Complete Issue
Mar 1984
J
PaW
I
'¦V-
;«¦
K
b
MARCH 1981 PRICF RS 6
s'
- ¦ »?•
t
'<•
'W'
nW^
,1'
>*
-s'
4.
'*,¦
Ss:
WsW^-ft
March 1984
Volume 6 Number 9
¦s
EDITOR Jehangir R Patel
MANAGING EDITOR Arnavaz Mama
EXECUTIVE EDITOR Parinaz Toddywalla
ASSOCIATE EDITOR Dina Mehta
DESIGN CONSULTANT Mini Boatwala
DESIGN ASSISTANTS Kranti Shilotri,
Varghese W. Fernandaz
MARKETING DIRECTOR Veera Patel
ADVERTISING MANAGER Zarin Billimoria
ADVERTISING EXECUTIVE
Cheryl D'Penha
CHIEF EXECUTIVE R.P. Thanavala
FINANCE B.L. Arora
CIRCULATION B.P Umrigar
MANAGEMENT Minoo Patel,
Jasmine Driver, Dinaz Felfeli
and Khurshid Daruwalla.
3 Readers' Forum
12 Events and Personalities
19 The Federation: Tackling the Issues
27 Turning the Searchlight Inwards by Cushrow Irani
31 Business
40 The Shipbuilders of Bombay by Charles Allen
45 The BPP's Five Year Housing Plan by Arnavaz Mama
A;,,
56 Encore, Neilyl by Sheila Vasunia
71 Russell's Religion by Arnavaz Mama
75 In Memoriam
Cover: Stained Glass window from Lowji Castle showing the Wadia fami
ly crest and motto (Courtesy: J.B.H. Wadia and TAJ Magazine)
•f
Parsiana is published by Jehangir R Patel for Parsiana Publications at C/o H. L. Rochat,
Navsari Chambers, ground floor, 39 A.K. Nayak Marg, Fort, Bombay 400 001, printed by
him at Kaiser-E-Hind, 300 Perin Nariman Street, Bombay 400 001 and phototypeset at
Multi Media Aids, Bombay 400 051. All rights reserved. Address all editorial and business
correspondence to Parsiana, G.P.O. Box 892, Bombay 400 001. Phone: 268730.
Annual inland subscription: Rs 40 for one year (12 issues); Rs 75 for two years (24 issues);
Foreign subscription rates: Seamail Rs 80 for one year, Rs 150 for two years; Airmail
Rs 160 for one year, Rs 290 for two years.
For U.S. personal cheques add $ 4 to cover bank charges.
For Indian upcountry cheques add Rs 3 for bank charges. Cheques and drafts are to be
drawn in .favour of Parsiana and posted to GPO Box 892, Bombay 400 001.
¦1
II
L
READERS' FORUM
........
n111 ........... I
»»?»)* ti <( .
» Jiiif
• » « » » * >1
I
& <1111/ I
¦»
f
ignoring the reality of the situation and without losing a single day. I am sure
.JJIJ indulging in wishful thinking. many Parsis will come forward to buy indulging in wishful thinking. i
Here mention must be made of Parsi this land or take it on lease,
young men and women. They are not so
unintelligent as to accept advice without
I thought or deliberation. They cannot be
J.F. DRIVER
’***
H.fi
l-P'S
[ji taken easily for a ride. Thus, there is no
•** ’! npprl tn nnnir and hp afraid that niir Par-
it’’
Forgo Such Features
I refer to two articles in your December
issue. One was the article on Ms Zer-
banoo Gifford and the other was about
Ms Yasmin Nanavati. Both these women
have married outside the . Parsi or
need to panic and be afraid that our Par
si youths will opt for mixed marriages.
'Those who do marry outside the com
munity will do so without anybody ’s
advice.
Ranina has proved himself a staunch Zoroastrian community,
orthodox. He must now devote himself
to serving the community and what bet
ter way could be found than to serve as a features? Why glorify them?
trustee on the Board of the Bombay Par
si Punchayet? One thing is certain
—Ranina is a “marked ” man: Marked
for greater and higher achievements.
JAMSETJEE JEJEEBHOY
Chairman, Sir J.J. Charities, Iran League, etc.,
COWASJEE NUSSERWANJl DINSHAW
President, The Bombay Zoroastrian Jashan Committee.
JEHANGIR FRAMROZ SHROFF
President, Athoman Mandal
Board of Trustees.
Sir, wouldn ’t it be better for the com
munity if in future you forgo such
What is so appealing about these
women to you? What kind of example
are you trying to set for the community?
Ms Gifford was appalled by the sight of
Parsi beggars. 'These people live in
Western affluence criticising the Parsis
of Bombay.
Wouldn ’t it be better if you print
translations from the Gathas and the
Avesta as regular, articles in your esteem
ed magazine, instead of the above men
tioned stuff?
Tithal Sanatorium
I have come to understand from reliable
sources that “Dhan Wadi, ” the Dhan- Jubilee Fund
jibhai Patel Sanatorium situated in Calcutta Parsee Club is currently
Tithal village (on 20 acres of land near celebrating its Platinum Jubilee year. For
the seashore in Bulsar district) has a small club, representing a small com-
become so dilapidated over the last few munity, to have not only survived 75
years, that the Government of Gujarat years, but to have flourished during this
has an acquisitive eye on it. Tne trustees period, is no mean achievement. Found-
of Bulsar and Bombay have already been Novernber 4, 1908 by Jive Parsi
approached for the acquisition of two
acres of land, to start with, for the pur
pose of building small houses for the
needy and poor of other castes and com
munities.
I hope the present trustees will think of munity in Calcutta of around 1300, the
arguments and shattered to smithereens entrusting the management of the club boasts of as many as 700 on its
the case in favour of mixed marriages. t ----------- - , . , - - -
tunities for members of the com
munity —particularly the youth —to in-
breeding and cross-breeding is highly that at least one acre of land should be dulge in healthy sporting activities on its
commendable and shows that he has handed over to the needy P^rsis of spacious lawns and playing fields
Bulsar, Surat, Bombay or elsewhere,
who are actually interested in promoting
the building of small cottages on the land
and in reserving some areas for cultiva
tion to enable them to earn their living.
If the latter scheme is agreed upon, the table tennis and'tennis bodies*. It has pro-
Readers' views are welcome on any
subject of interest to the community
and should be sent to the Editor,
Readers' Forum, Parsiana, G.P.O.
Box 892, Bombay 400 001. Letters are
subject to editing for reasons of space
and clarity.
R.H. KOTWAL
Ranina for Trusteeship
We, the undersigned, have read with in
terest the writings of Homi P. Ranina,
advocate. Supreme Court of India. Like
a truly intelligent commander of the or
thodox army, Ranina has, with consum
mate skill, deployed his artillery of
sporting enthusiasts, the Club has
transformed itself from its humble
beginnings into a great sporting institu
tion of which any Parsi can be justly
proud.
Out of a total strength of the com-
sanatorium to the Parsi Punchayet of rolls. The club provides ample oppor-
Ranina ’s lucid exposition of facts and Bombay or Surat without delay. Alter-
figures based on genetics regarding in- nately, I would not hesitate to suggest
situated in the heart of the Calcutta
Maidan.
The club participates in the official
Calcutta Leagues in football, hockey,
cricket and basketball and also enters
tournaments organized by representative
done his homework well. He has hit the
nail right on the head when he asserts
that one of the major reasons why Parsis
marry outside their fold is because they
are utterly indifferent to their religion.
Those who plead for some “formula ” to
be evolved to accept and assimilate the
progeny of those Parsis who marry out- trustees of Tithal Sanatorium would do duced outstanding sportsmen and
side the community are. as Ranina says, well to advertize in the local papers women, quite a few of whom have
3 Parsiana March 1984
¦'3h^2fcw.>f
represented West Bengal and some even
Corrections
represented West Bengal and some even It is with this background that we now
India in their respective sports. A brief address an appeal for contributions com-
write-up on the club, which appeared in mensurate with our objectives, and it is
Parsiana a few years ago, describes in our hope that we will receive generous
some detail its achievements over the support in this excellent cause that we are
past 75 years. trying to promote. It is with modesty
Perhaps the most unique feature of that we add that ours is a unique Parsi
this club is that its monthly fees range sporting institution in India, and our on-
from one rupee to five rupees per ly endeavour is to perpetuate the good
member, depending on the games work started by five sportsmen of some
played. For just five rupees any member enthusiasm and initiative 75 years ago.
of the club can play cricket, hockey, behram merchant
football, basketball, tennis, badminton, chairman, Fund Raising Committee,
table tennis and other indoor games, The Calcutta Parsee ciub.
with most of the gear provided free of
cost. The fees are kept to this limit in
order to enable every member of the In your issue of October ’83, R.N
community, nolnatter what his financial Rustomji ’s letter refers to the Parsi
standing, to take part in healthy sporting population of Calcutta as numbering
activities. This excellent facility can be about 35,000. I would like to point out
maintained only through the additional that at no stage have the Parsis of
support which the club receives, from Calcutta exceeded 5,000 (and today they
time to time, from its members and well- have dwindled to around 1,400). So a
wishers in Calcutta and on occasions reference to 35,000 could only be a
such as these, from charitable trusts all printing error.
over India. I am not in a position to dispute his
The total funds of the club today reference to Jamshedji Madan having
amount to Rs 1.45 lakhs, and the interest worked as a mobed, but the general
from the investment of these funds belief in the family is that the late Jam-
together with the subscription from shedji Framji Madan started life as an
members just about permit a break-even
position as far as the running and
maintenan,ce of the club is concerned.
However, whenever there is expenditure already completed construction of a
of a capital nature to be incurred, such as community hall at Chowringhee. .. ”. But
refurbishing of the club tent, the installa- I have to point out that the Olpadwala
tion of a tubewell, re-wiring of the Hall was roofless and incomplete at the
premises, etc., we appeal to our well- date of publication of your October
wishers to come forward with contribu
tions. But even this is now proving to be
beyond the capacity of the club and its
members to manage, in view of the rapid
inflation in costs. The club therefore
feels that its Platinum Jubilee would be a That the religion of Zarathushtra is
good occasion for initiating an all-out universal, is an established fact, as was
drive to raise at least five lakh rupees, unanim ously declared by eminent das-
which would be added to the corpus of turs and scholars in India and abroad in
the club ’s funds, so that interest thereon the discussions of 1903. The same opi-
could be utilized not only to meet grow- mon was expressed by the Council of
ing day to day expenses, but also to fur- Zoroastrian mobeds in Tehran this year.
So much for the theology aspect. It is
true that the Parsi community later re-
. See
X^the pomp
and pageantry
^of Europe.. -
The towering
sights of America !
EUROPEAN EXPERIENCE
London to London
22 Days Rs. 18,250/-
Departure dates
28 Apr., 19 May, 9, 30 Jun.
EUROPEAN PANORAMA
Rome to Rome
24 Days
Departure dates
9,30 May, 20 Jun.
Rs. 16,750/-
1
actol at the early age of ten.
On page 27 of the same issue you men
tion that “the Calcutta Parsis have
MINI EUROPE
Rome to London
12 Days Rs..1 3,950/-
Departure dates
9, 30 May, 20 Jun.
AMERICAN ADVENTURE
22 Days Rs. 21,950/-
Departure dates
5,19 May, 9,30 Jun.
issue.
JAMSHED B. MADAN
MINI AMERICA
10 Days Rs. 18,650/-
Departure dates
5,19 May, 9, 30 Jun.
Not Bigots
EUROPE & AMERICA
32 Days Rs. 25,650/-
Departure dates
9,30 May, 20 Jun.
MINI EUROPE AMERICA
21 Days Rs. 23,500/-
Departure dates
9,30 May, 20 Jun.
.^3
ther the cause of sport in the community
in the following manner:
a) to engage professional coaches for our jected the idea of a person being recog
various teams to improve the standard of nized as a Parsi if he or she was not bom
players. in the community or whose father was
b) to provide regular medical and health not a Parsi. This view was legally
check-up facilities for the young established in the well-known judgement
members of our community.
c) to permit participation in competitive
sport of our teams outside Calcutta.
d) to sponsor some of our outstanding lives, do not educate ourselves on this
players at international sports centres for issue. Respecting the pros and cons of
further training. this topic, we have to adjust and ra-
^*«**********^
>8
of justices Daver and Beaman.
It is a pity that we, who are advanced
and progressive in other aspects of our
LALATOURS
Bansilal Villa,
Sobhani Road,
Colaba, Bombay 400 005.
Tel: 211925,215094,214744
Gram: EDTOURS, Bombay.
A
Parsiana March 1984
Lahatour^
AWORLDOF DIFFERENCE
Dattaram-LT 17A/84cience. Our religious associations are causes degeneration, as is claimed by cer-
open to those who profess the appro- tain leading members of our community,
priate conviction and live the life but because the young couples face vari-
!
tionalize our traditions, rituals and prac
tices.
Living as dedicated Zoroastrians in a _ _
different social environment and trying demanded by the faith. I, and many ous problems if they opt for early mar-
to raise the new generation to be good others in USA,see no harm in accepting riage. A couple marrying at the advance
Zoroastrians, we have to focus our ef- anyone who admires, appreciates and age of 30 to 35 finds it more difficult to
forts on adhering to the faith, rather demonstrates to us that he or she not on- produce an issue or two, hence many of
than concentrating on the social tradi- ' ' .......................... .... ....... —
tions and customs of the by-gone past.
We North American Zoroastrians do way. It would be unreasonable to refuse ployment, inflation and little attention
not consider ourselves reformists,
radicals or law-breakers, for the true
teachings of our prophet is what we are
striving to follow. We consider the heart
of the teaching of Zarathushtra —
Humata, Hukhata and Havarashtra—as
something we would pass on to our _ ______ ___ _ _________ ______
youngsters, lhe main idea of thushtra. So I urge all Parsis and follow the principles and laws of Ahura
“Righteousness ” and of “Ashoii ” Zoroastrians of the world to respect each Mazda as revealed to us by Zarathu-
realized through “Vahu ”, the good others ’ views, no matter what effort if shtra. The priests should conduct classes
mind. We may not be following all the
rituals and customs of the Parsis of In
dia, because some of these cannot be
observed here. But that does not mean ivy f . ganphi Zoroastrians should refrain from
we are not Zoroastrians. Thus, the at- _ New Jersey, usa. ‘idol-worshipping ’ in mandirs, churchy,
tempt by some to create a split amongst darghas, and keeping fasts etc., which
the members of the Zoroastrian com- ultimately unsettle the mind. (Idol-
munity is unwarranted and misguided. JYloaenilzauon worship in Avesta is equal to demon-
The United States, the land in which The decrease . in number of the worship.)
we practise the faith of Zarathushtra Zoroastrian community is not because The present Zoroastrians should
freely, was founded on freedom of cons- in-breeding within the same ethnic group realize that our prayers are the most
ly understands the teaching of Zara- our Parsi families are childless. The pro-
thushtra but is dedicated to living in that blems they face are housing and unem-
to accept such a person as one of us —a paid to religion.
co-religionist. Of course, we do not ex
pect many to join us. We do not seek Godrej, Balsara, Paliaand others should
converts but we refuse to be bigots. encourage employment among Parsi
There may be different views and feel- youth, help build more houses and pro-
ings about this matter. But we are united vide accommodation at lower costs, and
in following the teachings of Zara- parents should guide their children to
Business houses like the Tatas,
and of “Ashoii ”
may take to do so. Let us strive towards and give frequent lectures, awakening
unification and stop placing obstacles in the community to faith in our prayers
our progress and realization of the truth, and religion.
IVY F. GANDHI
New Jersey, USA.
No Modernization
MAZDA—with the British accent on leasing
§
CM
<
DC
Ovcr a decade of experience
in the first year itself!
Mazda ’s own professional expertise
coupled with over 13 years of
experience of British Equipment
(Leasing) Limited, UK, gives
J Mazda a definite advant^e over
all other leasing companies in
India today.
w
mBZPfllCflSMIGnMITED
IN BUSINESS ASSOCIATION WITH
BRITISH EQUIPMENT (LEASING) LIMITED, (UK)
Registered Office; 317 Maker Chambers V
221 Nariman Point, Bombay 400 021.
Tel: 243855 Telex: 011 6205 Grams: MAZDALEASE
7 Parsiana March 1984
L1
few estamples:
Dastur Adarbad Marespand was aide
to survive the molten lead poured on
his chest.
Dastur Dinyar of Banaras walked on
Ganga River to save tixe lives of
students caught in a storm.
Dastur Jamshed Kukadaru was able
to create gold from bricks for funds to
complete the Anjuman Atash Behram
of Bombay.
What need is there for us to visit chur
ches, mandirs, babas and darghas? Our
ancestors under Neryos^ Dhawal
came to India to preserve our race and
religion and we are destroying them with
bur false modem notions, on mixed mar
riages and juddin navjotes.
Navjote is the ceremony of putting on
the sudreh and kusti on a child bom of
Mazdayasni Zarathushtri parents. The
child before navjote is called a Maz
dayasni child and after navjote he
becomes a Mazdayasni Zarathushtri.
After navjote it is necessary that no
one should discard the sacred girdle or
kusti on any occasion. Because of this
the Parsis or the Iranian Zarathushtrians
are called baste kustiyan, the wearer of
the kusti. The navjote can only be per
formed of a child bom of Mazdayasni
Zarathushtri parentsi.e. both the mother
and the father should be of kayani
tokham (blood).
The leading members of the commu
riity have no right to mislead the Commu
nity into juddin navjotes or inter-com
munity marriages without the authority
of and proper consultation with high
priests and Avesta scholars. Nobody has
any right to change the traditions and
rituals of our religion except the high
priests.
1
ERVAD BOMI DINSHAW VAJIFDAR
With The Compliments of
P.S. Kuka
Chairman :
Goodwill Theatres Pvt. Ltd.
Owners :
Novelty Cinema
Luxuriously air-conditioned with 70 M.M. Projection & Sterophonic
Sound equipment.
Cine Properties & Finance
Pvt. Ltd.
¦’d
..¦Ml
.. .'4
¦<
I.
r
i
L
True Descendents
Many Parsis today are of the opinion
that a Zoroastrian is a person who pro
fesses die Zoroastrian religion. A Zoro
astrian need not necessarily be a Parsi.
AnycMie who professes the religion pro
mulgated by Zarathushtra —be he an
Englishman, Frenchman or American,
becomes a Zoroastrian the moment he is
converted to that faith. On the other
hand the word Parsi has only racial
significance and has nothing to do with
his religion. The word Parsi can only
mean “the people from Pars. ”
In order to throw some light on this
subject it is necessary to emphasise that:
9 Parsiana March 1964
Owners :
"Dreamland"
Renovated & fully air-conditioned with stereophonic sound —special
amenities for the cine public.
2**I
I
fi!
SELVEL
FOR EFFECTIVE
OUTDOOR
ADVERTISING
THROUGHOUT
INDIA
With ^st Complimentsfrom:
SELVEL PUBLICITY &
CONSULTANTS PVT. LTD.
Ravindra Mansion Annexe,
194, Dinshaw Vatcha Road,
4th Floor, Bombay-400 020.
Tel Nos: 2026512, 2027560.
<1) The people of ancient Iran before the mainmg in him and embracing Islam,
advent of prophet Zarathushtra were the
Mazdayasni group of worshippers.
(2) The prophet brought about certain Parsis who really preserved and practis-
reforms in the then existing system and ed, in toto, what has been called in
the same Mazdayasnis came to be known Avesta Dareghanaam Upayanaam (long
as Mazdayasni Zoroastrians. These wor- standing religious traditions and
shippers of Mazda carried m their seed toms). These Parsis who came to India
the hallmark of Airi (righteousness).
(3) King Darius himself had proclaimed: group of souls who alone practised the
"Parso Parsahya Puthra Airyo Chitra” Zoroastrian religion in ah its purity.
meaning, “I am a Parsi, the son of a
Parsi having the seed of an Airyan. ”'
(4) Pars was the only province in Iran
which remained unhellenized after Alex- NcW Centres Abroad
ander ’s invasion. Up to 226 AD Pars was
an independent state and only the people ,
of Pars preserved and practised the re
gion of Zarathushtra without any out
side influence.
(5) Before the fall of the Achaemenian
empire and even after the beginning of
the Sassanian dynasty, every ancient Ira
nian Zoroastrian was a Parsi first and
last.
(6) Parsis of modem India today are the
descendents of those Mazdayasni Zoro
astrians who carried in their seed the
hallmark of Airi, and have practised and
preserved the highest form of purity, as
exhorted by Zarathushtra. Hence, only
one who is bom of both Parsi parents
can be a Parsi Zoroastrian. A Parsi has
to be a Zoroastrian and only a Zoroas
trian can be a Parsi.
It is also necessary to emphasis that The Readeys ’ Forum is filled with views
Parsis did not flee from Iran nor did they of different diaracters who co nsider
arrive in India as ordinary refugees. It themselvesgreatauthoritiesontheZoro-
had been calculated and determined long astrian religion. But the Zoroastrian
It is now necessary to emphasise once
again that it was only this small fgroup of
cus-
were the descendents of the Mazdayasni.
NOSHIR H. DADRAWALA
I have been reading of the various
Zoroastrian associations coming up in
the USA and Canada and am happy that
Zoroastrians living abroad are taking
such a keen interest in our religion.
This is very creditable, especially the
active role played by our priests and
Zoroastrian families living in Hinsdale,
Illinois. It is also gratifying that the
Arbab Rustam Guiv Dar^-Mehr Trust
is extending large funds to establish
Zoroastrian centres in these countries.
I do hope thesyounger generation of
Zoroastrians Bving abroad will continue
the good work.
Basics First
10 Ai/sisns March 1984
h.
FKENl DESAI
I
ago during the Sassanian times that after community is more or less non-existent,®
¦ «»M***A M a -211*
Iran ’s downfall, India alone would be an though some literary experts will
ideal country for the Parsis to preserve disagree.
their Parsipanu and Parsi Tokham. The modem Zoroastrian is more of a
It has been stated in the Kisse-E- farce than anything else, and long quota* -
Sanjan that there was among them a dems from various ancient scriptures are
learned dastur who had found from old often included in the Readers ’ Forum
almanacs that our stay there (Iran) was just to impress the reader. Does today ’s
to come to an end. He advised: “If we Zoroastrian practise the basics of our >
wish to leave this country we must at religion, viz. good thou ghts , good words ”
once move out of it, otherwise we shall and good deeds?
all come to grief. It would therefore be _____ ____ _ _____ __ _ __
better if leaving the demons and the in- negative; then why the big fuss of trying
fldels we should proceed (not flee or be to understand anything more of our
expelled) to India. ” scriptures? Only those Zoroastrians who;
It can be seen from this ancient follow the basics of our rel igion should
historical record that the Parsis were proceed further. After all, a tall b uilding
aware of the events to come long before is built cm a firm fo undation,
they actually occurred and that they Forget the comparisons with other
came to India not to save their skins but religions and the differait norms and
to save their lofty religion, which they customs they fdlow. Look within and <
knew would remain secure only in India, first think and feel like a Zoroastrian, '
If at all they wanted to save their skins then talk like one.
they would have easily done so, by re-
The answo* could well be in the
!¦
?.
T.S. IRANI, .
‘3 ?
JF- ¦¦
-*\v^ *'.
With Best Compliments From
EROS
The Elevator You Call By Name
Head office
27, Mama Parmanand Marg,
Opera House, Bombay 400 W)4
Phone: 369181>82.
Cable ‘Erovators ’
Sales Representatives:
Ahmedabad —Bangalore —Madras —Poona
Plant:
Bharat Industrial Estate,
T. Jivraj Road, Sewree
Bombay 400 015.>. J?
-
lb
ft
ritai
I
Events and
Personalities
(
1
The chestnut, wh.o was bred by Ve^ specialized in hotel
the confidence his connections reposed and Motel Assentation ’s Educatioi
in him, and Shroff rode an extremely Institute in MichigM,
confident and weU-judged race with started the Fanyas Hotel Consultai
Derby for the flnt time, ofjhe"^ ’
adds the report, except for Major Mehta Hmels in Bo^y md •
who won with Nelson last year. He is ptesi^nt of the Hotel .
Restaurant Association (West
India) and a member of the Boarc
Governors of the Institute of H<
Management, Catering^ Technol
Shaw is also an associate mem
of the Hotel and Catering Instil
Indian Derby Winner
Accon^ianied by victory roars from the
mammoth crowd gathered at the
Mahalaxmi Racecourse, Enterprising, ----------- ——
the Zoroastrian trained, Zoroastrian great panache,
owned and Zoroastrian ridden colt won
the Indian Derby on February 5.
In the absence of the 1,000 guineas
winner Snow, the Gaston-Salvation colt,
Enterprising, jointly owned by N M Hgtel Federation Chief
Irani, Ms Zeenia S Lawyer, Ms
Baiditawar B Chenoy and Major P K Pesi M. Shaw has been elerted^presp
Mehra carried the hopes of the stable ' '”
and also of trainer Bezan Chenoy and
jockey Pesi Shroff, notes a report in The the ensuing year.
1111105 of India. - ------------
the Usha Stud, fully justified management at the American Ho
Division and in 1970 was appoin
dent of the Federation of Hotel and and Applied Nutrition, Bombay.^
Restaurant Associations of India for C.— .
C CllOUlIlg '— T T V
A chartered accountant, Shaw Management Association, U.K.,
accompanied by daughter, Zeenia S Lavryer and wtfe, Mehroo walks proudly with Enterprising, winne
j
S' 4
1
4"
a (a member of the
Hotel and
Commission, for the seven!
plan, notes The Daily.
Boga Memorial Award
A Russi Boga Memorial Award for
Conservation has been constituted in
memory of a man who devoted the
last years of his life to conservation.
This was announced by his wife,
Mehroo Boga, president of the Save
Mahableshwar - Panchgani Association .
The award will be in the form of a
rotating shield as well as a cash prize
to be presented annually, on February
10; to any individual for the best con
servation efforts in Maharashtra.
Boga ’s d^icated efforts towards
the preservation of Mahableshwar
and Panchgani led to his appointment
as one of the environmental represen
tatives on the Mahableshwar-Pan-
chgani Regional Planning Board.
Reprinted from Mid-Day, February 11, 1984
¦
¦
Shaw: new head of hotels.
>
0^^
fl
hl
1
"l Wl
1
The late Russi Boga. envlronmentaltst.
r
Planned Parenthood Chief
Ms Avabai B Wadia, president. Family
Planning Association of India, was
elected president of the International
Planned Parenthood Federation
(IPPF) at Nairobi in November 1983.
The IPPF, founded in Bombay over
three decades ago, is the world ’s sec
ond largest non-governmental organi
zation, according to a press release
from the Family Planning Association
of India. Ms Wadia was a founding
member of this association which sup
ports welfare activities for women and
children in 118 countries of the world. ________________ e ——- ..... .......j
An active voluntary worker from planning maternal ’and child care^ tributionr
her student days, Ms Wadia has been
associated with the All T ”
Women s Conference, in which she ment committees connected with fam-
has held several offices. She has intro- ily planning and population policies,
duced a number of innovative fea- L_ I., 1______
tures for spreading the knowledge of held various offices in Vhe IPPF
family planning in the country. At her
initiative, the Association has n 4. -wz a
*
F‘
Avabai Wadia: IPPFpresident.
1
Pudumjee: award winning puppeteer.
These skills are integrated with family appreciation for their creative con-
At the national level, Ms Wadia
... ------- This award is given to artists bet-
India serves on a number of key govern- ween the age of 20 and 35 living
, --------------- ----------------- territory of Delhi. Dadi
. - - > . will get a plaque and Rs. 5,000 for his
In the international sphere she has work done in the field of puppetry,
hfxiri .L. From 1980 when the Sutra dhar
A • . - Puppet Repertory started, the first
lannrhZd Bcst YoUHS Allist ’83 production was Moti Ki Moonch-, in
Tth. 1 loung Artist Chhiyoram, Pakhendi Sher and
mg the ways m which family planning Dadi Pudumjee, the talented young The Ballad of Dhola Marui In 1982
puppctecr, has been given the Ek Tha Joota and Rangila Rakshas all
M e Sansknti Award, by the Sanskrit! done, executed and directed by Dadi
pionL^f “oA J" ’'““”8 *” 1’83 Utsav was done also
tion in India. She is responsible for
the formation of Parivar Pragati Man-
dais for raising the status of under-
women make them aware of their own capac- With Utsav the Sutrudhar Puppet
through income-generating activities, ity and strength, and to express Theatre experimented with Bfcwk
^3 Parsiana March 1964
has held several offices. She has intro- ily planning and population policies.
has been given the Ek Tha Joota and Ranglla Rakshs^aXl
Sanskrit! Award, by the Sanskrit! done, executed and directed bv Dadi
artist in 1983. by Dadi followed by The Little Mer-
The purpose of the Sanskrit! maid directed by Gunter Wetzel.
Awards is to discover, inspire and (Puppets were made by Dadi and
honour new young emerging talent, to party).
r>
»
L
Theatre, entirely a novel presenta- refused to drink in Bombay, because it
tion. was the law of the land and as an
Dadi has been selected by UNIMA honourable civil servant he could not
— Union International de la Mar- break it. However, when he went
rionette {Il World Committee) for a abroad, he drank,
conference in Moscow. Dadi was the
first Indian to get a UNIMA Scholar- much. But his friends and admirers call
ship to Stockholm. He got his dip- on him regularly and they go with a bot-
loma from Darpana Akademy in tie. Gorwala sh^es the drink with them;
Ahmedabad, where he also worked then, the level of the remaining liquid is
for the ISRO space centre. He was marked with a tag of paper stuck on the
invited to teach puppetry in East Ber- outside of the bottle along with the name
lin, Germany, and many other coun- of the person who brought it. The next
tries in Europe where his art and per- time the donor of the bottle visits Gor-
formances were much appreciated.
These days, Gorwala does not go out
’S
LEACH
&
WEBORNY
Diycleaners
Dyers
&
Carpet
Cleaners
15 Parsiana March 1^
wala, they continue to drink from the
bottle and mark the next level on it.
Godrei and Gorwala
OOUrej ana UOrwaia bottles marked at
The simplicity and humility of Soli different levels with the names of the
Godrej, last year ’s sheriff, head of the bearers of the gifts inscribed on them.
Godrej industrial empire, environmen- Reprinted from Sunday Mid-day, March 4, 1984.
talist, is well-known. He dresses sirnply
in cottons, drives a modest old Fiat,
drinks only Indian liquor in India.
So, at a USIS reception recently, as is
his practice, he told the hosts: “I don ’t High School (established in 1888 by Ms
like Indian whisky. So give me some
thing else Indian, gin or rum. ”
Unfortunately, there was nothing In
dian at the bar table, except beer. So, he
demurred for a while, then allowed
himself to be convinced that since the
USIS was not exactly Indian territory, he the Old Girtonians^ Association,
could break his rule and have a foreign
spirit. Then, as the host was about to
Girton School Building
When the old pupils of Bombay ’s Girton
B A Moos) realised that the rented
premises on Grant Road were inade
quate for the growing needs of the
schools, they decid^ to raise the funds
for a new school building. With this end
in view they formed themselves into
A new building on Sieater Road, the
Association ’s gift to their alma mater,
pour him a ^feater gin, he said: “Since was formally opened in February 1984.
I am breaking the rule, I may as well A prize distribution function, at which
have Scotch. ” the eminent jurist Nani Palkhivala was
Another gentleman with similar wor- the chief guest, was'part of the inaugural
thy principles is A D Gorwala, a celebrations. His wife Nergish, herself an
distinguished former civil servant and old pupil of the school, distributed the
editor of Opinion. Though brought up prizes,
on the best of British traditions and used
to a couple of “chottas ” before dinner,
during the dark days of prohibition, he with the new building, says a press
The Hon. Principal, Ms Silla Ardeshir
and the Board of Trustees are happy
New Oirton School building on Sleater Road.
¦"tj
A
*<
II
I
¦K
release from the Association. The
building accommodates well-equipped _ ' >;
laboratories for each of the science sub- i'
jects taught in the school —chemistry, i
physics and biology. There are special
rooms for geography and art, and also »-
for audiovisual education, which enables fc-
enables the teacher to use films and slides K
as teaching aids. k
r;
> 'S.
Fellow —one of the two from our coun-
Dr Master has been activdy interested
in the training and rehabilitation of men
tally subnormal children, and is one of
the moving spirits behind the Kamayani
School for the Mentally Retarded, Pime.
H Kirtankar Honoured
At a public function held under the
auspices of Shri Kabirwadr Mandir
Trust, Parvez Katrak, the well-known
Parsi kirtankar, was honoured by the
Kabirpanthi Trustees for his contribu-
i tion to the propagation of Hindi devo
tional literature (particularly the
. teachings and philosophy of the saint
poet Kabir). In the last eleven years,
Katrak has given more than 400 free
kirtan recites, notes a press release
Katrak is also the only Parsi kiitan-
kar publicly honoured with a shawl
, ' and citation by the All India Hindi
it Wk Kirtankars Conference, notes die
the first individual to be so appointed in report,
any government medical college in
Maharashtra State, notes a press release.
An eminent senior psychiatrist of over
30 years ’standing. Dr Master has been J
Olympic Honour in psychology and psy- 1
Jal Pardivala has been awarded the chiatry at many Indian universities. She |
“Olympic Order, ” a bronze medal, by has written the first textbook by an In-
the International Olympic Commit- dian on her subject and published 95
tee. The award was decided at the papers in scientific journals in India, the
IOC meeting at Sarajevo, where the UK and the USA, quotes the press
Winter Olympic games were held, release.
The President of IOC, Juan Antonio
Samaranch, sent the 73-year-old phys- and international honours. She is a cor-
ical educationist and athletics official responding fellow of the American
a cable of congratulations. Psychiatric Association, member of the
The award is in recognition of Par- World Psychiatric Association and asso-
divala ’s contribution to the cause of dated with various Indian and British
the Olympic movement through his scientific and medical educational
articles and books, notes The Daily, bodies. When the Royal College of Psy-
The Finnish Government had hon- chiatrists was chartered in 1972, Dr
oured him with the ‘Cruix de la Sport ’ Master was invited to be a Foundation
in 1960 for the part he played during
the 1952 Olympic Games in Helsinki.
And then came the John Kennedy
and Helms Foundation awards in
1967.
Pardivala was the first Asian and
the only Indian to sit on the technical
committee of the International
Amateur Athletic Federation. He was
. on the committee for nearly 24 years.
Keki Takes Over
Former test cricketer Keki Tarapore has
been appointed executive secretary of the
Board of Control for Cricket in India in
the place of Prof M V Chandgadkar.
Tarapore w^l have to implement
BCCI policy decisions and maintain con
tacts with the customs, railways,
passport department and travel agencies,
which is necessary when sending out and
receiving Indian and foreign teams.
Tarapore retired as the secretary of the
Cricket Club of India (CCI) a year ago
after serving it for over a decade. He was
also the manager of India ’s most suc
cessful tour to England in 1971.
Reprinted from Mid-day, March 4, 1984.
Pune Psychiatrist Honoured
Dr Roshen S Master has been appointed
Professor Emeritus in Psychiatry at the
B J Medical College and the Sassoon
General Hospitals, Pune, for life. She is
17 Parsiana March 19B4
¦
¦
¦¦
Dr Master is the recipient of national
: *
{'
¦
f
fc
’ 1'
i AdL*' -
5
S
-1
*;
¦5
i I
i \ ‘ jirt ¦
Top: Dr Master,
Professor Emeritus in
Psychiatry.
Above: Pardivala, a
bronze medal for Mm.
Left: Katrak receivinga
volume of Sant Kabir
from Swami Shri
Satramdas Shastriji.
¦*1
i.
Zvt
r
fe
J.
r *
ing the Issues
The exeattive conunittee focuses on
the WZO, defunct anjunums, jobs and the World Congress,
\
A decision to explore tne possibility of Charity Funds>Dali R Bhesania, Ardeshir ' amelioraticm of the priestly class. Both -¦ J
finding a c^promise stdution between Batiiwala wd Dr Russi D Anklesaria Golwalla and BPP Trustee Jamshed N J
Ae Federation of Parsi Zoroastrian An- had made meticulous arrangements from Guzder denied the charge noting that as
jumans of India aad the Lxindon based (vganiziiig a hectic two day program to the scheme involved sp ending around Rs J
World Zoroastrian Organization was preparing name tags and presenting the 50,000 in the first year, they had to await
one of the major features of the Federa- _ * ..... .
tion ’s executive council meeting in holders with mounted aisho farohars.
Calcutta on FeBruary 11 and 12. Rela
tions between the two apex bodies were could host the Federation meetings so the meantime the BPP had given Rs
strained and only deft handling through successfully, ’’ said Federation vice- 8,000 to a research student, Ms Huzan.
several hours of negotiations brought president and Delhi Parsi Anjuman and Kharas, to help defray expenses for a jS
about a compromise for the moment. Trust president Shiavax D Nargolwala. socio-economic survey of the Bombay * W
The decision was all the more momen- “I have come to realize that there are priesthood to be conducted over a two-
tons with the approaching Fourth World more hospitable and generous people year period. Nargolwala was also peeved
Zoroastrian Congress tentatively slated also, ’’ he said referring to the Cdcutta because he had not been given an oppor
tunity to present his scheme for the
priesthood to the Federation delegates.
But when he began to outline the scheme
Homi Bodhanws^a of the Jamshedpur
Parsee Association noted the, matter
had been defunct for ‘‘pertains to Bombay, not the Federa-
50 to 100 years, the
Federation should
base its decision
purely on economic
grounds.
30 or so delegates with wooden pencil the minutes of the concerned meeting.
hni/i»rc with “There is no use going ahead when
“I was wrong in thinking only Delhi funds are not there, ’’ said Golwalla. In ¦
Trust president Shiavax D Nargolwala. socio-economic survey of the Bombay '
“I have come to realize that there are priesthood to be conducted over a two- '
for early January 1985 at which the community,
workings of a world body are to be
discussed. Plans for the Congress to be
hdd in Bombay are under way and sug
gestions for topics to be discussed are
being invited.
Among the other highlights, the
Federation is to appoint a co-ordinator
to assist id handling the assets of defunct
anjumans, some of whose properties
would fetch lakhs, if not crores, of
rupees on the real estate market. A push
for job opportunities and career
guidance is also under way with the
publication of a four page printed
newsletter which is to be a regular
feature of the Federation ’s Business and Mani Clubwala of the Madras Parsi ,
Career Opportunities Panel. Anjumans Zarthosti Anjuman noted Madras had
are being urged to form job and career In- his welcome address Batliwala “the highest paid mobed in the country: |
committees to assist local job seekers and noted that Calcutta had been keen to Rs 3,000 plus free housing for the mobed . j
Where the anjuman
don. We are wasting our time. ’’
Shiavax Nargolwala suggested the for- |
mation of an all-India cent^ fund to .
help the priesthood. “The Delhi An- J
juman will make a contribution of
10,000 if the others match it. ”
Batliwala noted the subject had been .. t
“discussed time and again... I and my
co-trustees will try and give whatever we
can. ’’
In- his welcome address Batliwala “the highest paid mobed in the country:
business persons. And the Bombay Parsi host the Federation meeting for several and an assistant. We have bucketed an
Punchayet is' contemplating the years but, due to the split in the body annual loss of Rs 8,(XX) so we will not be
establishment of a dharamshala in caused by the abrupt departure of the able to contribute to this sdirane. ’’
Bombay. BPP in January 1978, “we were sitting “Nargolwala is lucky he can make
“Prt^ess is measured in yards not idle. ’’ such an offer without consulting his
miles, ’’ said Federation and Bombay The meeting started with a procedural co-trustees/ ’said Guzder. “We cannot
Parsi Punchayet chairman Dr Aspi haggle over whether the Federation ’s state an amount without consulting our ;
Golwalla while making his introductory honorary treasurer Pesi D Nargolwala otho* trustees. If they say ‘no ’, we ’d
remarks'to the delegates at the Rut-Deen was to be the Bombay Parsi Punchayet ’s have to fork it out of our own pockets. ’’
Hotel. “Progress is bound to be slow but ‘focal member ’ liaising with the Federa- Federation Honormy Secretary, Keki
sure. The roadblocks to our social and tion or whether his services wa-e to be J Gandhi, suggested a rotation st^nme
economic development will be iced by the Federation ’s secretariat as whereby mobeds would have to go out
removed.” ~ ' . ' ' \ '
_ The trustees of the Calcutta charged the BPP with “bureaucratic serve the mofiissil and other anjumans.
' ’ ...... feasible, ’’ cautimied Pesi I
BPP in January 1978, “we were sitting
Hotel. “Progress is bound to be slow but ‘focal member ’ liaising with the Federa-
whereby mobeds would have to go out
and when required. Nar^lwala also of Bombay three months in a year to j
Zoroastrian Cwnmunity ’s Religious and delay ’’ in regard to a scheme for
y^Pa^rsianaMaich 1384Nargolwala. “The Bombay atash beh- stressed the need for Parsis to take up Counselling
rams and agiaries are hogging the farming and offered to send a note on Gandhi informed the council that the
mobeds. The priests are well paid. The the proposal. BPP accepted the Federation ’s recom-
favourable circumstances today are with mendation and sanctioned Rs 50,000 for
them (the priests) not us. They will not Defunct Anjumans a school counselling program in Bom-
leave their clientele and go. ” “What we are lacking is information, ” bay. “A committee is being formed, ”
“If they are so well off, the question said Gandhi referring to the assets of noted Gandhi.
’ ... . - . .. . Golwalla complimented the communi-
jumans had been requested to inform the intelligentsia noting that when you
_ 2; ' J “write to Parsi experts, they all show
that the scheme presented to the BPP so. Even after the information was col- willingness to help. ” He said a meeting
would be considered by the trustees.
“What we are lacking is information, ”
of amelioration does not arise, ” defunct anjumans. Though all the an-
countered Gandhi.
Golwalla ended the discussion noting Federation secretariat, none had done
lected, the Federation would have to ®f the counselling committee would be
1
“employ someone to follow up ” on the held in February.
Jobs and Careers matter, said Gandhi. Once the par-
A four-page printed circular on Job, ticulars had been obtained, the executive Fourth Congress
Business and Career Opportunities council of the Federation could then take Guzder informed the delegates that the
listing job vacancies and vocational Fourth World Zoroastrian Congress
training opportSnities was distributed to ----------------------------------------------- would be held in January in the first or
the delegates by Gandhi. The circular "Thp RomhAV AtASh second week. “It will held on the
was an outcome of the Federation ’s luay aiaoi basis, same pattern, ” as the last
Business and Career Opportunities Panel bohrSmS ACKZl AQiSriGS Congress said Guzder. “Soon you will
which met at Golwalla ’s residence on , receive application forms. The venues
December 14. Gandhi stated there was a QTG HOgging tuG being considered are the Biria or Shan-
“communication gap ” between the rnnKorle Tho r^rioc+c niukhananda halls depending on the
opportunities available and those seeking mODGuS. I llG priGSIS number of people attending. (Cusrow
opportunities so the newsletter would orp \A/Pll DAiH " Bang is reportedly also being considered
narrow the gap. aio vvci paiu. successful holding of its golden
Merwan Mehta of the Ahmednagar --------------- -------------------------------- - jubilee function on March 21 at the
Parsi Anjuman noted he had all the baug). Guzder invited the delegates to
necessary information on industrial a decision on the disposal of the proper- send their suggestions for subjects and
opportunities in Ahmednagar and “any- ty. Gandhi felt where the anjuman had speakers.
body who wants to come to Ahmed- been defunct for 50 to 1(X) years, the
nagar should get in touch with me. ” Federation should base its decision pure-
Bejan Dittia of the Parsi Zoroastrian ly on economic grounds, not “sen- Bombay before the end of his trus-
Anjuman of Secunderabad and timent. ” 1 ........ ...
Hyderabad noted that according to a _ _
report prepared by the joint secretary in to undertake such ventures? ” asked and other anjumans, he felt there was
the Home Ministry, Government of Shiavax Nargolwala. a great need for a dharamshala in
India, 250 Parsis had appeared for the
Indian Public Services Examinations for come to it, ” said Guzder. Nargolwala sidered at the Congress,
the Indian Administrative Service and noted, “The problem of defunct an
other organizations but none were jumans was largely in Gujarat and Reservation for Parsis
selected. Maharashtra. Neighbouring anjumans Cushrow Irani, managing director of
Noting the advantage to the communi- should be encouraged to take over The Statesman, one of the leading
ty of having Parsis in the services, responsibility, ” he suggested. English newspapers in the country, who
Golwalla said, “If you have clever boys Gandhi noted that when mention was was a guest speaker at the meeting said
and girls, the Bombay Parsi Punchayet made of an aramgah at Surendranagar he was addressing the gathering as “a
will be willing to spend on them. ” near Bhavnagar, the Surat Parsi Pun- concerned Zoroastrian proqd of his in
Jal Postwala, a naval officer who chayet President Maneck Gheyara said heritance and tradition. ” He noted that
represented the Vishakapatnam Parsis as he did not have the time to attend to the the community had not asked for any
an invitee, noted, “there used to be a lot matter. This reinforced the need for a concession from the government and
of Parsis joining the services in the coordinator, said Gandhi. should continue to refrain from doing
1950’s and 6O’s. Many facilities are given Guzder stated that the Federation was so. He felt asking for concessions would
but Parsi boys are not interested. Of best suited to deal with defunct an- cause “damage to our heritage and tradi-
course the salar ies are not commen- jumans and cited the example of how the tion. ”
surate ” with the private sector “but it is Gujarat government was willing to heuid
a way of life. You have to choose bet- over monetary compensation to the their lowly position in the community,
ween a salary and that. I would like to Federation because it was an all-India “Can we not do something to improve
BK Batliwala of Hyderabad- r " ‘ _ '¦ ‘
Secunderabad made mention of some the co mmuni ty, espe cially in re gar d to
/ /
The Bombay atash
are hogging the
mobeds. The priests
are well paid.
/ /
Federation should base its decision pure-
Golwalla noted at this juncture that he
was keen to construct a dharamshala in
teeship. Noting the hospitality extended
“Has the Federation got the funding to the delegates by the Delhi, Calcutta
“We ’ll cross that bridge when we Bombay. A pitch for funds may be con-
Gandhi noted that when mention was was a guest speaker at the meeting said
Irani spoke of the nassessalars and
help any Parsi wanting to join. ” body, rather than to the Surat Punchayet. their life? ”
Postwala promised to send literature on Batliwala of Hyderabad- Referring to the bias against women in
the defence services to the Federation. Secunderabad made mention of some the community, especially in regard to
Nariman Balsara.an invitee from the property in Raichur on which he was re* the children of Parsi women married to
Saronda Parsi Jarthoshti Anjuman, quested to gather information. non-Parsis not being accepted -ga Parsis,
21 Parsiana March 1984
.«¦
¦** -A., i-**“ 4r'
I
Irani said, “Zoroaster was the first pro- Parsis, in those educational institutions meeting in English —why not our
phet to equate the sexes. ” Irani pleaded founded by Parsis? ” asked Clubwala.
for a beginning to be made for removing
the inequalities by accepting the children plication along the lines suggested by to (understand) the thoughts behind the
of those women who have married out Clubwala had been made by former words and the vibrations. The Christians
of the community and are subsequently Maharashtra Legislative Assembly have changed. The Tamils (Christians)
widowed, divorced or separated. He ask- member Ms Aloo Chhiber. recite their prayers in Tamil, the Goans
ed them to sympathetically consider the Shiavax Nargolwala noted that the in Konkani. ” Mehta said the inability to
plight of the “one parent family ” and community ’? greatest characteristic and pray in a language they understood “is
the “effect on those young minds. ” strength has been adaptability. Parsis keeping Parsis from their religion. ”
BK Batliwala interjected that the
“very incantation rules supreme. The in
cantation encompasses humata, hukta,
terated that the Delhi Anjuman permits huvarshta. Parents must continue to
prayers? Orthodox Pafsis stress the
Pesi Nargolwala noted that an ap- vibratory effects of the prayers. It is time
Shiavax Nargolwala noted that the
the “effect on those young minds. ”
Bodhanwala concurred that “a great had risen by merit but “we have to think
injustice is being done to Parsi ladies... of the average person. ” Reservations
we are doing something wrong to our would assist them. Nargolwala also rei-
womenfolk. ” As for the nassessalars,
Bodhanwala noted, in Jamshedpur “We membership of non-Parsi spouses but teach Parsi prayers. ”
do everything ourselves no matter who is without the right to enter the agiary.
dead. Why have separate classes? We “No harm has been caused by member-
Gandhi noted the fault lay not with
the Avesta language “but with us for not
should all corne forward and do the ship of these spouses. ” Nargolwala also learning Avesta. We should encourage
work. ” noted that the law pertaining to Parsi our children to learn Avesta. We don ’t
want to lose it... There is no reason why
When a person dies without leaving a one cannot read the English or Gujarati
version and also read the Avesta. ”
'f
noted that the law pertaining to Parsi
On job reservations, Dittia agreed that succession discriminates against women,
reservations would be counter
productive and create resentment from will, he said “a daughter gets only half
the other communities. I _ _
“We should not lower ourselves to of what a son gets. Our marriage and by people like Piloo J ungal walla were
Harijan status, ” said Clubwala. She divorce act is the most outdated in bought by anjumans and stored in
noted however, that in regard to educa- ................... .
tion the community was at a distinct
disadvantage as 33 per cent of the seats
were in the reserved status. “Would it in a language understood by the com-
not be possible to reserve a few seats for munity. “We are conducting this old deliberately refused to translate the
the share a son gets. A mother gets half Gandhi lamented that books authored ,
India. ” said Norgolwala.
Merwan Mehta asked why the
Zoroastrian prayers could not be recited
godowns instead of being circulated.
“These books have been written for
children to read. ”
Nargolwala noted that the Iranians of
1
k
t
GRAND
HOTBL
Forever
peasant
forever I V;
QC
X
(D
IO
X
o
s
•iW-!
M-
yours. V ¦ ¦
There's everything. Simply everything from a
friendly welcome to.a personalised service. You
will.find all the comforts and luxuries of a 5 star
hotel at 3 star cost, amidst the right atmos-
phere of grandeur.
The rooms are air conditioned and equipped ^^E
with telephones, channel T.V. and piped music. We
also provide rooms to accoihmodate 25 to 125 persons J|R "
for seminars, company meetings and receptions. W
Come any time. You’ll love being here. We'll make you smile in everything we do.
nPvaitnaMarGh laM
Dial: 268211
1
I
-<
• 'Z.
GRAND HOTEL
Ballard Estate.
Bombay-400038.
' s
4*’’Jr
The Fariyas Group offers...
I
f
E
T
T
1
I
J
'S
si
,1
I
I
I
s
,.WPWP.PH>
I
City-to-Country happv living!
i
¦J
J
I
I
'j
?T«
%•
M
M
fc"
“'J
>
In the very centre of Bombay's busy commercial district, a
haven of quiet. Camaraderie at the bar, the restaurant, the
poolside. Splendid hours.... hospitality on the house!
Only 120 km away from Bombay, into green rolling hillside,
the fun and laughter of Fariyas Holiday Resort. Entertainment
unlimited, indoors and outdoors. Sumptuous food and
nature's music in the air I
The Fariyas Group- Growing to great professional heights.
Taking you to luxuries you've never had before.
1
I
v-T Rese^'d*^
Fariyas Hotels Pvt Ltd. '
>aer RoO'
ii. mbavHGu 005
sei^o ’iOns Fpi 243 : 2C
25 g.
•O./abc
Roo”'
^ad Cx -n’f
ie. 24268.
s
brc0‘
f yes Holiday Resod
¦ Oc ' - R •-
3
KITASU
1
¦ iIRfa
yji I .I I •
I
I
I,
I
r
I
I
1
1
Turning
the Searchlight inwards
Cushrow Irani
all other citizens. I would very strongly
urge that we give up these ideas of reser
vations.
As Gandhiji used to say, let us turn the
searchlight inwards. Our own young
men and women are unwilling to break
out of their narrow environment and the
thought of a job away from Bombay or
Calcutta or Delhi where they have been
bom and bred appears to strike some
kind of near terror in their hearts. They
integrity and sincerity for which the Parsi
not be allowed to be compromised under show neither a spirit of adventure nor the
will to succeed. They almost give the im
pression that the world owes them a liv
ing —not the best way to embark upon a
career, reservations or no reservations.
Many parents, unconsciously perhaps,
drive their children into one or the other
After many years of apathy, there are _ ,
unmistakable signs today of a revival of has been traditionally well-lmown must
interest in community affmrs, a search i—'—. "2.
for our roots, a i------------- -
bdiefs, and a certain pride in our sellj^ourself.
achievements. This has led to healthy
questioning of where we are going as a
community andiwhether we are preparing , . .
our youngsters adequately for the tasks think anyone wiU quarrel with the view
ahead and the role that we must play in th*: .hit “r « diohtpst rwam
the country ’s affairs. The past is impor- an emphasis on merit rather than on cied without the slightest r^m
tant to an understanding of the future, privilege. Deteriorating standards of per- aptitude^of theu ’ offThis « a ma-
but it does no good to bemoan our lot or ..........—
to be unduly carping and critical of
ourselves and keep thinking of the
glories of the past. There is no point in
decrying the fact that we do not produce
Jamshedji Tatas today. The environment
in which such entrepreneurs flourished
no longer exists. The community has a
great record of adaptability and we
should bear this in mind and build upon
it.
Over the last two days we have
discussed in particular job opportunities
for the community ’s youth and how the r
Federation can help to draw attention to
the careers available to our young peo- , j
pie, to prepare them for those careers : confidence in community’s future.
and help with the necessary education
and training. I would like to submit formance all round have a great deal to
two points in this context for your
consideration.
First, it is entirely right that we pay at
tention to these problems but I plead for
a
more t . .
M stammer and had as much chance of
® only be the pursuit of excel- becoming an advocate or public speaker
lence —an important national priority as a victim of multiple sclerosis h^ of
— » ______xi __ 1________________________ ofVilAfAt TRat Rp
re-discoverv of basic a veneer of modem methods of how to
The other point is more fundamental.
I have heard pleas for reservations of
jobs for the Parsi community. I do not
that what our country needs above all is profession that they have themselves fan
cied without the slightest regard for the
jor reason why youngsters are unable to
compete in the occupations into which
they have been pre-directed under paren
tal pressure. Vocational guidance at an
earlier rather than at a later stage, is
needed.
The Federation ’s energetic secretary,
Keki Gandhi, has ambitious plans to fit
the youngsters into proper jobs. I sup
port his efforts, but I fear they will come
to nothing unless our youngsters develop
the right attitude to the challenges of life.
I suspect that they have not been nur
tured on the right spiritual and mental
diet to equip them suitably. The will to
succeed, the pleasure of overcoming
obstacles, the sheer joy of achievement
in the face of sometimes overwhelming
odds have not been inculcated in the only
way in which they can be effective —by
r consideration other than merit. I setting an example.
am not denying the need to raise the level
of the lower rungs of our society. It is a
^ns*e oF propoition. Iliere "i^ much differerit matter altogether to create a
to life than preparing and studying vested interest, which is growing at an
do with the evil of reservations based on
every
I do not know if all of you have seen
Nani Palkhivala ’s book recently publish
ed, IVe, the People. In a very moving In-
_ ___________ _ ______ ______ trt^uction and Pergonal Note, he recalls
alarming rate,in belonging to particular that as a child he suffered from a dread-
can only be the pursuit of excel- becoming an advocate or public speaker
lence —an important national priority as a victim of multiple sclerosis h^ of
in every country. To demand reservation becoming an Olympic athlete! That he is
ja wZ seats in educational institu- today one of the finest speakers that
for the community suffers from India has ever produced is not seriously
in question. With characteristic modesty
he ascribes his achievement to Pro
vidential Grace. I speak from personal
been told that we should concentrate on
training people on how to conduct
themselves during interviews, how to
shake a hand, how to walk erect rather of jobs or
than with a stoop as you enter an office,
how to dress in Une with the person tak
ing the interview and, generally, how to
sell yourself. I must cortfess that I am a
little impatient with some of these techni-
Sg^the ^inteMew^'^U^be impressed by which is that unlike some other minority ercise of the power of the will is an ‘
somebody who is straightforward, communities the Parsis do not want any pie that young people can emulate to
sincere and frank in his answers. In these special treatment and are prepared to great adv^tage.
S^of felling standards everywhere, the take their chances on the same basis as WhUe the plans we are making are im-
tions ... . -
two consequences in my view. One, it
tends to suggest that two wrongs make a
right. The other is to turn our back on - .
the stand that the community has con- knowledge when I say that the dKCiplme
sistently taken ever since Independence, he imposed on himself and the sheer ex-
. • • . • f* __ _ ____ ..mil Sri n«*k AVQTVl.
take ±eir chances on ±e same basis as
27 Parsiana March 1984
Jll
1» ^2? t-
s •
S' *'
r rjya—-» «.»- ^.la?>
'
t
*,
k*'^
^T"
feijav!
b^
t»
L
•V *
P
ir*' '
5c;’i
* .*sJ
'll
iJ
^•< •:'• *»-W.
t '*
‘ V
’1
"tOJ^
W:
f
1
* \i
Ife.,
^t:
.-r. ;.
J , I 1 C '' ., ¦ : ‘' t- \ ;' . it ' - * -*¦.«< "fsSri
fooked aroundsuitable some x^th^e
eaa^lnsBeat and found it in reDafajfifl! materials <» lhe _
.., A , — manufacturing sm^teal "instRh tiotss led to
1 be h^^ed to ,meirts. safes. '
An Amerieat-Id
k!nv i**. 1017^
h^e gahied a i^wll
Chas of mamriri^re
GocHrej and Boyce
bay are weU k^own t '*
81^ die Ffu* Eari
was justified many i
k varieaB tests were eot^
L theprc^etrnsandiml^^
K cies, to dieck dm
ltd! proof properties Mi
HMrife.
¦ Juaot^^ mostlrili^
¦ vttiottB tests is Qoip lri^
I' in Noveadier llih^' '
f’ effitor the^ndW
who 1
described it thuS :
’
«f '
empioymeftt and found it m repaid materials
rdassic example of how and manufacturing surgical instru- tioos led
*• -i
I / *•
i
?<
T
hiSrihil l»^^U»y><.The first
s^^ahnany yeaK the syrip
en^ae. Today, it is
rap the sy^W of a
safes.
Z sft
K.
con-
moyed beyrnid
^t every con-
I to ri»»R from soaps
Atdesfeh- Bu
i,- '¦¦• ¦*
I
pa^m was hardly a
r ahioM moved on to paay in 1917,
¦*
t ** TK
' ’Zs
"• *43
^''KlS
-‘-M
? <3odr5».^W-l^). was the eldSa^
. dri^>a^^^ tttaerod^e^» '
Hew»5 ^HhI
.7-.4
..Kobe, Am
-Mr'th^di
"¦ ^«|^W"^eriuia Jidi^ee"'^
'»4~ k'
M* ft}
***i
smtdiM'":
nerf tdford
'^ft^test ot his
srib^acriR
c^aari^ «'|eai"lw
measnri^ 12
youngest brodief,
^ed tO 3)^n a bra^ for them in
“ ¦ “ u-lie did this so sucews-
— dfit^ 'asked Bn to oped i
jarimher btrihe^ in Paris. The Tatas
\ 3ate# frcBn Sis but Mun- Ardsshfr Ch,dn|/.jte« fee m tocrim^
. .^ ^aridha fBnd the, atmo^gta*e dibre -
z::*- ¦"¦^L^^^^?y'¦-. ¦5i...^-.- -t.>- < -•¦ • .• .< . ¦ . .' »y- 'i
^--
r
5’ -
9-’
^’oea^^M^ ’ijatf he decided to remain ^ptore the posstUfiriea lock mak- to which were
t rfcj
cooipaay ’s ^rks ia
buaness ing. ttefe he wm nm^ succescAd.' linen, cotton, a l;.r^'’ r-——: ,- ,,l^¦•^•k.:wF. a*v *« «M«.' .fkaijw'*'*^ ¦•• iiriaiMTx~xi~unja.anJi< -' '' '•QHnw>
, 1^ saw the promotikin of the Goew IlbMaK^urm^ Company the widl erf the-sal^l^
, i^t of eUctrik fitw
. the manu&K:t^^ rides
Al^; b^same the first indiaft manufacturer
r |l^.\jPEtmd' that h^ di«^ of any siae and repute for lodts and
cal -hm to peijuta hirase^f Jbft Sre-proof safes.
. "Ooe-ef AatesBr Ctor’s invep**'
“ Hwaswhffw wah a th^e*pao9f li^]^ririsuxM|^
J*
L
F M WOi
iXs:
*1*?
i¥
-« \’-- ?•'<’
W'S',
b,we m
k-V
?
KrtSSs'
• -;¦?•’'4'
¦^s to peijo^ Sre-pnxkf safes.
i.
?
j
i‘
*
\»* -i
W-
iL^ier which {^ueed >ater
. ^^^t^t^®>&^s* 't
’ . ¦i*.<.i[i »ii.>iu HII. I.III nriHli..i itiii W,i4iU!|l)jiKft-’^
1. in;^ couise of his work, he lowed ftat of locks and^on Ardeshir
iSK \
ti"'
^4-
4'^ i - « ¦ ’^. 9’1
'*1
u
-J-jl
3‘|
;S
J
k’
Jj
^!j
^1
J
J
h^
?’ 1
i
I Jji
5 T
J F
*'m
i I
1
t
i
.?'
1 H;
I J'
* s
/
hi
fc i
n
' *'1
1 u
3 di
.11
LT-
lits,
u.'. 32»
e W
edible essencw» horaes . |WHe< tw^
on
*>
These Uleds
^w~J^canned foods, prints stre^ W gotl^ - t__
SadboSpoUsh. Soaps and veget-^^-^ become aMi^Hf
^SwetecortHnerdaHy viable Wd mmd0matothesea.^a^mtos co^ pother of A
was managing Oodr^ nier<^,
^;^5BK«^te
-C."!
¦?
manam O
- ----- the new sow .«wteh >om ta w^gwg-
of 1918 saw the pre- icafflitCQBMBK wad pcraacat
^jaa^'Sfreet,BycuJla, ’bej^ reUsmw lor tiufia. n m fe- ??.
H i0t Ae maimfaetufB.^
:.. A ^H^aktr iWaS a
f
gtfed'tor me Hiaiwiaew«« mesc lyew *i;**JL
S§;&t sow. Afdisshir was a vnth other ?*5^. *h-
with a flair *r ^^Tasote, Gawfti. With th^m^ Jte
capitalised th® ^vely
sq^ to rigorous tests.
‘u,
issnan with a flair ior Tagorc.
« «• ^a « .. ^
flhties Of the masses by Movement.
~. ' • ---a.- , . . .........
^^ial references pr<^ _______
e a soap nf9^ df pu^ ggai® industry.,*^
’so|>p^:
^0W the law iwMKj—' ’ ,. One. *« ^''^*’’'^’ ^7'" ,
sinaller But tioBSwasafiie-!«6«ffm««co®*^
fast ' .^z,k wMer vap-
- dif^ "in A93fi*
IChidh^^'^dust
of
fW
cosn^feti^
i&of
I*
':Z soai^ tocosn^F ’
;^=s
:t^
te ^ material. „i AtOeMi -Soiutyi iaven-
',• i '•¦ ' k ¦ '•“ • ‘ •/, . '’i ' VVs«
7^^ 4
for safes wWeh produced watM va^
! h»d X wbcn the safe was subjected to the
of a fire. Wi inVentitm wefit
igb its severe «stfeg
OUS re
ial^!^
.
a
a^ fast.
(tfhadnoheirs. It ’
& *
‘1
!{H
* .
1?^
,7*
'¦ %
f--.. I !
4,
¦ '-.4, ’
¦¥.
7282930 •
s
S: ».
J
I
: I
I
I
¦ S
¦ > S
y
S
:
¦'
h
=11. -^-
he says. Sons, Noshir, Minoo and Jal, pays. Then only can we have ‘barkat ’ Toiirs Ilndpr Fl«»r Wino
grandsons, Nauzar and Firdaus, and through their ‘dua ’. Which is why we do ??¦“S
nephews, Parvez, Sohrab and Farokh, not encourage people buying from us Naazneen Karmali
form an integral part of Kayani ’s today, and then selling in Bombay. Supposing
Ms Homayun Khodayar Kayani (“we there is adulteration, ‘dagal baazi ’, what As appearances go, people would label
call her Homai ’’) still provides the moral will people think of Kayani ’s? ’’ Gita Choksi, general manager, tours,
support from home. Asked about his special recipe for Thomas Cook as “well turned out. ’’
Kayani talks about what upsets him Shrewsbury biscuits, Kayani says. There is more to her though, than just
most —the rise in prices. “In 1933, “What recipe? ‘Hum recipe nahin matching accessories and lipstick. Take
sponge cakes cost 50 paise per pound, dekha,naEnglandgayasikhneko ’.Peo- this figure for instance: when Choksi
Today they cost Rs. 9. Shrewsbury ’s per pie like the Shrewsbury because it is joined Thomas Cook in 1980, the annual
kilo. Raw materials like sugar cost Rs produces best results. ’’ The results,
5(X) a bag when they used to cost Rs 9. Shrewsbury biscuits' each stamped pro- informs matter-of-factly, choo sing to
Maida was Rs 9 a bagj that ’s 90 kgsj to- udly with an entwined KB, travel the play down her contribution.
day it ’s Rs 270. Butter was nine annas a length and breadth of India when visitors
pound, today Jt ’s Rs 34 per kilo. Bread pick them up in Poona,
cost one anna a loaf of eight ounces; to
day Rs 1.50 per kilo.
Outsiders may know of Kayani ’s sole- souvenirs, we say, ‘Take the money as too soon. In fact it was long over
ly for its cakes and biscuits but bread is donation. ’ Our advertising is when a due. As Choksi laughing ly admi ts, “The
what the bakery has built its solid reputa- customer takes home our cake and responsibility came on long before the
tion on. More than 2,000 loaves of biscuits and thinks them good enough to designation. ’’ The statement reveals an
bread, absolutely free of chemicals, leave feed his children with. Their ‘dua ’ (good important facet of her working style
Kayani ’s for local consumption every wishes) is our best advertisement. ” she has never feared taking on respon-
day. Every pale gold loaf is made by Kayani ’s is open seven days a week sibility and being held accountable for
hand, the only time it reaches from 7.30 a.m. to 7 30 p.m. except in the her decisions. This attitude has been in-
mechanization being when it ’s cut by a afternoons when “our salesman should grained in her,v she confesses, by her
machine whose blades are meticulously also get rest. ” Situated on 6, Dr Coyani mentor, K. B. Sarwal, who recently
cleaned twice a day. Covaji Road, (East Street), Poona — retired from Thomas Cook and was for-
“We clean the whole bakery everyday 411 001. merly with Cox & Kings. In fact, it was
in the afternoon, ” says grandson Fir- Sarwal who was responsible for her entry
daus. “Grandfather insists on everjlhing into the travel industry.
being spotless when we open again in the courtesy Mid-day. At that time, the university-fresh
evening. He also insisted on fly-proofing
the whole place. We aim at carrying on
with whatever he has trained us. When
he was sick, and away for two months,
we ran the bakery. When he came back
and inspected the place, he was very
pleased with us. ”
There are traces of Kayani ’s personal
touch all over the bakery, in the cake
mixing machine and in the ovens. Even
in the godown which Kayani himself
built. The motto that Kayani has en
shrined, “honesty, cleanliness and
quality, ”is evident throughout the
premises.
“I have cancelled 16 items that we us
ed to make, ” says Kayani, “because the
ingredients like kaju, kismis, badaam,
became too costly and I didn ’t want to
use groundnuts. When there is no good
quality ingredient available for an item, I
stop the item for 8 to 10 days. But I will
not cheat my customers. ”
Which is also why Kayani does not
make more of any item than the
specified amount. “We make by hand, ”
he says. “Make more and the quality will
spoil. The customer has to be given the
right kind of quality for the amount he
.?’^' T;?' '^ we tave ‘barkaf Xo„rs u„Je, Hg, yyj„„
tnrniiGn thmr ‘nun’ Wnirn ic uzhv wp Hn “
“What recipe? ‘Hum recipe nahin matching accessories and lipstick. Take
dekha, na Engird gaya sikhneko ’. Peo- this figure for instance: when Choksi
~ — — -------— — — — — — WSAW ««¦¦¦» w»- - 1
pound cost 14 amas, today Rs 24 per made with best material. Best material turnover of the tours department was Rs.
kilo. Raw materials like sugar cost Rs produces best results. ’’ The results, 44 lakhs. Today it is almost a crore, she
500 a bag when they used to cost Rs 9. f ' , ‘ ' *____________
Maida was Rs 9 a bagj that ’s 90 kgsj to- udly with an entwined KB, travel the play down her contribution.
Long overdue
Kayani does not advertise. “When Her recent promotion to the gene
people come to us for advertisements for ral manager ’s post has come not a day
souvenirs, we say, ‘Take the money as too soon. In fact it was long over-
Reprinted from Mid-day November IS, 1983. Photos
courtesy Mid-day.
Gita Choksi: ‘responsibility long before designation.'
aMNtt.
1.
*51
I
I'
'S
L
"SI Parsiana March 1964
Bsl
¦ *¦’10
i^'.
Al
«
h
hJ
h
H! I
I
‘I i
I,
¦I
IB
!-<'lit
f
r
Choksi was working as “head cook and she was leaving one managerial position
bottle washer ” i.e. an account executive to take up another. The move meant
at International Advertising and Market- more than just a higher post and salary .
ing, a subsidiary of L. P. Ayers (the The family like atmosphere of Cox &
advertising agency has since folded up.) Kings, “where we had a fant^tic team
As she recalls, “I just didn ’t enjoy being of people who had grown with the orga-
kicked around by clients. Maybe I was nisation, ” was replaced by a much larger
just a third-rate sales person. ” Before rules-conscious set up.
the year was over, she had made up her Budding rapport was a problem that
mind to move out of advertising but was made more difficult by the fact that
wasn ’t quite sure where to go. “I was a ra^ outsider and a lady at t^t.
A chance conversation with Sarwal of I could distinctly feel the cold vibes, she
Cox & Kings, one of lAM ’s clients, recalls in amusement. Of course, matters
resulted in a job offer for Choksi. “That have been smoothened out by now and
was the beginning of nine wonderful the lines of authority clearly established,
years at Cox and Kings, ” she enthuses. Today Choksi finds that promotion of
“And while initially I was looking after tours and planning new tours takes up a
publicity brochures and advertising, I good chunk of her working hours. And
found myself gradually getting more and though the nitty gritty of the operational
more involved with the operational function is looked after by the staff , she
aspect of tours. ” Organising Indian feels that it is important td keep in touch
tours of foreign groups is an important with it. The most crucially important
foreign exchange earner for a travel task, according to her, is negotiating
agency and for Choksi this involve- " **'*“’' ***"
ment opened up a whole new world.
Thus, her joining the tours depart- .
ment in 1972 was natural and to a certain fer depends on the number of people in
extent, expected. A year later, the func- the group, the time of year and where the
tions had widened to include even plann- tour is originating from. “The^compell
ing and promotion of tours. “There was tion is so intense that even a difference ot
really no dividing line, ” Choksi recalls, $2 counts, ” she says. Her job also covers
“I had a direct link with Sarwal and was maintaining good public relations with
always reporting to him. And it was he the airlines and hotels, dealing frequently
rates with hoteliers. Hotel charges form
an important component of the costing
and the kind of deal hoteliers would of-
i
extent, expected. A year later, the func- the group, the time of year and where the
tions had widened to include even plann- tour is originating from. “The competi-
ing and promotion of tours. “There was tion is so intense that even a difference ot
;ally no dividing line, ” Choksi recalls, $2 counts, ” she says. Her job also covers
¦I had a direct link with Sarwal and was maintaining good public relaUoris with
who tasdSed *a great deal of confidence with bureaucracy and travelling three to
in me. ” four times a year “mostly abroad ”.
Then came an experience that, was
more or less to seal her fate. Choksi was Conscious choice
hurriedly despatched to Europe on a The orbit Choksi covers today includes
four-week promotional marathon, the not only organisuig tours within Imt
object of which was to spread the word also neighbouring countries like ot
around about the company ’s tours, meet Lanka and Bhutan. At Thomas Cook, the
agents and of course, get some business, travel and tours wing accounts for not
It was literally like groping in the dark more than a fourth of the to^ turnover,
for Choksi who had until then never .................... ‘
stepped out of the Bombay-Pune-Panch-
gani circuit. “It was a frightening ex
perience. I visited 17 cities in 28 days and are concerned we are quite low down on
four times a year “mostly abroad ”.
And this is by conscious choice rather
than any operational constraint. As
Choksi candidly admits, “As far as tours
met 72 travel agents. (These figures are the top 10 list; probably number eight or
stuck in my mind!) At the end of it, I had nine. ”
lost my voice. ”
'3
J.
}
With Compliments of
JEENA
&
COMPANY
IATA Approved
Air Cargo,
Clearing,
Forwarding &
Warehousing
Agents
10, Veer Nariman Road,
Fort, Bombay 400 023.
Cable: “JUSTITIA”
Telex: 2313
Phone: 312032
1
-
" *1
The agency occupies a somewhat
similar position in the outbound tours
Positive response market, preferring to adopt a low key
The jaunt however proved fruitful in one approach rather than go m for aggressive
si gnificant aspect: it succeeded in creating marketing and advertising as even
an awareness about the travel agency. The smaller agencies do. Where competition
follow-up was a mailing campaign con- is so fierce, a certain amount of wheeling
sisting of a series of personalised letters, and dealing is indulged in especially by
This too worked out well and evoked a the smaller one-man outfits and bucket
positive response. shops. “But that s all part of business.
It was successes such as these that isn ’t it? ” says Choksi, her dark eyes
found Choksi moving quite rapidly up flashing, as she reveals yet another unex-
the corporate ladder. When she left Cox pected facet to her personality.
and Kings in 1980 to join Thomas Cook Reprinted from Business India AprU 9—22. 1984.
BRANCHES:
E. Merc House,
19/B, Shakespeare Sarani,
(Formerly Theatre Road)
Calcutta 700 071.
Phone: 444711
“Jeena House ”,
50, Hanuman Road,
Connaught Circus,
New Delhi 110 001.
Phone: 310821
Devtha Plaza,
C. 14, Residency Road,
Bangalore 560 025.
Phone: 26215
No. 26, 26, 24, 2nd floor.
Harbour Approach Road,
Vishakapatnam 530 001.
Phone: 65942
205, Gera Chambers,
Off Boat Club Road
Pune 411 001.
Phone: 65942
A,
' <
39 Parsiana March 1964
iMittdfiiiiSSH?
Ji
I
IB SiiiS -¦n.ii'SiSiCSSBsiliSlF;
JBilliil!
®i:
Ji
Wif
ifcs
¦i;:
¦
1
I
t !
' J
¦SplRSI / . ¦ •
’ j
The
ill
Hii
Jti
'|ij
• > I
JI
’uH ¦ ¦
. :
Shipbuilders
of
Bombay
H
f
I Ik... - ______________ __
fl
IB
.. ... ___
Charles Allen
i
¦L
^t* 0^1
A
¦i
It
“SSiiii
‘d
J
w
Anchored in the roadsteads off the ’ "
British Navy ’s dockyjad at Ports- built of Malabar teak, cut from the
mouth, a battered, ancient bulk sw- forests of Western India. Foudroyant,
ings with the tide. Compared with in fact, is not a British ship at all but an ______ .
Nelson ’s flagship, HMS Victory, Indian one, built for the Royal Navy in his team of carpenters and modernii
the shipyard. He arrived accompanie
The shipwrights who designed and by a work force of 10 Parsi
were so proud of —the Foudroyant is young foreman carpenter from Sura
a Parsi named Lowji Nusserwanji, wi
invited by the British East India Con
pany to come south to Bombay wii
A*
gleaming with spit and polish and fresh a Bombay shipyard in 1817.
paint in her dry-dock close by, she The shipwri^ins wlio desigucu ana oy a worn rorce oi lu Farsi cafl
seems a pathetic sight, with her masts constructed the Foudroyant—along penters, five of them members of iS
cut short and her gun-ports battened with 15 other fine sailing ships for own family. He put in 50 years of s^
down. Yet the history of Her Majesty ’s the Royal Navy and a great many more vice, for small financial reward 1»
Training Ship Foudroyant, formerly for the Indian Navy —were all earning an outstanding reputation as®
master-craftsman, as Well as the title A
Wadia (shipbuilder), which his fam®
adopted as its surname. On his retir®
ment he was succeeded by his two soi®
Manekji and Bomanji, who took ov<
the running of the shipyard and drw
named the Trincomalee, is just as
remarkable in its own way as that of its
more famous sister-ship of the line —
not because of the men who sailed in
her but for those who built her.
Victory and Foudroyant are the last
survivors of the days when Britain ’s
Navy really did rule the seas, but
Foudroyant has the distinction of be
ing the oldest vessel in the world that is
Still afloat and in active service, which
these days means serving as a training
ship for youngsters who come aboard members of one extraordinary family
for a few days to learn what it was like who for nearly two hundred years
to live and work in an old man-o ’-war. dominated the dockyards of Bombay,
One reason why she has stayed afloat and helped to turn what was a quiet
for well over a century and a half is backwater into the busiest seaport in
that unlike the Victory—made from Asia.
the ‘hearts of oak ’ that English seamen
What was even more
galling for British
shipbuilders was that the
Wadia ships were also far dieir father had constma
superior in handling to
their own.
(now the site of the Governmi
Dockyard).
This was at a time when the sh
building industry in Britain was faci
a crisis brought on by a shortage
mature oak timber. So many sh
were being built for trade and to sup
the ‘wooden walls ’ of England in
wars against other maritime pow s
that the great oak forests of South
--------- bK* w wwiiaiiib kjviivtw^
Their story begins in 1736 when a depleted. However, there was stre
England were becoming seriou
40 Parsiana March 1984
L t'M
•r'i
s
p
n
11
te
if
IS
;h
j-
ts
;o
1-
I.
Maneckji Lowji:
second Master Builder.
.-a-
'h
rt
a,
a-
jn
*e
4e
•y
« -
in
;iS
St
t- .
>f
. . . —'*^******v^*ivFuo luiiii; guoa pain- i *'a
thic • Bombay at tings, including full-length portraits of 7®
seemed as if Lord Nelson and Sir Charles Forbes (a
Jamsettji Bomanji:
third Master Builder.
opposition in England to the idea of builders ' ’
using Indian ships to make up the which nmvpd that "»irw7* “ **'^ouy, u laia not see their
numbers. It was argued that Bombay- were also far superior in hlndlin^To the^ foreign dress,or read
built ships would not be as well-made their own. The Consequence was thl? t?unusual names at the end of a let-
or as sea-worthy as British vessels, thai by the time a third^ generation Cf l^uallvtCn
Indian teak was too heavy and would Wadias had taken up their rules and visited the
rot in salt water. And when the first plumb-lines, the Admir^itv in t f Hormarji Bomanji Wadia in
cargo-carrying Indian ships did arrive
?W -------------- a „uzuu.. oi
Diacked by dockers and ship-owners which joined the battle fleets then
alike on the grounds that they were fighting the French. By 1810 the Ad-
toking away trade and jobs from miralty was starting to commission
British ships and British workmen —a " 7,, wnwi. uvui
cry that was to become all too familiar the Bombay dockyards and continued
over the next two centuries! *' * "
These obstacles were overcome not
by persuasion but by irrefutable
evidence that Bombay ships built of
Malabar teak by the Wadias for thp
East India Company ’s navy, not only "n* ‘’““¦’'ss figure in T
cost far less, but could expect to last iLl? L u^ ® over Bombay Bombay), ornamented the walls; and t £"
for 30 years as against an English b its finest superb windows of painted glass, cast **
vessel ’s average of 12 years ThS they mixed easily with the brilliantly tinged rays of the depar-
were also stronger as was demnn^ Europeans, already providing that ting sun on chandeliers of dazzling
Strated when only one ship the Wadia thT'^ParsFs was to make lustre. Princely in general effect, the
frigate Salsette, came through un- amoCpIhpRwhole combined well with the dignified
dainaged after a British *^“1 cZTuSSer ‘‘;f'’B“.^S;.“‘'!rsSd" ««
weeks7u\hrN0rth BakicXl"^^^^^ men ” ^wrote''^' Sish^ad®"**?' r' ”, “’T''
was even more gaUing for British ship- meeting Jamshetji Wadia and ’ws S 3 gr^''su ”StarSe"5SSe
brothers in 1809, “If I did not see their
i
rot in salt water. And when the first plumb-lines, the Admiralty in London ' Vu ------ *“
I—a
Company ’s navy, a number of
fighting the French. By 1810 the Ad-
iSpTtoVh; R^yrNavy “om 'T’
„ . . / uiiccu irom richness T nvnrlrtnc __ _____i
“We found ourselves ushered up a
handsome stairs,
which led to a
41 Parsiana March 1984
I
i
J
to do so until the advent of iron-clads
more than half a century later.
To visitors
the Wadias were the town ’s first fami-
richness. Luxurious couches and
tomans covered with damask silk ___
arranged with gilded fauteils of the
most commodious form; good pain-
ot-
were
at
.¦i
the Parsis so useful
among the British and the other Indian and graceful deportment
communities in Bombay. “J - ----------- »>
never guess they were not English
men, ’’ ’-J
meeting Jamshetji Wadia and his and with
'1
as h- J
a-
'ie .?¦!
Ze
••J
jlia
1
4
' J
jTemple (l$01).
Wadi a family
JBH Wadia.
»
- crest on stained
. glass, courtesy
drawn by Band
master Robert
Photos courtesy. The
Bombay Dockyard
I and the Wadia Master
Builders by R.A.
Wadia and TAJ
Magazine.
I
a tQ.F^rsianaMardi1964
J
HMS Foudroy-
ant: ‘oldest ship
in the world and
still in active
'^vse, ‘ its deck
looking eift and
, stem galley.
t
Right:
rtfth generation
of shipwrights
1 Parsi shipwrights¦
I
I
I
f
Sb
’i'
¦ib;
'¦8J
JS*1
>f
&. Jk*^
h^ ‘;
r*
W5J
s»
“t.
7 .1 J
1^
iMb''
¦ 111
.........
¦ *«*«>•
»1
»
HMS Asia: flagship of the British Navy.
.1, w iwifc
Ml*’
.
r*"
- 'T
"This ship was built
by a damned black fellow
AD 1800."
!!,
¦a-'
-^1-
.
'•«1
Famous Wadia Ships
Launched in 1800. the 74-gun HMS
' , Cornwallis was the first Bombay ship
of the line to be bought off the Indian ¦
||M r’ \ r, OL .
Si in fighting trim 26 years later when she
fired the opening broadside of the brief
Anglo-American war. Perhaps it was
•j!’
J"
'iS
¦'©
'i
¦^5
Navy by the British Navy. She was still
!
3
i
irritation at the slowness with which J
the British gave his ships the recogni-'
tion they deserved that caused its
builder, Jamsetji Bomanji Wadia, to
carve a hidden inscription on the Corn- ft
wallis that read: “This ship was built
by a damned black fellow AD 1800.
More than 50 years after being launch-
JI
ed, the Cornwallis refitted with a i
steam-driven propellor and took part \
in the Baltic Campaign against Russia. I
Ten years later she took up a perma-
nent mooring as an extension of the %
jetty at Sheerness in England. When S
she was finally broken up in 1957 she 1
was found to be as seaworthy as she
_________________________________
aFM i had been on the day of her launching. |
The first ship to be commissioned ,4
directly and built for the Royal Navy J
was the Minden, which has a curious '
footnote in US history as the vessel on
___ _______ _______ _______ ___ board which the American national an- J
much the family profession throughout years it was only the success of its them, 77ie Star Spangled Banner, was |
the nineteenth century. Their control shipyards that persuaded the East apparently composed while she was 3
of the shipyards was absolute —and re- India Company to keep open what was shelling the town of Charleston, West |
HCS Tweed: unbeaten London/Melbourne passage in 83 days.
industry —shipbuilding remained very fited very greatly, because for many
1
the nineteenth century. Their control shipyards that persuaded the East apparently composed while she was 3
of the shipyards was absolute —and re- India Company to keep open what was shelling the town of Charleston, West 3
main eri so until 1885. “The master- otherwise an unprofitable trading post Virginia! A more famous Wadia fight-
builder has only people of his own per- on India ’s western seaboard. The ing vessel was HMS Asia, flagship of |
suasion working for him, ’’ wrote one British may have provided the stability the British naval fleet at the sea-battle
observer in 1803. “The establishment that allowed Bombay to grow, but it of Navarino in 1827.
of the dockyard is almost entirely com- was really the Parsi shipbuilders who Two Wadia ships hold records that .
posed of Parsis. It has been attempted opened up Bombay, transforming it in- remain unbeaten to this day: the grain-
to appoint a European master-builder, to the most modern sea port in Asia, clipper Tweed, launched originally as
but the newcomer has seldom long sur- This meant that Bombay was primed the Punjab, once made the London to
vived his arrival. ’’ and ready for the huge explosion in Melbourne passage in 83 days; and Her i
It was upon this power base that business that followed the lifting of the Majesty ’s Training Ship Foudroyant,
Bombay ’s small eommunity of Parsis East India Company ’s trading mono- formerly the Trincomalee, was launch- |
built its future success, extending first poly in 1813, and which soon turned ed in 1817 but is still serving as a train-
into shipping, then into the opium and Bombay into the first city of India. So ing vessel in Portsmouth harbour —the
cotton trade with China and finally in- it would be no exaggeration to say that oldest vessel, still afloat and in active 1
to textile manufacturing and banking, the Wadia master-builders were the service, in the world. 3
And in the process Bombay itself pro- real creators of modern Bombay. courtesy taj Magazine, Tty orot^ of Hotels, tidia ' 1
•^3
43 Parsiana March 1964
?<
I
4
I
1
‘i
j
i!
i
Mi
The BPP’s Five Year Housing Plan
Also schemes for counselling, education,
health and repairs on the anvil
Arnavaz S Mama
A five year scheme of housing develop- bay, a project inspired by the BPP
ment during which the Bombay Parsi trustees ’ visits to
Punchayet (BPP) expects to construct centres to attend the Federation of Parsi
over 1,000 n^ flats was announced at a Zoroastrian Anjumans of India meet
press conference called by the BPP on ings. The trustees, especially Dr
---------J - —----------------------------------------------vAxiww. vjuineuia, ivil UIC IICCU LU rep
The good news is that we have total hospitality extended by these com-
Land Ceiling exemption for over 27,000 munities to those from elsewhere.
square metres at Godrej Bang (M & P there is additional FSI in Godrej Baug or
plots) where the BPP expects to con
struct 4OO-450 flats at an estimated cost
of Rs.3.5 crores, ” stated BPP Chair
man, Dr Aspi Golwalla. The BPP civil
engineering department also has been
revamped to attend to the increasing
repairs needed in the colonies.
Other news announcements included
the proposal of a Trust Advisory Ser
vice that will guide and inform
Zoroastrian trusts on legal and financial
matters; the release of a three volume
graded course on Zoroastrianism in
En^ish; and the institution of a public Kharegat colony, we may be able to in
rapport with the community. ”
A pilot survey of neurological
disorders, co-sponsored by the Bombay Housing
Hospital, has been undertaken by Dr “In the last 10 years the BPP has con-
Nadir Bharucha. Meanwhile the coun- structed ' just about 200 flats, ”
selling service for school-going children, BPP trustee Jamshed Guzder ............
a project sponsored by the Federation of previous policy was to await donation
Parsi Zoroastrian Anjumans of India is and then construct. We ’ve decided we
under way with good response from the cannot wait any longer. ” Declaring the
schools, the counselling committee hav- -----
ing had its first meeting in early March.
Another sign of change at the BPP: __________ _______ ________ ________
Ae annual administration reports of the cannot wait cap in hand. We have for the 70 percent rental flats.
Punchayet which had been in arrears for surplus land equivalent to five lakh __ ¦¦¦¦c...... i.gu,
the liast few years have been brought up square feet of FSI (Floor Space Index) of which 700 will be on nominal rent and i
^P®rts for the years 1975 to available. It is important for us to get go- the balance on ownership sold at approx- f
1981 have been published, notes the BPP ing. We must cater for the lower, the imately 60 percent of the ruling price, ” I
press release handed out on the occasion, lower-middle and upper-middle classes. ” concluded Guzder. j
report is said to be under print Referring to the funding of Godrej To substantiate his claim that “we
5md the 1983 report is expected within Baug, Golwalla explained that 90 of the want to use up every inch of FSI }
110 flats were constructed from the available, ” Golwalla explained that it t
The best news for out of town Zoro- donation by the Pirojsha Godrej founda- ................ “ ‘
astrians is the BPP’s plan to consider tion and the remainder from donations
construction of a dharamshala in Bom- collected by the Rayomond Committee.
“Forty tenements of one room each are
varmus community ready for occupation while the r emaining
. xi room flats will be ready by the
end of the year, ” he said.
“Th?^L?n^^ the Pimchayet office Golwalla, felt the need to repay the earlier, the major part (a ’littk" rrndw
The go^ news IS that we have total hospitality extended by these com- three crores of rupees) of the required
... . „ , . _ _. . ---- ------ ------------ “If funds are expected to emerge from the
Gibbs Road scheme “where we will build
for the middle class or professionals.
These flats will be sold at less than
60—70 percent of the ruling price in that
area, yet they will generate the major g
part of the funds that are required to be
ploughed into Godrej Baug where there
can be no ownership. (The exemption
under the ULC is for the weaker section
of the community.) A flat at Rs.200 or
Rs. 300 rent is impossible to get in a good
or central locality. We are definitely pro- *
meet-
The BPP is
considering
construction of a
dharamshala in
Bombay.
or central locality. We are definitely pro-
viding a help to the community, ” noted W
Guzder. For the balance amount the
"7 —----- --- ----------- yy,, may uc «xuic lu in- Punchayct is pinning its hopes on two
‘he Godrej famny in a Godrej donors, one of whom, says Oolwalla, “is
dharamshala ’’ he said. willing to donate for a whole building ’’
the other being Shapoorji Pallonji
Mistry who is interested in constructing
there. “We hope with all his resources he
noted will be able to help us. We are hoping to
“The finish these flats in the next five years, ”
adds Golwalla.
In Bharucha Bang, Andheri, 30 per
cent of the flats will "Be offered on owner-
BPP trustees to be go-getters, Guzder ship at about 40 percent of the price
continued, “We must take the initiative quoted at Gibbs Road. The surplus thus ,
to evolve a self-generating scheme. We created is expected to be ploughed back I
‘ ‘All told we ’re planning on 1,000 flats i-.
}
J
I
Parsiana March 1S9i
ing. We must cater for the lower, the imately 60 percent of the ruling price,
lower-middle and upper-middle classes. ” - - - -
Referring to the funding of Godrej
110 flats were constructed from the available, ” Golwalla explained that it
was possible to put up one or two floors
over the BPP buildings in Dadar. In i
order to do this it is proposed to use the |
-J
JJ!
!
i
I
4
two floors set up over one building as a Commissioner ’s approval. The matter
transit camp for the temporary occupa- dragged for a year. He finally came with
tion of the upper floor families who a proposal of 90 lakhs (the additional
might be required to vacate during die Rs. 18 lakhs being for encroached open
period of construction. Each of these space). The Charity Commissioner has
two-room-kitchen tenements is expected agreed to give his consent, ” concluded
to cost Rs. 1.25 lakhs (the going cost of Golwalla. “Seven lakh rupees have been
similar flats in Dadar being six to seven paid already and within the next three to
lakhs of rupees) and would be on the four months the major portion of the
footing of advance compensation for 20 amount should be forthcoming. An an-
years and after that a nominal rent of nual interest of eight percent has been
Re.l plus outgoings since advance rent stipulated on the unpaid amo un t,**
cannot be taken under the rent act.
Seventy-two flats at Contractor Baug, Graft Allegations
Mahim, are in various stages of readiness Referring to the allegations that trustees
while the BMC’s (Bombay Municipal or staff take consideration for the allot-
Corporation) approval is expected for ment of flats, Golwalla related the inci-
16 tenemenS for staff mobeds at Gibbs dent about a lady who made the state-
Road. ment that there was no chance of getting
a BPP flat without payment of a lakh of
Repairs rupees. Enquiries revealed that her son-
On the question of repairs on BPP in-law needed accommodation. Golwalla
buildings, the trustees admitted that wrote inviting her to come and see him.
these should be financed from the sink- When there was no response reminders
ing funds of the buildings, but they say were sent. He has now written to inform
that because of paucity of funds, 50 per- her that her son-in-law ’s name has been
cent must come from tenants. Just stricken off the register of applicants,
plastering and whitewashing at Wadia
Baug cost six lakh rupees without any to hear about trustees before he became
cost being borne by the tenants. “There one, Guzder explained the practical con-
are 225 cars parked at Rustom Baug straints created by 3,000 applicants for 2
alone. The community must be made flats! Now every single application has
conscious of its responsibility to share been serialized and tabulated says Guz-
these costs with the Punchayet, ” note der, given numbers and placed in
the trustees.
To expedite repairs, the BPP’s civil
engineering department has been
revamped with delegation and decen
tralization of functions. The Gamadia
and Captain Colony Welfare Commit
tee, which has been working actively for
many years, has been delegated financial
authority on an experimental basis to
carry out some minor work, notes the
press release. Similarly, the two assistant
engineers under the resident engineer
have been given independent charge of
certain colonies with financial power to
attend to minor works. A job work
charge schedule has been introduced to system with the help of a non-Punchayet
help tenants/occupants carry out inter- official. Old applicants were written to,
nal plumbing work in their flats, adds to ascertain their present needs and
the release. senior members of the staff sent out to
On the matter of disposing off verify the details before allotment. “No
troublesome property Golwalla related trustee can exert any influence in allot-
that in 1981 or so there was an offer frem ting. ” he notes,
a gentleman who was an occupant, of
Rs.50 lakhs for the property adjoining Matrimonial Bureau
Ness Baug. The matter dragged on for The BPP’s matrimonial bureau which
eight to nine months so eventually “we began functioning last September has
told him that 50 lakhs was not enough successfully matched one couple, noted
and the deal was off. Another person of- R.K. Anklesaria, the Punchayet ’s chief
fered Rs. 72 lakhs subject to the Charity executive. Interested ladies and
Laughing at the wild rumours he used
categories according to the merit rating
The Parsis are prone
to diabetes and high
blood pressure and
thus a high
incidence of
paralysis.
Parsiana March 1^84
Burjor Framji
& Co.
Uceraed Plumbers
Sanitary & Drainage
Contractors
MARINE MANSION
1ST MAMME STREET
BOMBAY «0 002.
TBffHQNE: 313207
1b
Better to spend five
lakhs now than 50
lakhs on housing
later."
»1
Si
gentlemen can apply for the prescribed of Rs.78,000 spread over three to four Dooti^rv^^^^^^
registration form through GPO Box No. years, emphasizes the upgrading of the of Rs 27 Jakhs (of
1850, Bombay 400 001, which has been * ” " i—
Opvil&u VJ mv UUJUVVO w v***- ------- -- — -------- ------------------------------- , -------- - -
mation confidential. The 59 men and 41 their profession more respectable than it Anklesaria s good offices, noted
together with others by Ed^l Bharucha
and P D Nargolwalla are under the
BPP’s consideration.
On the subject of priests it was pointed
out to the trustees by a Press represen
tative that certain Head-Priests were ag
grieved that the BPP did not implement
schemes submitted by them for the
upliftment of the priesthood and that it
was easier to publish their scholarly work
abroad than in Bombay. However, the
trustees present said they were not aware
rApix. x.xv... Mpz pivaa ivivaov ___ _____ _ schemes or the proposals for
plicants were from Bombay and some posal to train a handful of mobeds who publishing scholarly works, (tolw^a
1 fkxi 15iir»nha\z#>f cnhcidlTPC
Guzder felt this activity deserved better background and personal attributes for the foreign trips of the dasturs and has
publicity abroad. their further development and to contributed to religious institutions and
transform them into priests who are not religious scholarship (see box),
only fully knowledgeable in ecclesiasticail In the meanwhile Huzan Kharas, M
The Priests functions, but who will also be capable MA student of the Bombay University
“Regarding the amelioration of the of rendering some form of service need
priests, there are several schemes but we ed by the community. ”
have to have enough funds, ” says \--------------------
Golwalla. The project envisaged by Dr ed on a five percent reservation of new
Jamshed Modi, director of the Com- flats for practising priests and the con-
^oximate cost
a first dona-
1850, Bombay 400 001, which has been “quality of service offered by the tion of Rs 23,750 has ^en received
onened bv the trustees to keep the infor- priesthood to the community, making from a UK philanthropist, thanks to
women who have applied to date range is today and working on a project to en- Golwalla), the above scheme by Modi
in age between 28 and 45 years, the
women being better educated and look
ing for men earning Rs. 2,500 to 3,000.
A record of what they are looking for
together with background information
regarding their housing, family cir
cumstances, parents etc is now being
maintained. Get-togethers were arranged
at Golwalla ’s and Hector Mehta ’s (a
socially-conscious businessman) place,
said Anklesaria, with 15 to 20 more
boys ari& girls scheduled to meet and sure better emoluments, ” notes the BPP
mix in March and April. Most ap- press relecise. The “project covers a pro-
from Ahmedabad and Calcutta and already have suitable educational also said that the Punchayet subsidies
working on the socio-economic survey ol
Zoroastrian priests has been extended
\\^ile the trustees have already decid- Rs 4,000 Upwards the first year expenses
of her project, with an agreement foi
Rs 4,000 more towards the second year's
munity Development Institute, at a cost struction of 16 mobed staff quarters at costs.
'¦tf-
I
1
i
I
' t
You put in some, we put in some...
one day it ’ll be quite a sum.
Capital isn't quite complete without
interest. Because your money has a
natural urge to grow... to evolve into
more money.
Encourage that urge with a BOI
Deposit Scheme. We squeeze the
highest possible yield from invest
ments. While allowing for the widely
varying needs of our investors.
The new Star Deposit Scheme, for
example. Specially conceived to fetch
a higher yield for small depositors and
fixed income earners.
And the Monthly Income Certificate.
Double Benefit Deposit. Fixed
Deposit. Recurring Deposit. Savings
Account. Just take your pick. And
allow us to exactly match the scheme
with your needs.
Put your capital to work in Bank of
India. And just watch it grow.
Bank of India
(A QovamnMfit of Indio Undertaking)
¦ daCunha/BOI/222/8!
-’*
1
i
(
I
i
1
¦ J
I
J
. i
J
> 1
Aid Parsiana March 19B4
¦ '*5* •?-'^, 'SU,‘i 4:
51. ¦» • r '.
ixojects pt^ ,
BK r W- <^-^^''^.60<>W'aa- '
’swytee wiU <’'1
¦ ‘ ' ** " "t" *'^ '
‘*^5 ’ ’*'''- r<^ tx,
*Sr? '
i
*-' -a
‘"^'1
N8Ba»
Igan>tin Parsi Anjaman Towartft K»tM Fund,.
I98&
198J , '
T^le). ' '' ' .
I
Iftn^ tte trast, ’’ addsGuzder. Ptoi Afljtmaa of KaJyanij,R^ and Mbant Atm Jarthesd Anjuma^i for^ ttw Kamond Jubilee of
thfe’A.bu J^td A^ry,
' i>
¦< ¦¦ . ;-.• .
XM4 FatsifTi)
. J
&.
XM4 FatsifT^ Teinple, Secunderabad for repairs of Fire^TemjJle.
Sorebjl^eetmisji IteiytAgiary. ,
1983
> ,
tibB K^btand Maintenance of die Atash Adr^).
7
?s-
- -, ’'^-
¦s’Ta'- ^‘¦A^’-*"-
gfc ^l
F Davar
iccfsm^politaii trust r ____ _ _.
fxlStlw^ihe swne hustees as
trust ted hl
has hilhiirto disbursed Rs. 3.89
*5^
I Rl
" '“’I
-’-.i
;
Jj
r
^'4
*4fc<
'<90^'" "¦'¦’• ' ¦" ' ¦ ¦' ^'''¦''- ¦'•-- • '¦
Late Ervad^ifi. Mehta ZortrnstritBi Anjutnaft Adran, C^^^WbliKs
ttbn fev Kwifand Maintenance «f die Atash Ad^).
^^irojsh^ An^k ^td (for renovatitm of die DarenseW ‘
c-^%t
?S
** a
X* • - i •
2*-"' ^1-fj c
VafcU Anjornaa Adman <3eMbil«e Coiat^Me ffor
, cetnicsAo t&s Adaran >( AlaKetUblld on the oedukXsofWi!
yadi Meher TraA, (for ineorporating
- -
S'
“’/jsSP
diwai.
ilaBaawiyil^^BBy’iPilljUPM^ ¦ ¦•*
a1^
>¦^‘1^,
13itte
JW* W7to
November 1J79,
June IX 1979 -
AiigiMt)}, 19/19
^Rwd
V
>-»«$SQ^sCnO ulSvUrSCQ KS« 3,89 .^*4.
k^^chuds OKI institutixws for
Sj,. medical relief, self*anfA(^
is^ trustee ial ¥W»daiaI
riSSa tiie lemBest «i«*d«» etgnmdknw *
'''
Af*/
Kr
> DebMb^ 1981..
SibceJdUB^tOflO fiwIdWF
74blbftfeMe'(
Manedit F Kanga (fOr^|RinBlaH(m ot4i;>|9aiM
Erya^^hr Faabotan
fertlm^gt^yrfTl
Oastor^KMli^
Conf - -
Pr^
*^r1
M«FK*
:aad.trai
^ikc^ Ttimiiirv
aFWIW/
August 1990
Oaot^ t». Sit i(
* ^ *’ «¦
sSi-^iVc "'J? ¦¦
, 4
tg
£*
WM
f
X
J-*
"i’
««
'?
'’Th
>^V
•••’-•¦ft
v'n neeamiz couiiseilh«.” lected'the data specially design^
dentiiicauon or Regarding the working of the Job, schedules, by pembteil mtyvi^. The |
of neurological Business and Career Opportunities Panel project report
of tile Federation, Anklesaria an ex-IAS terestmg and useful light on some of the
man himself, lamented that there were
hardly any Parsis in the military or admi-
• . ._____?____ ___
dis fwdnfs in the community.
project aims at identification of
tile existence and extent < ’
disorders, making the community con
scious of the same and thereby encourag
ing the afflicted to seek treatment. It will
also help to prevent such disorders
ren needing counselling.
/ !
We want to use up
every inch of FSI
available.
II
nistrative-services now. These were “sec
tors which we 1---------------
once... they comprised the strength of the
community. If the Press comes across
such potentials (in the Parsi community)
we ’d like to be introduced to them, so
that we can help them, ” he said.
The BPP by a majority vote has
agreed to sponsor the Fourth World
Zoroastrian Congress under the Federa
tion ’s auspices in January 1985. Guzder
the congress to all the Anjumans of
socio-economic aspects of the communi
ty notes the press release.
In response to the deteriorating condi-
Co livw. invov UFW ... --------------- , X xU
h^d almost monopolized tions of Parsi farmers m Gujarat, the
Why W9S -the
Boinb9y Punch9yet
spending funds in
Gujeret when the
proposed to send information regarding ,-w-.«jn a ni1 1 mAHS there
;h/cnnare«stoalltheAniumansofthe mein dlljUlIldllb U ICI c
amongst thbse who might have the risk
factors but are, not yet diseased, notes the
The Bombay Hospital (Research world inviting suggestions regarding sub- WGII enOO WGCl
Committee) has contributed a further jects and speakers. “We ’ll need the help , , , , . «
Rs 32,0(X) towards the survey which will of the Press ” he added. 900 090 tO 09X9 T XO 9
initially cover l.OOO persons. sodo-Eeonomie Survey diminishing
Implementing Federal Scheme, A study of the Parsi popuUtiOT in -nmmiinitV?
The counselling service for school-going Greater Bombay co-sponsored by the COITlOlUOliy .
chUdren recommended by the Federation BPP and the International Institute for -------------------- -------------------------- -
and prepared in broad outline by Pro
fessor Noshir Kaikobad comes with an
annual price tag of Rs 48,000 and has
been accepted by the BPP in principle. A --------------
counsellinB committee known as the and amenities structure and population v. - them tr,
Committee of Direction coiBistiiig of Dr ^ctcristics as diving by age toto
M«4ieroo Bensali Soli Pavri, Ms Veera education, occupation, health condition, emerge trom debt. ¦ j lA
Mehta Prof Noshir Kaik ohad, Ms hobbies and other social activities. Mar- A press representative
riage and fertili^ “r of theJombg , We. «
rtimt^''?STnthSc ^iS Sd, SS^rFag^Sd Stum mSge plans jumans there • were^ll
Sfi:™"enofromanyon; ftu the never-nunried were other topics “Xni “."~XisS
SeSl^oS ’wSS IWors. armed widr letmrs of in- to have t^e h^est per.
from schools has been very good... they troduction from the Punchayet, visited That s a good question, remark^
have even written in the names of child- the sample of 2,000 households and col- Guzder. Bombay Samachar Editor
further jects and speakers. “We ’ll need the help
Socio-Economic Survey
A study of the Parsi population in
Greater Bombay co-sponsored by the
Population Studies at a total cost of
Rs 88,000 aims to obtain detail infoma
tion regarding the size c." ------
households, their income, indebtedness
Surat Parsi-Punchayet and the BPP car-
of Parsi ried out the necessary investigations and
jointly decided to extend Rs. 1.46 lakhs
as a gift to 35 persons and Rs.40,000 as a
Prof Noshir Kaik ohad, Ms hobbies and other social activities. Mar- A press representative enquire wr^y
rroi iNosrar behaviour of the the Bombay Punchayet was ^pending
population together with reasons for f
Gifts&
The Friendly Gift Shop for
handicrafts, festive gifts and
Zoroastrian artefacts
statement of Ownership and other particulars
about Parsiana.
Form IV (Rule 8)
Bombay Swadeshi Stores Ltd
Sir P.M. Road, Bombay 400 001
Tel: 253443 & 252730
Place of Publication: Bombay
Periodicity of Publication: Monthly
Printer, Publisher, Editor and Proprietor:
Jehangir R. Patel
Nationality: Indian
Address: 285 J. Dadaji Marg, Bombay 400 007
I, Jehangir R. Patel, hereby declare that
the particulars given above are true to the
best of my knowledge and belief.
Sd. (Jehangir R. Patel)
1 March 1984.
53 Parsiana March 19841
Psrslaua
Publications
requires
Advertising Sales
&
Marketing Manager
(Western Region)
&
Person will hg ¦----- ¦¦ ¦
tor achieving sales targets
•n Bombay^ mainly and will
report to the Marketing
Director. Salary Rs 30,000
per annum.
responsible
+
Write giving full particulars of
previous employment, salary
drawn, personal and other
particulars to: Parsiana
Publications (Sales) G.P 0 892
previous employment, salary
drawn, personal and other
. .particulars to: Parsiana
Bombay 400 001.
Warden is good
For sandalwood
Head Office
378 Grant Road
Bombay 400 007
and Branches
Tel. 371464
Quality sandalwood
Aggarbatties, gum benzoin
(i-oban) and other
Perfumes
Vi V
'fl
rj
Parsiana March 1984
flr s iiaL.
Jehan DaruwaUa stated that the
Anjuman had r
^fj^s with about
Golwalla explained that “Surat has
always stood by the BPP
prove their conditions in
a corpus of one
Broach
: crore
——J in
and if we im-
the villages, it
interposed Anklesaria.
Publications
A. three-volume
Zoroastrianism ii
r
tobee„pu “bii3r«l ‘b “ytteSp;
cost of Rs.28,000
available literature
an initial
people here. Better to spend five lakhs
now than 50 lakhs (on hSSsing)^latS^>
internospH
graded course on
in English written by
at a total
to systematize
on the religion. With
1,000, the
Light y ^''roasinanism,
ught on Zoroastrianism and
Ervad Ratanshah Ru.t?m
------ * oruer ot 1 000 th<.
i^tght on Zoroastrianism and Salient
part of the
P«hn^ an expert on taping, and
Peshotan Peer to arrange for tape recor
°ar daily prayers.
in conclude, the role of the Parsis
n the struggle for Indian independence is
being compiled by B.K. Bum
former chairman of the BPP.
100 pages each
- -numbering
are in the process of in
same scheme the BPP has
TH___ 11
contacted
our daily prayers.
being compiled by B.K
Boman-Behram
— . This being
! !
The previous policy
was to await
I donation and then
I construct. We've
I decided we cannot
I wait any longer.
I I
I the centennial of the L.diuu i
I Congress, theParsicontribution
I as also published
Golwalla.
The Punchayet team
I c* ¦
Jamshed Guzder, 1
Vimadalal and Maneckji Hodiwair
chief executive R.K. Anklesaria S
Sh Tata and Eruch
Sethna, the BPP’s first PRO. The Press
was represented by The
Samachar, Jam-e-Jamshed
Zoroastrian and Parsiana. ’
chairman Dr Aspi Golwalla
Vimadalal and
Indian National
I must be
separately, noted
comprised of the
—I and trustees
Mr Justice Jal
secretary Ms Gool Tata
and Eruch
was represented by The
Samachar,
Bombay
The
1
Rashid D. Bamanbehram
Professional photographer
for photos of Weddings
Navjotes, and Birthday
parties.
Expert in video-
Super 8 movies
Best in colour-
black and white photos
Contact:
3OA Hughes Road
30AColony
3OA Hughes Road
Bombay 400 007.
APPOINTED
VALUERS -
I OF JEWELLERY
TO THE
G O VERNMENT OF
INDIA
gazdar
PVT. LTD.
Taj Mahal Hotel,
Bombay.
Tel: 243666
Telegrams:
“MANUSCRIPT’
•»
I I
1
I
I
'I
1
f.
'“¦iV -If
T
iWIHMi!
MUSIC
'1
Encore, Nelly!
Sheik Vasiinia
Her parents were interested in music, n
her father bought her a piano when she ¦
was eight. After getting her LTCL, I
Nelly gave piano tuitions. And all I
along she admired Goody Seervai who I
was the leading bandleader of those I
uajSj ± uium — —— I
loved to watch him play the accordian. I
It so happened that one of my cousins I
was going to Italy and said she ’d bring I
JT.1XV* 1. .............-___ __ - __ __ me an accordian if there was any
Parsi weddings for the past three money left with her. Bless her, she did
common family friends, I was in
troduced to Goody. He was good ||
enough to give me hints and take me in |
his band for four months. When I
think back now, I get cold feet. I still
wonder how I had the guts to get on
stage and play so boldly. I then formed the encouragement. ”
.................... Though Ndly was trained in the
classical, she nurtured a fondness for
jazz. Duke Ellington, Artie Shaw, Ben
ny Goodman, were her favourites. She
never got to play jazz however. It was -
_____ ______ _ ___ always popular music she chose for Iwr
thek initial resentment. They shows. Of course, the accent was dif
ferent then. The public was insistent
, upon waltzes and tangos —today it is
disco. Nelly gives them whatever they
like. More important, she likes doing
“I enjoy playing everything, even
TTie mood was restive as the crowd
relaxed after satiating appetites with
sail murghi, sas machhi and pulav dal.
The vibrant lady on the stage played a
medley of magical waltzes on the
organ, filling the air with strains of the was the leading bandleader of those
Blue Danube, Surrender and other days; “I think he was the best then.I
oldies. The crowd encored and cheered
“Long Live"* Nelly, ” “Long Live
Nelly. ”
And it has been like that at several
decades. Nelly^Battiwalia and her boys bring me one. Then Jhrough some
have entertained people at weddings,
socials, stage shows and dances
especially at X’mas and New Year
since 1953. To Nelly goes the credit of
probably being the only woman band
leader in India.
Not that being a lady bandleader in —* - - , „ .
showbiz was always easy. When Nelly another group and we P^ye^or ke
started out, she had to incur the wrath
of a few old disapproving Parsi ladies
who ’d say, “Bandwalii aavi...nai .
/ojje. ” They were averse to a lady People were unused to the idea of a
~ ' female leading the band. But they ^oon
overcame t _____
began to like the idea of watching this
woman with a red accordian and,
who ’d say.
first time on January 3, 1953. That was
the start. It was at a Parsi wedding. ”
There were early stumbling blocks.
)¦
f;
J
Music in her blood: Pearly at the mike.
moreover, “my husband provided all
I
J
¦)
playing to the public. But she remained
undaunted and succeeded.
Nelly actually trained in classical
music and received her LTCL Diploma.
A part of the band: Nelly on the organ and synthesizer. Katolin on the saxophone and Jude
on the rhythm guitar (Photo by Rashid Bamanbehram)._____________
i, f
¦
<
»/
/
^PaisianaM0rch 19B4
i
K;
TK
¦
.<«!
so. 1 enjoy playing everyrnmg, even
the modern stuff. Music is food and
water to me. So at a wedding, I nor
mally start out with something lively,
move on to the latest and then go over
to the oldies.... The Blue Danube
Waltz, Fascination, Lara’s Theme.
; People still appreciate these numbers,
I but it all depends on the mood and
taste of the audience. I am sometimes
specifically asked not to play any
I ‘dumdum dumdum, ’ but to play
I waltzes. At other times, people insist
I on lively stuff. ”
I The lady has few complaints, no
I regrets. “I did not face many pro-
I blems. The usual ones that most group
I leaders normally have —availability of
I good musicians, boys leaving you fpr
I better prospects. Today, sO many boys
I move to the Gulf or other places. One
I has to train new boys, rehearsal takes a
I lot of time. In those days, my Sax
I Player stayed on with me for 17 years., • !S^
i
f
The quality of musicians was better "
too. Then, they read music, I had a mained that there i___________
complete band, we had the books in days, plenty more dances being orga-
front of us. Today, it is only a group nized all over town. The ‘disco ’ pheno-
and one qnly rehearses by ear from menon also had not started. Nelly _
new tapes received from abroad. agrees, “Those were great days in the Adil earlier played with thr^ ’Water-
“Besides, we always face the drink- 50s and early 60s. The Times of India front. ” He ’s now making music in the
ing curse in this profession. I lost two office had dances regularly. There were States. Daughter Pearly sings with
or three good singers because of their dances being held at the Byculla Nelly ’s group. Not much now because
drinking. One of my old singers Mechanics, the Laughton Institute of she ’s had a baby. “My little grandsons
Allwyn was excellent, but he was ad- Matunga and at the Railway Maidan at
dieted and died oh the streets. Thank Parel. The Railways were then diffe-
T1--------------_11_„. ... - -- - •
group. You can at least rely on them. ’' i _________
The standard of payments in Bom- live it up. ?ui that has changed now.
bay, she feels, is very low as compared They don ’t waltz and tango. They hold
to what five-^tar hotels in Delhi are of
fering. And one has to invest in new _____ _____ _ __________ ______ _ ___uuu.v. vuvt
equipment, continuously, to keep is meeting Duke Ellington in Bombay ing. “All the small little daily hassles. I
good. Was there professional jealousy? the Beatles. She says, “I think the
“I haven ’t experienced any. There Beatles are among the greatest. Some wxv amv wu-
were good people —Hal Green, Ken of their compositions are just too tinues. ” * * * *** **
Mac, Mickey Correa and of course, much. Like Something, Yesterday, With all her verve and confidence
Goody Goody was at the top. He was Michelle. ” She also admires Frank Nelly puts many a youngster to shame ’
too good. I was lust okay then. So the Sinatra, Nat King Cole, Dean Martin, That ’s why, I didn ’t even ask her age
question of competition did not ^ise. Ella Fitzgerald. But topping her list is Watch her brim with life and enthuse
scene. That ’s why, I owe a great deal to fabulous. I went recently *to America
the Parsi community, also to the Chris- and I heard him perform on the key-
tians who asked me to play at their board and sing. He sang Mama and
Ap^ ^ron^ weddings, the fact re- words ‘Unchain my eyes, ’ my God, I
were in the bygone broke down. And then he did Georgiai
J . Charles and Georgia are simply
the best. ”
Nelly ’s family is also into music. Son
tob come on the stage. I guess music
. ----------- ----------------- —-- runs in our blood. ” She recalls the
God, I have teetotallers in my present rent, probably because of thepredomi- days when Adil , was at Don Bosco ’s
eroim Vnii ran at ipact rpiy nn thAr« ” nance of Anglo-Indians. They loved to School. “I made him learn to sing only
Italian songs like Santa Lucia.” She
winks. ‘‘The priests were all Italian. He
won all the first prizes. ”
She admits she often thinks of retir-
pace. Otherwise the going has been in 1963. Duke is her favourite. So are always think, this ’ll be mv last year I
prtrtzl Woe i'Uav'A _______O *1.— Tfc xl__ Ot_ _______ t t ¦» , i • i .» . . ’ J J *
“I haven ’t experienced any. There Beatles are among the'greatest. Some
Mac, Mickey Correa and of course, much. Like Something, Yesterday,
r ' " ' • -- ' -................. —
too good. I was lust okay then. So the Sinatra, Nat King Cole, Dean Martin,
( ¦ " .............. ‘ — —
But I was not much into the hotel Ray Charles (the blind singer). “He is about her music and you ’ll re alis e
the Pars^ community, also fo the Chris- and I heard him perform on the key
weddings and X’mas shows. Unchain My Heart. When he sang the
cultural programmes instead. ”
Among Nelly ’s favourite memories
won ’t continue any more. Then more
contracts come in and the game con-
J
aooui ner music ano you 11 realise h
music has no Carriers —certainly not |
age.
j
Reprinted from Sunday Mid-day Jb/tuao' 1984.
Phone: 456489, 454362
Gram: ROSFER
22 years of service to the Nation for Industrial Ventilation, Evaporative Coolipg, Dust
Control, Pneumatic Conveying—Fans of all types Including Flue Gas Units (75OC)
INDUSTRIAL VENTILATION COMPANY
24B, Diamond Harbour Road, Block 'C' New Alipore, Calcutta 700 088
Partners:
B P Ferozshah., Amy H Biilimoria (Mrs)
R
W Parsiana March 1984
J
ic)
r - s-'
this meeting we will take no decisions. It
is explorative. ”
have power to do anything other than ex-
Open the door to let us come in.
continued from page 24 “Two people wish to come tog^flier, ”
Nargolwala had seen the constitution said Gandhi. “The motives are clear,
and then agreed to serve on the' WZO Can we not sit down and thrash it out? Captain: “Neither I nor my colleagues
managing committee. Open the door to let us come in. ” have power to do anything other than ex-
The clauses pertaining to membership Captain: “We haven ’t shut the door. It plore. ” ....... . u-
is one of the stumbling blocks to the is not a matter that can be discussed in Repeating that individual membership
Federation joining the WZO. According three or four hours. ”
to the WZO constitution an individual
member has an individual vote; similar
ly, a member anjuman has one vote also.
Therefore, the BPP would have only one
vote on any issue, the same as any
individual.
“Legally we cannot do away with in
dividual membership. Morally also it is
impossible The consensus of Zoro-
astrians worldwide is that they should Membership for anjumans, we would be
have a right to vote... but as far as
association membership is concerned we
can arrive at a solution. We recognize
is not a matter that can be discussed in _
'\v rvzc. Zc... ” “cannot be taken away ” but the clauses
He added that the WZO delegation referring to anjuman membership could
was not authorized to make any binding be changed. Captain said, “First let the
commitments without consulting their Bombay Parsi Punchayet join and then
managing committee. “We cannot sign, the other ideas ” or suggestions can be in-
seal and deliver, ” said Captian. vestigated. He emphasized, “We would
Guzder enquired as to the WZO’s be delighted if the Bombay Parsi Pun-
come on the committee. ” Captain sug
gested the BPP could have 12 votes and
any organization or area with a popula
tion over 5,000 could have an additional
vote.
Lj VAA\< \zVAXwX iWvMu xz*
vestigated. He emphasized, “We would
seal and deliver, ” said Captian.
total membership. Captain said that chayet joiris. Some of the tmsteesj:ould
membership was not the relevant issue.
“Let us talk on matters that concern us.
delighted to discuss. ”
Nargolwala repeated Guzder ’s query:
“What is the membership after four Gandhi: “Are you prepared to extend
ye^s of working? Which countries are
members and how many members are
there from each country? Which trusts
from which countries are associate
* possible to reserve a members?
' — ¦ “How is the managing committee
working in London? ” 1—„-------
that he received almost no conununica- safeguards^could be provided,
tions from the WZO or received them
this to zones? ”
Captain: “No. Only a particular area. ”
Captain said there would be 20
members on the main committee of
whom one third would retire by rotation.
As to who would select the represen-
Nargolwala said tatives from India, Captain said
“If the office bearers are elected by
the committee, ” said Guzder “in an ex
treme case no BPP trustee or Federation
representative could be office bearers...
/ !
Would it not be
I I
few seats for Parsis,
in those educational _ ___ __________
institutions founded very late and without background papers
, _ . , even though he served on its managing
by ParSIS? committee.
At this stage both Bodhanwala and
————” ¦ Clubwala intervened to note that
that the BPP has to have a say. (How- Nargolwala was not seeking clarification
ever) any constitutional changes require but offering commentary .
.............................................Golwalla suggested the discussion
could continue the next day at the
! !
deep thought. We have shown in the past
we can change the constitution. ”
Regarding the possibility of another meeting between the WZO delegates and
world body being created at the for- the Federation subcommittee which
thcoming congress if an understanding would then submit a report to the ex-
could' not be reached with the WZO, ecutive council.
In reply to Nargolwala ’s charges. Cap
tain stated, “We have not come to create
could' not be reached with the WZO,
Captain stated, “it is imperative to have
one world body. .. I don ’t see how such a
small community can have two world a conflict and I will not enter into a con-
bodies. We have never worked against troversy. It is not the way we operate in
the interests of the community. Please England. ”
think carefully. Let us debate (the ques
tion of) mem^rship of associations. Let
constitution and then present a united had. Referring to the Delhi Parsi An-
working to the community. ” juman, he said that Nargolwala claims a
Golwalla: “In your talk you used the population of 1,5(X) “while actually it is
word Zoroastrian. Do you mean Zoro- around 500, of which 50 or so are
astrian or Parsi? ” Captain: “There is no members of the Anjuman. ’
question of conversion. ”
After a few questions, the executive
council suggested the WZO delegates not permit this to continue,
and the Federation ’s subcommittee dist-
cuss possible solutions.
“Decisions get postponed for months.
Can we not discuss it now? ” asked
Golwalla.
-If*
It is imperative to
have one world
body. I don't see
how such a small
community can have
two bodies.
f !
igiaiiu. think in terms of the future. Shahpur ’:
In regard to membership. Captain (Captain ’s) assurances cannot be
noted it was hard to verify how many guaranteed... I must (also) correct yoi
:W hiten Z. Ut US then change the members each anjuman in each country when you say
representation must be of the Federation
not the BPP.” Captain concurred.
The discussion then turned to th<
WZO constitution which Captain charg
______ _____ ed the Federation representatives had no
Nargolwala was about to reply when studied. Some of the delegates adnuttet
Golwalla immediately intervened: “I will they had not. Nargolwala, however
pointed out that “it took about sevei
years to frame the constitution of th*
The next day Federation... the constitution of th*
At the subcommittee meeting, over WZO was framedin 18months. Nobod;
which Guzder presided, he stated at the in India was consulted... in May 198*
outset “neither side is committed... at when I went to England, the constitufio:
SB Parsiana March 1964i'3'
8-w
ip
^zJ!
J*
tion. What I don*t Mkb Nargolwala ’s »
Itt India (when the Federation con- threat that if we don ’t do this or that I
stituttdn was being drawn up) there was (Ii^a) wUl have another world body. It 1
^0 ajieated debate whether the Federa- would be a shame for a small communitv I
tion should consist of individuals or an
jumans. ” 1’ ¦ ¦ - - -
WZO setup, the BPP and others would
be like “a leaf of a tree tossed in the
wind, ”
He noted that in the executive council
of the Federation, the BPP had five
votes while on the general body it had
one. Still the BPP could safeguard its in
terest. “Change is the order of the day.
Ym ^no progress without change, ” the constitution when Qubwala remark-
said NargoMa refemng to the WZO ed, “Why ate we frightened (of joining
constitution. He noted the objectives of the WZO)? Is it because they
the WZO, thfe Federation and the BPP < — '
constitutions were the same. But he add- L, ___ _ ______ ,
ed that the activities undertaken by the with the constitmion. ”
WZO could just as well have been done „
by the London association. He listed a after everybody. ”
few of the items such as the Iran refugee “ '
problem in which many individuals and
organizations have helped, student ex
change programs which even the CER
(Committee for Electoral Rights, Bom-
1 - - ¦
the world on a cycle and
“Nothing you have done has raised your ___ _
status as a world body. Any large b^y. ’’ ' ~ "
27 - - -- Nargolwala: “I did not say should
threat that if we don ’t do this or that
would be a shame for a small community
to have two bodies. The essential thing is
Nargolwala felt that in the to have one forum. ”
Anklesaria: “Let us have something
practical. A three-tier body...vote to
elect zonal member...there should be
four zones...India to be represented on
the main committee by three members
from the BPP and three members
nominated by the Federation, ”
The conversation again veered back to
J
a
/ are more
efficient and are doing something?. We
are (more) concerned with finding fault
5“
Nargolwala: “It is they who are r unning
Dadi Mistry: “No one is running after
anyone. ”
Guzder: “We are not frightened... we
are here to bridge the gap. ”
. , , . . . ’----- Bodhanwala: “We are not try ing to
bay) was doing, assisting a boy touring bridge the gap. (Some are trying to) find
stMne reason to form another body. We
must bridge the gap, not form another
¦1
With compliments of
Starlite
Electrical
Works
so on.
V
Guzder noted that many people
criticized the Federation saying it had
“done zero. I feel they are 50 percent
! was a
In the same vein, he in-
associations and individuals have
become members? Out of 85 associa
tions in India, nine have become
13, BEST Marg
Bombay 400 039
Tel: 241496 -
world body? If not, what are the reasons,
ganization could have done all this. Nargolwala: “I did not say should or
What you should be doing is research in would be formed. I said it may be form-
ranian history... religion... genetic ed. It is my personal view. ”
research...the world body must be a " ¦
pyramidical structure. ”
Nargolwala suggested the WZO main ___ _ me jv ivcm o
a trustee (of I Contractors
in England alone but alternate between the BPP) but I did not know there " lurs
various countries, “Sitting in London Federation. ” In the same vein, Lv ui-
you cannot Iwk after Bombay pro- quired “what is the effectiveness of the
blems... even Federation people find it world body today? How many U S
expensive to come to Calcutta. ” ------ ............................................ - * ‘
Captain: “We are listening to a lecture.
Guzder: “You must be tolerant. ”
G^dhi, addressing Nargolwala, re- members of the WZO. Are you reaUy a
^«ted him to put his remarks “in a world body? If not, what are the reastis,
"'hat the constraints? If you are a world body
should be done rather than what is how many people (are members)? A
^T°ng. majority? ”
Nargolwala: "There is an inherent Cqptom; “Yes we are a representative
wetness m the constitution that needs body...we have members and anjumans
to be corrected the governing body throughout the world. I do not have
should meet in different countries. The facts and figures here. The New
secretanat can be in England. Out of five i.......................
m^tmgs in a year, two can be held in and took a unanimous decision to join,
‘.'ru IT Tz J , join...it is a matter of
uittia. The U.K, delegates must try and education, persistence. The WZO has
get the sense of what we are saying... try functioned effectively in the eyes of
to understand what is really worrisome. '
how best to safeguard the viewpoints. ”
Cap^ stated It was necessary “to to give weightage... the suggestion that in-
keep discussmg till we arrive at a solu- dividuals vote on zonal bam can be done. *
81 Parsiana March 19B4
3fi^
Electrical
Engineers &
O
Nargolwala: “There is
•11
, i -
>
i
York
association called a general body meeting
Others may not join...it is a matter of
n^y. I think our strength will go
higher...our association is quite prepared
. A: ¦
3? ¦
'JF
J*
f
Nargo^ala stated that the WZO had vice-presidency. I said ‘no. _____ ____ _ ___ _ ___ _____
700 individual members. Captain termed quoted Captain as sayii^ the Wi^ was nothing said is binding...We asked for
the discussion on numbers “a red herr- ............ .................... .
hig. ”
Gandhi: **700 members should not
drown the voting rights of the anjumans.
If you are saying there are 700 members
we are not going to say you are non
representative. ” Gandhi suggested the
WZO send their proposals to the Federa
tion by March 15. But Guzder said it
would be better “to send them our pro
posals. ”
Nargolwala: “They must supply infor
mation and proposals before we write. ”
Captain: “We will exchange informa
tion. ” <
Guz^ was an explorative meeting in which
“not interested in the Federatitm but the the particulars of the WZO member-
BPP” joining the wwld body. “I said ship —individuals and anjumans. They
*n o, it must be the Federation.* They were unable to give an answer. Perhaps
wrote one d^ saying tISyhad formed an they feel the number is too small. ’’ The
Indian chapter. They asked me to head WZO delegates said they would send the
information after returning. “We
respected their statement and asked them
to send the particulars. ’’ Guzder said
they were trying to find common ground
in the constitution. “We must first lay ¦
the foundation on rock, not mud that
can slip away in the future. There is a
breakthrough to some extent. ”
Guzder said the Federation should
“try to come to some agreement and A
avoid setting up another organization. If J
they listen to reason, we can come to
h. I said ‘no ’...They kept harping on the some agreement. ”
The Executive Council gave the
Federation subcommittee “the mandate
*n o, it must be the Federation? They
//
In the WZO setup
the BPP and others
would be like 'a leaf
of a tree tossed in
the wind.
11
i
r
Briefing the Executive Committee
In the Afternoon session Guzder gave the i " ' * “ /
gist of the subcommittee meeting with Parsi Punchayet ” joining the WZO said
the WZO delegates. He said “the Guzder. “They offered me the chair- _________ _____ _____
basic principle of a world body,(is that it manship. I told them, ‘Do not tempt to continue negotiations. ”
should) consist of the apex body of each people with office. ’ The day we join, the
country of the world. ” Guzder recalled membership will escalate. We cannot The Upbringing of Children J
that aftw the Iranian revolution it was ;-i- : *-¦ - - ------— — ~ "
felt that it was “not the right time to mark. ” second day was the noted metallurgist Dr
form a world body...one day I received a Referring to the morning meeting, Dara Antia,-a well-known industrial and
call from Shahpur Captain who told me Guzder said, “though there was management consultant, the main thrust
it had already been formed. I asked him disagreement at the begiiming, we were of whose talk was about children. Con-
what was the hurry. He offered me the able to find some common ground. It cemed about the deteriorating level and
join a body that today is a question The first of the two guest speakers on the J
morV ** J _ __ xi__J_____ ______
Referring to the morning meeting,
Conference, Wedding or
Party — Leave it in
West End's
experienced hands
4,:
Your
Favou rite!
‘The
Gourmet ’
RMtauraiT||^ffae Shop
EXECUTIVE
BUFFET LUNCH
• 16 doUcious courses.
e From 12.30 p.m.
to 3 p.m.
every dsy.
Including Sundays.
Restabrant open from
8 a.m. to 11.30 p.m.
ANAy|OTE,ALAGAN,
ASaVffiORfitHJffiN
WEDDING ANNIVERSARY,
A FRST^THDAV MRTT*
OR ANY SDCH HIGHLIGHTS
OFYOORUFE
celebrate
it at West End Hotel,
in beautiful setting
of its Tdrrace Garden.
Choose the day
and leave all
the other problems to us.
AT THE
WEST END HOTEL
Hold a
RECEPTION
at our newly
renovated
and decorated
Banquet Room
OR
in the splendour
ofourstarUt
Terrace Garden
West End ’s
Conferenjee Plan
Rs. 60
d- 15% Sales Tax
per head
Inclusive of:
Room Rent Ruffet Lunch
*
<4
* Ask for special
concession offer
for larger conferences.
1
J*-:'
I
¦
- ri
¦
.!fl3/^/siiBfwAmes
the cash* you'd love not to spend.
aoAhCH
M N9 «7100»
btpMil Ra,
•tcervto (tom
NOT TRANSFERABLE
Cwi*-
• ¦
tlw wm «(Rtve«»
«» 4 depoM npayabb^ Vw «nd «>
rwt n# VI
«n««w «« e
t«*« ^9 «• * NdtW
1 ACCOUNT AMI
Rupee* nve TNOOS/VtO only.
Inciwalw of Memt Mfeiect
Oic lenn* end cowMom
of CMh Con«c«* fctiemo
•rtModovwbif.
Vow
aOaah OertUleaka
Afa*. 1000/-
ftr lAOmontlia
would east y«m
a*. 84.00 1«m1
Ideal out "
for the
k Vaative
I Saaaon and
' other
HApnr
Oooaalons. .
<
CuM^ank
rat.5000
In denominations of Rs. 100/-
Rs. 500/-, Rs. 1,000/-and
Jis.5.0001-,
MtoawntMalotSytanoMmon.
66 Parsiana March 1984
Central Bank presents a new, simple way
of putting your savings to good use.
So beautiful.
Colourful Cosh Certificates with the
Vishnu and Lakshmi design.
So beautifully simple.
To buy 0 Rs. 1,000/-Cosh Certtflcote
maturing in 120 months, just Spend
Rs. 337 90 p. today.
So beautifully ttirifiy.
Interest gets compounded every quarter.
So beautifully practiool.
Choice of 37 moturity spans
(12-120 months). Encashable as and
when you need before moturiiy.
Csnfra/Banfr
ofIntSa
(^OormuMottu^Vniitatibi^
¦¦IM a totter Uf* anwMl H.
everest/82/CBI/62S
I-
such as religion and historylaws “many people have asked me why resign. He is an office bearer (vice
governing Zoroastrians all over the there were 50 people present at the president South zone). Anjumans can
world, education and vocational train- Delhi meeting of the executive council be represented by others but an ex-
ing, shifts in Parsi demography, and so
on.
Guzder felt there should be “no con
troversial subjects. ”
Nargolwala: “In the guise of con
troversy, free discussion should not be Hyderabad-Secunderabad could not judgement. ”
prohibited. ” attend due to “unavoidable cir- Dr Ratan Sagar of the Allahabad
Guzder recalled how in October cumstances ” and that Maneck Parsi Jarthosti Anjuman noted the
1977, about three months prior to the
hosting of the third World Zoroastrian
Congress in Bombay, former BPP Katpitia ’s mother was “seriously ill. ” also “was not good. ” There were
Chairman B K Boman-Behram rang Nargolwala: “Gheyara could have about 13 families in the town.
him up and said to cancel the Con- come. ” Merwan Mehta of the Ahmednagar
gress. Bomq^p-Behram was concerned Gond/iZ; “He has high regards for Kat- Parsi Anjuman noted the area had
by the opposition to the Congress, pitia. He stayed out of respect. ” “tremendous potential for business. ”
more so because the vice-president of
India would be present.
Nargolwala: “Let there be voluntary Kanga, “other pressing engagements/ ’
restramt (by the speakers) ”. '*¦
Guzder: “No religious ” matters.
Gandhi: “We must remember this is a
world Congress, not a meeting of
Indian anjumans. The Federation is
iherely hosting the Congress. ”
Delhi meeting of the executive council be represented by others but
and only 30 in Calcutta. Is interest in officio vice-president cannot...Out of
the Federation declining? ” He stated seven BPP trustees, three don ’t attend
that there were “compelling reasons ” because they don ’t like it. Out of four
for those who could not attend. if two don ’t come it is very bad. ”
He noted that Jamshed Italia of B.K. Batliwala: “You are passing
unavoidable cir-
Gheyara of Surat did not come because dadgah there was without a mobed.
the Surat Punchayet ’s secretary, Soli The general job situation in Allahabad
Katpitia ’s mother was “seriously ill. ” - - —
pitia. He stayed out of respect.
Pavri of Ahmedabad cited “un- Housing was also available. As regards
avoidable circumstances, ” 'Jamsheed the shortage of priests, he favoured
para-mobeds and said local Parsis
“may be interested ” in training. “We
must have a substitute for the time
when there is no priest. ”
The Calcutta trustees spoke of their
Erach Desai “had to go to Europe over
the weekend for arbitration. ”
Nargolwala: “All this is unconvincing.
Persons cannot say they can ’t come. ”
Guzder noted that for some, the cost problem in regard to construction of
deterred them from coming. the Olpadwala Hall and building. The
Nargolwala: “They are well off. If trustees were attempting to raise
Problems of Individual Anjumans they can ’t come they should send so- money both through commercial rental
Gandhi noted soon after the problems meone else...Italia has been absent or leasing of the premises as. well as by
of individuals anjumans began that from several meetings. He should loans.
r
(
S’
*^'zi
s
i
h
J. s
"5
! ''\
i
Parsiona March J904
V
!F
LINTAS.MU,.** il*l»«»“The building is in a prestigious part not
Parsi entrepreneurs? ” asked the their case effectively, the Federation
will have to devise an effective forum
of Calcutta. The rents in the area are delegate. She said housing^ w^ no pro-
expwt to get around two lakh rupees a and no pugree was required; admission
month, ” 'The basement and part of the could be obtained in colleges. “We
hall is ready but the anjuman requires have no problem of education for our
six and a half lakhs to complete the children. ” Wei-
roof. “The building will be the goose com^oup
that lays the golden egg for the Calcut
ta Parsis, ” said Anklesaria.
Homai Pudumjee of the Poona Par
si Punchayet spoke of the shortage of
nassessalars in Poona and told the
O? tetag Jester ’ by bad, Dr and Ms Soli T Kamdin of
wants to oe a nessessaiar lei me R.UUW. o . .___ ___ d Rr«Hhartwnin nf
Bodhanwala said Jamshedpur had i---------: ’ .
“practicallyno problems...not a single the Parsi population in the area was
quarrel in the community. ” But the an- c ------- „ _ .
juman is in need of a priest. “We have ing were available.
advertised but there ’s no response. ” Sever — of the e . . v, • r» n i
Aban Satarawala who represented spoke of their anjumans ’ activities Palsetia and Nariman P Bal^ra oi
the Jodhpur . Parsi Anjuman said without specifying any particular pro- Saronda, Jal S Postwala of Vishaka-
Jodhpur was “a developing city (but) blems. Some of the delegates merely patnam and Peshotan Nargolwala,
the number of Parsis is diminishing, repeated statistics and facts which had honorary treasurer of the Federation.
The number of Parsi graves is more been submitted in the earlier meetings The guest speakers were Cushrow R
than the number of Parsis. ” Eighty causing Golwalla to state that the ses- Irani, Jamshed B Madan and Dr Dara
miles awav from the town, the J.K. sion devoted to the various anjumans P Antia. The Press was represented by
•' ... ... — xr --------- Several
“If many of the anjumans, especially the Zoroastrians * resident in Calcutta' at-
ot CaiCUiia. me rents m me mca «ie ueiejs«ve. jjuv ”— — r-- -— . • • . •_ # ii
ten to eleven rupees a square fodt. . .we blem. Rents were three to four hundred for them to participate meaningfully.
- - - . J.-j —i—;—J Those attending the meeting: Mer-
We wan B Mehta and Nozer Ichhaporia of
____ ___ Ahmednagar, Dr Ratan Sagar of
The Oberoi and Wei- Allahabad, Dr A F Golwalla and J N
hotel chains were opening Guzder of Bombay, Dali Bhesania,
hotels in the area. ___________________ Ardeshir Batliwala, Dr R D Anklesaria
Nariman P Balsara of the Saronda and Ms Veera H Medhora of Calcutta,
Parsee Jarthoshti Anjuman, whose un- S D Nargolwala, Keki J Gandhi, R E
witting remarks and banter throughout Daroga and N B Captain of Delhi, B F
the meeting enlivened the proceedings Dittia, Naval B Vakeel and B K
and earned him the dubious distinction Batliwala of Hyderabad-Secundera-
the acerbic Shiavax Nargolwala, said Jabalpur, Homi P Bodhanwala of
_. ;..... 1- " > Jamshedpur, Ms Aban Satarawala of
decreasing even though jobs and hous- Jodhpur, Ms Mani J Clubwala of
____ .......................................................Madras, Keki R Bala of Nagpur, Ms
Several of the other representatives Homai Pudumjee of Poona, Homi F
quarrel in the community. ” But the an-
advertised but there ’s no response. ”
thr^'jodhpm .**Parsi Anjuman said without specifying any particular pro- Saronda, Jal S Postwala of Vishaka-
Jodhpur was “a developing city (but) blems. Some of the delegates merely patnam and Peshotan Nargolwala,
the number of Parsis is diminishing, repeated statistics and facts which had honorary treasurer of the Federation.
The number of Parsi graves is more been submitted in the earlier meetings The guest speakers were Cushrow R
than the number of Parsis. ” Eighty causing Golwalla to state that the ses- kani. Jamshed B Madan and Dr Dara
and Birla companies have started white was not serving its purpose. But while Navroze and Parsiana.
cement manufacturing concerns ...............—,, ------------. . . - , . . .. u
others see prospects (in Jodhpur) why smaller ones, may not be presenting tended the meeting as observers.
60 Parsiana Marr^ 1S84
Match your AMBITION to a CAREER
To do so we offer you :
• Diploma Course in Business Management (Oral/Postal) (IMC)
• Banking : C.A.I.I.B. Course (Postal) • G.C.D. Course
• Executive Secretarial Course • Private Secretarial Course
Steno Secretarial Course • Telephone Operating
• Personal Assistants' Programme (working stenographers)
• Telephone Operating-cum-Receptionist Techniques
• Shorthand & Typewriting • Punch Operating • Telex Operating
D
.A.
Enquire at;
Sir J. J. College of Commerce
14z Nanabhoy Lane, Hutatma Chowk,
BOMBAY 400 001. Tel ; 251185
LI
f
r‘
, )
.1
I
Zoroastrians who ’ve been responsible
for material leaps in (modern) Indian
civilization... but the Zoroastrian com
munity does not encourage its priests as
they encourage science. There are Tata
fellowships for English literature, not for
Zoroastrian studies! Prof. John Hin-
nell ’s offer (of reserved seats at Man
chester University for Zoroastrian
studies) lies unexploited...the very
wealthy in Bombay are deplorably
stingy. They ’re well-intentioned, but
have never heard of sending anyone to
learn religion... only stupid sons are sent
into the priesthood!
“Zoroastrianism is more than an elite
dub. The religion is not the property of
anyone. The Parsis are its guardians. Its
light should not be hid under a bushel.
There is no cause for social exclu
siveness: a person should be special for
what he does. As it is, the Parsi com
munity will survive but not in a form
anyone will admire. The Parsis are doing
poojas and novenas; they put up pictures
of Ganesh... the religion is nothing more
than a facade. The doctrine is vani
shing —it ’s the doctrine that's unique! ”
Noting^that “I disagree with Kho
jeste, ” Russell adds, “the conversion
issue must be faced. .. in the course of the
next century or so when the educationa
structure and the community structure h
strong enough to- teach potential Cdgf
verts orthodox doctrine and practice, If
examine them... The people at ZAGNy
(Zoroastrian Association of Greater New
York) don ’t know what the doctrine
are, they ’re barely aware of th<
sloping forehead crowned by a red Zoroastrian doctrine. There is no bask
mukhmal topi, Russell, thanks to his consensus on basic doctrine, no com
Jewish background and ancestry looks munity structure: some accept, somt
don ’t. This problem will take at least J
“As a non-Parsi ” Russell says, “I ap- generation to solve. All other problem:
I must be solved first before the communi
treasure than an ancestral inheritance to ty is healthy enough to accept new
protect ” and espouses a two-pronged members. Until then conversion wouk
Russell's
Religion
if ¦
11
James Russell of Colombia University believes,
"Zoroastrians need a bit of consciousness-raising."
Arnavaz S Mama
“I don ’t think migration to the New
World is a good thing —India is not a
place from which one needs a refuge...
this is going to be the place where and sounds like an orthodox Parsi.
Zoroastrianism survives or disappears.
Iran and North America are not centres proach Zoroastrianism as a discovered
of 2k}roastrianism.* ’ Dr James Russell, ?-------- *'------------—J-’—
30, professor of Ancient Iranian at Col
ombia University, New York, sat in strategy: that “Zoroastrianism become be merely disruptive.
Khojeste Mistree ’s study. He had already better known and that it be preserved
spent six to seven weeks in India and with integrity. ’’
delivered nine lectures on various aspects
of 2Loroastrianism —the four Govern
ment Research Fellowsh'} lectures under
the auspices of the K.R. Cama Oriental
Institute and five others under ZS undergraduate and that was his introduc-
(Zoroastrian Studies, the organization i_______________ _________ ____
created and run by Khojeste Mistree) fairly committed to the religion then, navjote was the product of a crisis. Th
auspices. That very day he had spent i ____
some hours at the H.B. Wadia Atash doing so ever since. ’’
Behram, meeting Dr Firoze Kotwal, the ,
high priest there, and had gone through have achieved in their adopted land and
the Parsi Punchayet ’s F.D. Alpaiwalla the harm they ’ve inflicted upon Studies is expanding —^there ’s teaches
Museum. Fair, hook nosed, his wide themselves, Russell says. “It ’s been training, involvement with th<
“The pro-conversion lobby is usinj
conversion as a tool to shake establishec
Zoroastrianism as portrayed in the institutions and change basic ideas, ’’ b
west is “primitive, very exotic and a bit deplored. Russell says he is “very mud
scary, ’’ says Russell. Khojeste Mistree opposed to what th^ ’re do^. JtKepl
was the first Parsi he met as an F
Peterson ’s (the American engineer whoa
_______ _____________ navjote was performed in New York las
tion to the Parsis as people. He “became March) commitment is honest but th
recited Zoroastrian prayers and has been best way I can serve the religion is not U
’ force myself into the community struc
Assessing the good that Zoroastrians ture, ’’ he affirms stolidly.
According to Russell “Zoroastriai
"nPaiaiana March 1904.1
t'
A
-^1
f
priesthood, books for Afferent age
f**
1
J4
Ji
Ji
With CompUments
From
hr
EMPIRE
¦w
ESTATE
Liberty Building
41/42 Marine Lines
Bombay 400020
fH'
Bi
levek —all of which need time, man
power and financial support. It hasn ’t
had the financial support it ne^s; very
few people make any contribution; peo
ple take tickets for free and then there
are empty seats. There ’s a point at which
if you don ’t do good, you do harm.
Khojeste shouldn ’t have to live on family
support. ” Having known Khojeste for
10 years Russell says he ’s “concerned for
him professionally and personally...
“Why is there no vitality in Zoroa
strianism now? It ’s based on charity,
learning and diligence. The community
can (even) now become an intellectual
leader. The younger ones are showing
genuine interest; the middle aged genera
tion is the lost one — the ‘barren tree of
the Bible. ’ ”
Russell indignantly contrasts the
aesthetic beauty of the Hindu religion,
“their temples always located in ideal
surroundings ” with the selling of prime
land of the agiary at Walkeshwar and
questions, “Why has the Wadiaji Atash
Bahram wall not been mended? (The
I Wadiaji Atash Behram w^ was broken
after a bus rammed into it.) What kind
of kingdom keeps its king in a broken
palace? Lots of money is spent on lagans
I but the priests have no form of transport
I except perhaps a cycle. These are
I solvable problems, ” he adds, ‘‘not pr<>
I blems which are the cause of despair
I because the resources are there...
I Russell visualizes a new set of goals tor
1 the community; “Zoroastrian resources
I could be used for founding Zoroastnan
I theological schools with emphasis on
I professional commitment. There should
I be more attention to religion and Iranian
I studies at the school level. Institutions
I like the Cama and the Madressas should
I be revitalized, with new curricula and
I modem techniques. Primary and secon-
I dary educatiorris very backward: there ’s
I not enough encouragement for children
I to think. People have serious questions.
I They should be taught to look for
I answers. It needs massive investinent in
I sending Zoroastrians abroad to stud}
I religious education and educationa
I practices. Funds can be found if peopli
I are serious...
I “A Zoroastrian cultural centre ii
I Bombay should sponsor programmes ii
I different aspects of Zoroastrian cultur
I eg. music. Books of Zoroastrian songs
I for example Atashnu geet should b
I published and translated and peopl
I taught to sing. Zoroastrian figurative ai
I should be encouraged. The great winge
p-1-
72 Parsiana March 1934!
i
i
L
¦mB
?^?i
BOYS’ TOWN
Public School
balls could inspire more art; build new
firetemples; study the layout of
firetemples; there ’s no book or work on
Zoroastrian architecture, no manual on
how to build an atash bahram or what
should be in it. No two firetemples are
alike —it ’s an example of evolving
Zoroastrian culture. There ’s a lot of
legend but very little hard evidence.
“The Zoroastrian museum should be
supported much more. Ms Nivedita
Mehta (curator of the Alpaiwalla
Nasik 2
Recognised as a Public School
by the Department of Education
for Indian Merit Scholars. Excel
lent Climate — All-round
Education :
AU Academic Subjects —Tech
nical Subjects: Workshop. Tech
nology, Mechanical & Electrical
Maintenance, Carpentry & Farm
ing. Training in Sdf-Govemineot
through Elected Boys ’ Office
bearers. Gaines —^Physical Train
ing — Dafly Assembly with
Congregational Prayers — Week
ly intensive Zoroastrian —Geeta-
Koran classes — • Excellent
Modem Kitchen and Dining
Room facilities — Airy Dormi
tories. Moderate Fees. Freeships
and Concessions to Deserving
Students.
The Zoroastrian
community does not
encourage its priests
as they encourage
science. There are
Tata fellowships for
English literature,
not for Zoroastrian
studies^
/ !
11
With
Compliments
From
H.M
Apply to
THE MANAGING
TRUSTEE
P. N. MEHTA EDUCATION
TRUST
Cooks Building. 324 Dr. D. N. Road,
Bombay 400 001.
Museum) is a very highly trained, compe
tent archeologist but she needs financial
support and volunteers to help with all
the uncatalogued objects. At the Vedic
Museum in Poona they have a whole
case devoted to Zoroastrian implements.
There ’s text and picture with each imple
ment to show how it ’s used and read. The
Alpaiwalla Museum should have floods
of contributions. 1 heard the sad story of
a priest who sold the agiary implements
for scrap. Part of my job is to make
noise about things like this. Zoroastrians
need a bit of consciousness-raising! ”
says Russell.
With much of his family decimated in
World War II, Russell says he visited all
concentration camps in East Europe as a
kid. Moral questions such as “Is God
dead? Has his relationship with people
changed? ” had remained unanswered.
The question of Evil plagued young
Jewish minds. He needed to “justify an
idea of god still being worthy of wor
ship. ” Russell says he found the answers
he needed in Zoroastrian dualism —the
concept of “death as work of the adver
sary. ” The fatalistic eastern religions had
left him with a feeling of emptiness, he
says, but “the core of religious feeling is
great joy. Zoroastrianism makes this
clearer and states it better. ”
MEHTA
ft CO
Cotton
Merchants
73 Parsiana March 1984
mi Russell, who is fluent in
‘75=?:-5'5f
a dozen
Uumisa ’ ihctading Aws*®. 0“
Sian Pahlavi, New Persian, Gr«k,
Hebrew Syriac, Russian, Armenm,
Turkish ’, French and Gen^
the ZS circular of December 14, »
^TotTr Litt in Armenian Stud.es M
SVtoersity of Oxlord and la« gto-
rihis PhD in Religious Sttoes
trianism) from the School of
aSAScan Studies, University of Lon-
j ua has a long list of academic
publications to his credit in a variety of
language s, notes the circular,
pricing
India Russen says,
privileged class, rarsis
" —", of the In-
Nothing nefarious about
rtiirtive wav**The economic position^f
Xmn«ii.ywinsUbfe^.The
? languages
Greek,
&
8'
the School of Onental
s a long list of academic
to his credit in a vanety ot
citanws
.,^43
I
¦
h
Parsis were at .
help^ to develop large ar^
used Necessity in a pt.
ductive 'fidV'
____ __ .1 good mix-
harm the Parsis. India
not threatened by
Indian mixed economy a
ture. It will not 1
has an i——
commitment. It is
ideal environment for reli^ous
"¦ ’4 not threatened by
?S3"ti5om zoroastrian tit^^
j^j.g nrpcprved intact in India and in
Iranian villages.
s till preserved intact in
“If Zoroastrianism survives
America, its leadership wiU have to come
ftoro here. For much larger
LtS-iharriage has been a great probto
Tn nine ca ses out of 10 you lose. Inter
marriage would Work if the non-Zoro-
astrian^became Zoroastrian. That s very
different but that will take a lot of evolv-
zoroastrians (in North Amenca
,____s-kaiw t«»c with India
fron^ here,
inter-i- —
In nine cases
marriage ’
in North
For much larger conunuratws
oix of 10 you lose. Inter-
their ties with India
Y?ARS OF CLEAN SERVICE
DIANA-ECLII^
all vow carprt and uphobteiy c^infl-1
o
««»»
will have to keep
°^^ttle here instead of
vise^ossell. Commenting ot the otot-
mous affection ” he finds ajot rf Into
to admire, a 1
many things in —
even i
learn from. ’’ As an
ad-
Ij
11 ---------------------
lot of problems to solve,
in Indian culture, art and
: can
example he speaks of
agents despite the
personal relations which one
Sc'in BomVand Poona .whje
-ly fvw accidents despite the
vehicles and directions and
there are very few
variety of ’-------
outward appearance
dignity that one <—
sion. “People lead previous
dignifiedc
have to <— ---- p u •
effect relationship of physics,
speaks of acts, <
astonishing; as
dustrial power
tions !—
blems but they are
the only <
can 1~__
“cc of chaos; it has a
does not see on televi-
; lives, but
1. Somehow things work. We
abandon the norm^ cauw-and-
nf nhvsics. Russell
lUJ/ V* ------- <
of kinitaess, sudden ano
the world ’s nineth in-
„ ,____ with its Samtait
and outward chaos. Into has po-
.« -------J - *¦
Uivj «**** ------------ ¦ - I
other place than the US where I
worth solving. “It ’s
think of living, ” he says.
74 Parsiana March 1994
)»
USA (22/19 Daye)
Rs 22.225 (22 Daye)
N« York. Odando (^ ^ “a™!'
Washington. Niagara Falls, Ch^, has
Vegas, Son Francisco. Los Angeles.
EUROPE/UK/USA (29Dayol
Rs. 24,595/-
Lgndon. Parts. Luceme/Zunch.
Rome, Florence. Milan. New York
Wishmglon. Orlando 'EP«>'
uorH /uU day excursions
Los Angeles. San Francisco. Niagara Fans.
New York.
europe /uk
(AU9Baye Rs. 15,9501-
London, Parts, LucemeBurtch,
Rome. Florence, Mian, Geneva, Frankfuit,
Amsterdam, Londcn.
(Bl 24 Daye Rs-18.450/-
vian to plaoes as pet (A)
Q^peJaga, including Copenhagen/Urndon
holy land/europe /uk
LOURDES (23 Daye) Rs.l7.5(X)/
rd to Last Siwas). Rome, BoMW/”
Geneva, FrOTklurt, Amsterdam, London,
Pate, Lourdes, Parts.
Rs.21,325 (19Doy»)
included),
USSR wi>h
(14D*ve)
MotcoM) Leninyad.Minsk,
{J^’iS^AWSflrRANKFUKT
AFRICAN SAFAW (9
Paik. Tasavo West
far east horizon (MD-yrt
R5. 9,195/-
Ban^. HooglwnB, «»“•.
destination SINGAPORE
(lODaya) Rs. 0.275/'
Bsn^wk. SWgsixw
_ industrial
Allobo«nd»
SubltotoIlBlaPI""”*
Fo.Fdlpsstwbnptasseeta®'*""- ?
I
ASlSlC TRAVEL SERVICE
7*268151(8 UMS'
*I ¦¦ ‘
MlLil
k Sohrab Modi: the final exit set on the grand scale:
The passing of movie moghul Sohrab
Modi evoked much nostalgia in the
press. We reprint two articles, one
from Mid-day (January 29, 1984)
which gives a brief synopsis of his life
and the other from The Daily
(February 5, 1984) entitled “Man of
many faces” by Siraj Sayed which
focuses on his screen career
I
k
Sohrab Modi, one of the two Grand
Moghuls of the Indian cinema (the other
being Prithviraj Kapoor), passed away at
his Cuffe Parade, Bombay, residence on
Saturday, January 28, 1984. He was 87.
Modi had been ailing for some time,
aware that cancer was cutting short his
life, and as a final grand gesture to the
cinema, launched his final film Guru
Bakshina on his last birthday on Novem
ber 2. He was in a hurry to complete it,
when death interrupted.
Sohrab Modi will be remembered for
his great historical films produced,
directed and acted by himself. Between
1936 and 1950, he set his stamp on the
Indian motion picture industry and
created the era of the historical films.
Year after year they rolled out of
Minerva Movietone: Pukar, ±e justice
of Jehangir, Sikandar, when he played
Porus to Prithviraj ’s Sikander, Prithvi
Vallabh, Sheesh Mahal. There were
Jailor, script by Kamal Amrohi, Kun- I
dan, based on Victor Hugo ’s Les I
Miserables, Mirza Ghalib, with Bharat
Bhoosan, the film which' won the I
President ’s Gold Medal, Yahudi, with
Dilip Kumar and Meena Kumari.
His most ambitious film was Jhansi Ki
Rani, his wife Mehtab playing the title
role. It was India ’s first technicolour
film. His last film, completed, was on
Meena Kumari (Meena Kumari Ki Amar
Kahani) which he directed in 1976. I
Bom on November 2, 1897, in Gu- j
jarat, where his father was employed in
the services of the Royal Rampur state, |
gave him & early command of chaste
Hindi winch was to become Sohrab
Modi ’s hallmark in his later stage and
screen career.
He finished school in Bharda High
School in Bombay and, shortly after
leaving school, began a promising stage
c^eer, rendering Shakespeare plays in
Urdu. (Recently, in an interview over
Doordarshan, he recited lines from the
Urdu Hamlet, his voice as firm and full
of timbre as ever). Then, after a short
stint as an exhibitor, he got himself fully
involved into films, producing, directing,
acting.
Left: ...in ’Jhansi Ki Rani. ’
Below: ...in 'Aatish, ‘ a family drama
MfxU: literature and history formed a torrent...
Sohrab Modi was also one of the
oldest members of the century-old Ripon
Club of Bombay, founded by Sir Phero-
zeshah Mehta. The club celebrated the
completion of its 100 years on Saturday.
He was to be ofie of the chief guests at
the function.
A Sohrab Modi Memorial Institute is
to be established. An announcement on
this was made at a condolence meeting to
mourn the pioneer film-maker ’s death.
Reprinted from Mid-day, January 29, I9S4.
Khoon Ka Khoon based on Shakes
peare ’s Hamlet was the first film Sohrab
Modi directed. Made in 1935 for the
Modis ’ Stage Film Company, it was ac
tually a ‘filmed play ’. Naseem (mother
of Saira Banu) was the leading lady.
Sohrab Modi had been arranging and
managing stage shows from 1925. Theirs
was a large family. From the theatre, the
brothers graduated „ to films. Sohrab
founded Minerva Movietone and the
brothers, together, formed Central
Studios. Both companies had their own
studios.
The first film that was produced under
the Minerva banner was Saed-e-Havas,
in 1936. After two historic plays, Sohrab
Modi directed his first social film, Atma
Tarang, specially written for the screen.
In one of the first shows, there were
barely a dozen persons watching the
film! Undaunted, Sohrab Modi went on.
1938 marked the first milestone in his il
lustrious career. That was the year Jailor
was made.
This was the first version of Jailor, in
1b Parsiana March 1984
L
¦'‘v :
1
w
which he aU' Bffi directional acuthett; could not ‘Friend, Philosopher, Guide ’
and Sheela. Twenty years later, he save the film from disaster. Viewers
remade Jailor. His co-stars this time found all kinds of faults with it. What Died: Nadirshah Rustamji Mulla, 81, >
wore Kamini Kaushal and Geeta Bali.
Modi Sahab believed in perfect casting,
an ideal he achieved time and again. Bawra, Do Raha, Jaal, Parchhain, jumans of India and the Bombay Parsi
Himself as the jailor and Geeta Bali as Sangdil, Aah, Anarkali, Laila Majnu Punchayet Board of Trustees on March
one of the leading ladies were casting and Patita? Who did she think whe was 26 in Bombay following a brief illness,
coups. kidding when 33-year-oId Mehtab was ‘‘On his death the Parsi community
trying to pass off as a girl half her age? loses a true son, the Parsi Punchayet a
Nearly a crore of rupees went down the true, friend, philosopher and guide and
! the city of Bombay a respected citizen, ”
Sohrab Modi was down, but not out. noted the resolution passed by the BPP
was the songless Jansi Ki Rani doing in noted lawyer and former chairman of
the era of musicals like Aan, Baiju the Federation of Parsi Zoroastrian Ari- «
Impeccable cast 1
Likewise, Pukar (1939) boasted of an drain!
impeccable cast —Chandramohan as
Emperor Jehangir, Naseem as Noor Waris, Ghar Ghar Men Diwali, Kundan, on April 3.
Jahan and Sohrab Modi himself as the Rajhath, Nausherwan-e-Adil, Jailor (re
wronged Rajput warrior.
Historicals always fascinated Modi. Bachche followed. But nothing could the BPP.
Pukar became ^rend-setter and a proto- save Minerva. In paying off his debts,
type of magnum opus historicals, finding Modi lost most of his belongings, in- Mulla and Mulla and Craigie Blunt and
echoes in Mughal-e-Azam and Razia eluding the Minerva Studio. Brother Caroe which was founded by his father,
Sultan. Modi himself followed it up with Keki ran a chain of theatres in Bombay Rustamji and uncle. Dinshah, Mulla
Sikandar (1941) and Prithvi Vallabh and elsewhere. Like all the other
(1943). Sikandar was the story of Alex- brothers and sisters, Keki too died before
ander ’s invasion of India. With Prithvi- Sohrab.
raj as Sikandar and Sohrab Modi as
Poms, it became a veritable clash of role of Yahudi (directed by Bimal Roy),
giants. Both are remembered today for with no less a thespian than Dilip Kumar
their superb rendition of dialogufe. to share stellar honours, was, probably.
Literature and history formed a torrent, the last feather in Sohrab ’s cap. Gravely
flowing in confluence from the mouths afflicted and now in his eighties, Sohrab
of these masters of the epic. Modi was last seen in Kamal Amrohi ’s
Director Sohrab Modi and star Meh- Razia Sultan.
tab came together in Parakh (1944),
which he directed for the Central Studios Failed attempts
banner. The 46-year-old bachelor Having successfully re-made Jailor Modi
Sohrab fell in love with the 26-year-old- was toying with the idea of remaking
divorcee, Mehtab Jhaveri. Two years Pukar. The proposal, like his other pet
later, they were married. The marriage dream of making a film on Ashoka. The
became the talk of the town. He was an Great, never saw the light of day. He
orthodox Parsi, a top film-maker. She made an attempt to revive the Minerva
was a Muslim, a divorcee-mother (with banner with Samay Bada Balwan (1969),
an eight-year-old son), also a top but ‘Samay ’ (time) was not on his side,
heroine. Mehtab divorced her husband The 85-year-old Sohrab Modi did
to pursue a film career. Subsequently, a however, launch Guru Dakshina in
A Samast Anjuman meeting was con-
make), Do Gunde and Mera Ghar Mere vened in MuUa ’s honour on April 30 by
A brilliant performance in the title-
A partner in the reputed law firm of
Mulla: ‘warmth of companionship. ‘
son was born to the couple. Ismail (now November 1983, with Raaj Kumar and “was a wizard in income tax laws and
46) and Mehelli (now 3Q have never felt Padmini Kolhapure. He departed soon procedure, ” states the BPP release. ‘‘As
that they are step-brothers. Sohrab Modi afterwards, leaving behind a truly such when the Income Tax Act was
saw to that. generous Dakshina —a legacy of love amended in 1961 with a step-motherly
Even as Mehboob Khan launched Aan and affection for his wife Mehtab and bias against communal trusts, it was he
(released in 1952), Sohrab Modi was pro- grown up sons Ismail and Mehelli. What who devised ways and means to save
ducing Jhansi Ki Rani. The former was he carried with him on his last journey substantial chunks of income being ar-
shot in 16 mm, technicolour and was was the boundless respect and admira- rogated by the tax authorities from the
blown up to 35 mm. The latter was the tion of his family and millions of ad- existing trust funds as well as from fresh
first Indian film to be shot in 35 mm, mirers. donations to charity... ” stated the
technicolour. Sohrab Modi used the
same technicians who worked on Gone best film in any language, plus the Silver
with the Wind. The film was processed Medal for the best film in Hindustani New High School and Elphinstone Col
in London, which meant a number of {Mirza Ghalib, 1955) and the Dadasaheb lege, Mulla studied law at the Govem-
chartered flights to and fro for the Modi Phalke award for outstanding service to ment Law College and enrolled as a soli-
family!
A formidable cast —Mehtab, Muba
rak, Ulhas, Sapru, Nayampally and there an award for an outstanding A.D. Shroff.
Nandu Khote, besides Modi himself — human being? ‘‘During the period of 30 years that he
mirers.
The President ’s Gold Medal for the resolution.
After completing his studies at Bharda
the cause of Indian cinema (1980) are but citor in 1927. He joined the Punchayet in
meagre rewards for Sohrab Modi. Isn ’t 1944 defeating the noted financier
n Parsiana March 1994
i
¦:’«a
J
¦a
f
'i
1
3
JI'
11
was a trustee of the Punchayet and dur- which the Association (will) assist The Mark of Marker
ing the 13 years that he was at the helm Athoman children from the West and the
of its affairs he worked hard with dedica- East in becoming navars and maratabs, ”
tion and devotion keeping the welfare of informed Captain,
the Parsi community uppermost in his T.--------- '
and* the "community had to face m^y his schooling from the J. J. School at dustrial Development Bank of Pakistan,
4
I
¦
i;
1
S’
A
H'
si
he
I
T
1'
I
I
Died: Kekobad Ardeshir Marker, 88,
________________________________________________________________one of the founders of Quetta city,
________ -Jr ____ -- The seventh child in a family of seven pioneer of the pharmaceutical industry
heart.hourlng this period/the Punchayet sons and one daughter, Kutar completed in Pakistan and ex-chairman of the In-
and the community had to face many his schooling from the J.J. School at dustrial Development Bank of Pakistan,
complex problems and MuUa ’s sugges- Bombay. Unable to fulfil his ambition of on February 15 at London following a
tions were extremely valuable to his col- joining the Navy due to his weak eye- heart attack.
leagues in arriving at appropriate deci- sight, Kutar launched his career as a In his condolence telegram to Ms
sions. He also represented the Parsi Pun- medic. Both the Kutars were students of Marker, the President of Pakistan M.
tions were extremely valuable to his col- joining the Navy due to his weak eye
leagues in arriving at appropriate deci- sight, Kutar launched his career as a
chayet on the managing committees of the Grant Medical College and after Zia-ul Haq stated,^ “His services to^ the
the N.N. and R.N. Wadia Trust Build- ' ' ' ’...... ”
ings for Parsis, ” noted the resolution.
A keen sportsman since his school
days, he captained the cricket and tennis
teams while ^t college and in his later
days developed a taste for golf, states a
family life sketch.
Mulla will be remembered says his son
Navel for the “warmth of his compa
nionship....the swift insight of his con
versation, the perpetual twinkle in his
eyes and the delight of his wit, which
never deserted him to the last. ”
He is survived by his wife, Meherbai,
and sons, Fardun and Navel.
qualifying as doctors they worked at the cause of welfare of the people will long
J.J., Hospital in Bombay. In 1938, he be remembered, ” while in another
message to Marker ’s son Jamshed,
Pakistan ’s Ambassador to France, Zia
expressed His “heartfelt condolences. ”
Condolence messages praising Marker ’s
contributions were also received from
Lieut. General Rahim Uddin Khan,
Governor of Baluchistan and General
Jilani, Governor of Punjab.
A resolution adopted at a Samast
Anjuman meeting convened in his
memory by the Karachi Parsi Anjuman
Trust Fund (KPATF) noted, “In the
death of Seth Kekobad Marker the Parsi
community of Pakistan in particular,
and the people of Pakistan as a whole,
have lost a great Parsi, a noble citizen, a
pioneering industrialist, a civic leader, a
sportsman and a philanthropist. ”
, • * ¦ The resolution signed by KPATF trus-
Kutar: tremendous spiritual uplift. p g Avari, Burjof Anklesaria
went to the U.K. for further studies as a Ardeshir Cowasjee, Jal H. P. Byramji
surgeon but with the outbreak of the Se- and Byram D. Avari went on to note
cond World War he voluntarily joined that the Pakistan Government had
the Royal Army Medical Corp. Kutar awarded the Sitara-e-Khidmat to Marker
was awarded the Star of Africa by Field for his numerous services.
I Born in Secunderabad in 1896,
U.K. High Priest
Died: Dastur Dr Sohrab Hormasji Kutar,
71, High Priest of the Zoroastrians in the
U.K. on April 20 in London following a
brief illness.
In fulfilment of his wishes, Kutar ’s
body was flown to Bombay and laid fo
rest. in the Towers of Silence.
His “meritorious service...rendered to
the community for the past 38 years, ” ---------- --------
was extolled in a scroll presented to him Marshal Montgomery for his “dedicated . .
and his wife Shirinbanoo by the and sterling services rendered ” to the Marker joined the family businessi alter
- ----- • " studying at the Khan Bahadur Ardeshir
D. Marker Anglo-Vernacular School
Mi'z.uiuastxi<ux;iMU3v. C.X d.e After getting married in 1943, the founded by his father, the Sandenm
president of ZTFE, Shahpur Kutars left India in 1946 and have settled High School in Quetta and at St.
Zoroastrian Trust Funds of Europe on armed forces of the U.K. and Common-
December 3, 1983 at a public function in wealth.
the London Zoroastrian House. On the
Captain stated, “Dasturji Saheb is a firm down in the U.K. since then. In 1958 Xavier ’s CoUege, Bombay. He a
believer in the power and efficacy of they established their own practice in n„Pftn Mnnicmalitv and
prayers and he has taken every oppor- U.K. Kutar was intprPQtpH ” in
tunity of bringing this to the fore in the all kinds of sport and participated in
_i member of the Quetta Municipality and
prayers and he has taken every oppor- U.K. Kutar was ‘•'k^y' inttrested" in during the ear^uake of IMS
I lui ui ului 111 diia t-w div rJiv ..rdiv idl I in ed around 56,000 people, he turned his
affairs of the Asswiation. ... We had juSt swimming, hockey, riding, cricket and {^me into^
to see i---------- - . . . _
Jashan, Afringan and other ceremonies other passion is music and drama. ’’
to feel the tremendous spiritual uplift... ‘ J .................... . “
“Kutar was appointed the High Priest tion held on December 3 was the unyeil-
of the Zoroastrians in the U.K. by the ing of the jxjrtrait of Ruto and Shirin-
of Europe....in 1964” said Captain, the community ’s appreciation. As stated inauguration of his factory Marker
I “Today the products of Marker Alka-
jiiuuii ap.iiku««i,. Iqids are known in the nation^ as
Kutar is survived by his wife. Dr well as international markets as being of
?1 tile /SbbUvlctuvii. ..« vvcuaujuoi awuiuiuii^, w* • tw u 4. ^.^1
and hear Sohrabji perform the cycling. To recaU Captain, “Sorabji ’s The Bombay Pmsi Punchayet xj^hich col-
J .......................................... lected five lakh rupees for the earth-
The highUght of the feUcitation func- quake relief, entrusted the sum to
Marker for disposal.
Tn 1941 Marker introduced the phar-
members of the Zoroastrian Association banoo in the Assembly HaU as a token of maceutical industry in Patastan with the
of Europe....in 1964” said Captain, the community ’s appreciation. As stated inauguration of his factory Marker
Since he was only a navar at that time, he of Kutar, “It is true to say that he has Alkaloids. As the resolution n<^
resolved to become a maratab, a i
cation which he obtained at Navsari
the age of 57. Recently the Kutars had ------ ---------------- j u n. u
“donated a munificent sum of £5,000 to Shirinbanoo and daughters. Perin and the highest quality and the firm has esta-
the Association, from the income of Shemaz Patel. Wished an outstanding reputatUMi. In
quaiifi- uplifted the Zoroastrian community in
vsari at London spiritually. ”
79 Parsiana March 1964--
ll
Is
I
!«
I
I
$
I a! ' .
jf
t/
1983, the comply was awarded the Company. according to Naval Vakeel who worked
President of Pakistan ’s Merit Certificate Prior to joining the Tata Sons Ltd. in with Tarapore on the managing co mmi t,
for being pioneers in the basic manufac- 1938 as legal adviser to the Tata Group tee of PZASH.
ture of dmgs based on indigenous raw of Companies, Choksi was working with Tarapore ’s efforts enabled the mobeds
materials. ” Messrs Wadia Ghandy & Co., Solicitors, to enjoy additional perquisites like revi-
In 1957 Marker was nominated as a On completion of his education in sion of grades and food allowance, stated
director of the Pakistan Industrial Bangalore and Bombay, Choksi joined the anjuman bio-data. A utility van
Finance Corporation and was made Messrs Wadia Ghandy & Co. and which was purchased to permit the carry
chairman of the Board two years later, “started practice at the Bombay High ing of dead bodies in a dignified way was
As mentioned in the resolution, “He Court in 1926 and later became a partner also due to Tarapore ’s initiative,
continued as chairman when the Cor
poration was transferred into the In
dustrial Development Bank of Pakistan,
and remained in office for 14 years,
despite the fact that the normal term is j
set for two years only. ” Leading a
delegation of ±e IDBP to Japan in 1962,
he negotiated* for loans for the textile
industry, said the resolution.
“He made extensive contributions to
charity, mostly in an anonymous
fashion, ” the resolution stated. He also
donated rooms, wards and equipment
to hospitals ip Quetta and Karachi and
built dharamsalas and flats for Parsis in
Quetta, Sukur, Karachi and Secunde
rabad. Marker was known to have taken
a keen interest in sports and “did much
to encourage cricket, football, gliding,
aviation and squash in Baluchistan. ”
He is survived by his wife, Meher-
banoo, and sons. Jamshed, Khursheed
and Minocher.
Prior to joining the Tata Sons Ltd. in with Tarapore on the managing commit-
ture of drugs based on indigenous raw of Companies, Choksi was working with
motoriolc ______ ________i« _ . « a « «• •.
'started practice at the Bombay High ing of dead bodies in a dignified way was
S'-
If
II-
r
i'
i
4
'3
J
Choksi: leading rote in companies* growth. Tarapore: concern for community welfare.
of that firm, ” says the press release. A Rotarian since 1956, Tarapore had *
He was on the local and central boards served in the capacity of secretary, presi-
of the State Bank of India until 1968 and dent and chairman of various co mmi t-
served as the Chairman of the New India tees. The Children ’s Park at Tank Bund
J
I
Choksi : ‘Financial Wizard ’
Died: Jehangir Dossabhoy Choksi, 83, Assurance Co. Ltd., from 1965 to 1972, is said to symbolize Tarapore ’s contribu-
former Director of Tata Sons Limited states the handout. tion as a Rotarian. He had ak n worked
and legal adviser to the Tata Group of C " “.... __ _ _______________
Companies, on January 29 in Bombay Trusts including the Sir Dorab Tata Zoroastrian Club for many years, states
after a prolonged illness. Trust until August 1983. the bio-data, “during which period the
“The late Choksi played a leading role 1’"
in the growth and development of a electric crematorium,
number of Tata companies with which
he was actively associated... He took an T arap OFC : ‘Energetic and
active part in the doubling of the capaci- ---------- - - ®
ty of TISCO to two million tonnes in the ____ ______________ _ _____ ______
late^ fifties^ His^advice was also sought Died: Erach J Tarapore, 73, honorary return to India, he joinZd theAzamjahi
paniw in the Tata group, ” noted ^the juman of Secunderabad and Hyderabad with them for 30 years, retiring
Economic Times of January 29. < ‘
In his distinguished career extending orrhage.
from 1938 to 1979, Choksi held top ex- _ ___ _ __________________________
ecutive {wsitions in the Tata Group of tion, sincerity (and) honesty for the storey showroom, the ground floor of
Compames, the largest private sector welfare of the community, ” noted a life which was allotted to the Zoroastrian
group in the country. He was the sketch of Tarapore sent by the twin city Stree Mandal for then- project “Self
dire^or-in-charge of Air India and Air Anjuman. Tarapore joined the manag- Help ”. Tarapore will be remembered for
India International, of Tata Chemicals ing committee of PZASH in 1972 and being “very aiergetic and helpful ”, s ums
and of the Tata Electric Companies was entrusted with the secretaryship. He up Ms Z R Ranji, acting honorary
which he later chaired. He was the was “instrumental in securing funds secretary of PZASH.
founder chairman of Voltas Ltd. and from outside and.... for constructing He is survived by his son. Dr Farokh
vice-chairman of the Tata Iron and Steel several flats for the poor and the needy, ” and daughter, Ms Armaity Nagarwala.
Choksi was also a trustee of five Tata as the honorary secretary of the
Trust until August 1983. f ' ‘__ L ? ___1
His body was cremated at the Sion club enriched itself by his services. ”
Born in Hanumkonda, Warangal,
Tarapore completed his academic educa
tion at Bombay. From there he proceed
ed to Manchester in England to study for
his B. Tech in textile engineering. On his
with regard to financial matters of com- secretary of the Parsi Zoroastrian An- Mills, Warangal in 1939 and worked
- - - , ----- , -------J as
Bombay-based financial daily, The (PZASH) and former company ex- service-cum-sales manager , in 1940 he
” • ecutive, on March 8 after a brain hem- married Ms Mani Davierwala.
Prior to his death, Tarapore was
“He did his job with dedication, devo- working on the construction of a double
Helpfur
founder chairman of Voltas Ltd. and from outside and.... for constructing
i
80 Parsiana March 1964
'J
◆ ◆ ◆
From the archive
