Complete Issue
Oct 1979
I’
October 1979
Volume 2
Number 10
Price 50 p.
I
bird North American
Congress
GUSTASP IRANI
Zoroi^trians from all over North subjects, indude Dr. J. Amighi on lectures on Zoroastrianism, and Irani,
America and leading scholars on ‘Changing Forms of Zoroastrianism ’; who teaches Philosophy at City
Zoroastrianism will converge at New Prof. Willard G. Oxtoby on ‘One College, New York, delivered several
York on 6 and 7 October to participate Heritage, Two Environments : Zoro- lectures on philosophy and Zxjro-
in the Third North American Confe- astrianism in India and Iran’; Prof. E. astrianism in Bombay in July and
1 * ..... -- ---___ - -_______ -
hosted by the Zoroastrian Association Legends of Zoroastrian and Later professor of Persian and Iranian
of Greater New York (ZAGNY). Literature ’; Associate Prof. Dale studies at Columbia University and is
. , . , . , „ . Bishop on ‘Languages and Literature also the Editor of EncycZopeJ/a Per5/cifl.
“The Ihird Conference and Sym
posium looks both backwards into our
history (the Symposium) and into the
future of the Zoroastrian community
in North America (the Conference), ’’
-----— xw* writes Lovji Cama, president of
sion at the Conference which will be lOOKS DO til DACk- ZAGNY, in a letter to Pce-^ana. The
1 first North American Symposium was
xxucvu. ^xxxT x..xxxx.^ iTxvi.x XXI x.,vr, , . x w facld ui Torouto lu 1975 aud thc sccoud
Rodielle, N^ York. The organizers History and into tne in Chicago in 1977.
• also hope that the leaders and re-
of the various associa- -^ **•'***’-’ i/aic VOiii- At the 1975 meet, jamshed Maval-
tions on die continent will finalize the munity of America.” wala, the then president of the Zoro-
action of a federation of North astrian SoeieQr of Ontorio, spelled out
American Zoroastrian associations. . . tfi® objectives erf the first symposium :
, ¦ Oxtoby, Irani and Bishop are “Our motive (is) to discuss and assess
The symposium which Will be held familiar to audiences in Bombay, our current status, and our goals for
(' iMi the second day at the Carnegie Oxtoby of Trinity Collie at the the future. . .how much do we chafige
Endowment of International Peace University of Toronto, has resided in to adapt successfully for a healthy
premises, in New York Qty, will com- Bombay for several months to do future here, and how much of the rich
prise of talks and lectures by leading research on the Zoroastrian commu- heritage (of) our forefathers do we
authorities on the Zoroastrian religion nity in India and abroad; Bishop, who retain? ” Mavalwala added that rather
and will focus on Zoroastrian tradition teaches Iranian Studies at Columbia than initiate any specific action or
\ ^d heritage in light of its culture. University, New York, was in Bombay address itself to any specific goal, the
i |criptures and theology. Speakers and earlier this year and delivered severd symposium aims “to provide a Forum
f
''
America and leading scholars on Changing Forms of Zoroastrianism ’; y^o teaches Philosophy at City
York on 6 and 7 October to participate Heritage, Two Environments : Zoro- lectures on philosophy and 2k>ro-
in the Third North American Confe- astrianism in India and Iran’; Prof. E. astrianism in Bombay in July and
rence and Symposium which is to be Yarshater on ‘History of Iran in the August this year. Yarshater is a
hosted by the Zoroastrian Association Legends of Zoroastrian and Later professor of Persian and Iranian
of Greater New York (ZAGNY). Literature ’; Associate Prof. Dale studies at Columbia University and is
Adoption of a unit^ Zoroastrian q/ Zoroastrian Scripture ’; and Prof.
Kaikhosrou Irani on ‘Philosophic
in Zoroastrian 'Iheology. ’
,^s, m6 future of the Zoroastrian
priesthood in North America and the .......... . ' "
education of Zoroastrian youth are C rh n
i
Environments^ Zoroas
trianism in India and Iran i
by Prof. W. G. Oxtoby
11.15 a.m. History of Iran in the
Legends of Zoroastrian
and Later Literature by
Prof. E. Yarshater
12.30 p.m. Lunch
SESSION II
2.00 p.m. Languages and Literature
of Zoroastrian Scripture
by Prof. D. Bishop
i
I
!
2
3.00 p.m. Philosophic Strands in
Zoroastrian Theology ' ’
by Prof. K. D. Irani
4.00 p.m. Speaker and Topic to
announced later
5.00 p.m. Summation and closing
prayer,
5.30 p.m. Cocktails.
f-
*
it
LET’S BUILD THEM TOGETHER!
Whether it's a five-star hotel,
a Sultan's Palace, a hospital,
a chemical factory, a fertiliser
plant or a housing project—
we have the expertise and
experience—to handle any
fiirn. IrAv confitruction oroifi
for putting up the imposing
Muscat Palace complex
of His Majesty the Sultan of
Oman—and completed
it in time.
The multiplicity of projects
Ob«rot>Sh
J
3k
a
1
11^
: TgJS* .
L
L *fK
’k-AMs'
9
I
I
t
?•
I
'W
ft’
>
4>
it
it
iv-
I
5F
X
h:
SHAPOORJI PALLONJI & CO. (PVT.) LTD. <
'¦r
w
w
w
WlSSS^'
K () f'
;i
f
i *
I
t:'t
I
The life of
Dastur Dhalla—II
1
Wedding
JT'PV ATlVf Al? ATMJX scholastic career commenced at wore full and curly whiskers. With his
X nA the age of six at the Parsi Virbaiji fair features and gold-rimmed spec-
School. Two years went by and a grand taeles he resembled the Chinese
and glorious event took place in my nobility.
life, the greatness and importance of Since the middle of the 18th century
which I was incapable of understand- when Parsi firms began to establish
ing. My uncle took me in his lap and trade relationships with China. Parsi
explained that he was getting me Sethias sent their agents to serve in
married very soon, and that very day their branches there, on condition that
he was to go to the school and ask they did not take their families with
for a month ’s leave of absence. Word them. They were sent on a seven-
went round at school that I was to be year’s contract and their boarding and
married; my companions began to other incidental expenses were on the
tease and taunt me. This was annoying, firm’s account. At the termination of
but on my way back home my uncle the contract they came home on a
comforted me that my companions few months ’ leave and brought along
were envious because I was getting with them quite a fair sum of money,
married while they had remained This senior member of our family
single. This explanation seemed sound, possessed a good income. He had an
so I was no longer ashamed of only daughter. She had been betrothed
marriage. My greatest joy was that to his older brother ’s son. My uncle
this had served as an excuse to get had chosen his sister ’s older son ’s five
leave from school and I would enjoy year old daughter to be my bride and
a voyage to Bombay and thence to his proposal was willingly accepted.
Surat. Navsari and other places. Besides these two coupl« my future
Two of my uncle ’s nephews Jamaspji child-bride ’s sister ’s marriage had also
and Faramji Arjani. lived at Arjani- been arranged with an elderly mobed
wada in Navsari. Jamaspji was a white- in the family. Of the three couples, two
turbaned, orthodox mobed. He had a were aged 25 and 30 while both of us
Bells
Second extract from 'Aek Atma-
katha', the autobiography of the
fevered Dastur Dr. Maneckji N.
Dhalla, noted Zoroastrian scholar shop in Bombay. His younger brother, were almost the same age. I was eight
and high priest of the Karachi Faramji, was fair-complexioned and while my beautiful bride-to-be.
Parsis; publishers, Dastur
Dr. Dhalla Memorial Institute,
Karachi, translated from Gujarati
Into English by Gool and
Behfam Rustomji.
THE STORY SO FAR
Dhalla was born into a poor
Dastur family in Surat on ........ _ __________ __ ___ __________ _________
27 August 1875.The only brother rendering him this great service in room whUe the third couple would be
to his three elder sisters, ‘ ” '' ------"¦* ’--------------------
alia was three when his
...jther died. In 1878 the family
moved to Karachi when an uncle
arranged for a job for Dhalia's
father as a supervisor and
cag^taker, night and day, of the
ne^ly opened Hirjibhai Behrana's
Daremeher. Though the family
was still poor, life became a little
more comfortable than it was
in Surat.
mol
“They are takizia away to father-in-Iaw himself did not object,
W • V » VU.W luviuuvio vx uxv xcxLUuy
Karachi the daughter of a could not have their way. Besides, all
family whose dog it
would be difficult for
them to maintain.*'
Faramji, was fair-complexioned and while
handsome with light green eyes. When Cooverbai was five years old.
he was young his father wished him The senior-most member of' our
to follow the priestly profession, but family who had amassed a good for-
my uncle was not of the same opinion, tune through his flourishing trade with
He explained that priesthood had lost Bengal and China had arranged with
both honour and status, hence he his elder brother to celebrate the
should be taught English. The Senior marriages of these three couples in
Mr. Arjani did not agree with him at grand style. There exists a superstition
first; but eventually, he surrendered in our community even today that
his stand of making a mobed of his should the marriage of three couples
younger son. To the end of my uncle ’s be fixed for the same day. two would
life, his nephew was grateful to him for have the ceremony performed in one
furtheririg his future prospects. married in another room.*
My wife’s uncle was a reformist in
most ways, but as my conservative
the superstitious members of the family
.. . . . - --
the senior members had unanimously
agreed to have us engaged without
having our horoscopes scrutinized to
find out whether they corresponded or
not. Again by-passing current custom,
the wedding day had been fixed with
out consulting a Brahmin. As my
Besides learning English he studied bride’s Navjote had not yet been per-
Avesta and Pahlavi. Later he spent formed, that ceremony took place on
his life as the Manager of an old the wedding morning.
Parsi firm of Bombay, conducting its We were given the sacred bath in
business between Calcutta and the evening and my sister was dress-
Hongkong. At both these places he ing me. Of the three bridegrooms one
was respected as an honoured member was to wear the white turban, another
of the community, and he was the Hon. the Chinese Khokha and the black
Secretary and Treasurer of the Anju- turban was decided upon as my head
mans; of both the centres. His headgear gear. I did not approve of the black
was the stiff red-spotted Chinese turban turban and so I refused to wear it.
and like the Sethias of olden days, he When persuasion could not prevail my
3
I1
I •
‘S'
I
r"
sister pinched me hard. I could not over the dividing veil and everyone Later, when I heard this topic of the
bear it and cried aloud. My dear uncle applauded happily; “The girl has won ”, dog and the daughter being discussed
and father came to my rescue. They her displeasure was doubled. She by the members of my family, a very
I tempted me with all kinds of prizes already had cause to be annoyed, hence deep and lasting image of my own
_L , and succeeded in persuading me to it was hard for her to endure the fact i»verty and my wife’s aristocratic
put it on. that the future daughter-in-law was lineage was imprinted upon my impres-
! Accompamed by the din of drums gaining an upper hand over her sionable mind.
and the inharmonious tones of pipes, husband. The decisive words: “I do ” had
trumpets, flutes and a medley of been pronounced and our romance
instruments our wedding procession «n_ ___ wr • * commenced. As soon as the priests had
moved forward. I was walking between my OriaeS naVJOte showered their blessings, each had to
the two bridegrooms. They were 5'9" had HOt yet been perfoi- the other with a mouthful of curd
whereas I was four fret, but my six . , and candy, so I felt certain that there
inch t^ turban graciously add^ to meo, luQi oeremony lOOJC existed some mysterious and abiding
my height. It is said that when the place On the Weddina bond between us. We stayed on in
fwocession passed through the Karkaria •» Navsari for 15 days after the wedding.
I - . o Our friendship grew during that period.
; the grown-up grooms in that age of . All her toys she freely placed in my
„ . ' " 1 ZJ! Professional singers of the city had hands. Our dear ones enjoyed teasing
There two men, fit to be fathers, j^sing been engaged days in advance to come us. If anyone should beat me in jest,
to regale the guests. One of them joked the * miscreant. My dear ones had
with her companions, “they are taking always been mine, but for some in-
¦ ^iwvddiuii pttddcu uiiuu^u iiic jv.roastrians wishing
president of the Zoroastnan Assooa- express their ideas and attitudes on
tion of Europe, Incorporated (ZAE). j^atters with which the magazine is
Conference scheduled for L’iSSSi'
The address of the Association
not mentioned in the
Zoroastrian Association of Quebec, I
noted during her visit to Bombay that '
the “unifying” organization was a J
result of die needs of the community ]
teH^Mia^^l Se tim?^ she^Sd^ The proposal of the Trust Fund notes concerned wilF now /ven tlw
those easting h^. Yet she f^ t^ ‘diarity ’ in Tax Law” and The first issue, a collection of poems,
J ?hdr SXs is uiiable to tefce advantage of the many short stories, a cookery section, quizes,
to attempt to . soWetl^eir , P^blems available to such local news, a colouring competition
separately as it would lead to charitable bodies. Rather than amend articles on general interest to
contusion. Accrv’Salinn hnw- nnH twn rftliffioilS articles on OraV Mr
Zoroastrian Trust Fund of Europe- —
president of the Zoroastrian Assoaa- express their ideas and attitudes on
benefits that are available to such local news, a colouring competition.
the clauses of the Association, how- and two religious articles on prayJ
ever, it was proposed that a separate and the Kusti, was originally publishro
i ” t.., ~zd: : a name that
the fund of the original organization was changed in the subsequent issue
' " - of March 1979. The editorial writes:
“Mazda Roskni means ‘Light of
Mazda’, indeed our previous name
£» a "F “charitable body ” be established and as Mazda Ca Rashns
Vz c* Xi V v; i-F fund of the original nrpanization was chanced in the St
referring back to be transferred to it.
India all the time.”
Irani capsulizes A. concept of the ESd“on“ ^pteSte ftTs^ooTaS
central coordinating body : “A place which an application for registration 5^® P^eatine an
where we can articulate the consensus with the Board of Trade was made. Sh g g
of the associations and even promote The Certificate of Incorporation was "
consensus. ” issued on 1 December 1978 and
Both Irani and Dastoor feel that the charitable L
central body will be a non-decision 30 January 1979.
one and the resolutions passed Two new trustees, Maneck A. S. sidered tneir ettons •
be treated only as reoommenda- Dalal, ex-regional director of Air-India, while others w®^® that
tions by the various constituents. The London and presently managing ffspon^ will
ZAGNY Newsletter states that two director of Tata Limited, London, and 7he
names have been proposed for the Bahman Mobed, a retired businessman succe^ m ^me ® ..
body ; The United Zoroastrian Asso- from Iran, were elected in place of shock of our last ss p g.
The resolution on the trust fund was
passed at the special general meeting
absurdity. ”
Reception to the first issue was
granted on mixed. In the Letters to the Editor
column in the second issue some con
sidered their efforts as “a good job ”
..L-k jjj
response the editorial hoped that the
succ^ in some way in erasing the
ciation oif North America and The Cyrus Mehta and N. M. Dhalla. The The Joint Editors of the magazine
Federation of North American Zoroas- election took place on January 27 on are D. Behroozi, P. Sethna, Ms B.
trian Association. which occasion it was decided to change Sepai and K. Modi. Area Managers
6Events and
Personalities
are T. Sepai, Ms S. Madon and
A. Bajirao. F. Madon has been
designated as “Supreme Commander
land Chief of Staff. ” (Copies cost $0.65
reach, including pwtage (probably more
[for postage outside Europe) and can
I be orders by writing to: The Joint
[Editor, K. M. Modi, 39 Newdene
[Avenue, Northolt, Middlesex, England.
I According to an article by Ms Beroz
[Mody and (Dawas Setbna in Mazda Ni “If you work for a man, in heaven’s
Roshni, the Young Zoroastrians, (YZ), name, work for him... speak well of
are a L . , ’ . J 1 , ............................ ' oucoa am oixam vrx
20, who in set up their own him?’ might sound like the philosophy JJfe"’±7'*Sct"expwt^oM""of
organization to arrange and manage of a devoted wife but is in fact the employers ” Ms Mehta notes, explain
their own functm and activities. The motto of the National Institute of jpg that good secretaries are’rare and
In Praise of Secretaries
assume responsibility without supervi
sion and have initiative. ”
and b^ome the marketing manager, experience.
for instance. ” Uns difference in Alter acquiring a Government Com-
merdal Diploma, Ms Mehta was for
eight years a secretary in the sales
department of TELCO. Much of her
time is taken up with NEE’S activities —
or ganizing lectures and meetings for
the members, training programmes for
secretaries at junior, middle and senior
levels and the publication of a bi
monthly newsletter. The NIPS also
operates a placement bureau to help
members find jobs and Ms Mehta is
working towards having the NIPS con-
I
I Old post cards etc./waiited
jsrtiser wishes to buy OLD
llipfure, postcards, photographs.
cigarette cards, playing cards,
posters, prints, illustrated books,
albums and other related material.
Willing to pay top prices for
single items or entire collections.
Please send detailed list with
expected prices to The Advertiser,
(OLD) C/o. Parsiana, G.P.O.
Box 892, Bombay 400001.
- - , J .. J K With the result, “Many cannot cope
group of youth, aged eight to hm, think well of him—stand by ^ith the stress and strain of corporate
organization to arrange and manage of a devoted wife but is m tact the employers ” Ms Mehta notes, cT plain-
their own function and activities. The motto of the National Institute of jpg^that good secretaries are’rare and
origins of the ^up however, ^e Pei^r^ Secretaries (N^. Ma, command starting salaries of
traced back to 1975 when it was felt headed by Ms Homai Mehta. The j qqq to Rs 1 50Q Hftp ftnding on
that although the regular activities (of first Indian to become the president of ^gapisation and ’the mdividual.
the Zoroastrian Association of Europe) the Association of Secretaries in Asia at^e t raining level in secretarial
catered fully to the adult(s), not enough (ASA), for 1979, Ms Mehta feels the months on
was being done for the youth. ” motto capsulizes what is expected of potential can be
|ij|sequently, it was decided to provide a good secretary aside from her pro- jetet^. However, a person who. aside
fwMc forum for the young fessional skiffs. from secretarial skiffs, has a good
—adults cecretarv mieht hanker to educational background including a
yisit^ otiier oommumty cent^ to gam A ’“^s the Stite bachelor ’s degree and considerable
insight mto ways of guiding young T’woS hoS fluency in the English language, will
people and d^^ues evenings were Nfe ^ta. as a rde perform iStter, in Ms Mehta ’s
arranged in the basement hall of the ambitious, is 1^ likely to piay oiny
Zoroastrian House in London. ------ - exnenence.
for instance. This difference m
In July 1977, the first general body attitude Ms Mehta ascribes to the
meeting of the Young Zoroastrians cultural conditioning which moulds a
was held and a committee of youth woman to be loyal to her husband and
was elected to look after their own employer. “In fact, very few move on
affairs, according to the report. to managerial positions, ” she explains.
Ms Mehta is one of the few excep-
Among the activities the YZ has tions to the rule. Now the faculty
arranged are indoor and outdoor games and adminis trative co-ordinator at
and sports, barbeques, bring-and-buy Bombay ’s Sir J. J. College of Com
sales and lectures and talks on religious merce, the one-time secretary sits in
subjects. an office by herself, away from the
sound of chattering typewriters.
Aside from loyalty, the soft-spoken
administrator notes that charm, poise,
a pleasant voice on the phone rather
tlm a gruff one, are the traits which
give women an edge in the field. She
cites an example: a woman would be
more successful in soothing an irate
client than a man would.
Though the field is still a female
bastion, “A secretary can no longer
afford to be just a decorative piece, ”
she notes. She regrets that many
employers continue to treat their
secretaries as an appendage of a type
writer and not as a professional.
“Though today ’s management style is
slowly changing, the secretary is
increasingly being considered as part
of a team rather than as a sub
ordinate. ” This change in her functions
has resulted in more demands being
made on her and-she must not only
be competent in shorthand and typing
“but intelligent, loyal, and able to Mehta: ’part of a team’
Statement of Ownenhip
ft Other Particulan about Pardana
Form IV (See Rule 3)
Place of publication
Bombay
Periodicity of publication
Monthly
Printer, PnUiaher, Editor
and Proprietor
lehangir R. Patel
Nationality
Indian
Addreai
286 J. Dadaji Mars, Bombay-400 007
I, Idtaotir R. Patel, hereby declare that the
particnhus given above ate true to the
beat of my knowledge and bel^.
Sd (lehangir R. Patel)
1 March 1979.
7durt certified professional exanuna- and that he will be participating at
tions for secretanes to prepare them the Moscow Olympics.
for the managerial cadre. The NIPS.
reportedly the only organised national- Music scholarship
level as^iation of top secretaries in
India, is aflSliated to the National
Secretaries Association. USA and to
ASA as well. The prime objective of the
latter is to encourage friendship, under
standing. exchange of ideas, unity and . ¦hxxh-^i
professionalism among the secretaries by the U.S.S.R.”
of Asia.
Despite all the frenetic activity to Agiary appeals
get recognition of a secretarial post as Trustees of the Bhuj (Kutch) Parsi
specialized, demanding qualified aspi- Agiary
rants, stereotypes about the boss and towards repair^ of th^ agiarv buildlM
Reporting another achievement by a
member of the community the Iran
League newsletter writes that “FaK
Pavii, son of Dr. S. R. Pavri. has been
awarded a special Scholarship for
Western Classical Music for six years
News
from
the Media
2-;-
t'
Nuclear Chemtet
Dr. Ms Zarine RastomH Turd,
donations has been appointed 5^ the Mah^shS/ ?
professor at the Institute of Science.
secretary t*tionship aUl persist whiAis in'T dflaridai3“^tr3
«'* **“ lot “lasting repair?’ are estimated to cons™Suon^^^in^*'Nj£
S: S^r“sh?S ‘ e^reSlr'^-^’ *’ ’ ^Xi w^^itaSed^^^'S^'
_ Bhabha Atomic Craitre and over the
last ten years has been with the Institute
of Science, first as a lecturer and later
as a professor. .
Presently she is working on a ]^ojeer
on atmosf^eric " ‘ —
. ....
Road, WlTB
Dhaima Prakash
From Nagpur comes a new quarterly ----- ------ —
magazine. Dharma Prakash, or the ^efit of an Agiary for a long time
___ X T 2__Vx tn 1- _ J____ ___
“Please contribute. ” states the appeal
“so that Parsis...can avail of the
1
I
Radiant Li^t of Religion. Edited and I® come. ” Cheques should be drawn
published by P. A. Siganporia the J® fa/our of “Kutdi Parsi Anjuman
26-page publication carries articles in Trust ” and. te-SMit C/q.Per*““
^^ish and Gujarati on Zoroastrian- ^ujwaJa. 4 Babulnnth
ism. Volume one. number three. 400 007.
fchildren's Book Fund Drivo
l^raAushtra is the first of the Our
Religion series of children ’s books to
(be compiled by P9oo Jimgalwalla and
(Sponsored by the Delhi Parsi Anjuman.
The 16 page booklet, priced at Rs. 5 „„ uua
^plams in large lettering the life of Ma^bai Bhnwha
^e has
re&various sci«itific
avb W(Hi her acclaim
26-page publication carries articles in
^glish and Gujarati on Zoroastrian-
example includes articles oa. ‘Rc^-
Mazdayasni Greetings ’, by Dastur K.
Dabu. ‘What is Khshnoom? ’ by K. N.
Dastoor, ‘payers ’ by Cursetji M. I^tel
and an item on ‘Zarathushtra the
Prophet ’.
“The Dharma Prakash is a personal
and proprietory magazine which is
notes the publisher. ‘‘Its only ambition
is to spread the divine knowledge of
the Zoroastrian religion. . .we desire
to enter vigorously into religious
awareness for enrichment of the com
munity. Dharma Prakash is a religious
digest for desirable living.”
The magazine has no subsnption according to the author. VakU. a director of Tatas who,
fee and carnes m bold type a request, j - - .
“kindly circulate this magazine Zarathushtra is to be followed by thft twr> ’Z 7^’ ’
amon^t your relatives and friends. ” Kusti Prayers, The Creation, and ' ,
Tuck^ under the name is the pro- Mazda and His Divine Powers. _ From jto jm smMunt ofv^ |
clamation, “the sun shines by day, I-- ----- . -- T—
moon shines by night but the Prophet possible, a total of Rs. 60,000 is instalment during the current Inter-
Zarathushtra and his religion shines required in addition to the cost of national Child Year, he added,
radiantly by day and night. ” paper, which has been bought through onn , , .-
3 3 c^3 Inanwl hv iCib; PoX,; Over 200 CIVIC school Children Were
There is an appeal for donations ySman^ is^h^t kS? and snacks at the function*X> .
and an invitation to submit articles chSSs Tr^t inaugurated by Mayor R. K.-
for pubhcations. The editorial address Trust on their tehalf. (^imbulkar at Gilder Lane Municinal/
is Dharma Prakash, Govind , Bhavan. Jwalwalla r^uests various educa- ar ai ouuer i.ane iMumcipai-
^zon Bagh, Nagpur. 440 0Cfcrr generously
possible. pree Press Journal, 17th August, 1979J
m Asia
n^quarterly Newsletter of the Iran
Lea^e reports that ‘^Beiuam Avari of
Pakistan won a gold medal in boat --------------- ----------- -------------------------- -----------------------------------
racing at the recent Asian Games held
at Ban^ok. ” The bulletin adds that ?““*sW edited by J^angir R. Patel at H. L. Rochat & Co., Navsari G&anbCTs,
Avari was presented with another onld 39 AmrU J^h^Nayak Marg (Bastion Road), Fort, Bombay 400001 and
K *1; I“ ’’y TATA PRESS UMTTED, 414 Veer Savarkar Marg, Bombay 4
medal by the Pakistan Government Parsiana Phones : 262624. 268730.
i* 17 gii^^OMbus sci«iti&
^^‘jarBvfe won her acclaiin
from fellow sdentists. Her research
jetings ’, by Dastur K.
Khshiwom? ’ by K. N.
has contributed significantly to the
stlldv of nftiitrnn cKiAmictw '
study of neutron chemistry. , j
Jam-e-Jamshed, 14th AugUst, 1979. J i' t
nc^ to S Ly te^Wng
__ xv- _______ vi» 1. Lt-r. « • ... ’ GocL Ahlira A^JiTda TllnctrafArl
Gift to Kids
Ms Piro^ai Bfaarudia and Ms
I two Samaritan,:
Al,.,,.,. XX y V sisters who had siervBd as inspector^
.^y muaic^ schools in Bombay
MJ. Wadia, in colours striking 30 years, have in their dying wn
la iMguage bequeathed their entire provident funu
easily read and understood by children^ ...................
the booklet endeavours to fulfill “a
crying need...so that our children
may grow up knowing something about
1*^'
toj!t j
•uncT
jR^r (
8
•>
magazine
fnAmzIci **
for providing relief to the needy and
poor children of the civic schools.
________ ____ This was announced at a function
their faith Md ^Itural l^itage, o ” Thursday by Shiavax
J-. . ^7-,-!, J. . .
appointed as executor of the wm
1^
*y
Zarathushtra is to be followed by
the Kusti Prayers. The Creation, and
Ahura Mazda and His Divine Powers.
However, in order to make ±is Rs. 304300 would be released as first
paper, which has been bought through
fu^ loaned by the Delhi Parsi
Anjuman and is being kept by the
Children’s Book Trust on their behalf.
Jungalwalla requests various educa
tional trusts to donate as generously
as possible.
t
I
by him at TATA PRESS LIMITED, 414 Veer Savarkar Marg, Bmsbay
'.J
◆ ◆ ◆
From the archive
