Complete Issue
Sep 1995
r* r '
I
SEPTEMBER 1995 Rs 22
<4-
1
tg
I Hi
lb
1
i
Sohrab Godrej:
concerned
environmentalist
II,
I
September 1995
Volume 18 Number 2
EDITOR Jehangir R. Patel
MANAGING EDITOR Amavaz S. Mama
EXECUTIVE EDITOR Parinaz M. Gandhi
SENIOR EDITOR Dina K. Mehta
ASSOCIATE EDITOR Roxana A. Driver
DESIGN Kranti M. Shilotri,
Varghese W. Fernandez, Jayshree R. Ghosh
MARKETING DIRECTOR Veera Patel
ADVERTISING MANAGER Zarin Mistry
ADVERTISING EXECUTIVES
Niloufer Panthaky, Susan Hadvaid
FINANCE B. L. Arora
EDP Rohinton E. Daroga
ADMINISTRATION R. S. Pingle
MANAGEMENT Jasmine Driver
DTP Bakhtavar R. Batliwalla, K. P. Ravi
SUBSCRIPTION/CIRCULATION
Khurshid Panthaki, Bindu Pillai
ACCOUNTS Anagha Korde
OFFICE Swarupa Kamat, Varsha Ashar,
Indu PHlai
OFFICE ASSISTANTS Umesh Poojary,
Selvan Mark, Sunil Sakhare, Pramod Patil,
Govind Salgaonkar, Mahipat Jadhav
2 Readers’ Forum
8 Events and Personalities
14 Zoroastrians Abroad
20 Sohrab Godrej: the reluctant industrialist by Burjor Karanjia
-*¦
22 Boys’ Town: lessons on living by Roni Khan
29 Why did he die? by Ardeshir Cowasjee
32 Rustam Maneck - 2: Portuguese Privileges by Dr Homi Eduljee
43 Milestones
Cover: Photograph by Dhiraj Chawda
Parsiana is published by Jehangir R. Patel
for Parsiana Publications Pvt Ltd at C/o H. L.
Rochat, Navsari Chambers, ground floor,
39 A. K. Nayak Marg, Fort, Bombay 400001
and printed by him at Kaiser-E-Hind Pvt Ltd,
300 Perin Nariman Street, Bombay 400001.
Color processing. Comart Lithographers:
black and wrhite processing Samir Scantech.
All rights reserved. ISSN: 0971-3786.
Phone; 2048730 Fax; 2042922. For editorial
enquiries 2048183. Tlx; 11-85710 RABO IN.
For subscription enquiries and payments:
C/o Kaiser-E-Hind Pvt Ltd, 300 Perin Nariman
St (Behind Reserve Bank of India), Bombay
400001 :Phone; 2658619, 2665661.
Annual inland subscription for one year
(10 issues) Rs 200: for two years (20 issues)
Rs 375. Foreign subscription rates: Seamail for
one year Rs 375/US $ 14AJK £ 9: for two
years Rs 700/US $ 23/UK £ 15 (please allow
six months or more for delivery from the time
of publication). Airmail for one year
Rs 700/ US $ 23/UK £ 15 (for Pakistan,
Indian Rs 500): for two years, Rs 1.300/US $ 43
UK £ 27 (for Pakistan, Indian Rs 950).
For Indian upcountry cheques add Rs 10 for
bank charges; for US cheques add $ 5;
for UK cheques add £ 3. Cheques and drafts
are to be drawn in favor of Parsiana and posted
to GPO Box 892, Bombay 400001.READERS' FORUM
tions against other individuals or institu- L ’ ___ _________ _ „„„
tions. As far as possible Parsiana attempts the reign, both political and religious* With
to verify the authenticity of these state- t' ' ___ l.__
ments if the editors feel the matter is of unchallenged for the rest o*f hiThTe.^He
sufficient concern or importance. Readers
will note that in the cases where allega
tions have been made against particular
trusts or individuals, we have carried both,
the offending letter as well as the reply
from the person concerned.
When Ms Pervin Mistry alleged that Dr Zoroastrianism.
Ali Jafarey had claimed that Omar Khayyam
was “a drunkard and led a lecherous life, ”
we should have checked his article on the
’Ahd-nameh to see if indeed he had made _ __ _____ o
such a statement. If there was no trace of it teachings? Can some scholars throw light
there, we could have written to Ms Mistry on this subject? kersee k . kabraji
asking for her source and then checked
with Dr Jafarey on the veracity of the
statement. This is a courtesy we normally ZTFE IccturCS
try to extend to our writers and corres
pondents. For example, if someone wrote
to us saying that Ms Sherena Khan had
Kabul as a figurehead. It was the crisis of
the revolt crushed in 1581 Akbar was
used the next 24 years to develop an eclec
tic cult much influenced by Zoroastrian
ism and centered on himself.
Reading this one feels without doubt
that Dastur Rana left a lasting impression
on the mind of Akbar the Great about
Some questions that arise in our minds
are; What were the basic principles of Din-
E-Ilahi founded by Akbar? How do they
compare with our Lord Zarathushtra ’s
on this subject?
Readers- views are welcome on any subject along with the allegations,
of interest to the community and should °
be sent to the Editor, Readers' Forum,
Parsiana, G.P.O. Box 892, Bombay 400001.
Letters are subject to editing for reasons of
space and clarity. Unsigned letters or those
without an address will not be published.
After each day ’s muktad ceremonies held
at Zoroastrian House, London, Ervad Par
vez D. Mithaiwala and Mr Aspandiar
made allegations against the Prophet, and Sidhwa gave shdft talks about our religion,
if the matter was of sufficient public interest Then the following events took place,
to be printed, we would check with her the " - . - - .
veracity of the remarks and carry her reply
On August 24, 25, 29-:H, 1995 two-
hour lectures were held. On August 28,
1995 Parvez spoke about Zarathushtra
Spitama. September 1, 1995 witnessed a
whole day seminar with lunch and tea
break. On August 25, 26 and 27, 1995 Par
vez met and spoke to Zoroastrians of East
London, Manchester and Birmingham
If for some reason, due to an oversight,
we did not verify the information with her
and she wrote to complain about our lapse,
an apology would be extended to her as
well. Thus Ms Khan ’s allegation that Par-
• siana’s “apology can only be the result of respectively,
bias,” does not hold true. Throughout this period and, in fact.
What applies to the Dr Jafarey/Ms Pervin right up to their departure, Parvez and Aspi
‘‘^^Ahd-nameh authentic?”
I have followed with interest the various
responses to Ms Pervin Mistry’s letter Mis try correspondence would apply to any
( Ahd-nameh authentic? Readers Fo- other similar incident where through an
October 1994) and to Dr oversight Parsiana may not have verified
had elicited the Editor ’s strange apology.
Ms Mistry has now given a full explana
tion (April 1995) of her earlier statement
ascribing to Dr Jafarey certain uncompli
mentary comments about the mystic, Omar bar in the Readers ’ Forum (“Priestly tales, ”
Khayyam. - -
I think it is only fair that the Editor _______________ _ _______
retracts his totally uncalled for apology to India, Vol 2 by Dr Percival Spear, which I through the divine teachings of Maghav
Dr Jafarey. How can anyone objectively am sure your readers will find interesting; ~ ' —
“verify ” one person ’s word against another ’s,
and apologize to one at the expense of the dergone a mystical experience, a time when
other? Obviously, the apology can only be he spent whole days and nights in prayer.
the result ofbias. To readers like me the real — - --
question isParsiana’s credibility and sense
of fair play. Ms sherena r . khan
Nasik
other similar incident where through
Ali Jafarey ’s reply (January 1995) which allegations.
“Priestly tales”
It was indeed very interesting to read about
Dastur Meherji Rana ’s meetings with Ak-
met many other Parsis in their homes.
You Parsis in India are undoubtedly
very fortunate to have men of such a high
calibre teaching our religion.
*- CYRUS R. R. COOPER
Essex, U.K.
Ervad Parvez Mithaiwala and Ervad As
pandiar Sidhwa from Bombay recently
Parsiana, February-March 1995). visited London to deliver lectures on the
Here is an extract from A History of knowledge of the Zoroastrian religion
am sure your readers will find interesting;
“About 1575 Akbar seems to have un-
Sahebs of Demavand Koh. The lectures
were organized by Dr Tehmton Sepai of
the Zoroastrian Trust Funds of Europe
(ZTFE) and were held at Zoroastrian House,
London.
The lectures were delivered during the
sacred days of muktad and continued until
The Editor replies
Readers often write to us making allega-
There followed a period of religious dis
cussions into which were brought Portu
guese fathers from Goa, Hindu Brahmins,
Jains and Zoroastrians. This period culmi- September 2. Ervad Mithaiwala who spoke
nated about 1580 in a break with Islam and on the ‘History of Pak Iranshah — The
a revolt organized by the orthodox who Atash Behram in Udvada ’ said, “On the
used his brother Muhammad Hakim in scheduled day of Fasli Adar mah and Adar
2 Parsiana September 1995
Iroj, Yazdezardi 90, November 24, on the west of Sanjan, on a hill
named Sahava, a big round log of sandalwood was placed on an
afarganya. In the Havanga/t, the Abed of highest status Nairyosang
Awal Saheb took his position. His left hand held a glistening
spatula {chamuch) extended to touch the sandalwood. The right
hand held a spear and as he began reciting the sacred hymn of
Atash Nyaish, the clear winter sky suddenly blackened, clouds
rushed with an imposing roar, lightning struck the glistening
point of the spear held by Abed Nairyosang Awal Saheb. The fire
passed through the body of that great Saheb into the metal spatula
right into the sandalwood log which started burning. Thus de
scended on earth pak Iranshah, the fire of the highest cadre in this
world to offer protection not only to Zoroastrians, but, to entire
humanity. ”
The other talks I attended were ‘Rituals, Customs and Prolific
Prayers of Zoroastrianism ’ and ‘Sudreh and Kusti — its signifi
cance ’ by Ervad Aspandiar S. Sidhwa, demonstrating the right
method of performing the kusti prayer. Mr Sidhwa also stated that
number 9 is a significant number of our religion and the
Zarathushtrian religion is ruled by planet Jupiter. On Shehenshahi
Khordadsal after a jashan and maachi ceremony, Ervad Mithaiwala
gave a talk on ‘Life of Asho Zarathushtra. ’ ‘Marathon ceremonies
of the Zoroastrian Religion ’ highlighted Vendidad and nirangdin
where purity and strict religious practices are observed and it is
logical that non-Zoroastrians cannot attend our sacred religious
ceremonies. Mr Sidhwa talked on ‘Episode from theShah Nameh ’
and recited some of the verses in Farsi from Shah Nameh by
Firdausi Tusi with lyrical grace.
We the Zarathushtrians of U.K. and Europe have benefited
tremendously from the true divin
Our bounden duty it shall always be. ”
and international eminence, his simplicity Education chair
and humility are striking. He is intensely
humane. He is the personification of the
ambassador to Libya...
Taleyarkhan ’s commitment to national
causes inspired by his association with
Mahatma Gandhi and Jawaharlal Nehru,
non-Muslim ambassador who was able to
see Gaddafi on request.
As India ’s ambassador to Italy, the ties
Italian and Indian dignitaries who com
mended his commitment. Another mark of
distinction was his attire. He would inva-
his achievements riably wear the Gandhi cap, and a closed
in the course of collar coat, whether at home or abroad,
different assign
ments delegated of Taleyarkhan; “In spite of his national
to him, his views i
on national and and humility are striking. He is intensely Her appointment this year as chairperson
communal sub- humane. He is the personification of the of the University Grants Commission
jects, his abilities spirit of secularism. He treats everyone (UGC) makes 61-year-old Dr Armaity
as orator and wri- alike. He is enormously popular with one " • •
ter, and the happy and all. He instantly tries to make amends
and sad moments wherever he feels he has not been fair.” _______________________
in his life find a Though Chavan does not substantiate all enjoyed the distinction - the first woman
mention in the 129-page paperback, Homi these statements, some of Taleyarkhan ’s to do so. Connected with the UGC for the
J. H. Taleyarkhan — A man of Devotion,
Dedication and Commitment, priced at Rs
35 and published by the author from involved in the welfare of leprosy patients,
GurudattaNagar, Begumpura, Aurangabad he visited their colonies and even lunched
431004. “I hope that this slim volume will
provide a source of inspiration to many
young as well as aged to emulate Homi J.
H. Taleyarkhan, ” writes Chavan.
In his foreword to the book Dr B. D.
Jatti, former vice president of India, states,
“With his clear vision, integrity and sin
cerity coupled with his commitment and
his hard work, Mr Taleyarkhan in his in
imitable manner has brought sparkle to
any assignment under his charge. ”
As the Indian ambassador to Libya,
Taleyarkhan was able to win over the does not get an insight into the personal and poverty that confront the nation,
confidence of Col Gaddafi, known for his background that molded Taleyarkhan and Desai ’s views were reported in an article
anti-India stance. “He practised patience, his value systems, nor does one get to learn by Aruna Chakravorty in the Indian Ex-
persistence, persuasion, perseverance, but of the various interests of this multi-fac- pressoi January 20,1995. Education needs
not provocation. ” When India was attacked eted personality. In the chapters on “Com- to be reshaped “to make it relevant to the
In his eulogistic style Chavan mentions
Desai the second woman entrusted to head
the apex body of the country ’s education
system. Earlier Ms Madhuribehn Shah had
these statements, some of Taleyarkhan ’s
deeds, as reported in the book, are able to past two decades, Desai had an occasion to
bear testimony. As health minister.
first interact with it in 1974-75 when she
was the convener of the second review
commission for social work education.
The present assignment is a challenge she
perceives as being “stimulating. ”
Prior to the current posting, Desai was
for over 12 years director of the Tata
Institute of Social Sciences and has alto-
with them to “bring some light into the
darkness of their stigmatized lives. ”
Frank and forthright, Taleyarkhan made
it known if he was offended. On one occa
sion he had the temerity to express his
displeasure to J. R. D. Tata. JRD, being “a gether 38 years of experience in social
model of modesty, ” had acknowledged work education. Not surprisingly she would
that he might have unintentionally hurt like to gear the students to be more socially
Taleyarkhan when he brushed off the
latter ’s proffered support when he faltered.
More anecdotes would have made the lands she is keen to see them involved with
book livelier. In this biography, the reader the larger issues of exploitation, injustice
does not get an insight into the personal
conscious then socially exploitative. In
stead of universities functioning like is-
8 Parsiana September 1995
-4^
*I
needs of a developing country and the
times, ” opines the chairperson. University Business School and the Uni- the new Company, because of “our know-
Subsequent to assuming office Desai versity of Oxford to exchange ideas and how in the marketing of consumer goods in
has spelt out the areas which require spe- __ information about India. ” It could also be due to the fact that
cific attention: Modification of courses ’ at i»ew trends in orga-
the undergraduate level to enable students nizational behavior
“to develop specific competencies which research, mentions tablishment of the joint venture. Currently,
relate to the world of work. ” She also Alumnus.
foresees the need to train educational ad- Also in 1994, at
ministrators with management skills for the congress orga-
more effective organizational development nized by the Inter-
of large universities and colleges. Tb-ough g||||||K^|^s|| national Association billion SHV group will be investing 51
self-monitoring systems Desai plans to |||||||||H 4^ of Applied Psycho- percent in the equity stake according to the
focus on qualitative development of pro- logy in Madrid,
grams. She also perceives a need to de
velop women ’s studies, continuing educa
tion programs and extension activities in
the community. “These have a low prior
ity, at present, in our universities, ” she of the Indian Academy of Applied Psy-
regrets.
Faced with severe financial restrictions,
as the UGC is, “it is very difficult in this
day and age to steer the organization to-
like the London Business School, the City prompted, feels Adi Godrej, ch airm an of
University Business School and the Uni-
Godrej owns a fair share of land in Bombay;
one of the main considerations in the es
the company is on the look-out for suitable
sites to set up shops in Bombay and Delhi,
and later in other cities.
SHV Makro which is part of the $ 14
?
news report. The Godrej-Makro stores are
Pestonjee was invited as convener and expected to be operational by mid- 1996.
chairperson of the symposium on “Execu- The scheme was said to be awaiting ap-
tive Stress, Coping and Mental Health. ” A proval from the Foreign Investment Pro-
few months later, at the XXXI conference motion Board. On a projected initial in
vestment of Rs 235 .crore, Adi Godrej
chology in Jalgaon, Pestonjee presided expects an annual turnover of Rs 150 crore
over the panel on Psychological Testing,
states the report.
wards its goals, ” Desai had acknowledged RcVOlution in StorC
to Indian Express.
per store. More important though is the
fact that the Godrejs feel they will be
ushering in a retail revolution, “which will
meet the needs of the burgeoning middle
Godrej Makro Private Limited — a joint class ” in the nascent Indian market, where
venture between Godrej Soaps Limited De Jonge aims to “change the buying
and the Dutch behemoth SHV Makro NV
— is proposing to set up a chain of totally
Handling stress and the Dutch behemoth SHV Makro NV attitude of the consumer. ”
“Stress is an area where Dr (Dinyar M.) — is proposing to set up a chain of totally De Jonge in his quotes to the Press has
Pestonjee has put in many years of research, computerized retail super stores in India, summarized Makro ’s formula Tor operat-
published several articles and recently pub- The stores, each spread over a gigantic ing these stores or price clubs as a: “volume-
lished a book called Stress and Coping — 100,000 sq ft, according to a report in driven, low-cost, low-price, self-service,
ne Indian Experience" notes a write-up Bombay Times of April 11,1995, will offer cash-and-carry trading operation ... which
in the May 1995 issue of Alumnus, the
newsletter of the Indian Institute of Man
agement, Ahmedabad. Professor of orga
nizational behavior at the Institute where of April 5-18,1995 clarifies, the stores will
Pestonjee occupies the L&T chair, for
nearly a decade he has been coordinating a
multi-disciplinary, multi-faculty develop
ment program in managing executive stress,
and for the past few years has been han
dling a workshop on stress audit in organi
zations.
The Commonwealth Academic Ex
change Fellowship that was awarded to Godrej Makro managing director, J. C. A.
him last year enabled him to visit several de Jonge.
British universities and business schools
20,000 food and non-food items at rates
“cheaper by up to 15 to 20 per cent. ”
However, as a report in BusinessWorld
not cater to the common-or-garden shop
per. The target market has been identified
as “business houses, small retailers, res
taurants, shops, offices and large house
holds. ” The magazine also reports that
admission to the stores will be by member
ship only. “We expect to enrol between
40,000 to 90,000 members per store, ” states
THE DINA
Where only
the best will do
*
The tie-up with Godrej has been
Gold and silver Lord Zoroaster and
Asho Farohar medals available
Gold, silver and diamond exclusive showroom
594, Chira Bazar, Girgaum Road. Bombay 400002. Tel: 2065137
We accept Diners, BOB card, American Express,
Taj Premium, Visa & Master Cards.
Contact:
Bombay: Mehta 2024005,
Nayyar 6040298
Mahableshwar: Jal/
Mehemooz (02168) 60246
Dina Hotel,
Mahableshwar 412806Grooming rural girls
In the last academic year, the Seth N. B.
Choksi Charities Rural Home for Parsi
Girls took pride in the accomplishments of
its 16-year-old student Ms Armaity
Patrawala who passed her SSC with dis
tinction, her special subject being music in
which she secured 98 percent marks. The
year before it was Ms Mehroo Jiwasa ’s
achievements that brought them credit. In
the Hindi Prarambhic Rashtrabhasa ex
amination she stood first in the state of
Gujarat.
Highlighting the achievements of these
two children, co-trustee Ms Dinaz Choksi
mentions, “Apart from imparting free edu
cation to children residing in our Rural
Home (at Navsari), the trustees... look
to worry, from the preceding or subsequent after their boarding and lodging, training
'• to weave kusti, cooking, tailoring and other
The first chapter in the book is devoted relevant needs... ”
to the benevolent manager and further
are
f.
Jiwasa and Patrawala
Lt Gen Adi Sethna (right) presenting a
silver salver to Noshir Captain as Ms
Khorshed Sethna looks on. Captain serv
ed as treasurer of the Delhi Parsi Anjuman
for a record period of 19 years before
resigning in 1994. A qualified chartered
accountant, he is now finance manager in
Bombay ’s Vantage Advertising—a part of sentence the meaning can be derived.
the Selvel Group of Calcutta. During his
tenure as treasurer the investments of the
Anjuman were augmented from Rs 4.5 references to the benevolent leader
lakhs to Rs 27 lakhs, notes a press release sprinkled throughout the book and may
even find a place in the chapter on “The
lets the consumer have everything from a Crazy Boss. ” Among the different chap
toothbrush to a television set at substantially ters, the maximum number of pages are
devoted to the crazy boss or the Toxic
Executive (TE), as Patel elaborates.
In the section on time management
I
»!
Twenty-seven aged five and above from
the remote villages of Gujarat presently
avail of the opportunities accorded at this
Home. The children are encouraged to
participate in sports, games, elocution and
. music competitions and walk away with
cheaper rates. ” However, given the ‘club devoted to the crazy boss or the Toxic the prizes.
concept of operation, and the Indian ten- Executive (TE), as Patel elaborates. With meager funds.at their disposal, the
dency to hoard and comer the market, how In the section on time management trustees are finding it difficulno incur the
much of a macro change can Godrej-Makro there is reference to the A type personality monthly expenditure in the region of Rs
usher in? Well, come 1996 we ’ll know who wants to show that he has a lot of work 12,000. They have therefore appealed to
what ’s in store. Homi Rogers and is very busy; the B type personality philanthropic individuals and other chari-
Mandolinist’s management
By coining new concepts like ‘critico-
phillac ’ and ‘impathy ’ or redefining old
terms like ‘trappist, ’ author Dorab P. Patel
has sought to interest readers in his 48-
page book Lectures on Management.
Formerly employed as a clerk in the West
ern Railway, the opinions that Patel had
formulated in the course of his interactions
with his colleagues and his superiors seem
to find expression in this work. Occasion
ally some theoretical statements are also
woven into the text, the background aris
ing from his master ’s degree in psychology
and his diploma in industrial management.
Management, according to Patel, who leading the true and religious life, and
introduces himself as a mandolinist, psy- developing one ’s conscience. Not supri-
who wants to show that he has a lot of work 1
and is very busy; the B type personality philanthropic individuals and other chari-
who is a workaholic; the C type personal
ity who is inflexible. But we are not told
which type of personality makes optimum educating underprivileged children.
Donations by crossed cheques may be
sent to N. B. Choksi Charities, C/o
table institutions for “generous help and
donation ” to carry on the herculean task of
use of his time.
For effective goal setting, fundamental
to company performance the SMART Hormuzdiar D. Choksi, 2 Marine Cham-
(specific, measurable, actionable, reason
able and timely) approach is recommended.
bers. New Marine Lines, Bombay 400020.
It is difficult to agree with some of Patel ’s SPOTLIGHT
views like in the same chapter on “The
Basics of Management ” where he writes:
“God has made nature as such that between jurisdiction over nearly 3,500 Rotarians
memory and decision making if one has
more of one aspect, then he has less of the
other aspect... ”
Throughout the book there is stress on
As district governor of Rotary District
3130, Dr Philly Noshk* Karani will have
from 85 Rotary Clubs in 12 revenue dis
tricts of Maharashtra, notes a press release.
A consultant surgeon to various hospitals
and companies in Pune, Karani has been
- , — the Zoroastrian representative for the “Ex-
introduces himself as a mandolinist, psy- developing one ’s conscience. Not supri- periment in Community Living, ” adds the
chologist, homeopath and management singly the preface to the book is by Ervad release.
consultant, can have different connota- (Dr) Peshotan Peer whose views are also
tions. To a manager it means to grow quoted in the following text as for instance
tions. Io a manager it means to grow quoted in the following text as for instance Dr Kekoo Kavarana was elected presi-
along with the industry, to a worker it his definition of a leader as being “a person dent of the Rotary Club of Bombay, ac-
means not to make a show of work as a who conquers himself. ” cording to a news item in The Bombay
workaholic but to be a fairly hard and ’ ‘' " ' ' ‘
sincere worker loved by all to become a
working hero or heroine. ” Punctuation and
spelling mistakes as also grammatical errors Baxter Cottage, 22 StMartin ’s Road, Ban
make some sentences incoherent. But not dra, Bombay 400050; price Rs 40.
who conquers himself. ”
Lectures on Management, parts of which Samachar datedJuly 7,1995. Anorthopae-
dic surgeon practising in Bombay, Kava-
rana is a lover of fine arts, particularly
Western classical music.
Compiled by Parinaz Gandhi
had featured as articles in Jam-e-Jamshed,
'fjsts published in 1994 by the author from
*
t
Jt
12 Parsiana September 1995ZOROASTRIANS ABROAD
Leading Asian lights
“Their stories show the importance of cour
age and commitment, ” writes Ms Zerbanoo
Gifford who through her latest book Asian
Presence in Europe has sought to familiar
ize youngsters with the lives and deeds of
the 30 Asians highlighted in her work.
“Today, more than ever, we all need to be
inspired by those who dedicated them
selves to a central vision, of making the
world a better place, ” she mentions in her
introduction.
Of the 13 entries in the Trailblazers
section, eight feature the achievements of
Parsis: Sir Jamsetji Jejeebhoy, the Wadia
family, J. R. D. Tata, Dadabhai Naoroji,
Shapurji Saklatvala, Mme Bhikhaiji Cama,
Ms Cornelia Sorabji and Prof Jehangir
Banatvala. In the Music section there are
six individuals listed, three of whom are
Zoroastrians: Zubin Mehta, Zane Dalal
and Freddie Mercury. In the Arts and Sport
section there is no reference to Zoroastri
ans but as the author explains, her 70-page
book includes “a personal selection of
remarkable men and women, some of the
f
O'
Tato vviYA Puss-
Moth; Naoroji,
Cama and (below)
Saklatwalla with
wife Sally
a
>
I
k
s
A
Mehta (above);
Sorabji (R);
Ext L: Mercury
(above)
and Banatvala;
Center; Neville
and Nusli Wadia
(top) and Sir
Jamsetji; Dalal (R)
Asian heroes and heroines of Europe ’s
forgotten history. ’’“-She is full of admira
tion for the women who find a place in her
book, those who have had “to overcome
entrenched prejudice, and have done so
with fiery determination that makes the
stories of their lives even more compel
ling. ”
A profile of those featured gives their
life story in short as also their sterling
contributions and the philosophy that mo
tivated them. In the case of Cama who
fought for India ’s freedom, we learn that
she believed that “Freedom is a conquest
and never a bequest. ” She had prepared her
tombstone with the words: “Resistance to
tyranny is obedience to God. ” Sorabji, whoI
was India ’s first female professor and by 30-year-old Dalal, who appears to be as the College of Business and Mana-
Britain ’s first female law student, had the the youngest to merit a mention in this gement. “She has a good mix of student
determination to qualify as a barrister at book, are the American Youth Symphony affairs and financial services experience, a
the age of57 because earlier Britain did not Orchestra and the Utah Symphony combination that will help her provide
allow females to train as barristers. Orchestra. Early in his career as a pop solid leadership for our undergraduate
program. ”
Until recently, McDowell was director
of financial services for student affairs at
Duke University, monitoring funds total
ing more than $6 million. She had also
directed major projects (including parent
programs and services) and
headed Duke ’s computer
education/consulting cen
ter. .
Daughter of the late Jus
tice Dinshah Madon, a
judge of India ’s supreme
court and Dr Khorshed
Madon, principal of
Davar ’s College of Com-
pjerce. Banking and
Language Studies, Mc
Dowell earned her doctor
ate of busine^ administra
tion from the University of
Southern California.
“I am very pleased to be
a part of the team working
to provide the best possible
education to business and
management students. I am
also excited about helping
This is yet another
f <<
candidate, Gifford, settled
in England, is the recipient
Orchestra. Early in his career as a pop
Interesting nuggets of information can singer Mercury (born Bulsara) had said,
begleanedfromthelivesofothertrailblaz- “I am going to become a legend. ” Among
ers. Jejeebhoy, who is reported to have his compositions was Barcelona which
gifted away almost two-thirds of his wealth became the unofficial song of the 1992
during his life-time, never forgot to repay Olympic Games in Barcelona, a year after
his neighbor: The woman who had packed he succumbed to AIDS.
for him a food hamper when as an orphan
lad of 16 he had left Navsari to come to Gifford book to be
Bombay in search of work was rewarded a published by Mantra. Her
thousandtimesoverlFromtheWadiastory earlier work Dadabhai
we learn that “The world ’s oldest active Naoroji, Britain’s first MP
sailing ship is Wadia built. The training launched their ‘Makers of
ship Foudroyant started its life in Bombay History ’ series. Former
as HMS Trincomalee in 1817 (and is cur- Liberal councillor and
rently nearing the end of a long and expen- three times Parliamentary
sive restoration as a repository of British
naval history). The maxim of JRD who
expanded the Tata empire was “Get the of the Nehru Centenary
best people and set them free. ” Award for her work cham-
Naoroji, the first Asian member elected pioning the cause of
to the British Parliament, was able to study
thanks to a scholarship from his commu
nity. “He spent the rest of his life repaying present book, priced at I
the debt, to the benefit of the whole of £ 9.99 will be given to fl
India, ” notes the write-up. Yet another Anti-Slavery International "
Asian to be elected to the British Parlia
ment, Saklatvala, also known as Comrade
Saks, was in his second term the only
communist in the House of Commons and
used to joke that his was “the only united
party in the House. ” Prof Banatvala who is
regarded as a leading specialist in diseases history, ” there are references to several
promising youngsters who may attain Joseph Mattingly who has retired after
women around the world.
The royalties from the
*
“to help relieve suffering McDowell: “working to
of the millions of chil- provide the best”
dren in bonded labor. ”
Though the book is meant to keep alive the Maryland Business School continue to
the memories of “the unsung Asian build productive relationships with the
heroines and heroes of Europe ’s forgotten Maryland and regional business communi-
—1 ties, ” says McDowell as she replaces Dr
caused by viruses like the common cold, promising youngsters who may attain Joseph Mattingly who has retired after
influenza and AIDS believes that people greater heights in the years to come. The nearly 25 years of service to the Maryland
should not “get hooked to their past ethnic .............................. .. _
origins. ”
Among the world ’s best known western getted readership of nine to 14-year-olds.
classical music conductors, Mehta, by the
age of 25, had conducted two major or-
terms explained in the glossary would Business School,
help make the book simple for the tar-
I
The Maryland Business School offers
undergraduate courses in accounting, de
cision and information sciences, finance,
Parinaz Gandhi
Visuals of those featured should help
readers get a better acquaintance with general business and management (includ-
their subject. Pahnaz Gandhi ing an international business option), hu
man resource management, logistics and
transportation, management science and
statistics, marketing and production
management.
chestras proving
right the astro
loger who had McDowcll at Maryland
predicted to his The University of Maryland at College
parents that their Park has appointed Dr (Ms) Homai
son would be “a McDowell, assistant dean and director of
leader of men. ”
Among the orch- Business School,
estras conducted
undergraduate programs, to its Maryland Mobeds On the mOVC
The North American Mobed Council
“Dr McDowell brings 13 years of higher (NAMC) decided at its annual general
education administration experience to meeting in April 1995 to update its list of
North American mobeds. A special effort
will be undertaken to compile a list of
Gifford: “needto this position, ” said William E. Mayer,
be inspired” dean of the business school also knownyoung mobeds in the 20-30 age-
group to generate a new cadre
of priesthood for the future,
notes a report on the AGM by
Dr Jehan Bagli published in the
September issue of Manashni,
the newsletter of the Zoroas-
trian Association of Houston.
The task of compilation has
been undertaken byRatansha
Vakil.
Since the Zarathushtrian tra
dition permits any Zarathushti
to perform the outer liturgical
ceremonies in the absence of a
mobed, NAMC has decided
to help train paramobeds to
fulfill the corrununity ’s needs.
To that end they propose to use
the 40 lessons mini course
evolved by the late Dastur
Navrooz Minochehr-Homji at
the behest of the Federation of
Parsi Zoroastrian Anjumans of
India.
Also on the NAMC agenda
is youth education aimed at
minimizing the impact of the
non-Zoroastrian milieu, specifi
cally inter-faith marriages.
“While we fully appreciate
the force of cultural immersion
in the western society, and the
intimate contact of Zara
thushtrian youth with non-
Zoroastrians in daily life,
we believe that through the
channel of education we can
minimize these losses, ” notes
the above mentioned report.
“It is crucial that we ratio
nally bring the awareness of
our youth, at an impressionable
age, to the question of marriage,
its overtone to the perpetuation,
and prevent the loss of issues of
inter-faith unions to other faiths
by setting right some erroneous
notions ” it further adds. The
end is sought to be achieved by
inculcating an element of pride
through such topics in the
curriculum as Zoroastrianism ’s
current relevance, its influence
on other religions and the uni
versality of the faith. “As a first
step in this direction, NAMC
has requested Dr Jehan Bagli to
open a channel of communi
cation with the Education
Committee of FEZANA,”
informs the report.
Assisting students
Viraf Mohta of New Jersey has
been compiling a list of volun
teers to aid newly arrived stu
dents in North America and
New Zealand. The information
is available on the Internet cour
tesy Cyrus Hirjibehdin.
Parsiana gratefully acknowl
edges the two lists forwarded to
the publication by Ms Khur-
sheed Khurody and Behram
Sethna, through their respective
families.
The volunteers note at the
outset: “We are a group of indi
viduals who ’ve agreed to help
newly arrived Zoroastrian stu
dents. Our primary purpose is
to welcome these students to
the community, and offer what
ever assistance we ’re capable
of. Being listed as a volunteer
does not mean one has to al
ways be available to newly-
arrived students. One volun
teers as and when time per
mits. ”
The amalgamated alpha
betic list is published for the
benefit of Zoroastrian freshmen
in Canada, New Zealand and
the USA:
ALBERTA
Mehran Pooladi-Darvish
606 Chem. & Min. Bldg
U. of Alberta
Edmonton, Alberta
Canada, T6G 2G6
Tel:(403)492-3337
E-mail : mehran @ mmpe . mineral .
ualberta.ca
AUCKLAND
Tehmus Mistry
45 Granet Road
Westmere
Auckland
New Zealand
Tel: 6493760317
Fax:6493760317
E-mail: tehmus@ai.co.nz
CALIFORNIA
Essi Bahmani
601 Armarida #D11
Campbell, CA 95008
Tel:(408)376-3736 (H) or
(415)336-1106(W)
E-mail: Essi.Bahmani@eng.sun .
com
Rayomand and Bakhtawar
Bhadha
3559 Sawtelle Blvd #2
Los Angeles, CA 90066
Tel:(310)915-9071
E-mail:izzy9nu@mvs.oac.ucla.
edu or bbhadha@chaph.usc.edu
Ferhiz E. Dinshaw
2430 8th Av #21
Oakland, CA 94606
Tel:(415)506-5580(W)
E-mail: fdinshaw@us.oracle.com
Jahan Jamshidi
10353 Azuaga St #015
San Diego, CA 92129
Tel:619-485-3437(W) or 619-
484-0366(H)
E-mail:j ahan.j amshidi @ san
diegoca.attgis.com
Shiraz Kanga
831 Peary Lane
Foster City, CA 94404
Tel:(415)572-8521(H)or
(415)525-9622(H) or (415)506-
5412(0)
Fax;(415) 506-7822
E-mail: skanga® us .oracle.com
Cyrus Karkaria
1499 B Shotwell St
San Francisco, CA 94110
Tel:(415)826-9999
E-mail: cyruskarkaria@arris.com
Kaezad J. Mehta
10591 Caminito Alvarez
San Diego, CA 92126
Tel:(619)693-3545(H) or
(619)482-5011(W)
E-mail:kaezad.mehta@nellcor.
com
Viraf Patel
34077 Cavendish Place
Fremont, CA 94555
Tel:(510)791-7763
Fax:(510)791-7765
E-mail: vpatel@us.oracle.com
Anita & Feroze Taraporevala
3562 Slopeview Drive
San Jose, CA 95148
Tel:(408)270-3562
E-mail : kapadia.osbu_north @
xerox.com or feroze@srtest.
viewlogic.com
Firdaus and Farida Udwadia
2100 South Santa Anita Avenue
Arcadia, California, 91006-4611
Tel:(8 18)574-9642
E-mail: fudwadia@alnitak.usc .
edu
CONNECTICUT
Minoo B. Italia
455 Broad Street #4
Meriden, CT 06450
Tel:(203)686-1894
E-mail: Doughtfire@aol.com
FLORIDA
Sarosh J. Motivala
8650 SW. 109th Ave, Apt 210
Miami, FL 33173
Tel:(305)274-5045
E-mail: Sarosh .J .Motivala®
students.miami.edu
GEORGIA
Hormuz Minina
336388 Georgia Tech Station
Atlanta, GA 30332-1675
Tel:(404)875-0022
E-mail:gt6388a@prism.gatech.
edu
ILLINOIS
Aspy & Aban Daboo
6 Swallow Court
Woodridge, IL 60517
Tel:(708)969-9183
Fax:(708)575-5189 (Aban ’s
office)
E-mail : parsee @ aol.com
Roxana Mehta
7k6 Clark Street
Evanston, IL 60201
Tel:(708)974-1238 '
E-mail:ckey@i^sbah.acns.nwu.
edu
Cyrus Grant
891 Saylor Avenue
Elmhurst, IL 60126
Tel:(708)941-7829
E-mail:grantcn@email.rosary.
edu
*
INDIANA
Ness & Jasmine Shroff
3587 Chauncey Court E. Drive
Lafayette, IN 47905
Tel:(3 17)449-0560 or (317)494-
3471
Fax:(312)494-3358
E-mail: shroff@ecn.purdue.edu
KANSAS
Percy Master
4412 E Harry
Wichita, KS 67218
Tel:(316)685-7634(H) or
(316)636-8328(W)
E-mail: pmas ter @ ppdpost.
wichitaks.ncr.com
LOUISIANA
Niloufer & Rustom Dubash
10018 Commander Dr
Shreveport, Louisiana 71106-
8402
Tel:(3 18)227-4129(W) or
(318)798-2281(H)
16 Parsiana September 1995Fax:(318)227-6574 or (318)798-
2281
E-mail:nucphy @ aol.com
MARYLAND
Hufrish Udwadia
11215 Oak Leaf Drive, #1517
Silver Spring, MD 20901
Tel:(301)754-0217
Fax:(202)473-1370
E-mail:hudwadia@ worldbank,
org
Shehernaz Joshi Verahrami
14511 Cartwright Way
North Potomac, MD 20878
Tel:(301)279-9629(H) or
(202)994-7242(W)
E-mail: sjpshi@main.nlc.gwu .
edu
MASSACHUSETTS
Hanoz Gandhi
2130 Massachusetts Ave
Apt 5A
Cambridge, MA 02140
Tel:(617)869-3634(H) or
(508)879-1916 ext. 6317(W)
E-mail: hanoz@media.mit.edu
Jahangir Nakra
311 Normandy Dr
Norwood, MA 02062
Tel:(617)551-8029(H) or
(617)461-3871(W)
Fax:(617)461-3010 or (617)461 -
4447
E-mail:jay .nakra@analog.com
Mehemosh Mody
46 Spiers Rd
Newton, MA 02159
Tel:(617)964-4844(H) or
(617)724-9568(W)
E-mail: mody @ cvrc-taco . mgh .
harvard.edu
MATRIMONIAL
Parents of a good looking, 26-year-old, 5’4” tall,
post-graduate girl, working in a reputed
company and residing in Bombay, invite
correspondence from parents of well-to-do,
professionally settled, Parsi boys, up to 32 years,
having accommodation. USA settled boys are
also welcome. Please respond with full bio data
and latest full size photograph (returnable) to:
The Advertiser
Parsiana, Matrimonial (Sept/34-95)*
GPO Box 892, Bombay 400001
Please make sure the reply envelope bears the reference
number cited here.
Khursheed N. Khurody
34A Irving St #41
Cambridge, MA 02138
Tel:(617)547-7327
E-mail : khurody @ fas .harvard .
edu
Parastu and Jamshed Dubash
75 Lakeshore Drive
Marlboro, MA 01752
Tel:(508)481-6495(H) or
(5O8)568-4268(W)
Fax:(508)568-4681(W)
Parastu’s E-mail:dubash@
hcacad.holycross.edu
Jamshed ’s E-mail:dubash@sub
pac.enet.dec.com
MINNESOTA
Dr Shahrukh A. Irani
Assistant Professor
Department of Mechanical
Engineering
University of Minnesota
125 Mechanical Engineering
111 Church Street S.E.
Minneapolis, MN 55455
Tel:(61 2)626-7815
Fax:(612)624-1398
E-mail: shahrukh@maroon.tc .
umn.edu
NEW JERSEY
Dr Dinshaw F. Bardoliwalla
3 Darlene Court
Randolph, NJ 07869
Tel:(201)895-4671(H)
Porus Cooper
114 Randle Dr
Cherry Hill, NJ 08034
Tel:(609)927-4481
Katayun Kapadia
116 Randle Drive
Cherry Hill, NJ 08034
Tel:(609)795-0946(H) or
(215)898-1934(W)
E-mail:kapadia@al.benhur.
upenn.edu
Viraf «fe Binaifer Mohta
4 Bozarth Ct
Hamilton, NJ 08690
Tel:(609)581-1668(H) or
(609)951-6315(W)
Fax:(609)581-3970
Viraf’s E-mail:vmohta@ets.i
Binaifer ’s
E-mail:binaifer@
eden.rutgers.edu
¦org
Arnavaz D. Sukhia
204 Brompton Drive
Cherry Hill, NJ 08003
Tel:(609)751-7233(H) or
(215)898-7796(W)
Daryoosh Vakhshoori
66 Canterbury Rd
Chatham, NJ 07928
Tel:(201)701-1382
E-mail: dar@physics. att.com
NEW YORK
Nenshad D. Bardoliwalla
705 E. Buffalo St, Apt #2
Ithaca, NY 14850
Tel: (607)277-6349
E-mail:ndbl @cornell.edu
Hinata Jambuserwala
1214 S. Clinton Avenue
Rochester NY 14620
Tel: (716)271-6649
E-mail:Hinata. Jambuserwala®
blppadm.smbausch.langate.sprint.
com
Cyrus Mehta
160 Claremount Avenue #21
New York, NY 10027
Tel:(21 2)662-0932
E-mail:74671 .15@compuserve.
com
NORTH CAROLINA
Ratansha B. Vakil
5214-D Fox Hunt Drive
Greensboro, NC 27407
Tel:(910)379-5945(W) or
(910)218-8881(H)
E-maiI: rvakil@focus. att.com
ONTARIO
Jamshid Fouladian
2534 EGAN Rd
Ottawa, Ontario KI V 8N1
Canada
Tel:(613)523-9611(H)(613)
742-0010, Ext. 4217(W)
E-mai 1: J .Fouladian @ mtmi .tele
sat.ca
OREGON
Cherag Sukhia
1465 NW Division, #4
Corvallis, OR 97330
Tel:(503)754-5637
E-mail: sukhiac@ucs.orst.edu
PENNSYLVANIA
Diana Dadachanji
259 Foulkrod Blvd
King of Prussia, PA 19406
Tel:(610)275-2858(H) or
(215)898-6671(W)
E-mail:dadachan@orion,sas.
upenn.edu
QUEBEC
Jehangir Appoo
1100 Dr. Penfield Ave.#715
Montreal, Quebec
Canada H3A 1A8
Tel:514-288-5150
E-mail:appoo97@medcor.
mcgill.ca
SOUTH CAROLINA
Burzin A. Patel
1300 Long Creek Drive #1926
Columbia,
S^uth Carolina 29210
Tel.(803)798-0210(H) or
(803)939-6535(W)
E-mail : burzin casey .Colum
biasc.ncr.com
VIRGINIA
Zenobia and Behram Panthaki
500 N Roosevelt Blvd #125
Falls Church VA 22044
Tel:(703)241-1908(H) or
(202)473-3486(W Zenobia)
E-mail:ZPANTHAKI@world
bank.org
4^
WASHINGTON, D.C.
Farah Godrej
3725 Massachusetts Ave. NW
Washington, DC 20016
Tel:(202)364-8412
E-mail:FGODREJ@VAX.
CLARKU.EDU
Nielufar Varjavand
730 24th St. NW #305
Washington, DC 20037
Tel:(202)625-7009
E-mail: GQ893C@gwuvm.gwu .
edu
WISCONSIN
Meherrnaz & Zahir Balaporia
1626 N. Prospect Ave, #1704
Milwaukee, W1 53202
Tel:(414)289-9796(H) or
(414)347-3739(W)
E-mail: zahir@earth.execpc.com
Compiled by Arnavaz S. Mama
18 Parsiana September 1995
I1
ENVIRONMENT
COVER STORY
SOHRAB GODREJ
the reluctant industrialist
t
I
'A
'1
Burjor K. Karanjia
time for us. Though all his energies were
spent on being successful as an industrial-
The usual last question put to successful ist, he never properly initiated us into
¦ ’*' 1 industry. Left everything to us, as it were. ”
“How did you manage? ”
“Well, I came across Uplift of India by
Sir Viswesariya in which he argues that
sues, the old-world charm he preserves,
His bio-data, like his life, is a crowded one.
His interests are many and varied, and they digmfied and courtly .
are consuming interests — industry and
commerce, scientific management, social
welfare, population control and the envi
ronment, education, heritage and art. He
has several devoted secretaries who are ----------------
kept on their toes throughout the working put this question first to Sohrab instead of only through industry could the country
d and at times even after His mind omnhatip* hppnmp nrncnpmns: ‘Prnsneritv throuffh
works so fast that often when, in a manner
of speaking, he has speeded down to XYZ,
they are still at ABC.
Small wonder then that his life, every . _
“unforgivingminute ”ofitfilledwith “sixty My interests lay in mountaineering, the
seconds ’worth of distance run, ” is a mara- theater, becoming a foreign correspon-
thon race against time, although he gets by dent. In fact, there was an offerjo jo^the
on only four hours ’ sleep. I sometimes
think, were he granted one wish above all
others, he would ask for a longer-than-24-
hour day.
Some years ago the senior public rela
tions officer of a leading industrial house,
referring to my biography of Rustom Ma-
sani (Portrait of a Citizen, published by been had the stork changed direction in
Popular Prakasan), askedme whose life T d mid-flight? ”
like to do next. Unhesitatingly I replied,
Sohrab Godrej ’ s. Why? For two reasons —
the complexity of his character and the ------------ ---- -----------------
graciousness of his personality. I wasn ’t occasions when, unable to sleep, I d roam lived in a simpler world,
talking about the successful industrialist, the streets around my house, in the stillness A formative influence on Sol^ab as a
chairman ofGodrej companies. I was think- of the night. So many things I’ve had to child was his mother Soonabai^She was a
ing more of the man who did not want to be give up, music, books. .. There just isn ’t quiet, most likable pers^, spreading sweeL j
an industrialist in the first place, yet was enough time. What I regret most of all are ness and light, fond of Western and Indian
made one by the force of circumstances the many wasted years for which I’ve had music and i
----- - ¦ -- —1-- •— after the household as only acaring woman
can with, in Milton ’s words, “those thou
sand decencies that daily flow, ” from all
and well-known interviewees is; If you
were to be born again, would you like your
life to be the same? The usual answer is in
the affirmative. Some instinct told me to
last. His reply was quiet and emphatic: become prosperous. ‘Prosperity through
“No, I wouldn ’t like to live my life again, ’ ’ '
that is, if it means all of it.”
He went on: “I was a shy, sensitive
youth, not pushing, day-dreaming a lot.
theater, becoming a foreign correspon-
industry ’ — the^logan was like a revela
tion to me. My outlook changed totally. I
made up my mind that if I was to succeed
in industry, I might as well'Jpe as good an
industrialist as involvement, example and
study could make me. I learnt from my
father ’s example that we had to work with
a three-fold purpose, the nature of the
Indian economy being what it was. We had
foreign service when it was being formed.
I used to think what an education it would
be working for aman like Jawaharlal Nehru, first to see that customers are al ways satis-
But father believed the best job is industry. ~ * ...............
Often I think the stork brought me to the
wrong house. ”
fied so that they buy more and more goods,
so that we in turn could make more and
__ more goods, earn greater profits, and the
‘Do you feel regret for what might have government could get more money by way
........................ of taxation. I recall that on the first Diwali
after Independence he gave a speech im-
“Regrets were there, of course. Long pressing upon his workers their duty to pay
bouts of melancholy. These brought on taxes to enable the government to under
insomnia which I came to dread. I recall take various nation-T)uilding projects. He
occasions when, unable to sleep. I’d roam
the streets around my house, in the stillness
of the night. So many things I’ve had to
________ _ ' ;___ " ¦ > the many wasted years for which I’ve had
and the sheer force ofhis will. In becoming to — still have to makeup.
what he never wanted to be and doing it
fairly successfully, lie the clues to his
worth as a human being.
Sohrab ’s abundant living, his many in
terests and concerns, his passion to right so ,
many wrongs in the country and the world, told him I would take degrees in both
science and arts, but he refused. I felt
terrible, then, though eventually I got rec
onciled to it. The trouble was, he had little fives, neighbors kept remarking upon it.
impart a certain complexity to his charac
ter, without robbing it of the courtesy with
which he receives people and tackles is-
“My father was single-minded. The
karkhana (factory) was his whole world.
He tended to be autocratic with us. He her words and actions. Her untimely deam
insisted, for example, on my sitting for the when Sohrab was only eight, left a void in
¦ his life that was never quite filled.
“It was my first encounter with death.
The total severance that it meant numbed
I just couldn ’t get over the loss. Rela-
B.Sc. degree. My interest was in the arts. I
me.
20 Parsiana September 1996
h
»r
The Godrej chairman's
many travels have
underscored his passion
for the social betterment
of India
For a long time afterwards I wore mother ’s
locket. But greater than my own sense of
loss was my sadness for my two younger
brothers and sister who would never know
a mother ’s love. Naval (Naoroji) was only
three and a half then. Such a lovely child!
Burjor, too. Later in life, once, when Burjor
was in a great difficulty and felt lost, my
conscience pricked me that I hadn ’t done
enough for them as the eldest. ”
Their uncle Ardeshir, eldest in the fam
ily, founded the Godrej enterprise, which
Sohrab ’s father Pirojsha consolidated,
dedicatedly and very systematically. The
brothers were totally different in tempera
ment. “But they complemented each other,
which was good for Godrej and, fortu
nately as it turned out, for the country as
well, ” Sohrab coirunents.
“Ardeshir is described as a visionary
and Pirojsha as a consolidator, ” Iremarked.
“But these labels are by their very nature
restrictive and do not convey the full mea
sure of the men. For example, wasn ’t
Pirojsha himself very much of a visionary
in conceiving of the garden township at
Vikhroli, named after him after his death? ”
“That ’s true, of course. One cannot but
marvel at his prophetic decision. Acquir-
Above: Bird’s eye view of a section
of Pirojshanagar at Vikhroli
Alongside: Godrej With the Duke of
Edinburgh (at right)
ing so much seem
ingly unusable land
and transforming it
in 10 years, working
even on Sundays,
into ‘an Eden of
productivity and
contentment, ’ as it
came to be called.
He knew that he just
couldn ’t afford to fail, the stakes were so
high. But here the role of my youngest
brother, Naval, was considerable. Father
had a dream, but it was Naval who helped
transform the dream into reality.
Sometimes I think Naval was in some
respects even greater than father. ”
“Naval was no doubt a mechanical ge
nius who helped carry the country forward
into the hi-tech electronic age. How did the
two of you relate to each other? In what
specific ways do you miss him in day-to-
day affairs?”
“Every time I visit Pirojshanagar, I
think of my father and Naval. Above all, I
miss Naval ’s quick, decisive approach even
to complicated problems because of his
thorough overall grasp.”
“I would like to repeat the same ques
tion about your younger broth^ Burjor, an
altogether different person, reserved, with
a passion for research. ”
“Burjor was away for five years study-
continued on page 39
%
21 Parsiana September 1995INSTITUTIONS
other buildings old and new, including a Above (from left) The stadiiim; Lincoln—
You drive down a rustic road, columned
with blazing bougainvillea flanking you cozy guesthouse, and to other sprawling Bhabha House; learning prayers
like sentries in uniform. On either side, playing fields — it would help if you had Right: A memorial presented by
emerald green at monsoon time, are vast a bicycle to tour the entire campus of 21 the Lions Club of Nashik. with the map
playing fields. About a furlong ahead, you acres. room in the rear
spot a cluster of buildings amid towering
trees, and soon you find yourself in a little
world of its own.
You alight at the hub of this cluster, an
expansive courtyard-like rectangle. The Nashik, about four hours away from both
L
a bicycle to tour the entire campus of 21
acres.
Grand? Stately? Fancy? No. Charm
ing? Congenial? Warm and welcoming? able sum of Rs 1,35,000. This was the birth
Yes. You are not at Eton. You are at The of the present renamed institution, founded
Boys ’ Town Public School (BTPS). In with the objective of giving deserving
¦ '1 students an all-round education with many
centrepiece is a large lush lawn, bordered Bombay and Pune, lying beyond the amenities at low fees — under the guiding
with lilies and ornamental shrubs. On three -
sides are mellowed old buildings with tiled sea level. A small city, still a little bit of a
roofs, verandas. Gothic arches and inter- backwater and thankfully not claustropho-
esting design details from a more elegant bic. Salubrious climate, bucolic ambience,
era. On the fourth side stand modem con- . — -
Crete structures that somehow do not jar
with the general scene; a bond is provided fic lights,
by the typical old-time “Parsi livery ” of
pale yellow or off-white accented with Pirojsha N. Mehta (1877-1956), not for-
brown and russet, and by the abundant getful of the educational needs of the chil-
flora in every hue of green with fiery dren of his community, dipped his hand full advantage of all the wide-ranging fa-
gulmohurs and the ubiquitous bougain- into his pocket and bought over the New cilities offered by the BTPS.
¦ ~ ¦¦ ¦ ................ I In keeping with the objectives of a new
Fardunji H. Dastur for the then consider- India, the School spontaneously threw open
%
Sahyadris at a height of 2,000 feet above motto, “God Provides. ”
What started out with 135 students when
Soli S. Pavri took over as first principal is
now a government jecognized grant-in-
aid English-medium national institution
with a total student strength of 1,198 and a
well-qualified full-time teaching staff of
In 1944, industrialist and philanthropist 42. Day scholars include girls, but boarding
students are all boys; it is the latter who
would appear to be better placed to take
clean air. The human touch. Afternoon
siestas. And only about half-a-dozen traf-
villea everywhere. Radiating out of this Parsi Boarding School at Nashik from
hub are byways that take you to various
Boys’ Town: lessons on
Isecond in command, supervise^ Ms Asha
Gadgil, MSc, BEd, with the School since
1974, puts it this way: “The aim is to
/
and Jimmy Panthaki.
The “Town ” in the
School ’s name is not
gratuitous. Boys ’ Town produce not only scholars but scholars
is something of a town
within a town. It has its
own post office, bank,
shop, canteen, mess,
health clinic and jour
nal, as well as sports,
residential and cine
matic facilities. Many
activities are run by dent residents as “little citizens ” is taken
students, and this spirit seriously and is innovatively used to put
of involvement is touch-
its doors to the members of all sister com- ingly reflected in two cenotaphs, dedi
munities around the time of Independence, cated to Indian martyrs and to Mahatma
and healthy secularism is emphasized. The
founder ’s family has consistently taken a
dedicated interest in its affairs, and of the
stipulated all-Parsi board of the non-profit-
making P. N. Mehta Education Trust which is to see that students who leave the BTPS
manages the school, Keki P. Mehta, Behram
P. Mehta and Neville K. Mehta are cur
rently trustees, along with Phiroze Vakil
who can face life as responsible citizens of
India with an ethical background. ” In ma
king this happen, discipline is the key. In
the words of Nigam, “The first and foremost
thing is discipline. Discipline inculcated
from within, not imposed from without.
Once this is ensured, all the rest follows. ’
The “township concept ” with the stu-
the philosophy into practice. Without the
School authorities abdicating responsibi
lity, there is a student-run Boys ’ Town
Gandhi, erected by the students themselves corporation that manages many of the
from their own pocket money.
The School ’s overall philosophy is clear
and visionary, even noble. “The final aim
School ’s non-scholastic facilities and ac
tivities, right down to ensuring proper elec
tricity and water supplies. The elected
mayor and the commissioner, bedecked in
are equipped to become good citizens of their robes of office on formal occasions,
the country, ” affirms Dr P. D. Nigam,
MSc, PhD, BEd, principal since 1987. His
head a team of 21 fellow student-corpora
tors, with the principal providing indirect
*
living
The Boys ’ Town Public School celebrates
50 years of imparting meaningful education
Text and Photographs: Roni K. Khan
Isuperintendence as constitutional gover
nor. The corporation functions through
five committees, which include a market design and machine drawing,
and food committee, works committee and ~
improvements committee.
When Pandit Jawaharlal Nehru visited
the School, the distinction of conferring
the honorary citizenship of Boys ’ Town on
India ’s first Prime Minister went not to the
trustees or the senior staff but to the then addressing the whole forum. One youngster
mayor, Master Dally F. Tantra. This is provides a synopsis of the latest national
democratic citizenship in practice, not just and world events in what is called “news
in theory. A teacher
of 10 years ’ stan
ding, Ms Jaghans
Sahni, MA, BEd,
sums up the Sc
hool ’s practical
orientation when
she says, “We teach
our students through
action and activity,
not only through
lectures and books. ”
As a matter of
policy, the manage
ment ’s objective is
to develop students
into self-confident
and self-reliant
citizens of good
character who can
confront the chal
lenges of life and contribute to society as
well. Declares Gadgil: “We want to produce P. Mehta, P. R. Vakil and K. P. Mehta
independent, capable, public-minded (trustees, front row) Nigam and Desai
scholars with high moral standards. People
who can think for themselves —not parrots.
We don ’t believe in private tuitions. ” Prin
cipal Nigam puts it in a nutshell: “We go
for overall development. I want top class speech on any topic. And a fourth recites a officially assigned the status of a “public
all-rounders, not just SSC toppers. ”
This ideology translates into a variety
of extra-curricular and co-curricular ac
tivities aimed at developing the creative School ’s non-academic ideals: “Leader- arship by the Government of India on the
energies andpotentialities of young people, ship, morality, character, discipline, toler- basis of a national leveVexamination.
Hobbies and interests are offered and en- ance, secularism, citizenship. ” No assessment of the BTPS could ever
couraged: drawing and painting, garden- But what about pure academics? How be complete without featuring its commit-
ing, craftwork, music, debating, science does the BTPS fare there? Does the dis- ment to cultivating healthy secular and
modelling, typewriting, computers, jour- couragement of “mechanical and stereo- ethical values through a multi-religious
nalism. Organized sports like cricket,
hockey, football and basketball are com
pulsory — it is not an accident that the
BTPS has produced a sports celebrity like ity of the SSC examination results?
test cricketer Nari Contractor, or that Mas
ter Cyrus Tadwalla, a Standard X student,
was recently selected to represent India in percentage is usually well into the 90s. In
international handball. Technical courses
with a vocational bent are offered as op
tional subjects for the Secondary School pared favorably with the SSC Board and
Certificate (SSC) Board examination: the
technical wing of the School trains stu-
dents in subjects like mechanical and elec- went to 25 percent of the BTPS candidates
trical technology, woodwork, furniture who took the examination, first classes to
44 percent and second classes to 27 per-
The conscious attempt to mold the young cent. Nobody scraped through with a pass
into future adults capable of facing life in class, and failures accounted for a little
under five percent. The School ’s top ranker.
went to 25 percent of the BTPS candidates
into future adults capable of facing life in
a confident and independent manner is ________ ______ ovupia.iB.vi,
also visible in the morning assembly. Part Pradeep Nemade, scored 87.7 percent
of this ritual involves Standards VIII, IX marks.
and X students going up to the mike and
(I
25 Parsiana September 1995
From left: Managing the institution—B.
A subjectwise analysis of the latest SSC
results indicates that BTPS students ex
celled in science and social studies, with
distinctions (over 75 percent marks) at
tained by 74 percent
and 72 percent of
, the candidates, res-
I pectively. Distinc-
% tions were achieved
by 50 percent in
French, by 30 per
cent in maths, and
’by 27 percent in
1=4 Sanskrit. Rather
k surprisingly, the
ft distinctions rate
¦ was only seven per-
B cent in English, four
H percent in Marathi,
K and nil in Hindi.
¦ Though some
H other schools do
¦ surpass 'the BTPS
H on the criterion of
academic grades in
the SSC examination, the 1994-95 BTPS
achievement of a 95 percent pass rate and
a figure of 69 percent distinctions cum first
classes are certainly nothing to be sniffed
at. Indeed, it may be noted that the BTPS
has been selected by the Government of
I
reading. ” A second makes an extempore
“hat speech ” on a topic picked out on the
spur of the moment. A third delivers a India for the education of merit scholars, is
short story. Each secondary level student school, ” and one of its students, Ms T. R.
receives this exposure in rotation. Kankaria was recently awarded a
Teacher Sahni pithily sums up the prestigious National Talent Search Schol-
School ’s non-academic ideals: “Leader
ance, secularism, citizenship. ”
But what about pure academics? How
does the BTPS fare there? Does the dis
couragement of “mechanical and stereo
typed education ” and the broadminded approach. The morning assembly in the
encouragement of “all-round student de
velopment ” jeopardize the scholastic real-
commodious prayer hall is a heartwarming
eye-opener. The day starts off for all BTPS
students with heads reverently bowed as
It would appear that a happy balance they recite sublime scriptural verses from
has been struck. The School ’s SSC pass all major religions represented in the
School, in the original languages. A trans
lation follows each prayer to ensure proper the most recent 1994-95 academic year the
performance was 95 percent which com- comprehension.
The prayer hall speaks for itself. Beau-
the Nashik district figures of 50 percent tiful marble statues of Lords Buddha, Christ
and 51 percent respectively. Distinctions and Zarathushtra occupy niches at the al-
I.A
^4'
J
s
n
J
ms the Dutch employed two brokers; a
Journal. Along with this piece there is
and played^ a leading part in community tion “The Zoroastrian Calendar:
view ’’
several books on Rustam Maneck and the
Seths viz Jalbhai Seth’s in 1900; J. J.
Modi s study in 1928; and S. K. Hodivala ’s
book in 1931. Subsequently substantial
reference has come to light on the family's
commercial activities. We now I
English translation of P. S. S. Pissurlen-
car ’s Portuguese Records on Rustam Man-
ock (1936); H. R. Das’s accounts of the
Norris embassy (1930,1959); M. S. Commi
ssariat sstudy(I953)ofNowrojiRustam ’s __ _ ¦.a m m
^tr^^broZgh! him of East Indies and Persia) he write.s that
Merchants and the Decline of Suratf1979). prosperity and occasionally anxiety too “The town (Surat) has very many noble
areful study ofall these and many other when he, as intermediary, was expectedto loftyhousesoftheMoormerchants^ There
sources has resulted in the compilation of secure the release of a captured ship. is a Parsi broker to the king of Bantam, has
---------------------—------------------- turned out (the contents) of his pocket on
peearlies,.fe.„cewehave.oRusUm India. ” d,is noie Be.Jian is d.e =<,n.va-
X Maneck s dealings with the European lent of Bania in Gujarati, and Zeraab of Bantam
East India Companies is a brief note in a ____
di^y written in Batavia in 1681 referring suggested that the reference to three Euro-
to “a translation of a Benjian letter written i
. i----------------------------------w»»o*iiwLjk, 111 uuiuiiiivaiid
by Kustemsie Zeraab, representative of the that Rustam was broker to the Dutch,
three European nations doing business in ~
Kail makes no mention of the famous
Rustam Maneck ever being employed by
the Dutch a hundred years earlier. The
Dutch record of 1681 refers to Rustam as L/uLvii iccoru or looi rerers to Rustam as
Surat ana Aurangzeb imposed the poll tax shroff, i.e. moneylender, and not as da la I,
on all non-Muslims.
The favored position Rustam Maneck
enjoyed as agent, broker and administra
tor of the Portuguese is recounted in the
broker. Brokers often acted as moneylend
ers, but the converse was not common.
John Fryer lived in Surat from 1674 to
1682, and in his account (A New Account
32 Parsiana September 1995
secure the release of a captured ship.
India. ” In this note Benjian is the equiva-
was a very important trading cen
ter of the Dutch in Indonesia, and Modi,
bearing in mind the Dutch note of 1681,
pean nations doing business in Surat means jumped to the conclusion that the Parsi
Portuguese and English companies. The
shroff i.e. moneylender. J. J. Modi has
broker of Fryer was Rustam Maneck; sub
sequent Parsi writers on Rustam have fol-
Ilowed Modi uncritically. their navy on the west coast of India and on trade of western India
As f^ as the Dutch connection is con- the east coast of Africa and Arabia. They In return for the cartazes the Portuguese
cerned, Rustam was probably their shroff built their first fort in Cochin, in 1503; in undertook to protect ships from pirates In
and recognized as such, but not their offi- 1507 Mozambique became a tributary of order to enforce the cartaz system the
How®''® ’’’ many employees of Portugal; Goa was taken in 1510 and by Portuguese had several fleets patrolling
the European companies also traded pri- ---------------------- ....
vately and employed brokers for their com
mercial transactions; there were also Eu
ropean merchants who did not belong to
the companies and who traded privately.
Rustam acted as broker for such private
traders and it is possible that the Dutch
numbered amongst his clients. The Portu
guese and the English appointed Rustam
as their official broker many years after
1681.
their navy on the west coast of India and on
Portugal aimed to
monopolize and tax
trade unlike
the others who came
purely as traders
Rustam Maneck and the Portuguese
The Portuguese story in India begins with
the arrival of Vasco da Gama near Calicut
in 1498. Portugal had two commercial
aims: first, to monopolize the trade in
certain Asian products; second, to control,
direct and tax trade in other products. This
policy was in sharp contrast to that of the
Dutch and English who came purely as
traders, in the same way as the Arabs,
Persians and Chinese. To exercise their
control over the trade routes, particularly
those between India and the West, the
Portuguese needed forts and harbors for
the seas, and this is where the importance
of Goa lay; it was mid-way between Cam-
bay in the north and Malabar in the south
and was hence able to control the coastal
trade. In Gujarat the Portuguese had a
factory (warehouse) in Surat, but not on
the scale of the English or Dutch. How
ever, they had passport offices in Surat and
Daman to issue the cartazes.
The above brief description of the Por
tuguese system in India is necessary to
understand the correspondence between
1600 they had about 50 forts in Asia ex
tending from Sofala in Africa to Macao in _________ ________ _
China although by 1640 this number had the Portuguese authorities in^Gorand
shrunk to 26. Rustam Maneck. In 1933 P. S. S. Pissur-
111. J system of controlling lencar published all the letters available i"
all ships must carry a cartaz or passport
f "
duties before proceeding to their destina
tion. On the return voyage the ships again
had to call at a Portuguese port to pay ________ ______ onva
duties on their cargo. If any ship broke Unfortunately, Rustam ’s letters to (the
these rules. It and Its cargo was confiscated Portuguese in)^ Goa have not been
and the crew killed or sent to the galleys.
The cartaz system applied not only to __________ _____..vu.v,,
transoceanic voyages but also to the coastal dated November 22, 1691, bitten by the
--- -------o -----------------------------------------iciivai puuiisneo an me letters available in
!ii ---------------------------------------------------------------------archives that the Portuguese wrote
a c ........ .... .. - - -- - _ t to Rustam Maneck. The introduction is in
from a Portuguese port where they paid English but the letters are in Portuguese. In
J--*.... republished with a
shorter introduction but the letters were
translated into English by S. B. D’Silva.
to Rustam Maneck. The introduction is in
preserved.
rhe earliest letter in the Goa archives is
%
With Best Wishes
from
Air Rusy Al. Shroff,
M.B.E.
and
Mrs Purviz R. Shroff
i
34 Parsiana September 1995s
)
I
t
I
appointed Rustam as administrator; the
date of this appointment is not known. As
long as Villa Verde was Viceroy there was Commission of State (which governed Goa
nothing Serrao could do about his dis- in the interval before the arrival of the next
missal, but when the Viceroy ’s term came Viceroy) wrote to the King of Portugal on
to an end in 1698, Serrao petitioned the November 30,1701: “AntonioPaezSerrao and trust you. Get the ship released. ”"
King of Portugal: “That without fault or was suspended from the exercise of his Rustam set out for Daman with valuable
error on the part of Your Majesty ’s peti
tioner, the Viceroy, Count Villa Verde,
removed him from the said post and office
after suspending him. That there was no regretted his action on account of the man ’s
justification for this action but that of ineptitude, and ordered him to be sus-
giving these posts to a non-Christian con
trary to the Royal Orders of Your Maj
esty... With these words I wait upon the
generosity of Your Majesty to restore this
petitioner and to direct the issue of a patent
to him confirming him in the said offices. ”
The King passed on Serrao ’s petition to
the new Viceroy, Antonio Luiz Gonsalves
da Camara Coutinho, with a covering letter
dated February 14, 1699, asking him to
look into Serrao ’s complaint; if the dis
missal was justified, then it must stand, but
if it was not then the Viceroy must provide
for Serrao and do what he thought best.
The Viceroy reported to the King on De
cember 27, 1699: “Having examined the
grounds which had occasioned the removal pended forthwith while he was on his way
of Antonio Paez Serrao... I find that the
whole proceeding had been based on false
information given of him... with a view, to
put it shortly, to secure the appointment of and among the officials of the Government
a non-Christian named Rustomji... There
fore, because Your Majesty so desires in the duties of the broker of the Portuguese Sarmento in a letter dated February 18,
your letter, I had decided to remove him and not those of administrator of passports 1708 to the Viceroy Dom Rodrigo da
from his post and restore to the said Anto- because at this period of time his influence Costa. Sarmento reported that the ship did
nio Paez Serrao the offices which belonged was more desirable than any other time not belong to the Moghuls (i.e. Indian
to him; for it would not be right to repose among the merchant-subjects of the Moghul subjects of the Moghuls) and was not even
confidence in a non-Christian when Your King. ” a Surat ship but was based in Jeddah. Every
Majesty has subjects to whom the execu- The new Viceroy, Gaetano de Mello de year it sailed from Jeddah to Surat where a
tion of Your Majesty ’s orders could be Castro, took office in 1703 and Rustam brother (Osman Chalibi) of its Turkish
entrusted. ” wrote to him asking to be appointed broker owner lived, and was now returning to
It would seem that the Viceroy, da ' - -
CamaraCoutinho, reinstated Serrao merely regulations did not permit the granting of appears from Sarmento ’s letter that there
because he could not disobey his King, for appointments for life. Pissurlencar says that
on February 6, 1700 he writes to Rustam:
“The King, my Master, would have sent
Antonio Paez Serrao back to his post as
chief captain and administrator of pass
ports in the port; but since you serve the
State with so much zeal and earnestness, I
regard you as worthy to be the agent of the
Portuguese; the more so as I cannot do
without your influence; therefore, I have a
great desire to continue the emoluments of coming from Jeddah, laden with goods,
your office to you. ” ' The Viceroy then
arranged that the revenue from thecartazes warship. A fight ensued and Chalibi ’s ship
issued at Daman should go to Rustam “for
it is not fair that you should serve the State port of Daman. Chalibi complained to the
without remuneration for your trouble. ”
Serrao, however, did not enjoy his rein-
statement for long. Da Camara Coutinho ’s Portuguese regarding shipping was made
term of office expired in 1701 and the through you. Why have they now broken
the conditions and captured Osman ’s ship?
Rustam, this matter can be settled only by
you. The Portuguese think highly of you
was suspended from the exercise of his
office... by the Viceroy, the Count of Villa presents. He first went to Navsari to pray at
Verde. The Acting Governor-General who the Atash Bahram for success. He then
had directed his reinstatement... deeply
The Viceroy sent
Rustam his letter
of appointment:
have ordered
Antonio Paes Serrao
to employ you
notwithstanding that
you are a Parsi”
went to Daman and there met the Portu
guese general and the Bishop and com
plained to them that the Portuguese had
captured a Surat ship although they had
promised the Moghul King, through
Rustam, that they would not do so. He
asked for their advice on how he could get
the ship released. The general replied that
the ship had Turks in it who attacked his
sailors, and that was why the ship was
captured. He" then advised Rustam to go to
Goa and present his case to the Viceroy. So
Rustam went to Goa, and when the Viceroy
came to know of his arrival, he was received
with honor and his plea heard. The Viceroy
told Rustam to be patient and to stay in Goa
for some time. Rustam stayed there for
nine months, built a two-storeyed house
and entertained th^Viceroy and his officers
there. Eventually the ship and its cargo were
released and Rustam returned to Surat with to Surat, and retained the services of the
merchant Rustam... in view of his great honor. This is the account of file Kisseh.
influence among the merchants of that port The Portuguese version of the incident
was given by the Commander-in-Chief of
there. Actually Rustamji only carried out the Fleet of the North, Antonio de Amaral
the duties of the broker of the Portuguese
and not those of administrator of passports
because at this period of time his influence
was more desirable than any other time
The new Viceroy, Gaetano de Mello de
Castro, took office in 1703 and Rustam
wrote to him asking to be appointed broker
for life. The Viceroy replied that royal Jeddah with Chalibi ’s family. It also
were rumors that the Nawab of Surat was
Rustam was dismissed from his office in collecting an army presumably to attack
June 1703, but reinstated in November 1706. the Portuguese possessions and free the
The Kisseh-i Rustam Maneck refers to ship. Between February 17 and 24 Rustam
Rustam Maneck ’s service with the Portu- wrote several letters to Goa, and in one of
guese only in connection with the capture them he must have discussed the capture of
of Osman Chalibi ’s ship. Osman Chalibi
was a rich Turkish merchant trading out of
Surat in his own ships. According to the
Kisseh, one of Chalibi ’s biggest ships was ship... which had sailed from Surat and
which, you say, belonged to Osman Chalibi,
when it was intercepted by a Portuguese a subject of the Moghul King; as I think it
is not so, I believe I should tell you the truth
was captured and taken to the Portuguese of the whole matter... ” The Viceroy then
said that he had ordered the ship to be
Nawab of Surat who sent for Rustam and brought to Goa so that a thorough enquiry
said to him: “The arrangement with the could be held, and asked Rustam “to come
Chalibi ’s ship, for the Viceroy wrote to
him on March 10, 1708: “I note the ac
count you give of the capture of a Turkish
37 Parsiana September 1995
*Ba
}
GLOBE
theatres
Pvt Ltd
Established
April 3, 1915
Pioneers of Show
Business in India for
the last 80 years
We rededicate
ourselves to the ideals
we have cherished and
practised ail along -
namely to show
NOTHING BUT
THE BEST
to our ever increasing
number of Patrons
Controlling:
REGAL
BOMBAY
Installed with
DOLBY STER^
*
CAPITOL
BOMBAY
GLOBE
CALCUTTA
to Goa, for thus only you will be able the
better to give testimony to the disinterest
edness with which I direct the procedure in
the inquiry on this case. ”
As for the Nawab of Surat’s rumored
threat to attack the Portuguese pc33;
sions, the Viceroy wrote: “I have also
tell you that the threats of the Nawab
Surat are not such as will intimidate the
Portuguese nation...; and I am not likely to
tolerate the least insolence; whatever he
may do, I have stout ships and strong
armies for the defence of the King ’s terri
tories... and to blockade Surat against the
entrance or departure of all ships. I tell you
this in your capacity of the broker and
agent of the Portuguese so that you also
may realize it.”
The ship was brought to Goa in early
April 1708 and was unloaded and the cargo
kept ashore under strict security. A com-
Council and it was decided to return the
posses-
to
of
Portuguese nation...; and I am not likely to
1_____ A. ' t
do. I have stout ships and
tories... and to blockade Surat against the
this in
agent of the Portuguese so that you also
mav if ”
April 1708 and was unloaded and the ----- -
1 ¦
prehensive enquiry was held by the Goa
Council and it was decided to return the
ship and its cargo to the owner. This deci-
^on was conveyed by the Viceroy to the
p5 letter of December
Kisseh and the Viceroy ’s letter and
V ’ "
Nawab ’s request but because he TasTTlled
there by the Viceroy; also, the report makes
no mention of Rustam playing any part in
the enquiry. Presumably his presence in
Goa was required to see for himself that the
enquiry was a fair and unbaised one and if
the verdict went against Chalibi, to assure
the Nawab that no injustice had been done.
The matter of Chalibi ’s ship is the last
mat IS discussed in the letters addressed to
Rustam in the Goa archives. In a letter
dated December 27, 1709 from the Vice
roy to the Commander-in-Chief of the
Fleet of the North, Rustam is referred to as
agent of the Portuguese. We know that
from December 1714 to 1720, the Portu
guese agent in Surat was Joao Gomes
Phebos; Rustam ’s service with the Portu
guese must therefore have ended between
niO and December 1714. However, the
Portuguese did not forget the service
Rustam and his father had rendered to
them. When Rustam Maneck and his sons
were having trouble with the English in
Surat, the Portuguese offered to let them
trade freely from ports under their control.
13, 1708. Comparing the account of the
Kisseh and the Viceroy ’s letter and report,
we see that Rustam went to Goa, not at the
Nawab ’s request but because he was called
there by the Viceroy; also, the report makes
Rustam in the Goa archives In
<¦
roy to the Commander-in-Chief of The
Fleet of the North, Rustam is referred to as
agent of the Portuguese. We know that
from December 1714 to 1720, the Portu
guese agent in Surat was Joao Gomes
Phebos; Rustam ’s service with the Portu-
ended between
Portuguese did not forget the
them. When Rustam Maneck and his
To be continued
Dr Horni Eduljee was associated with the K R
jMi... i,v,.u.ary
secretary and asatrusteeforanumberofyears.A
by profession he is also well
read on Indo-lranian topics and the Zoroastrian
religion.
as a joint honorary
38 Parsiana September 1995
With
best wishes
from
*
Farah
&
Tanya
I«
SOHRAB GODREJ...
continued from page 21
ing in Germany. It was a crucial period in
the growth of our companies. I came close
to Naval then. We lived in the same house global presence. Speaking generally, travel
on different floors. I could talk freely with in my case has enabled me to educate
him. Burjor was a reserved person. He myself. It has opened doors that would
needed greater understanding. One thing I otherwise have remained closed. Among
admired about Burjor. He took utmost ( '
advantage of the opportunity to study in i
one of the most prestigious German insti- what it means to be a world citizen, and To his travels, and to everything he
tutes in chemical technology (the Techni- how best this can be related to India and to does, Sohrab brings what Louis Pasteur
cal University of Berlin —Charlottenberg). Godrej . Before leaving the country I would called “the prepared mind. ” He is painfully
He was the best educated among us. But he read all I could lay my hands on about the conscious of the rampant, all-pervasive
never flaunted his degrees. Also, Burjor
was very perceptive. Remarking on my
frequent travels, he was the only one who
said later that I travelled because I hadn ’t
yet found my place in life. This has left
quite an impression on me. ”
“How would you place the concept
of Swadeshi, so vital to our freedom strug
gle, in today ’s changed circumstances? ”
“Swadeshi was a crucial part of our
freedom struggle, based on self-respect
through self-reliance. Its rationale, needed
then, was that through the boycott of Brit
ish goods, the British stranglehold on the map of the world and have me point out the
country would be loosened and national
pride built up. Besides, the use of khaddar travel experiences was my landing in Kano
helped the starving rural poor to earn a
living. Both my uncle and father strongly
wanted our people to be self-reliant, be
lieving that self-reliance held the key to
freedom. This was a good idea then, but in
today ’s changed circumstances of neces
sary globalization, Swadeshi cannot any
longer be made an excuse to manufacture
indifferent goods. Godrej were proud to
say that their products were at least as good
as the imported ones. Even the late T. T.
Krishnamachari (T. T. K.) argued that if
we didn ’t import foreign goods, Indian
goods would never improve. T.T.K. later
advocated import of token consumer goods
to induce local manufacturers to improve
their quality. Let me give you our own
experience, how we were rebuffed when
we approached Olympia in Germany —
one of the best — for collaboration in
typewriter manufacturing. As you know,
Godrej were the first in Asia to manufac
ture typewriters without foreign assistance.
But Olympia told us that they made as
many typewriters in one day as we did in an
entire year! ”
“You have undertaken quite a few busi
ness tours, travelled to as many as about
160 countries, seven continents, including
Antarctica. Would you like to say some
thing about this? ”
“One hundred and sixty countries, yes.
But, with many countries breaking up, my hospitable and kind, I established an im-
score is going higher! ” he laughs. “My mediate, affectionate rapport and mingled
earlier tours were undertaken to popularize with them, often to the discomfiture of the
our products abroad, secure for Godrej a Europeans. My interest in Indo-African
relations stems from that visit.
“The desire for travel is still strong with
me. My ambition is, or rather was, to travel
one day to the moon, especially so when I
was fortunate to be at a small lunch with
Neil Armstrong soon after. ”
others, I have met some wonderful people
in high places. It has given me an idea of
what it means to be a world citizen, and
how best this can be related to India and to
read all I could lay my hands on about the
countries to be visited. After each visit I corruption, which is holding back the
would note down my reminiscences. Also,
I used to keep careful accounts of how
much I spent. Actually, I was surprised to
discover that I could travel fairly comfort
ably on very little.
“Father never objected to my travels,
although he did once say that other people
travel after working, but that I did it before,
which is why I concentrated to get the
utmost out of my travels. He would ask me, recalls Pirojsha commenting when thecoun-
‘Where haven ’t you been?! ’ Each time I try first became free, that compared to
returned home father would take me to the people in industry, niinisters ’ salaries were
not commensurate with the responsibility
countries visited. One of my most thrilling they shouldered. “At the time of Indepen
dence we did have many exemplary lead
ers. Businessmen then had unsavory
reputation. People were wont to cry, not
always deservedly, ‘Hai! Hai! ’ against busi
nessmen. Now the tables are turned. We in
business are at least accountable. Not so
some of our ministers, who tend to be a law
unto themselves. ”
At the same time Sohrab feels that if our
numbers were less, corruption could also
be better controlled. The two problems that
had caused Pirojsha the greatest concern
were the galloping rate of population
growth and, as a result, the multiplying
slums and the degradation to which they
led. He was convinced that population
control was the first priority to prevent the
erosion of economic gains and the conse
quent human frustration and widespread
unrest. His own workers were provided
with comfortable housing at heavily subsi
dized rents at Vikhroli and, through the
Pragati Kendra, information regarding
family planning in conjunction with the
medical staff. But what about the rest of the
country?
Sohrab recalls how every time they
passed Worli and saw the ugly tenements
built in the colonial era, with only slits as
a measure of economy for windows,
Pirojsha would be considerably agitated
that workers (referred to as mere mill
hands!) who lived there were deprived of
in North Nigeria. The Africans were so
With outgoing Sheriff Sunil Dutt
1^0^«
*-6IWT-*5 VOC MfairvAl-n ©CAME 'r
HO THE SHROttTY KCAKE
honorary
39 Parsiana September 1995
progress of a country with limited means,
which should be used with the utmost care.
As a mark of mourning for this and other
abiding evils, he wears a black patch on his
sleeve. A friend once enquired, noticing
the patch, whether a family member had
died. “The state of the country is no less
important than misfortunes in the family,
and it is in great difficulty, ” he retorted. He
*
rerai sw
Aniae. ‘M-
A ......
*
J MVe.UC
S aiKMMSK
MUSS’¦
sAtms etxziiu
'¦ •
i.:’
a?;
Biwwaw*’*'
-aBSBtar
: yitiSTTS >'
’ .PT A ’
B65
1
St? I
»f. i ewJRHWP I B ¦
, SKi* '¦*
SW * SLCBtKATisra'AA-T *¦
•i’
» fiEBj
Uff
. 6 XAl S'
*
>»*R. ‘ tW]
I ®®*-|
I ssrol
!-««-> < PURt
j -^1 SHAW UM JAW.' W”!
i
sss
9^
98
»u
« iWPSil ..SKA*' •
* .AN.
1
iO«ii .*:**.!«
(fiSSf: A' B k !
‘ PURt >
I’'-At SHAW UM JAW.' »T»
......................
SA*
awagainst the dreaded diseases which infants
are prone to, working out social welfare
schemes for the aged...
“A change of attitude is therefore called
for. Basic to this are a strong commitment
by all political parties to family planning,
community participation and the contribu
tion of volunteers in integrating the family
planning program into a broader program
of reproductive health with emphasis on
the provision of information, counselling
and quality service; and finally, the em
powerment of women, enabling women to
enjoy their full range of human rights. ”
Related to over-population is environ
mental degradation. Sohrab is particularly
proud that Godrej have made a special
contribution by preserving, at enormous
cost, the mangroves at Vikhroli. The
Pirojsha Godrej National Conservation
Centre at Delhi, tvhich is the headquarters
of WWF-India (World Wide Fund for
Nature), is living proof of Godrej concern.
Sohrab refers to population, environment
and development as The Trinity. I asked
him how he rated this as a symbol to
galvanize our people to action.
“Turn wheip we will, we cannot escape
the fact that environmental degradation is
a direct consequence of the population
holocaust. It is no use deluding ourselves
that once Panchayat Raj is established
everything will be all right. We deluded 4'
ourselves in the same manner about our *
Five Year Plans, which largely remained
on paper. Our people have to pursue family
planning with ‘religious ’ zeal. Fortunately,
we are a democracy .Ina democracy power
resides with the people, if only they have
I the will to exercise that power. Unfortu-
I nately the masses, especially women, are
uneducated. Desperate ills call for drastic
“The need, ” according to Sohrab, “is to remedies. Seeing how our politicians han-
develop the right mental attitudes and ker after power, we could lay down a small,
their mental faculties. “Our condition seems implement the right priorities. I have just planned family as_an important criterion
to be worse than that of Russian peasants in
Lenin ’s time, ” remarks Sohrab. “Because
of centuries of suffering and exploitation, rate from over three percent to 1.8 percent,
and the caste system, even equality of More and more Indians should be made to
opportunity is not enough for our masses, feel strongly about the burning need to plan
TTiey often need spoon-feeding, as it were,
to get the skills into their hands and minds.
Because they lack even basic skills, they
cannot get jobs, except as laborers. ”
The irony is, India has lagged behind in
spite of being the first in the world to adopt and momentum of a peoples ’ movement religions, it can bring people together and
family planning as*state policy — in spite and come to be considered as a mark of
of being a highly industrialized country patriotism. This in turn will lead people to
(though not on a scale to do justice to the realize related needs like helping back-
unmanageable population), and in spite of ward communities, actually their fellow
having made significant strides in advanced compatriots, ensuring survival of infants
technology and scientific achievements, through well-organized immunization
fresh air and had to be in darkness even in
the daytime. He believed that real progress
could only be achieved in a milieu of
general advancement all around. He there
fore used to urge Sohrab, whose connec
tions made various fora available to him, to
drive home the population-environment
nexus at every available opportunity. Soh
rab has been doing this with an almost
religious fervor.
The population explosion, or holocaust
as Sohrab prefers to call it, has not only
eroded the physical fiber of our people, but
the constant deprivation has also damaged
W
r
01
Bl
IB
2.
With Prime Minister Narasimha Rao
40 Parsiana September 1995
zz
"My uncle and
father believed that
self-reliance held
the key to political
freedom
zz
¦
B
returned from Iran, a Muslim country,
where they have brought down the birth
for holding any political office and not
give tickets for election without this safe
guard. ”
He believes passionately that preser
ving our heritage of historical buildings
and monuments in this first city, as in the
whole of India, is a duty enjoined on us by
their families in their own interest and to
improve the country ’s image which today
is that of a backward one, mainly because the past. Aggrieved by the crimes wrought
of the poor masses. in the name of religion, he propagates
“This approach should acquire the force nature worship as the ideal: common to all
thus strengthen our country.
What lends weight to Sohrab ’s views is
not only that they are the result of deep-
rooted convictions, but the fact that he is
chairman of the Godrej companies which
set an example in fair trade practices.MILESTONES
As compared to 20 births in
Bombay in September there were
95 deaths; heart disease, claimed
32 lives; pneumonia and lung
diseases 12; old age eight; cancer
six; septicemia, five; asthma and
malaria four each; hypertension
three; TB, liver and brain diseases
and hemiplegia two each; urinary
tract infection, thrombocytopenia
(the reduction in the number of
platelets in the blood), haema-
temesis, Parkinson ’s disease,
dementia, epilepsy, gangrene,
diabetes, bronchitis and arterio
sclerosis (degenerative arterial
change) one each. In the case of
three deaths the coroner ’s report
was still pending.
Due to exigencies of space
outstation data as well as the
statistics box have been withheld
for the next issue.
r
11
r
BOMBAY
BORN
A boy, Malcolm, to Nazreen
and Eric Mistry; July 3, 1995
Twins (girls) to Parinaz and
Jamshed Chinoy; September 1
A girl to Kermiz and Histasp
Mehta; September 1
A girl to Nina and Rustom
Modi; September 2
A girl to Shirin and Sam Jijina;
September 3
A girl to Kashmira and Furrhad
Vakharia; September 3
A boy to /Vina and Sharokh
Engineer; September 1
N boy to Binaifer and Dinyar
Gandhi; September 8
A girl to Ramona and Neeraj
Maheshwari; September 10
A boy to Rachel and Sohrab
Bhot; September 11
A girl to Ruby and Percy
Sanjana; September 11
A boy, Ardeshir, to Perces and
Hormuz Bulsara;
September 13
A girl to Kashmira and Noshir
Pestonji; September 13
A girl to Armin and Firdose
Lala; September 16
A boy to Hutoxi and Adi
Doctor; September 19
A boy to Farida and Jehangir
Gilder, September 23
A boy to Aimee and William
Rego; September 24
A boy to Dinaz and Burzin
Navsariwalla; September 26
A boy to Naznin and Phiroze
Mogreliw, September 28
A boy to Anahita and V/jpj
Engineer; September 30
MARRIED
NHoofer Riani Engineer and
Cusrow Homi Cooper;
September 2
Zenobia Homi Bhapoo and
Behman Peston Pestonjee of
Columbo, Sri Lanka;
September 2
Nahid Khodadad
Pashootanizadeh and Kuresh
Behram Zorabi (Kalantari);
September 17
Aban Pali Bhoot and Kersie
Ardeshir Vandrewalla;
September 22
Farzeen Adil Daruvalla and
Xerxes Pervez Coma;
September 29
DIED
I Minocher Dadabhai Dalal (85),
residing at Pilla Lodge, 15,
Shankerseth Rd,
Grant Rd (W), 400007;
September 1
• Soona Rustom Daruwala (93),
West View Bldg, Uranwalla
St, Grant Rd, 400007;
September 1
Burjor Kaikhushru Jijina (64), Aloo Ardeshir Darukhana-
3B/301, Damodar Park,
L.B.S. Marg, Ghatkopar (W),
400086; September 1
Nargish Darabsha Mehta (80),
7/729, Vimadalal Rd, Parsi
Clny, Dadar, 400014;
September 1
Rohinton Firoz Patel (48),
Vidhwa Chawl,
Thakurdwar Rd, Above
Sunshine Restaurant, Girgaon,
4(X)004; September 1
Dhunjibhoy Manchershaw
Setna (88), 31/5,
Capadia Bldg, A. H. Wadia
Baug, Parel Tank Rd, 400033;
September 1
Mehera Hormusji Vaid (85),
8, Hirabai Petit Bldg, 189,
Lamington Cross Rd, 400007;
September 1
Homi Ardeshir Appoo (76),
Ter of Shiraz, 127, Tardeo Main
Rd, 400034; September 2
Rustom Dorabjee Khambat a
(85), F. S. Parukh
Dharamshalla, 34, Hughes Rd,
400007; September 2
Coomi Shavax ImI (83),
Windcliffe, 50-D, Peddar Rd,
l Piroja Framroz Manekshaw
(91), Ummer Mans,
(Mancharam Bldg), Grant Rd,
400007; September 7
400026; September 2
’ ’ Alanmai Naval Bhoot (82),
Meher Mans, Below Tardeo
Bridge, 400007; September 3
n Jerbai Pirojshaw Engineer (94), 7 ' Dinabai Tehmurasp Batliwalla
E-11, Rustom Baug, Victoria
Rd, Byculla, 400027;
September 3
!-’> Adi Shavaksha Nariman (85),
506, Mansarovar, 7, Mt
Pleasant Rd, 400006;
September 3
' . Viloo Naval Wadia (81), 3/29,
Wadia Baug, Parel Tank Rd,
400033; September 3
Freny Eruchshaw Akolawalla
(77), No 3, Niamat Manzil, N.
Petit St, Grant Rd, 400007;
September 4
' Homi Cawasji Damania (85),
Lam Bldg, Delisle Rd,
Lower Parel, 4(X)013;
September 4
' ’ Jer Elavia (79), Atmaj Bldg,
602, Kemps Comer, 400036;
September 4
S Bachi Jehangir Postwalla (84),
Hill View, 23, N. S. Patkar
Marg, 4(XXX)7; September 4
I ‘ -'Tehmina Sorabji Shroff (81),
202 Venus I, Four Bglws,
Andheri (W), 400058;
September 4
itei
) f
(86), 7, Albless Bldg,
Zoroastrian Clny, Chikalwadi,
Grant Rd, 400007; September 8
' Tehmina Khurshedji
Mandviwalla (90), 9/V, Dalal
Est, Bhadkamker Marg,
Bombay Central, 400008;
September 8
Dinshah Kekobad Palkiwalla
(65), Patel Wadi, Hattimullah,
Vasai, 401201; September 8
Hoshang Jal Antia (65),
Queen ’s Chmb, M. Karve Rd,
400020; September 9
Sherin Minocher Bulsara (83),
C, 263, Anand Soc, Juhu Lane,
Andheri (W), 400058;
September 9
'V Homi Sheriar Irani (72), K/2,
M. Cama Park, Cama Rd,
Andheri, ^^058; September 9
Khorshed Nadir Mogul (87),
73/A, Finlay Towers, Parel '
Tank Rd, 400033; September 9
Adi Aderji Tarapurwala (75),
Post Tarapur, Dist Thane,
Tai Palghar, 410502;
September 9
’ ' Mani Shapurji Mehta (89), 127
Cumballa Hill, August Kranti
Maidan Marg, 400036;
September 10
Kerbanoo Behram Captain (48),
Kannamwar Ngr, 218/8523,
Vikhroli, 400083; September 11
Minoo Jamshedji Dalal (84),
Kulsum Ter, 7 Walton Rd,
Colaba, 400039; September 12
Ardeshar Dhanjibhoy
Daruwalla (79^
Malegaumwalla Bldg, Marzban
Clny, Gilder Lane, Tardeo,
400008; September 12
Jamshed Meherjibhai Aria (65),
723, Dinshaw Master Rd, Parsi
Clny, Dadar, 400014;
September 13
Dhunmai Cowasji Billimoria
(88), C/17, Cusrow Baug, S. B.
Rd, 400039; September 13
Hiraji Darabshaw Daruwalla
(85), Wasiamal Bldg, Chami
Rd Jn, Grant Rd, 400007;
September 13
Jer Phiroze Daruwalla (74),
678, Laxmi Villa, Katrak Rd,
Wadala, 4(X)031; September 14
Rumi Bomanshaw Hodiwalla
(49), West View, Uranwalla
walla (83), A/22, Cusrow
Baug, S. B. Rd, 400039;
September 5
Burjor Behramji Master (73),
M/7, Nowroz Baug, Lalbaug,
400012; September 5
Amavaz Jehangir Randeria
806-B, Empire Mhl,
Khodadad Circle, Dadar,
400014; September 5
Meheroo Burjor Antia (87),
G/15, Godrej Baug,
Off Nepean Sea Rd, 400036;
September 6
Jal Phirozshaw Engineer (12),
14/27-A, Hill Rock Society,
Amboli, Andheri (W), 400058;
September 6
Dinbai Sawaksha Marolia (14j,
1, Mishra Bhavan,
Wadia St, Tardeo, 400034;
September 6
Bamanshah Kaikhusru
Batliwalla (84), 10/156, Ideal
Hse, Sion (E), 400022;
September 7
Fakirji Meherwanji Engineer
(83), A, Mehta Bldg,
Niagam Cross Rd, 400014;
September 7
43 Parsiana September 1995
I1
St, Grant Rd, 400007;
September 14
t. Kersi Jehangitjee Kotwal (77),
B57/551, M.I.G. Clny, Bandra
(E), 400051; September 14
Aloo Homi Pajnigar (76), C/o
Ms S. P. Bamboat, 12 Sheridan __ _
f<^e^ Jeh^ng^Tabadl(19^^
4(XK)36; September 14
Framroze Cawasji Ragina (88),
0/16, S. B. Bharucha Baug,
Lalubhai Park Rd, Andheri (W),
40(X)58; September 14
Dara Faramroze Fouzdar (66),
11/11, Rustom Baug, Victoria
Rd, Byculla, 400027;
September 15
Khodadad Maiyar Irani
(Hunarmand) (65), 10, Habib
Park, Clare Rd, Byculla,
400008; September 15
Meherbai Jalejar Wadia (84),
Taher Bldg, Jalbhai St, Opp
Railway Hotel, Grant Rd,
4(XX)07; September 15
Tehmina Pirojshaw Khan (85),
11/2, Rustom Baug, Victoria
Rd, Byculla, 400027;
September 16
Ardeshir Shapoorji Tampal
(85), F. S, Parukh
Dharamshalla, 34, Hughes Rd,
40(XX)7; September 16
Firoze Nowroji Daroga (58),
14, Fionika, Walkeshwar Rd,
400006; September 17
Mehemosh Phirojsha Mukati
(35), 22, Purshotam Bldg,
230-234, Patthe Bapurao
Marg, 400004; September 18
Darab (Dali) Pirojshah
Siganporia (84), 17, Mistry
Bldg, Wadia St, Tardeo,
400034; September 18
Dina Jamshed Tata (86), M/59,
Cusrow Baug, S. B. Rd,
4(X)039; September 18
Hormusji Savaksha Baxter (81),
660, Palamkote Rd, Dadar,
4(XX)14; September 19 _
Motoo Minoo Cooper (88), G/6, Faramroze Rustomji Anklesaria
Shapur Baug, V. Patel Rd, -----------
4(X)004; September 19
Ratan Kaikhushroo Todywalla
(.56), 51, Tata Clny, Parel Tank
Rd, Parel Village, 400012;
September 22
(78), 8, Pitha St, Fort, 400001;
September 23
' Freny Rustamji Karkaria (85),
13/9, Rustom Bang, Victoria
Rd, Byculla, 400027;
September 23
---------------J,
Yusuf Mans, Khetwadi Back
Rd, 40(X)04; September 23
Roshon Cyrus Munsiff (78),
Saker Apts,
Pochkhanawala Rd, Worli,
400025; September 23
Sohrabji Manekshaw Fraser
(81), Summer Queen 5, 15th
Rd, T.P.S. in, Bandra, 400050;
September 24
Ardesher Manchershaw J esung
(82), 1, Bomanji Hse, Dockyard
Rd, Mazgaon 400010;
September 24
Allamai Homi Bhathena (81),
E/14, Nowroz Baug, Lalbaug,
4CX)012; September 25
¦Homi Sorabji Buhariwala (61),
9, Jaiji Ter, Sleater Rd, 400007;
September 25
! Sohrab Pirojshaw Gazdar (75),
Ladhabhai Mans, Queens Rd,
4(X)021; September 25
Savak Jehangir Unwalla (^5),
FI2, Cusrow Baug, S. B. Rd,
400039; September 25
Aloo Munchershaw Vatcha (15),
F. S. Parukh Dharamshalla,
34, Hughes Rd, 400007;
September 25
Parkhanda Aspendiar Tirandaz
Azarmi (61), Shirin Manzil,
Walton Rd, Colaba, 400039;
September 26
Home Villa, Krishna Sanghi
Path, 40(X)07; September 19
Putly (Georgy) Kaikhushroo
Sorabji (Sadri) (83), 304, Royal Dina Savaksha Mody (83) B
Accord-I, Shanti Park, Mira Rd ” ¦
(E), 401104; September 19
Jimmy Noshirwan Daruvala
(67), 681-A, Khareghat Rd,
Parsi Clny, Dadar, 400014;
September 20
Gustad Navroji Tarapore (62),
N/21, Nowroz Baug, Lalbaug,
40(X)12; September 20
Dinamai Jamshedji Fatakia
(16), 82, Malcolm Baug,
Jogeshwari (W), 400102;
September 21
Zenobia Phiroze Kerawalla
(82), 2, Marine Chmbs, Marine
Lines, 400020; September 21
Heroyce Bomanshaw Moos
(91), 92, Bhiwandi Hse, Opp
Gowalia Tank P.O., Cumballa
Hill, 4(XX)36; September 21
Nariman Meherwanji
Pardiwalla (73), B,
Bhiwandiwalla Ter, Dhobitalao,
4(X){X)2; September 21
Sorab Khodabux Irani (70),
14, Shanti Niketan, 11, Padamji
Rd, 4(XXX)4; September 22
Dina Piroshaw Mehta (74),
F. S. Parukh Dharamshalla,
34, Hughes Rd, 400007;
September 22
Homi Maneckshaw Sethna (80),
A-5, Yasmina Apts, Perry Rd,
Bandra 40(X)50; September 22
Homai Jehangir Tarapore (56),
A/3, Rustom Palace, 222
Tardeo Rd, 400007;
September 26
I Noshir Rustomji Ichhaporia
(61), 646, Gai Bldg, Khareghat
Rd, Parsi Clny, Dadar, 400014;
September 27
Nawaz Navroz Mirzan (30),
B/19, Bane Comp, Sane Guruji
Marg, Tardeo, 400034;
September 27
Jal Eruch Ruttonsha (77), Eden
Hall, Dr Annie Besant Rd,
Worli, 400018; September 27
Bacha Sohrab Bengali (81), 7,
Firuz-Ara, 160, M. Karve Rd,
400021; September 29
Sakharbai Khodadad
Dupetawala (74), A7/8, Chamar
Baug Chawl, 123, B. A. Rd,
Parel, 40p012; September 29
Dinbai Kaikhushroo Mevawalla
(91), 13/5, Tata Clny, Tardeo
Rd, 4(XX)34; September 29
Khorshed Adi Bhiwandiwalla
(74), P/3, S. B. Bharucha Baug,
Andheri (W), 400058;
September 30
Daras Shapurji Contractor
(91), A/16, Rustom Baug,
Victoria Rd, 400027; '
September 30.
Adi Faramroze Dudash (76),
Prince Court, 51, Mere-
weather Rd, 400039;
September 30
Hormazd Eruch Khandhadia
(35), C/402, Shanti Ngr, Mira
Rd, 401107; September 30
X, Soonamai Keikhusru Patwa
(75), 21, Petit Widows ’ Chwl,
Thakurdwar, 400002;
September 30
V I :
f
-1
Compiled by Roxana A. Driver
I
BOYS' TOWN: LESSONS...
continued from page 26
1985, 16 percent. In 1995, three ______
percent. The downslide over the Why? “RrsV'becal^se'l fed
past two decades repeats when
we look at the picture for all ............... . ,,,
students, boarders plus day I personally love the
scholars. In 1965, Parsis
counted for 34 percent of all
students. In 1975, 37 percent. In
1985, six percent. In 1995, one ...
‘o pu^the'food
eight Parsi boarders and three
Parsi day scholars — making for
a total of 11 Parsi students in the
entire School.
‘The Parsi community should
take more advantage of Boys ’
Town; it surprises ___
don ’t,” remarks a teacher from
M S'’ h^’words.'-l ’'„l“e’ X"sSbu°I^"LL"‘“dT’‘ I” T"" Na’I'ik.
give up hopes on a Parsi student for want of rrvino 'o' ”” occasion »as celebrated at the
™dtahespe.a,ea^.o™,d..^ Ss. ISS X;S?Xi^“oX
of obligation to the founder and fees A brand new flat the new Godrej Bhavan, ” an arts
his cont^unit, second, because Sf»n^ “;X"“s:: St„i:„ ‘’,^'’f“';iti::."h:s
And then, with dis.iraibk'disap- ““'"’one "Ipp'lfSf' “ reported cost of
S not happening. The.„ not J^LotdT/f
their mouth, bu't the Panrt dS ThrBTPs'i'a admission. middle-class patents looking for
open the mouth." ' its Sh wbth education forlheir
Without compromising their bv th“ S™ luhi7,^ - "d
cosmopolitan policies, the trustees in Bomhav wh Mehfil no donations please! The Boys ’
are keen to Lact morXrsi merkoHon^ *
students in general — and felicitated with Dr^/M.-i no-nonsense, respectable and
me that they deserving ones in particular, es- Ajay Piramal as chief an school for the
pecially from rura^ areas, with c^ZamZ'to ’rnvJrE^S^l^^ “S'”' -'d
ac-
attractive offers that can ’t be
refused but are refused. It is not
for want of trying. Advertise
ments. Press releases. Admission
virtually assured. Concessional
fees. A brand new flat rate scheme
(all-found for just Rs 5,000 p
annum) — five offered for this
year, one application, one
admission. Even freeships
(everything completely free) —
five offered for this yzz:,
application, one admission.
The BTPS has just completed
irc CAtk L- 1 -------- cuuvauon]
hv fk children at moderate fees
entertainment provided by ghazal
44 Parsiana September 1995
J5"HE PROMISED
HE HAD SOMETHING
THAT COULD CHANGE
OUR LIVES...
WE WERE AMAZED
WHEN HE SHOWED US
HOW!"
¦
1
i
.J!k-
'’3?
The friendly man from Eureka Forbes presented his card.
“I would like to demonstrate our Euroclean 2000, a cleaning
system you could conveniently use everyday’,’ he said. He began
to show us how - patiently and thoroughly. From carpets to
sofas, from curtains to ceilings, he made everything spotlessly
clean. He even showed us how effectively the Euroclean 2000
could clean delicate audio equipment, spray paint our refrigerator
or be used for watering our plants. He offered to drop by at
home as often as we liked, to train us on how to use the product
“We’ve helped over one and
a half million families discover an
easier way to a cleaner home? he
said with pride.“'Families prefer us
because they can contact us directly
- with just a phone call! We have a
country-wide service network and offer after-sales service at
your doorstep.That’s what makes us different from the others”.
We were impressed, we bought the Euroclean 2000. And
our home has never been cleaner, thanks to the friendly Eureka
Forbes man.
I WS'M^JS^jfeh
ttWWC.4 FORBtS IIMITFD
HWW LKFKI, RcAwAvMklS. rwn.
emitw Wi.
IT
NAWr
MUNATVKEd
OAT»;OFaiKTM
vAupuwo ...4
I
' '¦’I* _ „.
0+
¦J 1 / 1 2'•
The friendly man from Eureka Forbes :
Part of a successful sales organisation.
11^
9
4*
*
1
.
^w
K
¦
«
M
¦
:»»:
S
FUREKA FORBES LTD.
life
I
Fr/ends for
‘For a visit from the friendly Eureka Forbes man, call or write to: Bhupesh Gupta Bhuvan, 1 st Floor, 85 Sayani Road, Prabhadevi, Bombay 400 025. Tel: 022-4301725/1718.4
workers ’welfce (originally ahead of leg- striving for excellence and striving for law (Vijay Crishna), should precede diver-
islation), family planning, environmental perfection in that while the former contri- C?.__ :___/____
protection and mangrove preservation. As butes to the task and also imparts a sense of question. Godrej has stood the\est of time
. • • . ----------- ’ — ------- I have no doubt that it will survive. One
what IS happening in the two sub-groups: carried to excess leads to unnecessary de- should preserve the ideals of the founders
when carrying out material expansion. ”
“Talking of religion, what does Zoro
astrianism mean to you? ”
“Zoroastrianism is the religion of the
Godrej, works the longest scription for such a life than to think good
striving for excellence and striving for law (Vijay Crishna), should precede diver-
_ . .1 ;------------- sification. About the second part of your
I
chairman, Sohrab keeps himself abreast of satisfaction to the performer, the latter
what is happening in the two sub-groups: carried to excess leads to unnecessary de
Godrej and Boyce and Godrej Soaps, lays and confused priorities. Sohrab, extra
Weekly board meetings enable him to help cautious by nature, would not quite agree,
shape the companies ’ policies. He regu
larly confers with groups of people in
various departments. In the spirit instilled
into him by his father, so that it has become ___ ______ _______________
second nature to him, if ever there is a hours of all, sometimes up to midnight, thoughts, say good things and do good
serious complaint about a product or a ser- Also, he is constantly aware that he has to deeds, humata, hukhta, havarashta sum up
vice, he gives immediate personal atten- make up for the wasted years. the essence of the good life. I would like to
“Godrej have diversified into several add that as Parsis in India, we owe a debt
As may be expected, Sohrab is a de- activities on the strength of the ‘Godrej ’ ofgratitude to this country of our adoption,
manding, exacting boss. At the same time name. Isn ’t too much and too rapid a Not only for allowing us to settle down and
he is considerate about the personal prob- " ¦ ¦ -- - -
lems and difficulties of those who work
with him. Stories doing the rounds at Godrej
portray him as going out of his way to help
them in unseen ways.
In any case the workers are aware that
the standards he imposes on himself are
even stricter. In his concern for perfection
these standards are apt to lead to delays in
decision-making and sometimes to no de
cision being taken. Sohrab is aware of this
and admits it. A marketing expert makes nephews (Burjor ’s sons Adi and Nadir;
the point that there is a distinction between Naval ’s son Jamshyd) and Naval ’ s son-in-
He would retort that if excellence is less
than perfection, he will have none of it. _________________
And as if to make the point, he, the good life. There could be no ’better pre-
seniormost in C ' *
Also, he is constantly aware that he has to
make up for the wasted years.
“Godrej have diversified into several
activities on the strength of the ‘Godrej ’
name. Isn ’t too much and too rapid a ___
diversification a danger? Do you believe practise our faith, but for providing oppor
that the high values you inherited and tunities to us to grow and prosper. ”
cultivated will survive you? ” “How would you rate the Parsis today as
“We have diversified on the strength of compared to their forefathers? ”
“What seems to me to be remarkable
indeed is how Parsis have merged in the
mainstream of Indian life. Speaking per-
that the high values you inherited and
the Godrej name. But, believe me, it took
a lot of consolidation, particularly on my
father ’s part, to give the name its worth.
Diversification is good, a sign of progress, sonally, I recall being upset as a boy bythe
But consolidation of previous gains is the communal frenzy roused during the Pen-
^ne qua non for diversification to succeed, tangular cricket matches. Thank God, all
that is over now.^ also recall feeling in
school and college that unless I h^ more
Hindu and Muslim friends, I couldn ’t call
Consolidation, as I always tell my three
¦>
*
r
For Pure Diamonds
JEWELLERS
324, Grant Road, Bombay 400007. Telephone 3099648 Fax 3073483
APPOINTED VALUERS BY THE GOVERNMENT OF INDIA
41 Parsiana September 1995
I
◆ ◆ ◆
From the archive
