai.
kSs retirement. Recalling their first tion. While golf continued to be his favor- i. ai^ano ^andes , wb
meeting he mentioned; “On the fateful day ite game, he was known for his boxing Pnncpai. Divya Daan. Nasik
in May, Mr Kooka appeared in my office during his undergraduate days. Kooka was nnpninQ«S for Parsis
and having pointed out the deficiencies in fond of shikar, not the comfortable arm- BanK openings lOr rarSIS
Tata organization, explained how badly chair type pastime but the rugged type Parsis were the pioneers in banbng and
neSed he was in Tatas to put them right, which left him with a few scars, and para- insurance. But now, due to nationalization
I asked him what his qualifications were, doxically was also active with the World
and found that he had his degree from an Wide Fund for Nature. His interest and
obscure university, somewhere in England, awareness of the need for conservation
St Peter ’s, York, after which he studied day^ believes the family,
modem history at Brasenose College, Ox
ford). Having tried in vain about every six
months for 34 years to fire Kooka, and
government having kindly obliged by in
voking a ridiculous superannuation rule, ..xn. - ------------------- _
I feel strangely lost in no longer having laughing. And yet he was not msuj^ar in his
him around — I mean around my neck —
for he has been of tremendous help to me.
All I had to do to be sure that I made the
right decision was to act contrary to his
advice! ”
Rangoon born Kooka had after his edu
cation in England come to Bombay to join
his father ’s film exhibiting business, states
artefacts like glass paintings and folk This year he made arrangements to get Mr
uiwiix.«^a ______ ______ “si::; , Roni K. Khan, a scholar on Zoroastrian-
and enjoyed the companionship of his pet ism. The lecture on the philosophical as-
dogs, she adds. Kooka who had not mar- pects of the Zoroastrian faiA was very
“was able to better relate with his two good and very much appreciated by our
bronzes which were not necessarily pricey,
the occasion of as children, ” was Ahmadullah ’s observa
tion. While golf continued to be his favor
of banks and insurance companies, em
ployment in banks and insurance compa
nies is closed to Parsis. Today you will not
find any new Parsi staff in any bank or
insurance firm.
May I suggest that the Bombay Parsi
Punchayet send a delegation of a couple of
_ ... ...
concerned and request for a reservation of
and found that he had his degree from an
called Oxford (Kooka ’s schooling was at probably stemmed from his earlier shikar
Though known to face criticism fairly
well, Kooka could not sUnd pomposity, . _
said his nephew Saleem Ahmadullah. Many trustees to Delhi to meet the authonties
were the Parsi friends who would invite concerned and request for a reservation of
him to parties because he could keep guests five percent for the community? If the
................... government gives us two to three percent
reservation it will be a great blessing to the
Parsi community.
Please remember, by giving charity to a
person you are making him a beggar, but
by giving employment you make the per
son self-supporting, burjornavrojivakil
views and opinions concerning the com
munity. This is probably because his for
mative years were not spent in a typically
Parsi milieu, believes Saleem who pre
ferred to describe his uncle as “a small man
(who) stood very tall. ”
Kooka, who chose to be cremated,
is survived by his sister Deena Ahmadullah.
Edited by Parinaz Gandhi
56 Parsiana January 1997
◆ ◆ ◆
From the archive
