Complete Issue
May 1981
I
1
1
t
I
1
1ii
i.
f
r •
I
ifa
k «S Si , “B; i. 3;
U
» .
.. - 'll
May 1981 Volume 3 No. 11
READERS’ FORUM 3
EVENTS AND PERSONALITIES 4
ZOROASTRIANS ABROAD 7
A FEDERATION THAT WORKS’ 9
WORLD CONGRESS PAPERS: ORGANIZATION OR OBLIVION 13
DASTUR DHALLA — XIII
SPORTS
Cover: The Athornan Boarding Madressa by Anant Kulkarni.
EDITOR
Jehanglr R. Patel
EXECUTIVE BDITG»
R. P. Thanavala
ASSOCIATE EDITOR
Arnavaz Patel
DESIGN CONSULTANT
Mini Boatwala
DESIGN
Ketayun Chotbla, <
Rohinton BilUmorta
ADVERTISING
Veera Patel
Khushroo Amroliwala
Earln BilUmoria
MANAGEMENT
Hanita Irani
CIRCULATION
M. R. Ambujakshan Nair
-S-ft. .
22
36
i)
i?
<5
Pai^sma Is.pubUidied by Jehanglr
R. P^l at^ C/o H. L. Roebat, Nav-
saiiO^Bmbers, pmuid floor, 39 A.
Na^k Marg, Fort, Bmnb{^r-4(Wflei
and mMted by him at the Boip-
bay Chronicle Press, Sayed Abdulhi
Brelvi Rd., Bon^ay 400 001. All
rights reserved. Address all edito
rial and business correspondence
to Parslana G.P.O. Box 892, Bom
bay 400001. Phone; 268730.
Bfelvi #W., BoHtibay 400 001.
Annual inland subficrlption: Rs 30
for one year (12 Issues); Rs 55 for
two years (24 Issues); Foreign
subscription rates: Seamall Rs 50
one year, Rs 90 two years; Airmail
Rs 100 one year, Rs 180 two yeara
For U.S. personal cheques add $2
to cover bank charges.
For Indian upcountry cheques add
Rs 3 for bank charges. Cheques
and drafts arq to be drawn in
favour of Parslana. Single copy
price Rs 5 and Re 1. All rates sub
ject to change in postal rates.
i
A'
I
¦5
-I*
1 “VI
5
'1
*
¦
a
¦- •
4 1?
''
J
1
'I
.. 4 It
S-{...
READERS’ FORUM
Hip 'ilt
1
V
^iw
I e 1*^1
controversies over imaginary issues? t __ ___ _ _____ _
People at present are only reacting to lity and .many either traits, are p^uH-
a situation that does not exist. L ?__1_, _ 7____
Why should our small community alogy longer thaii the EngUsh Queen,
be tom into factions? Why can we not ’ ’
learn froni previous experience and re
main united, helping-and co-operating
with each other?
On behalf ¦ of CER, I say that CER Eden at Udvada
definitely stands to preserve not only
the identity of our people by conserv-
• 1% . .r . tzwwzz iixtuvxiix €1X1 aLkvjuiui. w nave a
mg our religion as per the tenets (rf the park at Udvada on a barren piece of
Zoroastrian faith, but it will also bring .............................. - - -
about moral, social and economic en
hancement which will enrich their liv
es and also that of posterity.
It is the system that we wish to im
prove, for slackness only degenerates
society. We need healthy, wise and
energetic people on the Anjuman
Committee and I sincerely hope that
in future they work as a team, having
a common goal and always put service
before self as a true Ma25dayasni 2bro-
astrian should.
DR. YASMIN K. VAJIFDAR
colour, size, shape, intellect, adaptabi-
ar to Parsis. Many Parsis have a gene-
and I am proud to count myself
CAPT. R. ]. KATILA
amongst them;
Since more than two years, I have
been making an attempt to have a
/ J
land leading to the Iranshah, and a
flowering shaded avenue from the rail
way station to Udwada.
Three forest officers of Gujarat, who
are members of our community have
taken up the cause. Gaps on the road
from the railway station where there
are no trees will be planted with flow
ering plants.
I also suggest that we should take
the opportunity to have revival meet
ings in the month of Adar, when large
numbers visit Udwada.
It is my request to the learned theo
logians of our community to give
lectures on the philosophy of our an
ient opportunity for Parsis to offer
prayers, and know and hear about reli
gious philosophy and recieve enli^t-
enment.
J. B. TANTRA
Lucknov/
'"JIs
-4- - -
A!
Readers’ views are welcome on any
sirirject of interest to the community
imd dhoidd be sent to The Editor,
Readers* Fmmn, Parsiana,
G. P. O. Box 892, Bombay 400001.
Letters are subject to editing
f. v*-* K/AA vxxv* L/xxxxw,zii7%rLyziT UUi
«
ZOROASTRIANS ABROAD
The Newsletter Network rate ethnic community in our new treasurer; Khushru J. Khajotia, Jam
The vast distances between various adopted environment”, not^ the first shed R, Nos^r J. Mutry
Zoroastrian associations of the world
are slowly being narrowed by mimeo
graphed two-to-eight page news
letters. Gavashni the newsletter of the
Zoroastrian Association of Quebec
(ZAQ), was the first to charge a sub
Zoroastrian Society of British Colura- and Khorshed B. Vakil committee
bia editorial in Gavashni, summing up members.
the need of Zoroastrian communities
all over the world.
Also elected to the Committee of
Management of the Parsi Lodge
Charity are Nargis K. Medora, Beh-
ram R. Vakil and Rutton M. H. Patel,
according to the release.
The first official newsletter of the
Parsi Association, Singapore, has been
The Zoroastrian Association
scription and recently permitted other of Albeita
associations to ' ‘ ' ’ " ’ "
publication. In Australia, the Austra
lian Zoroastrian Association news- -------------- --------------- — --------- -
letter has started to accept advertise- (ZAA), reportedly the fourth and the newsletter contains local community
ments at the rate of Australia $ 40 newest Zoroastrian association of a recipe corner entitled Jamwa
(approximately Rs 377) for a full Canada. The Association was formally G/mo Ji and a quiz for which a cash
page. registered on 17 December 1980. --------
In addition to informing members though it was in existance since June
of the same year, notes a letter from
the Association’s president Neeluni
send their news for The Zoroastrians of the west Canadian
province of Alberta, have formed the _ . -----
Zoroastrian Association of Alberta published by the new Committee. The
(ZAA), reportedly the fourth and the
newest Zoroastrian association of
prize of Singapore $5 will be awarded.
Comments, criticisms and contribu
tions towards the newsletter are invit
ed, notes the Social Secretary Khor
shed Vakil.
of community events and develop
ments, providing historical and reli
gious snippets, the newsletters also Erach Austin,
provide an effective medium for vari-
OUS community fund raising drives.
Appeals for contributions for commu
nity centres, deserving students, hospi
talized community members, establish
ment of foundations, housing, sports,
are some of the worthy causes under- - ~ . x - . -
taken by the newsletteis. equal participation from needs assistance in meeting the cost
The publications also generate both the cities on the Executive Com- of $ 3,615 (approximately Rs 30,366)
career and business opportunities by mittee, and with the President alter- for his education at Gallaudet College,
listing job vacancies, goods and nating each year between Edmonton Kandall Green, Washington D.C.
services marketed by community Calgary. Darayus is a deserving case. His
members. “The Zbroastrian community in father is a retired Marine Engineer,
The most regular newsletters are
from the Zoroastrian Society of Bri- - -
r tish Columbia, edited by Jamshed about 12 in Edmonton. They have had
I Pavn and one of the first associations,
to have a newsletter, the Zo
roastrian Associ^ion of Greater
of Ontario, the Zoroastrian Associa-
Neelum Erach Austin, president;
Marezban Jehai^r Cantemwalla,
vice presideht, Calgary Chapter; Ruby annual expenses, and is in need of
Pilsuni Master, general secretary/ financial assistance.”
treasurer;. Zubin Dastoor, social secre- Ratan K. Vakeel, also handicapped
tary, Calgary Chapter; Hushtaqp Russy by a hearing impairment needs help
Bhumgara, vice president, Ettaonton in pursuing further studies in the
who are
attended
Austin notes, “The ZAA is perhaps
quite unique compared to the other An Appeal for Aid
Zoroastrian Associations throughout The Zoroastrian Association of
North America, as it comprises of Qubec’s quarterly newsletter Gavashni
membership from two of its main (March) sends out appeals for financial
cities: Edmonton (capital of Alberta) aid to two handicapped students,
and Calgary, which they call “Chap- Darayus Confectioner, a deaf student
ters,” with equal participation from
both the cities on the Executive Com
mittee, and with the President alter-
and Calgary.
“The Zoroastrian community in
Alberta is still vety small; there are
only about 17 families in Calgary and
and his mother—a deaf housewife—
and he has a deaf sister. Coming from
such an environment, Darayus has
shown great courage and confidence
have a newsletter.
Association of
New York, the Zoroastnan Society
several very successful functions and
get-togethers and the enthusiasm to venture into a foreign socio-cul-
appears to be growing. tural environment. He has been award-
scholarships from Sir H. N. Mody
Trust, Time and Talents Club, Sir
Dorab Tata Trust, A. S. F. Patel
Charity Fund. However, all that
money amounts only to a part of his
“The ZAA’s first Executive Com-
tion of Quebec, the Zoroastrian Asso- ^5^ elated as under:
ciation of Metropolitan Chicago, the
Australian Zoroastrian Association,
the Borivili and Suburban Zoroastrian
Association and the Poona Parsi Pan-
chayat. The Borivili and Suburban
Zoroastrian Association newsletters.
the first of its kind in India, was _ - , .
edited by A F Cama who recently Chapter; Zerxes Piroshaw Talavia, special education of those
“special schools before she was inte-
without the Association. ton Chapter. grated in a normal school in England.
The Federation of Parsi Zoroas- Since completing her studies in Eng-
trian Anjumans of India, which is Singapore Committee land, she has completed a two year
emerging out of hibernation, has -start- Rutton M. H. Patel has been elected course in General Education at the
ed a newsletter edited by Keki Gandhi president of The Parsi Association of Community College of Denver, This
for the various member anjumans as Singapore for 1981 at the Annual enabled her to register as an under
well as for distribution abroad. General Meeting held on 28 March, graduate student at the University of
The opening up of a “source of notes a release from the Association. Denver.
dialogue between our scattered com Other office bearers elected for 1981 “The choice of this University was,
munity ... we consider as a first neces- are: Jamshid K. Medora, vice-presi- ‘because it has one of the most advanc-
sary step for our survival as a sepa- dent; Cyrus K. Medora, secretary/ Continued on page 29
Ratan K. Vakeel, also handicapped
the first of its kind in India, was
Spired 7n Bomb^T and whose' loss assistant secretary/treasurer; Sheroo hearing-impaired,
will be greatly felt both within and Homi Elavia, social secretary, Edmon-
- ¦ ton Chapter.
Rutton M. H. Patel has been elected
Singapore for 1981 at the Annual enabled her to register as an under
General Meeting held on 28 March,
notes a release from the Association.
Other office bearers elected for 1981
are: Jamshid K. Medora, vice-presi
dent; Gyms K. Medora, secretary/
7“A FEDERATION THAT WORKS”
3 '
Through a series of deft manoeuvres ?
aimed at revitalizing the beleaguered |
Federation of Parsi Zoroastrian An- |
jumans of India, delegates of the vari- I
OUS anjumans unamiously elected |
Nani Palkhivala, the eminent jurist,
to head the community’s apex body.
(As this issue oj Parsiana goes to
press, it is learnt that Palkhivala who
had initially agreed to accept the pre
sidency, has declined the post.)
The vote to elect Palkhivala,
India’s former •ambassador to the
U.S.A., was taken at the extraordina
ry general body meeting of the Fede
ration held in New Delhi on April 12.
Prior to the vote, the delegates amend
ed a clause in the constitution stating
that the chairman of the Bombay
Parsi Panchayat (BPP) was the ex
officio president of the Federation.
The Federation has been without a
president for over three years follow
ing the abrupt withdrawal of the BPP
over some critical remarks on the
Panchayat’s election system made at
the Third World Zoroastrian Cong
ress in 1978 by Shiavax Nargolwala,
the controversial head of the Delhi
Parsi Anjuman.
Several of the delegates voiced
their apprehension at amending the
constitution for fear of offending the
anjumans who have withdrawn from
the Federation, and asked for more
time to debate the matter. Jamshed
Italia, head of the Secunderabad and
Hyderabad Parsi Zoroastrian Anju
man and a vice-president of the Fede
ration from the South Zone who did
not attend the meeting, cabled label
ling the meeting “illegal, unconstitu
tional and not binding.”
Ardeshir Batlivala, of Calcutta, a
Federation vice-president from the
East Zone, felt the delegates should
“wait and inform the others that this
matter has been adjourned.” Hosha-
ng Debara from the Agra Parsi An-
juman and Dadi Mistry of the Delhi
Parsi Anjuman concurred with Batli
vala, while Shapur Dalal who repre
sented the Jamshedpur Parsi Associ
ation stated he would abstain from
the voting as he had not received in
structions from Jamshedpur. Dalal, a
former resident of Jamshedpur now
residing in Delhi, was requested to
represent the Jamshedpur Parsi Asso
ciation at the last moment when the
association was unable to send a local
' representative.
Nargolwala and Keki Gandhi, the
elect
Palkhivala: volte-face
co- Federation’s hoi^9rary secretary,
untered the arguments with Nargol-
wala claiming the meeting to be “fully
legal and constitutional.”
“Mr Italia has not paid the sub
scription for the current year, there
fore he has no locus standi” said
Nargolwala. “Bangalore has passed a
resolution to resign from the Federa
tion. We are not forcing anybody to
resign but once you have withdrawn,
then obviously your argument that
they should be given more time to
consider is not valid. The BPP has
circulated to all the anjumans with
the exception of Delhi, a draft consti
tution of a parallel body.”
In the past, the Press attended
the Federation meeting at the
will of the delegates and often
against it.
stifled? We cannot be taken for a
ride for years together.”
Referring to the internecine wrangl-
ings of the Federation, Gandhi askrf,
“If two people disagree, should the
community suffer? There are repeat
ed efforts being made to stifle the
Federation for what reason I don’t
know. Since 1978 the Federation has
been without a president. The presi
dent is the heart and mind of the
Federation. It is in the interests of the
Federation to have a man like Mr Pal-
khivala as its president.”
Dr Ratan H. Sagar, president of
the Parsi Zoroastrian Anjuman of Al
lahabad said the matter “should not
be kept pending,” while Hoshi Press,
a Delhi resident representing the Cal
cutta Zoroastrian Community’s Reli
gious and Charity Funds noted “that
for a long time everything is getting
postponed... there is a lot of filibust- •
ering on the part of some people, as
Gandhi says, I don’t know why. The
Federation will lose its creditability.
The time has come to grab the bull
by the horns and act.”
The “some people” that both Gan
dhi and Press were referring to inclu
ded Mistry, who at one time was
Nargolwala’s most ardent supporter
in the Federation as well as in the
Delhi Parsi Anjuman. But as the diffe
rences within the Federation arose.
Mistry, who initially tried to act as a
peacemaker, slowly became the spok
esman for the more moderate element
in the BPP, namely BPP Trustee
Jamshed Guzder as well as the anju
mans of the South. Mistry’s estrange
ment from Nargolwala, which was ap
parent in several of the earlier exe
cutive council meetings, surfaced at
the April 11 and 12, executive council
and general body meetings.
“I support the (constitutional) am
endments whole-heartedly,” said Mi
stry, “But the manner (in which they
are sought to be implemented) is not
acceptable.” Mistry said the amend
ments “were jiot discussed even in
our own anjuman.” He further point-
Noting that the mandatory 30 days
notice had been provided for the
amendments, as well as mention had ed out that of the seven anjumans re-
bsen made of the changes in the De- presented, only “four anjumans are
cember Executive Council Meeting, represented by delegates who are
Nargolwala said the concerned anju- wholly from them.” Mistry question
mans “should have called a meeting, ed what knowledge of Jabalpore had
They can call a meeting to withdraw Major Percy Nazir, a Delhi resident
from the Federation but not to con- representing the J^alpore Parsi An-
sider the change in rules. How can juman who favoured proceeding with
you be allowed to blow hot and cold, the amendments. Nazir made mention
of an aramgah wall that was in numb
ers of Zoroastrians outside Bombay
as well as to solve the problem of
housing in Bombay, the Federation
recommends that various anjumans
keep each other informed through the
Federation’s newsletter of jobs, care
er opportunities civic
housing, etc. available.
Diminishing Priests
RECOMMENDATIONS
Assets and Institutions of Anjinnans
The Federation should collect data on
the assets of the various anjumans of
India, and the institutions managed
by them, especially in the case of the
smaller anjumans. As the Parsi popu
lation is dwindling and in some cases _________ _____
is non-existant, appropriate measures The Federation should seek the guid-
should be taken to administer the as- j - • - ..................
sets of defunct anjumans. i
The alternatives such anjumans mans outside Bombay can best cope
must consider, are whether to maint- i........ '' - .........
ain the institutions at considerable of full time priests for attending to the
cost, or put them to alternative uses spiritual ne^s of the community,
or as a last resort, dispose them off looking after the Agiaries and
and utilise the proceeds for the wel- forming religious ceremonies,
fare of the community.
The Federation recommends that this Minorities Commissions
exercise should be carried out at the Zoroastrians scattered over various
Federation level and if the concerned P^Jts of India are facing socio-econo-
amenities.
ance of the learned high priests and
invite their opinion as to how anju-
with the problems of non availability
of full time priests for attending to the
per-
anjuman requires any assistance, the ““c problems due to their small po-
” ' ¦ ¦ ' ‘ pulations. It is, therefore, essential
that anjumans in various states seek
representations on the minority com
missions of their respective states.
The Federation should seek represen
tation on the central minorities com
mission.
Federation should request a neighbo
uring anjuman to assist.
Marriage
To tackle the situation of late marri
age, not marrying at all, and marrying
outside the community, the Federa
tion recommends the exchange of
data between anjumans on the sub
ject.
Apart from financial and housing
difficulties, attitudes toward i___
and procreation need to be studied
and tackled suitably. For this purpose
the Federation is in the process of
formulating questionnaires, adequate national basis.
Leadership
The leadership role of the various
anjumans should be augmented or
. _ supplemented by the Federation. Each
inamage anjuman should list its priorities
after discussions within the anjuman
and communicate them to the Federa
tion for establishing priorities on a
With
Compliments
From
GLOBE
THEATRES
PVT. LTD.
Established
April 3,1915
Controlling:
REGAL
BOMBAY
CAPITOL
BOMBAY
GLOBE
CALCUTTA
ROXY
MADRAS
11
j
1
b¦
apers
id* k
1
r
*
Organization or Oblivion
At the Third World Zoroastrian
Congress held in Bombay in
January 1974, four papers were
read on “The Setting up of an
(humanisation to provide a link
between World Zoroastrians and
Continuity of Action after each
World Zoroastrian Congress”.
The speakers were. Professor
Erach Dinshah Munshi, one of
the founders of the Zoroastrian
Association of Greater New York,
Keki Ruttonshaw Bhote,
an active member of the
Zoroastrians in Illinois, U.S.A.,
Farangis Shahrokh Engineer,
who formerly held senior govern
ment posts in Iran and now
resides in California, and
Rustom Snntook, a Bombay
businessman active in community
affairs. Parsiana publishes below,
edited versions of these papers.
Readers- should note that
these papers were presented
prior to the formation of
the World Zoroastrian Organization
in London, in 1980, by the
Zoroastrian Trust Funds of Europe
(Incorporated).
^9
gious disbelief and indifference. economy, world affairs and world re-
We do need certain changes in our ligion. ,
religious thinking. In the past 50 7
years, the survival and growth of all think big and think great. The ad-
major religions of the world are being vanced education system cannot hold
affected by society becoming more back our young boys and girls from
urbanized and industrialized.
The central authority of each reli
gion, is questioned on secular matters tion is a structure of individuals, or a
by many intellectuals, and it has be- group of different units designed to
establish an effective work relation-
^^^^b|mm|||mm|||H||h|||||||||||H|||h ship in order to achieve the desired
objectives and goals. Opr major goal is
to survive, grow and td perpetuate the
practice of our religiop.
Our Zoroastrian c_
ading out in varioi
world. And the future trend shows
that more and more Zoroastrians will
In North America boys and girls
experiencing a wider and new world.
In the simplest sense, an organiza-
igMh.
conan
ioui
¦utufc
amunity is spre-
parts of the
Our major goal is to survive,
grow, and to perpetuate the
practice of our religion.
ijj
settle down in western countries. To
day, the first generation of the Zoro
astrian community in Europe, Ame
rica, Canada, and Australia has al
ready formed viable Zoroastrian Asso
ciations. These associations have been
doing an exceptionally good job in
uniting and serving the needs of com
munity members abroad.
We have to bear in mind that the
individuals who have settled down in
these countries are professionals, and
are very well placed. It is fair to
assume that members of each asso
ciation have different social needs,
cannot hold back our young But, the religious needs remain the
boys and girls from experiencing same for members of all the associa-
a wider and new world. dons.
Organization, as one of the major
' social institutions serving human
In all the democratic countries of needs, is a valuable tool for achiev
ing community goals, provided the
A New World
Prof. Erach Dinshah Munshi
The objectives the World Zoroastrian
community wants to achieve in estab
lishing an organization to provide a
link between world Zoroastrians and
continuity of action after each World
Zoroastrian Confess, in my opinion,
are: To widen the scope of inquiry jjjg advanced education system
on major issues and provide inter
action between members of the com
munity in India, Iran, Pakistan,
Europe, North America and Australia.
To set up communication centres in
major countries of the world which
would facilitate a free flow of infor
mation on vital issues and whicli would the world, society is becoming more
help enhance mutual co-operation be
tween various community groups in
matters of common concern.
To advance the development of a
rich religious life.
To secure a larger identity for our
religion, to widen the spiritual hori
zons of members of our world comm- . _ _
unity, and to reaffirm our spiritual of today wants to be part of the voir of human resources and huge in-
roots and values in the face of reli-- macro picture of world society, world vestments in various religious insti-
13
Mimshi: ‘think big’
come a fashion to be indifferent, and
in some cases unnecessarily critical, of
religious practices and philosophies.
and more open, and due to advanced human resources of the community
education, increased mobility and an ¦ are well organized.
extensive interaction between mem
bers of various communities, the
thinking of individuals is shifting from Organization
‘my community’s interest and welfare’
to ‘my country’s interest and welfare’.
In other words, the young generation and since it commands a great reser-
An International Zoroastrian
Since the community in India is still
the leading community in the world.
L•k 1«1
tutions, the Board of 'Trastea^n _ _ ________
Bombay Parsi Panchayat must shoul- artutc from traditional thinking,
der the responsibility of (setting up 1* ’ '** ' , ' -2
the Headquarters and) providing con- religious education and are simply
tinuous leadership to the world Zoro- '
astrian community in the area of re-
«w
iviffmade dep-
n children are deprived of proper
s>-
The
Agreement
forced to conform to religious teach
ing, then their attitude toward religion
ligious affairs. and religious teachings would be one
An Organization of Head Priests of indifference. IZO with help from
will provide the Headquarters with the Headquarters must nominate some
guidelines pertaining to religious outstanding scholars of our religion
issues. The Organization will also for the purpose of carrying out ex
establish a link between itself and tensive research on the basic philoso-
Zoroastrian associations of the world, phies of our religion.
Federations can be formed in an _ • . •
advisory capacity, which from time bugg^ons and Recommendations 7
to time will advise and consult the stren^hen the viability of «|||
the JZO we should take steps to for-
mulate central policies on major religi-
OUS issues and community problems in
the light of the needs of the world Zo-
roastrian community. We do not want
one mobed performing the Navjot
ceremony of a child of mixed marri-
age, whereas another mobed refusing
to do so. 7
A proper emphasis should also be . <
placed on a study of comparative re-
ligions. It is true that the more deep-
ly a perron probes into his own reli- Im
gious faith, the m
would strengthen participation at the
local, national and regional levels.
18
3
J
With Compliments
From
EMPIRE
ESTATE
Liberty Building
41 /42 Marine Lines
Bombay 4000201
This infrasttitcWtre (ff'M* h*——»-v.
nization, cannot be constructed over- be tackled, but the main issue is the ' time nas come to pay
night. Given the infrequency of these desire and fervent wish of the few greater attention to the
World Congresses, given also the Parsi Zoroastrians so widely scattered oyer Zoroastrian rrfiginn itself as
notoriety for non-organization, its the globe to know that an organisation distinct from the followers Of
t evolution may take years. There is a does in fact exist which can provide a
gestation period in the birth of any- continuing and solid link with their co
thing worthwhile. But unless we esta- religionists in other parts of the world.
Wish such a goal, plan for it, organize This link could well be established by
for it, and work for its realization, we t‘„- ~_______________
This infrastructure
nization, cannot be constructed ovot -
A
’Mcms to
that faith.
Besides the desire to maintain a inaction and anarchy and eventually
atrophy into extinction. We must start
now.
Network
Farangis K. Shahrokh Engineer
For the last,several decades the Zoro
astrians of the world have increasingly
felt the need for the establishment of
an organisation to serve as a link bet
ween themselves. They want such an
the formation of an active World Zoroastrian Congress and their work
will continue to wallow in indecision, Zoroastrian Association (WZA). later approved by the same Congress
Besides the desire to maintain a on behalf of all Zoroastrians. The res-
physical link, the world Zoroastrians ponsibility of implementing this deci
sion would be one of the tasks of the
proposed World Zoroastrian Associa
tion (WZA).
It cannot be stressed too strongly
that the time has come to pay greater
attention to the Zoroastrian religion
itself as distinct from the followers ol
that faith. It is the faith that makes us
Zoroastrians what we are, so let it not
be said that we did not act when we
had a chance to do so.
Fimctions of Proposed WZA
The main function of the WZA would
be to provide an effective link between
the world Zoroastriaus by obtaining
reports and information from various
world Zoroastrian groups and distri
buting the information to all the
groups.
This will help to keep each area in
formed of matters affecting Zoroastri
ans in various parts of the world,
bringing them closer together and as- «
certaining whether they could assist
each other; it would also act as the
wish to see this link extended to the , secretariat of the World Zoroastrian
~ Congress, actively following up aU re
solutions passed by the Congress, as
well as collecting, maintaining and
disseminating full statistics of world
Zoroastrians.
The WZA can collect and maintain
all data of studies on Zoroastrianism
and Zoroastrians and establish a cen
tre for research studies into Zoroastri
anism.
The rendition of an authentic and
standard translation of the Gathas and
the Avesta would be another of the
WZA’s tasks carried out by a group
of Avestan scholars select^ by the
World Zoroastrian Confess.
The WZA could review books on
When we think of to make the correct translation or' Zoroastrianism, assist those desirous
Only close cdntact and
co-operation on a well organised
basis can help our scattered
members to survive as an
ethnic group.
i
4^
about their religion in a manner and
frequently, all that these people have
access to is, an unauthentic review by
some foreign scholars who are unable
organisation to advise and guide their
small and scattered groups and above
all to present to themselves and the
rest of the world, the correct precepts
of their ancient religion and the noble Engineer: faith and followers
.. philosophy and teachings of Zoroaster.
It is estimated that there are appro- ____ _ _ _____________ __
ximately 110,000 Zoroastrians left in spiritual sphere as well. For the young-
India and Pakistan and 25,000 in Iran, er generations, there is this hunger to
More recently, an increasing number obtain more authentic information
of Zoroastrians have migrated to Eu- about their religion in a manner and
rope, America and Canada and other language they can understand. More
English speaking parts of the World. * ‘ ‘ '
In effect, this may ultimately lead to
the complete disintegration of our al
ready small community, and only close
contact and co-operation on a well
organised basis can help our scattered The precepts of Zoroastrianism
members to survive as an ethnic as enunciated in the Gaflias and
group.
We need a network of spiritual and the Avesta, should once and
social activities springing out from a for all be clearly laid down,
large axis-like centre to keep us to- _____________________
gether. I quote the late revered Sir Ru- ¦
stom P. Masani: " e ±i’± ''f * ' - . _____________ ____ ____ ______
this need for constant contacts and even intentionally make incorrect to undertake the publication of more
cohesion in the, present political, social, renditions of the philosophy of our re- books and consider the establishment
economic and religious set-up, it ligion or alternatively, merely stress of libraries on Zoroastrianism,
seems amazing that its desirability the rituals which have been followed The distribution of information on
was not thought of earlier.” and established long after the passing matters affecting Zoroastrianism and
With this continuing dispersal of a of Zoroaster. Zoroastrians to others who may be
small community, it is not surprising It is necessary that the precepts of interested; assisting in the establish-
that numerous intermarriages have Zoroastrianism as enunciated in the ment of more seats at univerrities for
taken place and even where a Zoroast- Gathas and the A vesta, should once the dissemination of the precepts and
rian father may wish to see his child- and for all be clearly laid down. This philosophy of Zoroastrianism, aad ini-
ren adopting his faith, several factors could best be done by a team of Ave- tiating students and other exchange
have militated against this happening, stan scholars selected by the World programmes whereby country or
191
I
area cxtends its h^jStaMl
’3
Aroitnd a place of worship on the
other hand, they would survive and
revive as a distinguished, respected
community. This is why we survived
and shone as a distinct, recognized
community, in India and Iran.
Zoroastrians abroad have the zeal
and even generally the money, but
not the materials and priests with suf
ficient time to manage such places of
worship. Simple Atash Dadgahs as
in London today, would for the pur
pose of the moment suffice. "
gionists from elsewhere are possible -1
The WZA must try to bring harmo
ny amongst the world Zoroastrians by
standardising the various differing ritu- I
als now being followed I
The WZA would assist in the reli- I
I gious education of the younger gener- I
I . ation of Zoroastrians by preparing and I
distributing tape recordings of prayers, I
religious lectures, etc. in different I
languages, and initiating the prepara- I
tion of films regarding Zoroastrianism I
and undertaking their distribution. I
Collecting‘and compiling brief lect- I
ures and explanations on matters af- "
fecting us and arranging for priests to
visit far flung Zproastrians from time
to^time, would be another of the |
al and cultural survey of worid Zoro
astrians, and studying all questions af-
I fecting our capacity to play an active dual economically, elevate the degree
* part m life.
The WZA should encourage parti
cipation in national and international
activities useful to the furtherance of
Zoroastrianism, and organize and sup
port the advancement of Zoroastrians
and their participation in economic
and social development. ______ ______ _
functions visualised for the their headway in industry, art and
WZA form a formidable list. No new tZl___ 1_ k .Z../.,,.
organizations could possibly cope with Organization may report on the des-
such a task, neglected for centuries ‘
past, without the closest co-operation tioning
and assistance from, various Zoroastri- Social: mere could be no more
an anjumans, organisations and soci- tk, ... _ ___
eties already established in various contact all our unmarried youi^sters
parts of the world. _ ____ k.,.\.,. 7..,
effective, the needs to be given to the successful The Stracture of the Orrawwation
should be built up as a strong organ!- ------- -.r r, ..
sation with dedicated workers, adequ
ate funds and above all the best wishes
and prayers of each and every Zoroa
strian. Let it emerge as the fountain
head of all issues pertinent to the sur
vival and revival of the great and
noble religion that Prophet Zoroaster
gave to this world, and with it the
f vival, progress, happiness and well be
ing of the upholders of that faith.
’ Scattered Harvest
Rustoiii Simtook
A natural and deep-rooted affinity conviction, we would have long since
Zarathustra, has ke^t our communities what we did in Iran too, and this
however, cannot lull us into any sense
of complacency. Few as we are, we
cannot afford to be fewer still. This
is where the i
and reorganizing ourselves "abroad
assumes serious proportions.
Functions
Economic: To safeguard each indivi-
L -- --------
’ an^de^rable functions.
I;
5
11
ss.
•-1' WZA’s task, as also initiating a soci-
,moB
111
I?
Simtook: survive and shine
of education, and give young Zoroas
trians opportunities in life, by offer
ing them a variety of incentives for all
good performances done, or promised
to be done, in educational, industrial,
artistic, and technical fields.
There are many aspiring young men
who are extremelv anxious to make
. .... __J
culture; but lack funds. The World
ervedness of each applicant for sanc-
’ J an incentive.
Social: There could be no ____
effective a manner for bringing into
than a world organization. Emphasis
The Finances of the Organization
Quite a goodly section of the comm
unity is very well off, even affluent;
but in the absence of awareness about
the community’s problems today, they
do not know and have not come for-
• ward to contribute as surely they
would, if made aware.
i
Not until a community has
founded itself on the bedrock
of its spiritual existence, can
it command any recognition
by the world around.
Each and every earning member of
the community around the world
through a form of compulsory contri
bution in proportion to his or her in
come, should contribute to the orga
nization through their respective asso
ciations as should all our various
trusts and institutionb round the world.
establishment of a Young Zoroastri- The first and foremost procedure would
- . „ ------ 1 our
revival is so world associations into a single world
Spiritual: Not until a community which may be any centre chosim
bedrock of its spiritual existence, can
it command any recognition by the
sur- world around, nor can it even be
known to be in existence. Our fore
fathers .knew that until a place of two
worship was established, no numbers,
large or small were to be of any en
during value. Were it not for their sustained.
ans’ Association as this aspect pf the have to be the linking up of all
vital that it cannot brook any delay, body to function from a focal point
Spiritual: Not until a community which may be any centre chosen as
has founded itself primarily on the the headquarters for a period. When
1, centre like Bombay or Tehran
or London or Toronto etc., assumes
an importance of its own, it should
function as the head-quarters for say
tv. o years alternately, so that public
interest in the Organization as a really
world-wide working body may be
. . , - J , ----- One of it’s periodical functions
springing from the common faith of been scattered away. This is exactly would be the task of convening the
Zarathustra, has kept our communities what we did in Iran too, and this is World Zoroastrian Conferences more
abroad welded tight together. This, how we survived there. frequently and more regularly. Such
however, cannot lull us into any sense This is what (Zoroastrians) in Euro- )World Organization being the voice
of complacency. Few as we are, we pe, America and Canada are seeking and forum of all Zoroastrian organi-
.ij
idea of securing from the United Na
tions Organization the recognition of
the Zoroastriancommunity as a world
\ I as
one of the world’s prominent reli
gions.
This is what (Zoroastrians) in Euro- )World Organization being the voice
pe, America and Canada are seeking < ’ ' 2________ _
to do today. This is why they fear that zations would, above all facilitate The
urgency of expanding without being distinguished as a dist- ’ * " '
— ------, inct community, to be respected as be
longing to a distinct faith, not only _
would they be living as second-class body and the Zoroastrian religion
citizens, (but) their progeny would die “ '' - -
out in subsequent generations.
21
. )
¦I
J i
ii
iF
AEK ATMAKATHA
A MAZDA ZOROASTRIAN FAITH
i
I
i
I
j I
'i
18
.! I
i!
Hi
i
The life of Dastur Dhalla XIII
Aek Atmakatha is the autobio
graphy of the late Dr. Maneck
Nusserwanji Dhalla, high priest of
the Pakistan Parsis and a religious
scholar of world repute. This is
the 13tb condensed and edited
extract from tffe English translation
of the book — *Dastur Dhalla: The
of a Soul’, by Gool and Behram
Rustomji, published by the Dastur
Dhalla Memorial Institute, Karachi.
IHE STORY SO FAR
Born to a poor dastur family in
Surat on 27 August 1875, Dhalla
moved -with his family to Karachi
three years later. At the age of eight
he was married to five-year old
Cooverbai. After failing his
matriculation, Dhalla sought
employment while educating himself
in religious matters. The Parsis of
Karachi made arrangements for him,
to study for his masters degree in
Iranian Languages at Bombay
University. While in Bombay, Dhalla
came into contact with several
prominent Parsis of the times,
with whose assistance he went to
New York ’s Columbia University.
There Dhcdla studied under the
guidance of Professor A.V.W. Jackson,
a well-known Zoroastrian scholar
of the west. Dhalla secured his
PhD. in 1908.
Four years in the west had altered
Dhalla s outlook to life and
religion. He was now the propagator
of new concepts, examining Parsi
customs and traditions in a scientific
light. Dhalla decried the community ’s
craze for performing excessive
ceremonies, and visiting temples.
Dhcdla claimed that Zarathushtra
preached a religion of devotion in the
Gathas. Dhcdla explained that the
‘Vendidad’, considered the most
important book on ceremonials,
actually had nothing like prayer or
ceremony in it. He denounced a life
of mysticism, renunciation of the
world, penance, mortification of the
flesh and the monastic life.
A. hundred years ago Dadabhoy age —_the n^est, the latest,^ em-
.. . . ,
the nectar of western culture and step
ped forth into the world. Modem
western education and all who ‘ be
longed to the west began to be de
claimed
quarters. Our community qualineo i was lo iivc m auMu..
these newly-educated youths as ‘waifs a month. I voyaged in the S.
of society’ and scorned the education rick, reaching Liverpool on the 13th
_ __ J.;__i;_j____ Kv from tn T .minnn
dangerous, and materialistic,
were
west,
their voice to it-
even more vociferous than we were.
Everywhere it
spoken that the east _
whereas the west was irreligious and
atheistic; that the east was virtuous,
the west full of vice. The east was
deemed spiritualistic while the west
was materialistic.
The Zoroastrian books of later pe
riods have labelled the north as the —- — ,
abode of the devil (Ahriman). Because when left^^Boi^ay
of this we do not build our place of
the body frf a dead person is in the
head is never kept towards the north of his deep jentah and long loose
turned towards the north while it taches had disappeared Iot ever,
sleeps. While performing the Kusti had known him as a ritualist. He had
era ver time and again we swish the a special inclination towards Chnsti-
- ’ - • _ -...... he had become an atheist.
He beliefs in heaven or hell had defi
nitely abated, but now he even found
amusement in challenging the existence
of God. His views on politics had also
altered. He had become a socialist.
In Bombay J had seen Shapurji as
derate party. Now I saw he had joined
the extremist party.
Shapurji arrang^ my lecture on
, . r Ancient Iran and its Religion under
had grown from childhood to auspices of an organisation of his
?od listening to such tirades party. I had noticed in New
York that members of the socialist
party and labour organisations were
indifferent and unconcerned about re
ligion and that they were in open
opposition with religious leaders and
____ ’ They
affirmed that since olden times when
capitalists crushed the dependent lab
ZA UUllMlVkl —O’ . . 1 J J! 11
Naoroii and his compatriots sipped bracing, universal and fully expenmen-
’ • ted.
Henceforth I abstained, from accus
ing without reason the culture of the
west. I began to admire it and to
denounced from all view it with affection.
I was to live in Landon for about
and
Our community qualifi^
1
• k’
n-
11
day and thence by train to Loudon
where I resided at a small hotel. Dur-
aiv/iiv ... U.U., _ _______ o __ York, Shapurji
Sister communities also added Saklatvala had been transferred to the
London office of Tata & Sons. Within
a short period of his stay in London
___ he married an English lady and a son
religious was bom to them. On hearmg of my
arrival in London they came at once
to my hotel and informed me that ar
rangements for my accomodation had
been made in their own homo and
they took me there.
There was a tremendous change in
the Shapurji that I had seen in^1905
This change was ap-
only in his dress and
they had acquired as anti-religious.
• Parsis
not alone in thus demeaning the
In fact they were
was written and
was 1
purji of 1908.
parent not
demeanour but also in his thinking.
European attire had taken the place
worship facing the north. As
- house, great care is taken that it’s
llCtlU IB liWVX Rvpv xv„,xx,^x, *XX— —-- --- X . , - —
A babe’s head is never allowed to be dagla. His bushy beard and long mous-
tumed towards the north while it tar.h&s had disanneared for ever. 1
sleepy. While performing the Kusti
Kusti to the northand whisk away
the evil spirit. We frequently snap
our f ngers to the north and scare away
this demon.
Zarathushtra should be held _ __________ _ -
more responsible than Jesus for member of Pherozesha Mehta’s mo-
the untold hardships of the
downtrodden!
I 1-
manhood listening to such --------
against the sinful west. My four yean
of intensive study at Columbia Uni
versity have taught me to witness and
to understand that the western culture
of the 20th century does not mean the
culture of any one of the four direc- opposiuon wnn
.ions fte ^orld nor of, oriy.one of
the continents of the earth, but it is a
world-culture belonging to the new
I,
i/
our class for their own greed and the community 25 years ago, many an
selfishness, the priests always stood by unwise youth would have been pre-
the wealthy and upheld them. vented from conversion. This evoked
some amusement and all glances turn- .
ed towards a certain gentleman.
I came to know later that these
I,
i
!¦
It was the same in London. In my
lecture I briefly sketched ancient Ira
nian history, the principal precepts of
the Zoroastrian faith and the influence remarks had been directed against
of the Zoroastrian religion on Christi
anity through Judaism.
IJuring the discussions that ensued who
at the end of the talk an intelligent Reverend Bhabha invited me to tea
gentleman remarked that in the world at his residence. Hinting with good
due to the avarice, greed, pride and humour at the remarks occasioned by
heartlessness of the rich, the poor have my talk, he spoke with such concern
had to suffer a great deal. Instead of and feeling for the community that I
teaching people to avenge these was very favourably impressed by him.
wrongs in this world only, religious Later Shapurji informed me that
teachers have done a great disservice though the Reverend was a Christian
to humanity by holding out the vain convert, it would be difficult to find
promise that God would repay in the such an ardent well-wisher of the com-
next world all injustices and sufferings, munity. When some Parsi youths, com-
ing to England to study, got involved
. in some trouble. Reverend Bhabha im-
Ihe cominincc S suggestion was mediately went to their rescue and
rendered! silent service to all- He had
renounced his faith in his youth, but
he did not forget his belov^ commu
nity. He was always eager to serve
his co-religionists in whatever capacity
he could.
As my work was over I prepared
for my return to India. The committee
had sent the amount for my second
class passage from Bombay. From
that amount I bought many valuable
books and from the balance I bought
a third class ticket for the steamer.
Just as those unfortunate dead who
are condemned to the eternal fires of
Hades cannot. go anywhere near the
precincts' of heaven, third class pass
engers are prohibited from extending
their wretched footsteps towards the
happy abode of the first or second
that a seat for a dastur be
established at Karachi on a
monthly emolument of Rs 150.
Reverend Df Bhabha who was in the
audience. He had been a Zoroastrian
was converted to Christianity.
The poor have been misled by such
teachings of Jesus Christ and they
have done injustice to themselves, and
instead of fighting against the rich and
solving their own problems they have
been made to suffer unnecessarily
through the ages. He added that the
, doctorine of reaping the result of good
and evil deeds has been handed down
to Christianity through the Zoroastrian
religion, hence Zarathushtra should be
held more responsible than Jesus for
the untold hardships of the downtrod
den! I replied that man’s greatest
enemy is man himself. Through ava
rice, jealousy, enemity, hatred and
other vices man has created unhappi
ness. Religion cannot be held respon
sible for that.
The prophets have always directed religions and it is fruitless to
man to the path of righteousness and attempt tO search for their
have stopped him from being steeped - - - - - -
in selfishness, greed and evil. Tliey
have clearly made known to the
wealthy their obligations and have
given to the poor hope and courage.
To the extent that man has disregard
ed these virtuous commandments, he and dirt prevailed there, so most of
my time was spent in reading on the
deck.
Later, I lectured on the Zoroastrian
religion on the ship. On 3 December
1908 our steamer anchored at Bombay.
Those who aspire for a doctorate
of philosophy from Columbia Univer
sity have to write a dessertation. For
my subject I published a book entitled,
Nyaishes or Zoroastrian Litanies' and
dedicated it to Khurshedji Cama. Ra-
tanji Dadabhoy Tata had sent the
The philosophy of reincarnation
is the heritage of later Hindu
parallels in Zoroastrianism.
class inmates. Eight passengers had
been crowded into my cabin. Darkness
BOYS’ TOWN
Public School
Nasik 2
Recognised as a Public School
by the Department of Education
for Indian Merit Scholars. Excd-
lent Climate — All-roond
Education:
AU Academic Subjects—Tech
nical Subjects: Workshop Tech
nology, Mechanical & Electrical
Maintenance, Carpentry & Farm
ing. Training in Self-Govemmeot
through Elected Boys’ Office
bearers. Games—Physical Train
ing — Daily Asserabiy with
Congregati
G.P.O. Box 892,
Bombay-400 001.
of the community and those who were
known as reformists. Members of the
former group whose staunch supporter
was ‘Mansukh’, time and again ac
cused the refomists of being bent upon
suppressing ceremonials and of chan
ging the Zbroastrian religion to a
‘religion of convenience,’ and under
the influence of Christianity, trying to
convert it into a ‘protestant faith.’
Dadabhoy Naoroji, Khurshedji
Cama and other learned rrformists
were labelled as Parsi Protestants.
Naoroji,
Just as we did not want a
Christian-Zoroastrian religion
we did not want either a
Hindu-Zoroastrian of a
Buddhist-Zoroastrian religion.
Parsi theosophists, supporting the con
servatives, claimed that they had saved ,
the community in the nick of time
from being ruined by Parsi reformists
who, in the mode of Christianity, were
trying to introduce reforms such as
praying in a language that could be
understood and the like.
Before going to America to study,
my protest was that, suppose for the
sake of argument, the reformists were
attracting the Zoroastrian religion to
words a Christian-Zoroastrian faith,
Parsi theosophists were drawing it to
wards a Hindu-Zoroastrian or Budd
hist-Zoroastrian religion.
Prior to my departure they had
published many large and small book
lets like the one entitled Zoroastrian
ism in the Light of Theosophy. Later,
another book, Zoroastrianism in the
Light of Vishnuism was published by
Swami Govindachariya of Mysore.
Recently a Hindu professor of the
Punjab has written The Vedic Origin
of Zoroastrianism. In this book its
author states that Avesta, known as
the sacred language of the Parsis, is
a dialect of Sanskrit or of one of its
offshoots. The suffix Ved meaning to
know is used in its various forms in
the Gathas. Arising out of this the
learned writer states: “Zarathushtra
prays to Ahura Mazda and asks: ‘When
will I get the knowledge of the Vedic
religion?’ ” On the basis of similar ridi
culous explanations the author informs
us that the Zoroastrian religion of the
Parsis is an offsping of the Rig Veda!
All I had to say to my theosophist
co-religionists was that just as we did
not want a Christian-Zorostrian reli
gion we did not want either a Hindu-
Zoroastrian or a Buddhist-Zoroastrian
religion. We needed a pure Zoroastrian
religion, a Mazda-Zoroastrian faith.
But the advanced philosophy of the
>
later, religions born of the Upanishads,
the Brahmas etc., and the Zoroastrian
philosophy are poles apart. Avesta,
Pahlavi and Pazend literature recog
nize a Personal God. Parsi theoso-
phists, finding such a form of God
incomplete, have attributed to the term
Zarvaneh A kerneh — limitless time—
the meaning of ‘Impersonal God’,
placing Him above Ahura Mazda.
This concept was Hindu in essence.
The philosophy of reincarnation and
other principles are the heritage of
later Hindu religions and it is abso
lutely fruitless to attempt to search
for their parallels in Zoroastrianism.
I declared that the far-fetched endea
vours of Parsi theosophists to attribute
those teaching to the Zoroastrian reli
gion are false and do not reflect sound
scholarship.
Later, when I delivered this lecture
in Karachi, I explained at length how
the ideals of the Hindu and Iranian
elders of the Ind o-I rani an era were
identical but in later years when they
were separated and settled in India
and Iran their way of living differed
in every detail.
In Iran a married life was deemed
equally sacred for laymen and for
priests. The man who took upon
himself the responsibility of a married
life was dearer to Ahura Mazda than
he who remained single. Celibacy in
priesthood never found a place in the
4000' year old history of Zoroastrian
ism.
1
3
From amongst the
approximately 800 Athomans
there could be found hardly 25
who were capable of guiding
the community by their
written or spoken word.
The life of renunciation and free
dom from worldly cares never found
a foothold in Iran. It has never been
an Iranian belief that this world of
desire is a complete illusion. To re
nounce the world in an endeavour to
be free of its ties and tempetations
has never been extolled in Iran. With
many such examples, as an unbiased
student, I depicted the advance of
Hindu religion and philosophy towards
renunciation of worldly life and that
of Iran as a step towards social pro
gress-
Dependent upon the Hindu philo
sophy of the Avatars of gods and
goddesses, Parsi theosophists declared
that Zarathushtra was no ordinary
human being but an Avatar of the
Ameshaspenta. I announced that this
26[
J
§
a
teaching , was completely unfounded ledge they had to offer. Thus, although
and alien and that ^ophet Zarathush- his views were not in consonance with believed only
. . all, but to the end of his life he
and alien and that Prophet Zarathush- his views were not in consonance with believed only in the Zoroastrian
tra was a man of practical common the teachings of the Theosophical So- philosophy regarding material and
sense. From this arose a controversy ciety, he would attend lectures or spiritual life about which he had
that I had insulted our Prophet by call
ing him a common man.
After some time, during the Zoroas-
he would attend lectures or spiritual life about which
written and spoken in public.
Khurshedji Cama’s life was simple,
„ _____ , pure and austere and he had high
trian Conference, when the orthodox Sheryarji, Ervad Tehmurasp and others ideals. Work, industry, service — these
Parsi papers of Bombay waged war did not approve of this. 'They argued were his sole physical and mental re-
against me, many misrepresentations that a strong-minded scholar like creation and relaxation. In thought,
were propogated on the basis of the Camaji would be in a position to listen word and deed he led an honest life
above. As a result, for a munber of to all and weigh its worth and accept and thus put into practice the precepts
years, I had to print and distribute only what was of value, recognizing of the religion.
amongst the entire community of the the real source of things. But those Yet to the orthodox he was not
subcontinent three small booklets ex- incapable of forming individual opi- included within the ranks of the pious,
plaining my statements. nions on matters of religion or philo- The majority of men evaluate a per-
Khurshedji Cama had the good for
tune to know that his desire to estab
lish ' a seat for a Dastur for the
Zoroastrians of north-east India had
been fulfilled, but he did not live to teachings of the societies he frequented,
witness the final nomination of its first they too would be led to follow in his
Daslur. He died just a month before footsteps and accept their doctrines,
that auspicious occasion. Their fear was not entirely unfounded.
study classes organised under their
auspices.
His learned disciples like Ervad
to all and weigh its worth and accept and thus put into practice the precepts
the real source of things. But those
incapable of forming individual opi
nions on matters of religion or philo
sophy would be wrongly influenced son’s piety not by the uprightness of
by Camaji’s presence at such meetings, his thoughts or the purity of his heart.
It was possible that under the mistaken but by the empty outward semblance
impression that Camaji adhered to the of his religious practices. But Ahura
Mazda’s evaluation is based upon a
man’s innermost thoughts and ideals
and upon the purity of his feelings,
that auspicious occasion. Their fear was not entirely unfounded. And from that standpoint Camaji was
If the portals of priesthood had been Camaji attended all religious meetings, an ideal Nar Asho — the most right
open to laymen, the Alhornan fold respected all their founders, listened eons man.
would have certainly gained a resplen
dent reputation.
But Camaji did not become an
Ervad or a Dastur himself, but he
certainly was the maker of Ervads and
Dasturs. In the 60’s of the last cen
tury, from a class of mobeds that had
been neglected and taunted as andhi-
arus, was bom a new class of learned
mobeds who for the first time in India,
taught laymen to respect the religious
leader and to regard him in a new
light.
It goes to Camaji’s credit for crea
ting this priestly class which though
lacking in material wealth was rich
in learning and of sterling qualities.
He 'had endowed them with gifts of
money too, but he had bestowed on
them the even more precious gift of
education. Educating them on philolo
gical lines he had sent forth into the
world many a bright, young mobed,
well versed in Avesta, Pahlavi, Pazend
and Cunneiform.
Thus, to the last days of his life,
through monetary assistance, through
• his own innate wisdom and his per
sonal upright charater, he had succe
eded in persuading them to be staunch
upholders of the faith. My link with
him was forged at the ebb of his life.
During my period of study at the
Madressah when I lived at Bombay,
I had the opportunity of meeting him
many an evening. Wherever there
were lectures or sermons or gatherings
of savants he would be present and I
would also be there.
Camaji was a reservoir of tolerance. .
He viewed all religions and creeds with
respect and he was always keen to
glean whatever information or know-
NAVJCTE «MnK
An affair to remember with fare to remember
at the West End Hotel.
A navjote, a lagan, a silver or golden wedding
anniversary, a first-birthday party—
these are highlights of your life.
If you are looking for a beautiful isetting to hold
your celebration and at the same time want
to treat your guests to the choicest food, come to
us. The West End Hotel offers you the starlit
splendour of its Terrace Garden. Choose
the day and leave it to us.
We give you our impeccable service. It's an
occasion for rejoicing, so make it ah unforgettable
one at the West End Hotel.
West End Hotel
rCen*> y i;->< itcd)
45, .Nc'/v M;Kirie i i.-ti.'s, Bombay 400 0?0
Tel; 29912! Telex 011 2892
madison WEH/lft
27
»r
I
Continued from page 7
ed programmes, in the special educa
tion, with an emphasis on early child
hood education, emotional distur
bances, and mental retardation, etc.
Therefore I am very anxious to pursue
my studies further, and to take ad
vantage of- this programme in order
to help others who are hearing-im
paired.’
“She has held several jobs (part-
time), to earn while she is studying.
Financial assistance from the Zoroas
trian Association of Europe ($ 1,200
(approximately Rs 10,000) covered
her tuition fees for the first quarter.
The tuition for the next year, and the
estimated living expenses are $ 4,530
(approximately Rs 38,052) and S3,000
(approximately Rs 25,200) respec
tively. She has $ 2,000 (approximately
Rs 16,800) as her savings.
“Both the above cases, to the best
of our knowledge, are completely
genuine and deserving your kind atten
tion. Any financial assistance the com
munity can render will be deeply
appreciated.”
mately Rs 10,92,000) in a few months.
We are ever so thankful to Dr Sarfeh
for his relentless efforts and are forever
indebted to the late Arbab Guiv foi
for pick-up. Orders of persons not pre
sent at the meeting will be home deli
vered by other ZAC volunteers after
the day of the meeting. The above
scheme was discussed in the last ZAC his generosity. Now we wait patiently
monthly meeting and agreed upon by and hope that these problems can be
the members present at the meeting, overcome and we can start on our
With the active participation of ZAC Centre soon.”^
members, the above scheme can gene
rate a handsome amount of funds for
the ZAC.”
As regards the community centre,
Rohinton Rivetna, president of the
ZAC notes in his progress report, “a
purchase contract was signed in Octo
ber 1980 for the purchase of a two
acre vacant property near 1-55 and
Rte. 83 for $ 55,000 (approximately
Rs 4,62,000). When the percolation test
turned out to be unsatisfactory, the
owner agreed to improve the property
at his own expense (approximately
$6,000 (around Rs 50,400). This
involved excavating an area of 6,000
sq. ft. to a depth of 4 ft. and filling
with good black dirt. That work has
now been' completed and we are March, ‘Sg Hoshang-
awaiting the percolation test report ........................
from the DuPage County Health De
partment. As soon as the County
approves the work, we shall proceed
with the closing of the contract.
“In the 'meantime, an escrow
account has been opened with the
Thorsen Title Department into which Sadeh.
various documents have been deposit-
In a new development, the Zoroas
trian Association of Metropolitan
Chicago, is trying to lure Zoroastrians
into skiing. A trip to the ski slopes at
Four Lakes Village was scheduled in
February, the cost for the trip was
US $14 (approximately Rs 115). For
once Zoroastrians in North America
will be on the downhill.
Fanning the Flames
A celebration to commemorate the
‘discovery of fire,’ on Bahman Mah
and Meher Roz (February 1) was held
at the Mehraban Guiv Darbe Mehr
for the members of the Zoroastrian
Society of Ontario (ZSO). According
to the Shah-Nameh, notes the ZSO
shah saw a snake moving in the bush
es towards him. He picked up a stone
to hit it: the stone missed the snake
but hit another stone instead and ca
used a small bush to catch fire! Mah
Bahman, Roz Meher is celebrated all
over Iran as the day of the Jashan-
Shopping for a Centre
The Zoroastrian Association of Metro
politan Chicago (ZAC) is examining
various possibilities to raise funds for
their community centre. One member.
Firoze Gandhi, had put forward the various documents have been deposit- Jn Toronto, Bahram Parsi and Me-
following scheme according to the ed according to our attorney, Mr hraban Homaie explained the signi-
newsletter: “Members are invited to Mermall’s instructions. When all the ficance of the day to those present,
purchase their everyday household pro- requirements have been satisfied, a states the newsletter, adding that next
ducts like toothpaste, bath soap, cheque for $ 36,566.80 (approximately year a larger celebration has been
shampoo, laundry detergent, dish- Rs 3,07,161) will be deposited in the planed,
washing liquid, bleach, draincleaner, account. Since all the pledges have
etc. through Firoze Gandhi. Firoze
will donate between 20-30 per cent of
the purchase price of the products to
wards the ZAC Building Fund. Hence,
if each ZAC member buys $ 100
worth of products, ZAC will receive well-wishers for their generosity. It is
between $20 and $30 towards the
ZAC Centre.
“The products are manufactured by
Amway' Corporation with complete Rs 2,24,280). This is testimony to our
satisfaction guaranteed. There are ~
about 300 daily consummable house
hold items,
quality brand-name products like
Zenith TV, Sony Tape Recorders.
RCA Video Recorders, etc.
“To order, select the products of (approximately Rs 31,920).
your choice from the Catalogue. Place pledges totalling $ 5,300 (approximate-
the order with either Firoze, Rusi
or Pravina Gandhi at 465-1473 and from eight families...
mail them your personal cheque for “We have been in touch with Dr Sarfeh.
the amount plus six percent sales tax. He is trying very hard to release a
Within two weeks of placing the order, partial amount of $ 20,000 (approxi-
the products will be available and will - - -
be brought to the next ZAC meeting
Mermall’s instructions. When all the
requirements have been satisfied, a
cheque for $ 36,566.80 (approximately year a larger celebration has been
If
The ZSO newsletter also announc
ed plans for a Persian Evening cat 11
like CfKlo Kabab and Ash-e-Reshteh,
and Persian music. A Jamshedi Nav-
roz function had also been planned for
ZSO members, and the Zoroastrian
Cricket Club had scheduled a dinner
and dance for 25 April, notes the
newsletter.
not been redeemed yet, we have taken ed plans for a Persian Evening on 11
a $15,000 (approximately Rs 1,26,000) April, promising Persian^ sp^ialities
mortgage from the owner at 11 percent ’ ’ " ’
interest for one year.
“We would like to thank all our
encouraging that over 50 families have
sent in their full pledged amounts,
totalling over $26,700 (approximately
Zoroastrian virtues and’traditions of
philanthrophy and generosity. It ap-
There are 5.000 other pears that the Zoroastrian spirit is
alive and well. Six families have re
quested payment by instalment—these picture postcards, photographs, cigarette
pledges total an additional .$ 3,800 cards, playing cards, posters, prints.
Old post cards etc./wanted
Advertiser wishes to buy OLD
) cards, playing cards, posters, prints.
Further illustrated books, albums and
other related material.
iy Rs 44,520) remain to be collected Willing to pay top prices for single
items or entire collections.
Please send, detailed list with
expected prices to The Advertiser,
(OLD) C/0. Parsiana, G.P.O.
Box 892, Bombay 4(M)001.
mately Rs 1,68,000) in a few weeks
and the balance of $ 1,30,000 (approxi-
29¦I
Continued from page 5
of her “life’s work,” that Irani waxes
eloquent. “Indian dancing is a highly
developed and powerful medium of ex
pression. It is a medium for commu
nication with the masses through the
appropriate use of costumes, sound
and light effects and expressions.” She
feels that “Indian dance offers tre
mendous aesthetic joy for oneself and
is itself a medium of spreading this
joy to others... it is a form which
expands and channelizes one’s physi
cal. spiritual and creative energies,
rendering deeper insights into one’s
own psychological and spiritual
nature.
“It is more*than an art, it is a sci
ence,” she continues, talking of Bha-
rata Natyam, the dance form she
chose after exposing herself to vari
ous schools of Indian dance as well
as Russian ballet. “Every concept and
character can be danced by some pa
rticular hand or foot movement or a
facial expression. There are six diffe
rent types of laughs, seven eyebrow
movements, more than forty-nine eye
movements and innumerable hast as
(hand movements) and leg move
ments,” she explains.
Irani laments the fact that today,
dance is commercialised. She agrees
that for most girls it is just a hobby
or more often a ‘passport to marri
age.’ Parsis, who learn dancing, she
feels, make better pupils as they take
the art seriously, though few take to
Indian classical dancing.
She and her students have already
produced several traditional dances
over the years which have been enthu
siastically reviewed by the press. By
composing and presenting dances on
traditional and contemporary themes,
and by teaching at her Kala Mandir,
Irani wishes “to make her humble
contribution to the field of Indian
Gift shopping at its best at
Gifts&
the friendly Gift Shop at
f Swadeshi Stores Ltd.
Road, Bombay 400 001. Tel: 253443/252730
IWittflSl Bombay
Sir P.M. Roa<
ZOROASTRIAN ARTEFACTS & SILVER
PENDANTS AVAILABLE
dance and culture and share it with
others.”
Calcutta Torch Bearers
A series of lectures on Zoroastrian
ism by noted authoress, Piloo Jungal-
walla provided “another telling inst
ance of the awakening in the Parsi
community,” states the 27 December
issue of Navroze, a bilingual weekly
from Calcutta.
Noting the large turnout at the
three lectures arranged by the Parsi
Zoroastrian Association (PZA) of
Calcutta, under the auspices of the
Rustom Saklath Memorial Founda
tion on 13 and 14 December at D. B.
Mehta’s Atash Adaran, the weekly
cited the various classes, books and
other activities being pursued by the
Calcutta community.
Rusi B. Gimi, president of the PZA
spoke on the occasion of the lectures,
of the PZA’s project “to provide reli
gious education for adults and child
ren of the community, and the two
special courses under the direction of
Mrs Tina Mehta and Mr Godrej En
gineer, which were inaugurated by
Mrs Jungalwalla on the 14th mom-
Mehta noted, “We are aiming our
attention to young people who will be
the torch bearers for the future, and
for this we have Godrej Engineer who
is going to spearhead the programme
for children... not boringly with lectur
es but via the exciting media of pro
grammes like essays and painting
competitions, creative plays and stage
performances, young peoples’ gham-
bars and story time... where struct
ured religious instruction will be of
fered in a very novel way.”
Jungalwalla spoke on God and Na
ture in the Gat has. The Navjot and
Kusti Prayers, and Sarosh Ydzod, and
all three lectures are to be printed.
Behram K. Merchant, vice-presi
dent of the association, noted, “The
Rustom Saklath Memorial Founda
tion was set up by the PZA with a
view to create a sizeable corpus, from
the interest of which programmes
could be organised to disseminate in
formation on the Zoroastrian religion,
to create awareness of the greatness
and glory of the Zoroastrian religion,
and to bring out our religion’s salient
features, which establish its relevance
today.”
I
New Poona Panchayat
President
Pesi Shapoorji Anklesaria has stepped
down as president of the Poona Parsi
Panchayat (PPP) and proposed the
name of Rustom Burjorji Patell, a
former president of the Panchayat to
replace him, notes the PPP newsletter
of March. The newsletter did not state
the reason for Anklesaria’s resigna
tion. but according to some reports
the resignation followed a controversy
over the method for disposal Of the
dead.
The present term of the Anjuman
Committee and the trustees, is due to
end in December this year, ‘and the
elections are scheduled to be held in
August/September for the Anjuman
Committee and in November for the
trustees, states the newsletter.
The Panchayat report notes, “The
annual income for 1976 (when this
Committee took over) was of the or
der of about Rs 100,000 or so. But
year after year, with careful invest
ments of the funds and with great co
operation and very generous dona
tions received from the community,
the income last year stood at
Rs 2,40,000.
1980 was Rs 3,80,000 and it is hop
ed that very soon some of our funds
would become self-sufficient. This
signifies the interest and participation
of the community in the working of
the Panchayat in general and also of
the increasing magnanimous generos
ity of our donors in particular”.
A list of Panchayat members is
also being prepared, and will soon be
available at the Panchayat office, not
es the newsletter.
The PPP expects that the founda
tion stone of the charity buildings
scheduled to be constructed on Pan
chayat land will be laid soon after the
lands have been freed from under the
purview of the Land Ceiling Act.
“The papers are still pending at the
Cabinet level of the State Govern
ment. In the meantime sufficient pro
gress has been made in getting the
plans passed and approved for build-
last year stood
The total income for
30•t'
I ‘
i
ing charity buildings on tiw
space around there. We hope that ite'
few legal hurdles which are still in
the way will be cleared in a very short
time and we may be able to announce
the happy news of laying the found
ation stone very soon.”
Parsi Haute Cuisine
Jardaloo ma gosh, kharoo bhejoo
and masala liver, have found their
way into the world of haute cuisine.
The three traditional Parsi culinary
masterpieces, featured in Jeroo
Mehta’s book, 101 Parsi Recipes have
been selected by the prestigeous
Time-Life Book’s new bimonthly Book’s
series on international cookery —
The Good Cobk. Meat with apricots
(Jardaloo ma gosh) will be featured in *5
the 15th volume of the series, entitled
‘Lamb’ while the khctroo bhejoo and
Mehta; ‘petrifed of cooking’
¦
i
¦
MJi
r
¦
^||
.
Jashan at
Mount Barot
Parsi cooking during her student days fire for 13 years. On 24 January, a
school and then at New York Uni
versity, studying journalism, and sub
sequently while her husband was on
an assignment abroad.
In the introduction to 101 Parsi
Recipes, Mehta writes: “Parsi cook
ing appeals not only to people from
all parts of India but also from diffe
rent parts of the world. I first became
aware of this while I was a student in
New York. My school held a fete at
which there was a stall of food from
different countries; the chicken vind
aloo which the school cook prepared
from my mother’s recipe disappeared hpotl^ni
' iw .L Vispi Dara Dotiwala, 23, and Dara S.
with " other Mfatry, 26, have been given a cash
reward of Rs 200 by the Bombay
Commissioner of Police, M. S. Kas-
bekar, for displaying exemplary coui-
age in rescuing a businessman from a
knife attack and robbery, on the night
of 28 January in Bandra, a Bombay
suburb. {Free Press Journal, 13 Feb
ruary 1981).
Si VUVKlllK ixvx ------------ ---- .f - -
North America, first at finishing group of about 50 devotees, mostly
— • followers of the late mystical leader
Minocher Pundole, hik^ up Mount
Barot for their annual jashan and pil
grimage, notes Z. M. Zend, one of the
members of the group.
The jashan was performed by five
Pundolite priests after the caves had
been cleaned by the group, says Zend.
The week-end pilgrimage included a
visit to the Udvada Atash Behram.
other fire temples, and the Sanjan pil
lar where prayers were offered, Zend
notes.
s
J
.i
1
in less than an hour while the stall
was still well-stocked ’...... ........
dishes!
“I was petrified of cooking, until 1
started and realized that it was quite
simple. I started with baking, and be
gan to love it,” recalls Mehta, who was
an associate editor with Eve’s Weekly
for three years, and is now a season
ed cook. Her 101 Parsi Recipes.
which won for her publishers. Vakil
and Sons Ltd., the Maharashtra gov
ernment’s award for presentation and
design when first published in 1973/
74, is now in its second edition.
Mehta is at present working on a
new book. Cooking for the Family,
especially formulated for the Indian
housewife, and to be published by
India Book House.
Swimmer Persis Madan (Willingdon
Sports Club) shattered the 100 metre
freestyle mark for women with a time
of 1.06.1 seconds, her fifth record vic
tory at the 10th Bombay YMCA
Winter Gala held at the end of Feb-
(Indian Express, 2 March
masala liver are scheduled to appear
in the ‘Offal’ volume of the series.
The success of her recipes lies, “in
the absolute accuracy of each recipe,”
says Mehta. “If my recipe says half a
teaspoon, it m.eans half a teaspoon.
Each recipe is tried several times in
all its variations, until the most prac- muia duur nuusc. . „ , xx
tical and tasty result is achieved.” As- Swimmer Far^ N. M.
sisting her culinary forays are her College, Bombay, won the
naval husband, Dorab, and two child- Pundollte Pilgnmage individ^ual boys title m the Junior
ren, Cyrus and Kh or shed, whom she Jashans are being regularly held at the Inter-Collegiate^ Swinging Meet held
acknowledges as her severest and caves of Mount Barot, near Sanjaii, at the Y.MC.A. pool, Bombay, on 3
most patient critics.
Mehta discovered the popularity of
1981).
caves of Mount Barot, near Sanjaii, at the Y.M.C.A. pool, Bombay, on 3
where the first Zoroastrians in India March. {Indian Express, 6 March
are said to have hidden the sacred 1981).
31
WHBM
" i
I
i Noted Bombay dentist Keki M. Mistry < *2 ___ _____ _ 22
is the first Indian to be appointed of India, i March 1981).
consultant on the editorial board of
the international journal, The Tropi
cal Dental Journal, published in Eng-
r 2 „2 ~ ,..2___ _
Africa, Asia, South America and the
eastern oceanic tropical countries.
{Times of India, 8 March 1981).
on 28 February and 1 March {Times
Former commercial manager of Indi-
an Airlines and director of the Maha-
lish and French and distributed in rashtra Tourism Development Corpo-
, 2 2________ __ 2 : ration, Dorab Cawassa Warden has
been appointed executive secretary of
the Travel Agents Association of
India. '{Times of India. 8 February
1981).
AVAILABLE LATEST VIDEO
CASSETTES OF HINDI-
ENGLISH PROGRAMMES
JOIN
Lecturer, columnist and popular astro
loger Bejan Damwaila received the
Jyoti Shiromani award under the aus- __ ____________
jMcies of the Bruhad Gujarat Astrolo- Rusi Mehta ’retained
gical Society, Ahmedabad, from Shre- weight title with a lift of 147.5 kgs.
yans S. Shah, Editor-in-chief of the at the National Weight Lifting Cham-
Gujarat Samovar. {Blitz 21 March pionships in New I^lhi. {The States-
1981). man, 29 March 1981).
Reigning Railways champion Jazir
“ I his middle-
VIDEO LIBRARY
Dinaz Homi Gorimar has been award- Chairman of the board of Trustees of
ed a Ph.p. degr^ in English by the the Prince of Wales Museum, Bom
bay, Karl Khandalvala, was awarded
the R. P. Chanda birth centenary
medal for 1980 by the Asiatic Society
of Bangalore on 2 March 1981. The
award was presented to him for his
contribution to art history in India,
according to a press release. {Times
of India, 4 March 1981).
“Women’s Education:
Bombay University for her thesis en
titled “Women’s Education: It’s
forms, methods and effects as reflect
ed in ths works of the major women
novelists of the 19th century”. {Times
of India, 6 March 1981).
I
Piloo Kapadia was elected president
for the second time of the Association
for Social Health in India, and Adi
Chinoy was elected one of the vice-
presidents. {Indian Express, T! Feb
ruary 1981).
Athletes Darayos Saricari and Bhidca-
tawar Khambatta emerged individual
champions in the men’s and women’s
sections of the All-Parsi Athletic
Meet held at the University Stadium equalled the Asian mark of 10.4 sec-
Chairman of the board of Trustees of
Athlete Bakhawar Khambatta (Rail
ways) hurled the shot put to a new
national record of 13.38 at the 19th
All-India Athletic Meet, held in
Delhi in March, and sprinter Adille
Sumariwalla was declared the fastest
man of the meet for his 100 meter
dash of 10.5 seconds, according to
newspaper reports. Sumariwalla also
? WE TRANSFER INTO VIDEO
8mm 1 6mm 35 mm
MOVIES WITH SOUND
? ALSO AVAILABLE BLANK
VIDEO CASSETTES
? WE ALSO MAKE VIDEO
FILMS OF YOUR
FUNCTIONS
7-MERVLAND CORNER SION
BOMBAY-22 PHONE 4i(3301
J
4
I
%
Match your AMBITION to a CAREER
To do so we offer you:
• Diploma Course in Business Management (Oral/Postal)
• Banking: C.A.I.I.B. Course (Postal 8* Oral)
e Commerce :G.C.D. Cowrse e Executive Secretariat Course >
• Private Secretarial Course e Telephone Operating
• Telephone Operating>cum Receptionist Techniques
• Shorthand & Typewriting • Punch Operating • Telex Operating
I!
,A.
!
Enquire at:
Sb* J. J. College of Commerce
14>Nanabhoy Lane, Hutatma Chowk,
BOM BAY 400 001. Tel: 251185
<
I
33
Iaccording to present day trends, in
West Germany, notes a news item
ginally began her career teaching at
the Regional Training Institute of
Direct Taxation.
Bomi Daruwalla, 17 year old member
of the 16th Finchley Scout Group,
was presented with his Chief Scout’s
Award by district commissioner Peter
“Jumbo” Davis on 27 March at the
scout group’s East Finchley Methodist
Church annexe headquarters, notes
the English newspaper Press Group of
U.J ..........- 17 April. The award was in acknow-
of Technology, Bombay ledgement of “the work done in scxial
.. ............ and community service and outdoor
an Games and hopes to attempt
swimming the English Channel if
sponsored. (* ” ” .
1981). '
Assistant Collector of Customs, Pre
ventive Department, Rustom Parakh
retired after 37 years of service. He
was considered to be an ace detective
and in recognition of Tiis outstanding z
services, was awarded the President s
1978. {Free Press Journal,
14 March 1981).
Rayomand K. Irani, of Poona was
awarded his Ph.D. degree by the Indi
an Institute _
for his thesis: Studies in Fluidized .
Reactor for Complex Systems, accord- activities , according to the scout
to the Poona Parsi Panchayat group’s circular.
Newsletter of March 1981.
IVIflwijgh Hoshang Kherawala, Assist
ant Income Tax Commissioner, Ah- ---------- „ , •
medabad, is one of the two officers in the Events and Personalities secLon
of the probables for the deputed by the Government of I^ia
• for advanced training in Income Tax
an
onds at the Tata Sports Club meet on
29 March at the Bombay University
Stadium, notes a Times , outfitting the tern for the
Russian climate, completion of pass
port and visa formalities and M on.
“We finally emerged from all this
and met the rest of the Indian contin
gent in Delhi in July. There we had
a series of briefings, a meeting with
our Prime 1--------
and ihus reinforced, we
cow 1—
with some
mination. There ----
the contingent from India.
“We were given a very good
pressed by the organisation
,11
of the All India Women’oHoc-
of the
but were sent back to the Village
after sometime. We could, however,
watch all that we missed on the T.V.
available. The atmosphere was electrif^ng and
411UVU1I-J a wonderful feeling
number of of friendliness everywhere. ¦
“Unfortunately, our womens team
did not take the opportumties that
fervour and determination that win-
facilities for
everv evening'—' nd
watching video tapes of the games,
official literatupy and other informa
tion were eas',y available. , -ii.
“Transportposed no difficulty as people ebullient,
, ¦ -L T.,,rr«K<»r nf nf friendliness C'
there we^
trolley -r-------
Villar ; Travel in Moscow too was
free m presentation of Identity Cards.
E-' .n contingent was allotted a car
a sufficient
operating within the
“Unfortunately, our women’s team
came their way. Our girls lacked the
fervour and determination that win-
‘"id^nSni-hTto traveEas^ Md'when nets are made of. I feel that they were
titev chose Six interpreters helped us too easdy demoralised by the umpir
to communiSng with the Russians, i- wh™ .hallenaes were thrown at
we would have felt rather lost with
out them.
;ses
he Women’s Hockey
maiden venture to the
challenge to hold 1
and the A.I.C.S. (just 10 days
for the
finally emerged from all this
our Prime
Minister and President-
left for Mcs-
I ®
ing. When challenges were thrown at
them, their killer instincts did not rise
to the fore.
“The closing ceremoi^ was memo
rable tor all of us. The warmth and
friendliness broke all barriers of coun
try and creed. We bade farewell to
our happy village home, our inter
preters, security guards, the friends we ,
had made and also the cleaning women
some of whom had picked up a few
words of Hindi. We had found the
Russians cold and withdrawn to start
with, but a few days of acquaintance
proved to us that they were warm
and gentle people.
“Back at the Delhi Airport we were
welcomed by friends and relatives, but
, the Gold Medalist Men’s Hockey ,
Team got a really heart-warming wel
come. It made our girls really wish
"ilS that they had tried a little harder and
put more fight into their game.
Damania is president of the Wo-
J men’s Hockey Association of Maha-
I rashtra and was its secretary for
' three years prior; she is also a mem
ber of the executive committee of the
A.I.W.H.A. She was a delegate at the
International Federation of the Wo-
. . - - - -
held in August 1980 at Scotland.
s
full of hopes and excitement and
anxiety and a lot of deter-
There were roughly 86 in ,
Damania: ‘Electrifying atmosphere.
security men’rHockey Association Conference
and rigid, and we chafed quite a bit mens^ Scotland.
under the restnctions / Wife of Dara N. Damania, manag-
uon Ol 01.3. Identity Cards were issu^to all. w^ch . g^^j^au Wolf New
R^sians had really put in great efforts . Be JtW -- “J ........................................ ..
lion in Moscow and were most im-
- - - —1 and the
efforts that had gone into the prepara-
lion nf these 1980 Olympics. The of these 1980 Olympics.
jt
"In the Ijeginning.
India Engineering Works Ltd., and
mother of three daughtere, Damania.
a former hostess with Air-India feels
politics and sports should be kept
separate.
“It was a great pity that many were
not able to participate in these Games
because of the boycott. Inspite of it
many records were broken and
higher standards were set as compared
to the 1976 Montreal Olympics.
“I very strongly feel that politics
numteof Au'Wyniiue Ton:h at the ®a.um S'lnt^
"=E ““ ss T^iurity national oneness and amity that is
ror«cSby»;othetmeditm,.
to make it a success.
“The Olympic Village was beauti
fully laid out and planned. There v-
a \—
Sports -----
other facilities. What struck us as _ _
most thoughtful was.that the pe^na
XSr ^ch time toey enters toe
llv laid out ana piaimcu. luxiv ..... Village, dogs were there to sni _
well staffed and equipped hospital, drugs and bombs, and even the bu.e
' iSniXiv? Btoldtog and that took us to .toe sWmms «u-
Other facilities. What struck us
Administrative Building
was
ritv guards. Our initial irritation gave
- ’ - - started appreciat-
washing, ironing and retiring were be Ceremony, March
XSiXS .XS'i
Besides this, there were a
which were most popular.
enjoV a variety of cultural programmes
36
were i
shall never forget,
measure we were
ness the entire
the stadium should hot
sports arena.
generate at the Olympic Games can-
® a 4 1 1 >1 — -411 1T*>^
As a security
not allowed to wit-J
r
¦
We can but look forward to the 1984
Olympic Games and hope it will be
held in conditions that are easier and
happier than those of this year and
that India shall be able to participate
in bigger numbers and strive harder
to bring glory.”
P»diyaI<K strict discipHnarim and (cWckwiM) with P.«id«l Tito, wM. the Prerident KMoedy Plaqoe,
with the Helm’s medallimi and citidion
Dhansak Cricket
“What the Federation of Parsi Zoroas
trian Anjumans of India could not
achieve for the community, the game
of Cricket might”, writes Dilnavaz E.
Bhagwagar. Parsiana’s Nagpur corres
pondent.
Bhagwagar notes. “The Nagpur
Parsi Cricket Gymkhana has over the
past five years striven to foster greater
friendship and goodwill among like
minded Parsis of different places by
arranging inter-city cricket matches.
“For one such recent encounter, the
Nagpur Cricket XI journeyed to Jam
shedpur to play for the Jiji Trani
Memorial Trophy, instituted by Dr.
Jamshed Irani, in memory of his
father, the late Jiji Irani.
“The Parsi Cricket Gymkhana beat
the Jamshedpur XI by a convincing
margin of five wickets, in the match
played at the Jamshedpur Stadium on
Sunday 8 February, 1981. The Nagpur
boys were superior to thei^ opponents
in all departments of the game and
the victory for them was a cake-walk.
“Ervad Aspandiar Dadachanji, the
lively and well-loved ‘cricketing priest*
¦ from Nagpur was declared Man of
The Match. His expert fielding ctmtri-
buted in large measure to the fall of
the steel city stalwarts. Percy Zal was
declared the best batsman and Shiraz
DoMmaji the best bowler from Nagpur.
“The main wicket taker for Jam
shedpur was Behram Ziarolia and
their best batsman Cawas Saiwalla.
“Cricket for Parsis is inseparable
from dhansak and dhoom-dham. The
last two ingredients were very mud
in evidence during the two-day visit
to Jamshedpur. Off the turf, the Nag-
purians were completely bowled over
by the warmth and hospitality of the
host team. Eruch Surti, Rumi Master
and Pesi Wadia of Jamshedpur worked
Nagpur cricketers and orgaaizars
hard to make the fixture the success it
was.
“The resurge of popular interest in
cricket among the young Parsis of
Nagpur is due in very large measure
to the enthusiasm and encouragement
given by Dadachanji and Shiraz Gimi,
chairman. Sports Committee who are
there every morning to give the young
sters practice, -har the next cricket
season the Nagpur Parsi Gymkhana
is threatening to field a Ladies XI. So
gentlemen beware!”
til*
'-I
In the Service ol S^pevt
Veteran athletic coach, administrator.
official and author, Jal U. PardivaJa,
^was presented the Buck’s award for
R outstanding service rendered by him
" to the cause of physicaF education and
sports in the country. Instituted by the
YMCA College of Physical Educa
tion^ Madras. the award was given to
Pardivala at the diamond jubilee cele
brations of the college on 20 Decem
ber 1980.
An unassuming, grey-haired gent
of 70. with an athletic physique and
brisk walk that belied his introduc- *
tory statement. “I am an old man
now”. Pardivala is hesitant to talk erf
i his many and varied experiences on
37and off the athletic field. “Won’t you right that the Silver Cross of the noted The Illustrated Weekly of India.
be bored with my tales?” he asks, Finnish Sports was awarded to the at the time.
bringing out his collection of clippings, teacher of the Bombay Sports Insti- The son of a Pardi farmer. Pardi-
photos and other memorabilia pre- tute, Jal D. Pardivala, who, with vala from an early age dismayed his
served over the years. several articles and lectures in his fondness for athletics. He, is said to
With nostalgia and pride. Pardivala hometown of Bombay, as well as in have run 200 metres in 23 seconds as
recalls the International Olympic Com- his country, India, has made Finland a teenager. But it is as a physical
mittee Gold Pin he got in 1958 for and its sports , known more than any- educationist that he was sought after,
“enhancing Olympic ideals and the body else in India.” Pardivala received Pardivala has taught at the Bharda
21 ______ ;¦ Y- ______ 1 _Y ’ • ' ’ ” _ "’--—2’- 1 New High School, St. Mary’s, Byramjee
Amateur Athletic Federation Veteran sea of Indian governmental red tape, Jeejeebhoy Institution, Bombay Inter
Pin, for “great service to sport” in jealousy and vindictiveness,
1962^ the Amateur Athletic Union of months after the award was proposed,”
r ~ " 2 ~ —
“being co-ordinator for the Common- September 1960.
wealth versus USA Athletic Meet in ”
July 1967”, the Helm’s Athletic Foun- member of the Technical Committee nistration of major athletic competi-
dation meHallify and citation, “in re- of the International Amateur Athletic tions. His pupils remember him as a
cognition of noteworthy contribution Federation (IAAF) and a member of strict disciplinarian, thorough in his
to athletics” in 1969, and the Govern- the Association of Track and Field training and a walking athletics
ment of Maharashtra’s Chhatrapati Statisticians, Pardivala has authored Encyclopaedia.
Award and Diploma for “distinguished several books on athletics. His Manual
.service to sports in the state” in 1972, of Athletic Competitions (Track and
to mention only a few. Field), now in its fifth edition, has
But the award of which Pardivala been referred to as “undoubtedly the
seems most proud is the Finnish Minis
try of Education’s Sports Cross and
Diploma, also referred to as the Sports . m nugnsn language, oy me - RirfhHnv norripc Cnnfsirb
Oscar, which he received in 1960, American journal. Track Technique ™ ninnaay parues. COntaci.
during the Rome Olympic games. The in its summer 1979 issue. In 1960, Flat N<X 3, First Floor, No. 6
citation states the award is “in re .................................... —
cognition of your valuable service to
the Finnish sports life.” A Finnish
newspaper clipping of the times, head
lines Pardivala as, “The only Finn in
Bombay,” continuing, “it was only
mittee Gold Pin he got in 1958 for
r ¦ ¦ -' - --
Olympic movement.” the International the award after wading through a
/____ ¦;____ ” „ ’ ’ .
Pin, for “great service to sport” in jealousy and vindictiveness, “18
i:::, : _ ________ _ y y ’ _
USA’s President Kennedy Plaque for notes the Free Press Journal of 21 other Bombay schools. He has also
¦ ~ " Y ' * • conducted training programmes and
The first Asian and only Indian helped in the organization and admi-
member of the Technical Committee
of the International Amateur Athletic
national School, GreMilawas, the
David Sassoon Industrial School, and
the Association of Track and Field training and
Field), now in its fifth edition, has
Rashid D. Bamanbehram
most comprehensive book of IAAF Professional Photographer for
track and field rules ever published photos of Weddings, Navjotes
in the English language . by the r
Amsnean journal. Track Technique ~ *
A Finnish
Pardivala released what has now come Wadia Block, Khareghat
to be called his magnum opus — Colony, 30A Hughes Road,
Indian Athletics, 1920-1959, a stati- - - ----------
stical history of Indian athletics.
Bombay 400 007.
a “prodigiously painstaking effort, a Phone : 826074
pioneering record of our athletics”,
With Compliments
of
Tata Elnterprises
f
39
I
I
t
I
I
i
I
I
t
◆ ◆ ◆
From the archive
